stringtranslate.com

Хизер Рэнкин (певица)

Хизер Элейн Ранкин (родилась 24 октября 1967) [1] — канадская певица, автор песен и актриса. Наиболее известна как участница мультиплатиновой музыкальной группы The Rankin Family . [2]

В период с 1989 по 1999 год семейная группа выпустила пять полноценных альбомов, EP из пяти песен и два сборника своих самых популярных песен. Они много гастролировали по Канаде, США, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии и выиграли шесть премий Juno Awards , три премии Canadian Country Music Awards , премию American Country Music Television Award и пятнадцать премий East Coast Music Awards . Совокупные продажи их записей превысили 1,5 миллиона копий.

Как актриса, Ранкин выступала на сценах Торонто и Галифакса и снялась в ряде фильмов. Она также является совладелицей паба The Red Shoe Pub в Мабу , Кейп-Бретон . [3]

Ранкин выпустил два сольных альбома: A Fine Line (2016) и Imagine (2017). [4]

Ранний период жизни

Хизер Рэнкин родилась в Мабу, Новая Шотландия, в сельской общине, глубоко укоренившейся в своих гэльских традициях. [5] Она одиннадцатая из двенадцати детей, рожденных Кэтлин и Александром (Бадди) Рэнкин. [6] Она начала петь еще ребенком в церковном хоре Св. Марии и детском гэльском хоре общины. Ее родители поощряли всех своих детей выступать на общественных концертах, и именно там Рэнкин начала петь и танцевать степ в возрасте пяти лет. [7]

В 1970-х годах старшие братья и сестры Ранкина, Женевьева, Джеральдин, Дэвид, Джон Моррис и Рэйлин, начали петь вместе на общественных мероприятиях в Мабу, на лицензированных танцах под названием Pig and Whistles, а также на свадебных приемах и концертах. Когда старшие братья и сестры, Женевьева, Джеральдин и Дэвид, поступили в университет или колледж, их место заняли младшие братья и сестры Джимми , Куки и Хизер. Хизер была самым младшим и последним участником, присоединившимся к семейному оркестру. [8]

Ранние влияния Ранкин как актера были гастрольными постановками театров Mulgrave Road и Mermaid Theatre , а также просмотром шоу The Carol Burnett Show . Она играла в постановке Community Theatre A Christmas Carol, будучи ученицей младшей средней школы, а в старшей школе была отобрана для обмена молодежным театром Highland в Шотландии. Она продолжила обучение на театральном факультете в Университете Акадия , который окончила в 1989 году. Во время учебы в университете Ранкин выступала в качестве певицы и актрисы в The Cape Breton Summertime Revue , который гастролировал в Галифаксе, Пикту и Сиднее. [9]

Семья Ранкин (1989–1999)

В 1989 году Ранкин и четверо ее братьев и сестер, Джон Моррис, Рэйлин, Джимми и Куки, представили свою музыку в шоу под названием The Mabou Jig . [10] Они записали свой дебютный альбом The Rankin Family в том же году в Inception Sound в Торонто, Онтарио. В пластинку вошли оригинальные песни Джимми и Рэйлин и оригинальные мелодии для скрипки Джона Морриса, а также традиционные народные песни, джиги и рилы. Пластинка была переиздана Capitol Records в 1992 году и получила платиновый сертификат CRIA .

The Rankin Family впервые появилась на CBC Television в эпизоде ​​On the Road Again в 1989 году. В следующем году их второй альбом Fare Thee Well Love был записан на Inception Sound и выпущен 7 ноября 1990 года. Первоначально братья и сестры Ранкин распространяли обе эти записи самостоятельно, продавая их в сувенирных магазинах, продуктовых магазинах, магазинах пластинок, на живых выступлениях на музыкальных фестивалях по всей стране и из багажника машины своей матери. [11] Эта запись была переиздана Capitol Records в 1992 году и сертифицирована CRIA как 5-кратно платиновая. Заглавная песня « Fare Thee Well Love » вместе с « Orangedale Whistle » и Gillis Mountain достигла пика в десятке лучших в RPM Country and Adult Contemporary Tracks в 1992 году. Музыкальный клип на «Fare Thee Well Love» находился в топ-30 чарта Much Music [12] в течение девяти недель в 1993 году. [13]

В 1990 году телеканал CBC выпустил документальный телефильм под названием « Here Come The Rankins!» , в котором группа отправилась на Виннипегский фольклорный фестиваль , а затем вернулась домой в Кейп-Бретон.

