stringtranslate.com

Хельсинкский филармонический оркестр

Выступление Хельсинкского филармонического оркестра в 2015 году

Хельсинкский филармонический оркестр ( фин . Helsingin kaupunginorkesteri ; шведский : Helsingfors stadsorkester ; дословный перевод на английский: Городской оркестр Хельсинки; обычно сокращенно HPO ) — оркестр, базирующийся в Хельсинки , Финляндия. Основанный в 1882 году Робертом Каянусом , филармонический оркестр был первым постоянным оркестром в странах Северной Европы . Сегодня его основной концертной площадкой является Хельсинкский музыкальный центр ; нынешний главный дирижер — Юкка-Пекка Сарасте , который занимает свой пост с начала сезона 2023–2024 годов.

История

Роберт Каянус основал Хельсинкскую оркестровую ассоциацию в 1882 году; ее первый концерт состоялся 3 октября того же года.

Ранняя история

В 1882 году при поддержке двух богатых бизнесменов (Вальдемара Клериха и Николая Синебрюхова ) финский композитор и дирижёр Роберт Каянус основал Хельсинкскую оркестровую ассоциацию (по-фински: Helsingin Orkesteriyhdistys ; по-шведски: Helsingfors Orkesterförening ), [a] первый постоянный оркестр в странах Северной Европы . [1] Каянус, который не получал зарплату в первый год, дирижировал оркестровой ассоциацией на её первом концерте 3 октября 1882 года; [2] в программу, среди прочих произведений, входили Симфония № 5 до минор Бетховена , концертная увертюра Мендельсона «Гебриды » и увертюра Вебера «Юбилей » ми мажор . [3] В состав оркестра входили музыканты из Германской империи и Российской империи , и, чувствуя необходимость гарантировать Оркестровой ассоциации поставку музыкантов, обученных внутри страны, Каянус 1 октября 1885 года основал музыкальную школу при ней; изначально музыкальная школа нанимала в качестве преподавателей тех самых иностранных музыкантов, которых она со временем стремилась заменить финнами. [b] [4] Летом 1894 года Оркестровая ассоциация, обеспокоенная тем, что ее название подразумевает дилетантство, переименовала себя в Хельсинкское филармоническое общество (по-фински: Helsingin Filharmoninen Seura ; по-шведски: Helsingfors Filharmoniska Sällskap ); на том же собрании она изменила свои правила, чтобы разрешить студенткам поступать в музыкальную школу оркестра, хотя фактическая дискриминация продолжалась. [5]

В 1912 году финский дирижер Георг Шневойгт , который был главным виолончелистом Филармонического общества с 1895 по 1912 год и преподавал виолончель в оркестровой школе с 1896 по 1902 год [6], основал Хельсинкский симфонический оркестр (по-фински: Helsingin sinfoniaorkesteri ; по-шведски: Helsingfors symfoniorkester ). Последовала ожесточенная «вражда» между двумя конкурирующими организациями: с населением в 150 000 человек Хельсинки не мог содержать конкурирующие оркестры, особенно с шведоязычными покровителями, поддерживающими Шневойгта, и финноязычными, поддерживающими Каянуса. [7] Город признал, что ситуация была неустойчивой, и хотя каждая группа изначально предлагала, чтобы другая распалась, обе группы объединились и муниципализировались в 1914 году под новым названием Хельсинкский филармонический оркестр (дословно, Хельсинкский городской оркестр ). [8] Частично, разрешение было обусловлено началом Первой мировой войны в июле 1914 года: Хельсинкский симфонический оркестр распался после того, как немецкие музыканты, составлявшие его костяк, были высланы из страны; Каянус и Шнеевойгт изначально совместно работали главными дирижерами Филармонического оркестра, который тогда состоял из сорока музыкантов, выживавших на нищенскую зарплату. [9] [c] В это время Филармонический оркестр боролся за выживание: не только Каянус и Шнеевойгт ссорились друг с другом через прессу, но и не было — несмотря на то, что оркестровая школа была открыта в течение десятилетий — достаточного количества финских музыкантов для формирования оркестра; в ответ Каянус стремился набрать музыкантов из нейтральных стран, таких как Дания и Нидерланды. [d] В 1916 году Шневойгт покинул Филармонический оркестр, чтобы занять пост главного дирижера Стокгольмского концертного общества (на шведском языке: Stockholms Konsertförenings Orkester ). [10]

До 1962 года он также выполнял функции оркестра Финской национальной оперы .