В 1991 году The Rankin Family выиграли свои первые три награды ECMA в номинациях «Лучшее живое выступление», «Лучший исполнитель рутс и традиционал» и «Лучшая записывающаяся группа». Они выиграли еще двенадцать наград, прежде чем распались, последняя из которых была в номинации «Группа года» в 1999 году.

В 1992 году The Rankin Family подписали контракт с EMI Canada, были номинированы на три премии Juno Awards и 1 июля выступили на Парламентском холме для королевы Елизаветы II в рамках 125-й годовщины Канадской конфедерации. Их третий альбом, North Country , был выпущен 24 августа 1993 года. Он достиг первого места в чарте RPM Country Albums. Он сертифицирован CRIA как 4-кратный платиновый. Заглавная песня с ведущим вокалом Хизер достигла четвертого места в чарте RPM Country Albums. Музыкальный клип на песню « North Country » также в течение пяти недель в 1994 году входил в топ-30 чарта Much Music. [14]

Позже в том же году The Rankin Family выиграли четыре премии Juno Awards. Их мини-альбом Grey Dusk of Eve , выпущенный ограниченным тиражом в марте 1995 года, получил статус Gold по версии CRIA. Endless Seasons вышел 29 августа 1995 года и достиг шестой позиции в чарте RPM Country Albums Chart. Он дважды стал платиновым. Их первый альбом Greatest Hits Collection был выпущен 24 сентября 1996 года и занял первое место в чарте RPM Country Albums Chart и дважды стал платиновым. Хизер вела церемонию вручения премии East Coast Music Awards в 1996 году в Шарлоттауне вместе с Денни Доэрти . [15]

Между 1989 и 1998 годами The Rankin Family много гастролировала в Канаде, выступая в таких заведениях, как The Jubilee Auditorium в Эдмонтоне и Калгари, National Arts Centre в Оттаве, Massey Hall в Торонто и The Orpheum в Ванкувере. Они были гостями на варьете Риты МакНил Rita and Friends и в телевизионном спецвыпуске Anne Murray в Новой Шотландии . Они также гастролировали в Соединенных Штатах, выступая на MerleFest в Уилксборо, Северная Каролина, Performing Arts Series в Villa Montalvo в Саратоге, Калифорния, The Glen Echo Irish Folk Festival в Вашингтоне, округ Колумбия, Milwaukee Irish Festival в Висконсине, Bumbershoot 1996 [16] в Сиэтле и на фольклорных фестивалях в Лоуэлле, Массачусетс, Чаттануге, Теннесси и Колумбусе, Огайо. Они были представлены в радиопрограмме Гаррисона Кейллора Prairie Home Companion [17], выступали в Bluebird Cafe и Ryman Auditorium в Нэшвилле и делили афишу с Элисон Краусс на некоторых американских концертах. В 1995 году они выступили в The Bottom Line в Нью-Йорке для телевизионного документального фильма под названием The Rankin Family Backstage Pass [18] В 1996 году Хизер и ее четверо братьев и сестер получили почетные докторские степени в области музыки от Университета Акадия в Вулфвилле [19] В то же время The Rankins также играли в Королевском концертном зале в Глазго, Шотландия, и Королевском Альберт-холле в Лондоне, Англия, а также на таких фестивалях, как Celtic Connections и Кембриджский фольклорный фестиваль . Они также были представлены в специальном новогоднем выпуске Hogmanay Live на BBC Television и в программе An Talla Bhalla на шотландском гэльском телевидении . В 1997 году The Rankin Family выиграли свою пятую премию Juno Award как Country Group или Duo of the Year. Они выиграли свою последнюю премию Juno как Best Country Group в 2000 году.

Uprooted , пятый студийный альбом The Rankin Family, был выпущен 28 апреля 1998 года и получил статус Gold по версии CRIA. Это первая запись Rankin Family, включающая одну из оригинальных песен Хизер: "Cold Winds". Она достигла 12-го места в чартах Billboard США . Ранкин и ее братья и сестры также представлены на альбоме The Chieftains 1998 года Fire in the Kitchen , исполняя "An Innis Aigh" (The Happy Isle), а их исполнение "Jimmy Mó Mhíle Stór" появляется на альбоме The Chieftains 1999 года Tears of Stone , в котором также приняли участие Джони Митчелл , Бонни Райт и Диана Кралл.

В сентябре 1999 года The Rankin Family объявили о своем роспуске, чтобы заняться индивидуальными творческими интересами. Хизер переключила свое внимание на карьеру актрисы. [20]

Актёрская карьера (2001–настоящее время)

До своего успеха с The Rankin Family Хизер намеревалась продолжить карьеру в качестве актрисы. В апреле 2001 года она сыграла Марию Магдалину в постановке театра Neptune Theatre « Иисус Христос — суперзвезда» в Галифаксе. Затем она была утверждена на роль в постановке театра Factory Theatre «The Piper » от Necessary Angel в Торонто в следующем году. [21] Она была номинирована на премию Роберта Мерритта за лучшую женскую роль в главной роли в 2012 году за ее изображение Битси в «Бинго » [22] постановке театра Neptune Theatre и Mulgrave Road, написанной Дэниелом Макайвором . [23] Она также играла главную роль на сцене в пьесе Макайвора «Something Small» в театре Chester Playhouse и в постановке Майкла Мелски «Hockey Mom, Hockey Dad» [24] в театре Neptune Theatre. [25]

В 2001 году Ранкин сыграла Фиби в эпизоде ​​сериала «Лексс» . [26] Её работы в кино включают появления в фильмах «Висячий сад» , «Дикие псы» , «Мост Мэрион» , «Все еще стоящий» , «Мистер Д.» , «Шотландия, Пенсильвания », «Революция бессмыслицы» и «Вера, мошенничество и минимальная заработная плата» .

Сестры Ранкин (1997–настоящее время)

В ноябре 1997 года Хизер и ее сестры, Рэйлин и Куки, выпустили рождественский альбом Do You Hear… Он включал в себя подборку музыки, которую сестры Ранкин пели в своем рождественском хоре, когда росли в Мабу. Это был первый альбом, в который вошла одна из песен Хизер, «The Christmas Star». Хизер, Рэйлин и Куки возили свою рождественскую музыку в тур по стране почти каждый праздничный сезон между 1997 и 2010 годами, иногда играя с канадскими симфоническими оркестрами. Они также сделали два рождественских телевизионных спецвыпуска: A Rankin Christmas Cabaret для CBC в 1999 году и Home For Christmas для Bravo в 2005 году. [27]

В 1999 году Хизер, Куки и Рэйлин вели документальный фильм «Celtic Tides» , в котором демонстрировались выступления и интервью Мэри Блэк , Джона Аллана Кэмерона , Эшли МакАйзек , Натали Макмастер и Лорины МакКеннитт , а также других. [28]

В 2000 году Карли Саймон попросила Хизер, Рэйлин и Куки записать бэк-вокал для ее альбома The Bedroom Tapes в ее студии Martha's Vineyard Studio Space. [29] Хизер пела с Саймоном в программах The View , Good Morning, America и The Rosie O'Donnell Show , [30] а также на бесплатном концерте в Брайант-парке . На этом концерте Хизер пела бэк-вокал в хите Саймона « You're So Vain ». [31]

В 2005 году Хизер, Рэйлин и Куки со своей сестрой Женевьевой купили паб Red Shoe в Мабу. Изначально паб был вековым универсальным магазином и местом, где прабабушка Ранкинсов, Сэди Райт, и ее дочь Маргарет когда-то продавали масло, яйца и овощи со своей фермы в Малл-Ривер. Теперь паб работает сезонно, предлагает полное меню и живую местную музыку ежедневно с 1 июня до середины октября каждого года. Он привлекает любителей кельтской музыки и поклонников Rankin Family со всего мира. В последние годы в пабе выступали такие артисты, как Бадди Макмастер , Гленн Грэм и Венди МакАйзек . В 2011 году The Red Shoe был удостоен награды «Ресторан года — сущность Новой Шотландии» на церемонии Taste of Nova Scotia Prestige Awards. [32] В 2014 году Хизер и ее сестры были награждены премией за достижения в области искусства и культуры от женщин-предпринимателей в Кейп-Бретоне. [33] В 2012 году The Red Shoe был номинирован на премию ECMA за лучшую площадку для выступлений.