Современная эпоха

Лейф Сегерстам был главным дирижером оркестра с 1995 по 2007 год, а сейчас является его почетным главным дирижером. Джон Сторгордс стал главным приглашенным дирижером оркестра в 2003 году и занял пост главного дирижера оркестра осенью 2008 года, заключив первоначальный контракт сроком на 4 года. После первоначального продления его контракта до 2014 года [11] в октябре 2013 года оркестр объявил о дальнейшем продлении контракта Сторгордса до декабря 2015 года, после чего он ушел с поста главного дирижера. [12] [13] В сентябре 2014 года оркестр объявил о назначении Сусанны Мялкки своим следующим главным дирижером, вступающим в силу с сезона 2016–2017 годов, с первоначальным контрактом сроком на 3 года. [14] [15] Она стала первой женщиной-дирижером, назначенной на эту должность в истории оркестра. [16] В октябре 2017 года оркестр объявил о продлении контракта Мялкки в качестве главного дирижера до 2021 года. [17] В июне 2019 года оркестр объявил о дальнейшем продлении ее контракта в качестве главного дирижера до 2023 года с возможностью дальнейшего двухлетнего продления после 2023 года. [18] В декабре 2021 года оркестр объявил, что Мялкки уйдет с поста главного дирижера в конце сезона 2022–2023 годов и впоследствии займет звание почетного главного дирижера оркестра. [19] В апреле 2022 года оркестр объявил о назначении Юкки-Пекки Сарасте своим следующим главным дирижером, Пекки Куусисто — своим следующим главным приглашенным дирижером, а Анны Клайн — своим композитором-резидентом, все вступят в силу с сезона 2023–2024 годов. [20]

Оркестр записался на коммерческой основе для таких лейблов, как Ondine [21] [22] и Finlandia, а также меньшее количество для лейблов EMI, Warner и Deutsche Grammophon. В ноябре 2011 года оркестр стал первым ансамблем, исполнившим заявленные наброски для Симфонии № 8 Яна Сибелиуса . [23] [24]

Главные дирижеры

Примечания

  1. ^ При упоминании названия оркестра с 1882 по начало 1894 года источники часто используют альтернативный перевод: Helsinki Orchestral Society или, аналогично, Helsinki Orchestra Society. Однако веб-сайт Helsinki Philharmonic Orchestra переводит его раннее название как Orchestral Association, что и является термином, используемым в этой статье.
  2. ^ Набег Каянуса на сферу образования вызвал трения с его соперником Мартином Вегелиусом , который основал Хельсинкский музыкальный институт (ныне Академия имени Сибелиуса) в 1882 году и защищал свою сферу влияния.
  3. ↑ В 1912 году Каянус нанял финских композиторов Лееви Мадетойю и Тойво Куулу в качестве помощников дирижеров; однако слияние Хельсинкского филармонического общества с Хельсинкским симфоническим оркестром Шневоя сделало Мадетойю и Куулу ненужными, и они были уволены.
  4. ^ Когда в 1914 году произошло слияние Хельсинкского филармонического общества и Хельсинкского симфонического оркестра, музыкальная школа Каянуса закрылась, а ее ученики перешли в Хельсинкский музыкальный институт.

Ссылки

  1. ^ Корхонен, Киммо [на финском языке] (2007) [2003]. Изобретая финскую музыку: современные композиторы от средневековья до современности . Перевод Мянтюярви, Яакко [на финском языке] (2-е изд.). Ювяскюля, Финляндия: Финский музыкальный информационный центр (FIMIC) и Gummerus Kirjapaino Oy. стр. 29–30. ISBN 978-9-525-07661-5.
  2. ^ "Оркестр сформирован". helsinginkaupunginorkesteri.fi . HPO . Получено 27 августа 2022 г. .
  3. ^ "Sinfonia konsertti" [Симфонический концерт]. Ууси Суометар (на финском языке). № 229. 3 октября 1882 г. с. 2.
  4. ^ "Практическая оркестровая школа Каянуса". Helsinginkaupunginorkesteri.fi . ХПО . Проверено 27 августа 2022 г.
  5. ^ "Ассоциация оркестров Хельсинки становится Филармоническим обществом Хельсинки". helsinginkaupunginorkesteri.fi . HPO . Получено 27 августа 2022 г. .
  6. ^ Хиллила, Рут-Эстер; Хонг, Барбара Бланчард (1997). Исторический словарь музыки и музыкантов Финляндии . Лондон: Greenwood Press. стр. 367. ISBN 0-313-27728-1.
  7. ^ Tawaststjerna, Erik (2008a) [1972; перевод 1986]. Sibelius: Volume II, 1904–1914 . (Robert Layton, перевод на английский язык). London: Faber and Faber. стр. 212–213, 231. ISBN 978-0-571-24773-8.
  8. ^ "Начинаются переговоры об изменении названия Филармонического оркестра на Городской оркестр Хельсинки". helsinginkaupunginorkesteri.fi . HPO . Получено 27 августа 2022 г. .
  9. ^ Tawaststjerna, Erik (2008b) [1978/1988; перевод 1997]. Sibelius: Volume III, 1914–1957 . (Robert Layton, перевод на английский язык). London: Faber and Faber. стр. 50. ISBN 978-0-571-24774-5.
  10. ^ «Первая мировая война поднимает проблемы». helsinginkaupunginorkesteri.fi . HPO . Получено 27 августа 2022 г. .
  11. ↑ Эндрю Меллор (4 марта 2011 г.). «BBC Philharmonic назначает Джона Стургорда главным приглашенным дирижером». Gramophone . Получено 5 февраля 2013 г.
  12. ^ "Йон Сторгордс продлит свой контракт в качестве главного дирижера" (пресс-релиз). Хельсинкский филармонический оркестр. Октябрь 2013 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 3 ноября 2013 г.
  13. ↑ Самули Тийккая (20 октября 2013 г.). «Джон Сторгардс об оркестре». Хельсингин Саномат . Проверено 3 ноября 2013 г.
  14. ^ "Сусанна Мялкки назначена главным дирижером Хельсинкского филармонического оркестра" (пресс-релиз). Хельсинкский филармонический оркестр. 1 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 1 сентября 2014 г.
  15. ^ Веса Сирен (1 сентября 2014 г.). «Susanna Mälkki valittiin Helsingin kaupunginorkesterin ylikapellimestariksi – «olen iloinen ja ylpeä»». Хельсингин Саномат . Проверено 2 сентября 2014 г.
  16. ^ Веса Сирен (2 сентября 2014 г.). «HKO Теки истории». Хельсингин Саномат . Проверено 2 сентября 2014 г.
  17. ^ "Сусанна Мялкки продолжит работу в качестве главного дирижера Хельсинкского филармонического оркестра" (пресс-релиз). Хельсинкский филармонический оркестр. 11 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 12 ноября 2017 г.
  18. ^ "Susanna Mälkki Extends With Helsinki Philharmonic Orchestra" (пресс-релиз). Helsinki Philharmonic Orchestra. 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 4 июня 2019 г.
  19. ^ «Сюзанна Мялкки päättää ylikapellimestarikaautensa Helsingin kaupunginorkesterissa kesällä 2023» (пресс-релиз). Хельсинкский филармонический оркестр. 10 декабря 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  20. ^ "HKO:lle taiteellinen johtotiimi vuonna 2023" (Пресс-релиз). Хельсинкский филармонический оркестр. 12 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  21. ^ Эндрю Клементс (22 мая 2008 г.). «Сибелиус: Куллерво, Исокоски / Хакала / Мужской голосовой хор YL / Хельсинкский филармонический оркестр / Сегерстам». Хранитель . Проверено 2 сентября 2014 г.
  22. ↑ Тим Эшли (12 марта 2015 г.). «Zemlinsky: Die Seejungfrau; Sinfonietta CD review – too cool for my taste». The Guardian . Получено 8 апреля 2015 г.
  23. ^ Эндрю Меллор (17 ноября 2011 г.). «Хельсинкский филармонический оркестр исполняет фрагменты Восьмой симфонии Сибелиуса». Gramophone . Получено 5 февраля 2013 г.
  24. ↑ Самули Тийккая (20 октября 2013 г.). «Джон Сторгардс об оркестре». Хельсингин Саномат . Проверено 3 ноября 2013 г.

Внешние ссылки