Воссоединение Ранкина (2007–2016)

Брат Хизер, Джон Моррис Ранкин, погиб в автокатастрофе в Кейп-Бретоне 16 января 2000 года [34] вскоре после того, как группа объявила, что они расходятся. Ровно семь лет спустя Хизер, Джимми, Рэйлин и Куки выпустили свой шестой студийный альбом на EMI, Reunion , в который вошла оригинальная песня Хизер «Nothing to Believe In». Дочь Джона Морриса, Молли , также добавила трек «Sunset» к альбому и присоединилась к своим тетям и дяде в их турне по Канаде. Телевизионная постановка Сандры Фэйр/ CTV под названием The Rankin Family Reunion ознаменовала собой первый телевизионный спецвыпуск группы после смерти Джона Морриса и, собрав почти миллион зрителей, стала самой рейтинговой развлекательной программой в своем временном интервале, когда она вышла в эфир в декабре 2008 года. [35]

These Are the Moments был выпущен 3 февраля 2009 года лейблом MapleMusic Recordings . В него вошли песня Хизер «Nothing to Believe In» и более новая песня под названием «I Would». Четверо братьев и сестер гастролировали в 2009 и 2010 годах, [36] но в январе 2012 года только Хизер, Куки и Джимми смогли выступить на площадках от Британской Колумбии до Тандер-Бей, в то время как Рэйлин проходила курс химиотерапии из-за рецидива рака. Она умерла 30 сентября 2012 года. [37]

В 2009 году The Rankin Family были награждены специальной премией директора на ECMAs «в знак признания вклада группы Cape Breton в музыкальную индустрию на национальном и международном уровне». [38] На церемонии вручения премии East Coast Music Awards 2013 года The Rankin Family получили специальную музыкальную премию 25-го юбилея. [39]

В 2014 году Хизер, Джимми и Куки спели в треке « Go Tell It On The Mountain » на платиновом издании альбома Джонни Рида A Christmas Gift to You . Они также появились вместе с Натали Макмастер в музыкальном видео, которое было снято в Сиднее, Новая Шотландия . [40] В канун Нового года Хизер, Джимми и Куки снова собрались вместе, чтобы выступить в Саммерсайде на финале Нового года 2014 с Бертоном Каммингсом и Доком Уокером . [41]

Дополнительно (1995–настоящее время)

В 1999 году Хизер спела « The Water is Wide » с Брюсом Гутро и «Seinn o» с Мэри Джейн Ламонд и Элит МакКормак в телевизионном спецвыпуске CBC Celtic Electric . [42]

Голос Ранкина звучал в отмеченном премией Грэмми альбоме Уилла Акермана Hearing Voices [43] (2001), в песнях Фионы Джой Хокинс 600 Years in a Moment [44] (2013) и Christmas Joy [45] (2011), в песне Франклина Маккея «Destiny» [46] (2011) и в песне Питера Дженнисона «Remember Me (Sgt. MacKenzie)» [47] (2014).

Исполнение Рэнкина « Chì mi na mòrbheanna » включено в саундтрек к фильму 1995 года « Музей Маргарет» . [48]

Соло (2012–настоящее время)

В 2012 году Ранкин начала работать над написанием песен для своего первого сольного альбома. Она создала партнерство с Дэвидом Тайсоном , и ее дебютный сольный альбом A Fine Line был выпущен 1 апреля 2016 года.

Первый сингл A Fine Line, кавер-версия хита Tears for Fears 1985 года « Everybody Wants to Rule the World » при участии рэпера из Галифакса Quake Matthews, был выпущен 22 января 2016 года.

A Fine Line был номинирован на премию Juno Award 2017 в категории «Альбом года в жанре современной музыки для взрослых» [49] и на премию East Coast Music Awards 2017 в категориях «Лучшая фолк-запись года» и «Выбор фанатов» за видеоклип года (за песню «We Walk As One») [50].

Ранкин выпустил музыкальные видеоклипы для трех синглов с альбома A Fine Line , «Everybody Wants to Rule the World» [51] и «We Walk as One», снятые Скоттом Симпсоном из Playmaker Films [52] и «Titanically», снятые Томом Фицджеральдом . «Titanically» вдохновлен историей скрипки капельмейстера «Титаника » Уоллеса Хартли , которая была найдена на чердаке в 2005 году и продана на аукционе за 1,7 миллиона долларов в 2013 году [53] Музыкальное видео для «Titanically» было номинировано на премию East Coast Music Award 2018 [54] и премию Music Nova Scotia Award 2018. [55]

Как сольный исполнитель Ранкин выступала на площадках по всей Атлантической Канаде, а также в Онтарио, Манитобе, Саскачеване, Альберте и Британской Колумбии. Она была хедлайнером фестиваля Lunenburg Folk Harbour, [56] фестиваля Kempt Shore Acoustic и Harmony Bazaar, [57] принимала участие в Songwriters' Circles на East Coast Music Awards и фестивале Deep Roots в Вольфвилле, [58] была соведущей ECMAs с Эшли МакАйзек , [59] и выступала на барбекю для премьер-министра Джастина Трюдо в Нью-Глазго. [60]

Будучи участницей канадской экспедиции C3 в июне 2017 года, Хизер написала и записала песню «River of Nations» вместе с Алексом Кубой и Андреа Менард , песню, вдохновленную путешествием к примирению между коренными и некоренными народами в Канаде. [61]

Ее второй сольный альбом Imagine вышел 1 декабря 2017 года.

Дискография

Альбомы

Музыкальные клипы

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Хизер Ранкин". IMDb.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  2. ^ "CANOE – JAM! Music – Pop Encyclopedia – Rankin Family, The". Canoe.ca . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 8 марта 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ "The Red Shoe Pub – History". Redshoeepub.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  4. ^ "Хизер Ранкин". Heatherrankin.ca . Получено 21 марта 2022 г. .
  5. ^ "Мабу". Mabouvillage.com . Проверено 8 марта 2015 г.
  6. ^ "Family Tree Maker's Genealogy Site: User Home Page Genealogy Report: Descendants of Angus Cameron". Genealogy.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. . Получено 8 марта 2015 г. .
  7. ^ "Место крушения Джона Морриса Ранкина – Фуллер Ап". Elvispelvis.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  8. ^ "RootsWeb: NS-CAPE-BRETON-L [NS-CB] Смерти в Кейп-Бретоне 13 января 2007 г., суббота". Ancestry.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  9. ^ "Хизер Ранкин: Бесстрашная и смешная в "Бинго!"". Capebretonpost.com . Получено 8 марта 2015 г.
  10. ^ "Талантливый артист любил семью, музыку". The Chronicle Herald . Получено 8 марта 2015 г.
  11. «Джон Моррис Рэнкин, 40, умер; выдающийся скрипач из Кейп-Бретона». The New York Times . 19 января 2000 г.
  12. ^ "MUCHMUSIC (CANADA) WEEKLY SINGLE CHARTS FOR 1993". Hitsofalldecades.com . Получено 21 марта 2022 г. .
  13. ^ Джефф Бейтман. «Рэнкинс». Канадская энциклопедия . Получено 8 марта 2015 г.
  14. ^ Кэролин Хоуп. «Хиты Барри всех десятилетий поп-рок-н-ролльных музыкальных чартов». Hitsofalldecades.com . Получено 8 марта 2015 г.
  15. ^ "Google Groups". Google.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  16. ^ "Bumbershoot 1996". Songkick.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  17. ^ American Public Media. "APHC: Исполнители, музыкальные источники и кредиты". Publicradio.org . Получено 8 марта 2015 г.
  18. ^ "Performances – TH Entertainment Group". TH Entertainment Group . Получено 8 марта 2015 г. .
  19. ^ Рэнди Оуэн. "Доктор Ранкин". Country1073.ca . Получено 8 марта 2015 г. .
  20. ^ «Семья Ранкин: 11 вещей, которые вы должны знать». Ca.music.yahoo.com . 1 октября 2012 г. Получено 8 марта 2015 г.
  21. ^ "Factory Theatre – The Piper". Interlog.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  22. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  23. ^ "Сыграйте "благословение" скорбящему Рэнкину". The Chronicle Herald . Получено 8 марта 2015 г.
  24. ^ "Как найти любовь на трибунах". The Chronicle Herald . Получено 8 марта 2015 г.
  25. ^ "Halifamous Square Off For Eastern Front Theatre". Twisitheatreblog.com . Получено 8 марта 2015 г.
  26. ^ "Хизер Рэнкин". IMDb.com .
  27. ^ "Festival Place – Show Details". Festivalplace.ab.ca . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  28. ^ "Кельтские приливы (ТВ-фильм, 1999)". IMDb.com .
  29. ^ "Карли Саймон – Записи в спальне". Discogs .
  30. ^ Шпигель, Макс. "Телепрограмма Хизер Ранкин и Карли Саймон". Mudcat.org .
  31. ^ "Carly Simon "You're So Vain" LIVE in Bryant Park 2000". 12 августа 2012 г. Получено 8 марта 2015 г. – через YouTube .
  32. ^ "The Red Shoe Pub – Вкус Новой Шотландии". Tasteofnovascotia.com .
  33. ^ "Business Cape Breton – НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ НА ПРЕМИЮ «ЖЕНЩИНЫ В БИЗНЕСЕ» 2014 ГОДА!". Businesscapebreton.ca . Получено 8 марта 2015 г.
  34. ^ "Джон Моррис Рэнкин погиб в автокатастрофе". Cbc.ca. 11 ноября 2000 г. Получено 8 марта 2015 г.
  35. ^ «Биография семьи Ранкин». Maplemusic.com .
  36. ^ "Рэнкин Фэмили возвращается в Свифт-Каррент в январе во время серии Stars For Saskatchewan". Swbooster.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  37. ^ "Певица Рэйлин Рэнкин умирает от рака". Cbc.ca. 30 сентября 2012 г. Получено 8 марта 2015 г.
  38. ^ "Rankin Family получает награду East Coast Music Association". Cbc.ca. 30 ноября 2009 г. Получено 8 марта 2015 г.
  39. ^ "Восемь жителей Кейп-Бретона получили награды за годовщину ECMA". Capebretonpost.com . Получено 8 марта 2015 г.
  40. ^ "Певец и автор песен Джонни Рид снимает музыкальный клип в Сиднее". Capebreton.post.com .
  41. ^ "В канун Нового года в финале примут участие Бертон Каммингс, семья Ранкин и Док Уокер в Саммерсайде". Pei2014.ca . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 марта 2015 г.
  42. ^ "РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ – Март 1998 ("альтернативная интерпретация жизни, какой мы ее знаем") — Whatsgoinon.ca". Whatsgoinon.ca .
  43. ^ "Уилл Акерман* – Слыша голоса". Discogs .
  44. ^ "Fiona Joy Hawkins – 600 Years in a Moment – ​​CD Baby Music Store". Cdbaby.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  45. ^ "Рождественская радость: Фиона Джой Хокинс: Amazon.ca: Музыка". Amazon.ca . Получено 8 марта 2015 г. .
  46. ^ "Amazon.com: Destiny (feat. Heather Rankin): Franklin Mckay: MP3 Downloads". Amazon.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  47. ^ "Amazon.com: Питер Дженнисон: Возвращение домой: Музыка". Amazon.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  48. ^ "Музей Маргарет (1995)". IMDb.com . Получено 8 марта 2015 г. .
  49. ^ «АЛЬБОМ ГОДА ВЗРОСЛОЙ СОВРЕМЕННОЙ МУЗЫКИ – Хизер Ранкин – Премия JUNO». Junoawards.ca .
  50. ^ "ХИЗЕР РАНКИН ПОЛУЧАЕТ НОМИНАЦИИ НА ПРЕМИИ JUNO И EAST COAST MUSIC AWARD 2017 ЗА ДЕБЮТНЫЙ СОЛЬНЫЙ АЛЬБОМ A FINE LINE – НАЗВАН CANADA 150 AMBASSADOR | Cadence Music Group". Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. . Получено 28 августа 2017 г. .
  51. ^ "Хизер Рэнкин заручилась поддержкой рэпера для нового сольного альбома". Cbc.ca .
  52. ^ «Хизер Ранкин выпускает видео We Walk As One – Cadence Music Group». Cadencemusicgroup.com .
  53. ^ "Хизер Ранкин выпускает новый клип на песню "Titanically"". Canadianbeats.ca . 2 июня 2017 г.
  54. ^ «Объявлены номинанты на премию East Coast Music Awards 2018! – East Coast Music Association». ecma.com .
  55. ^ "musicnovascotia.ca". musicnovascotia.ca . Получено 21 октября 2018 г. .
  56. ^ "ПРОШЕДШЕЕ СОБЫТИЕ – Хизер Рэнкин и Ким Данн". Folkharbour.com .
  57. ^ "Авторы песен на сцене: Хизер Ранкин и Риа Мэй выступят хедлайнерами Harmony Bazaar". Thevanguard.ca .
  58. ^ "Расписание фестиваля Deep Roots 2016" (PDF) . Deeprootsmusic.ca . Получено 21 марта 2022 г. .
  59. ^ Янг, Адриа. «Эшли МакАйзек и Хизер Рэнкин будут ведущими ECMA». Thecoast.ca .
  60. ^ "ОБНОВЛЕНО: премьер-министр Трюдо посещает Нью-Глазго – Truro Daily News". Trurodaily.com .
  61. ^ "Canada C3 выпускает песню на тему экспедиции "River of Nations" – Canada C3 – Coast to Coast to Coast". Canadac3.ca .