stringtranslate.com

Фиона Хилл (советник президента)

Фиона Хилл CMG (родилась в октябре 1965 года) — британо-американский специалист по международным отношениям и автор. Она бывший чиновник Совета национальной безопасности США , специализирующийся на российских и европейских делах.

Она была свидетелем на слушаниях в Палате представителей в ноябре 2019 года по расследованию импичмента во время первого импичмента Дональда Трампа . Она изучала русский язык в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии и в Гарвардском университете в США, [1] где она получила докторскую степень по истории в 1998 году. Она была старшим научным сотрудником в Институте Брукингса в Вашингтоне. Она была назначена канцлером Даремского университета в июне 2023 года и была назначена советником по обороне правительства Великобритании после выборов лейбористского правительства в июле 2024 года. [1]

Ранняя жизнь и образование

Хилл родилась в Бишоп-Окленде , графство Дарем , на северо-востоке Англии , в 1965 году, в семье шахтера Альфреда Хилла и акушерки Джун Мюррей. [2] [3] Ее отец умер в 2012 году; ее мать все еще живет в Бишоп-Окленде. [4] В 1960-х годах, когда многие местные угольные шахты закрывались , ее отец хотел эмигрировать, чтобы найти работу на шахтах Пенсильвании или Западной Вирджинии , но плохое здоровье матери заставило его остаться в Англии. [5] Впоследствии он работал носильщиком в больнице. [3]

Ее семья испытывала финансовые трудности. Джун шила одежду для своих дочерей, а в возрасте 13 лет Фиона начала подрабатывать случайными заработками, в том числе мыла машины и работала официанткой в ​​местном отеле. [4] Она и ее сестра учились в Bishop Barrington School , местной общеобразовательной школе . В 2017 году она вспомнила, как подавала документы в Оксфордский университет : «Я подала документы в Оксфорд в 80-х и была приглашена на собеседование. Это было похоже на сцену из « Билли Эллиота» : люди смеялись надо мной из-за моего акцента и того, как я одевалась. Это был самый неловкий и ужасный опыт в моей жизни».

Затем она изучала историю и русский язык в Университете Сент-Эндрюс в Шотландии . [4] Она рассказала, что менеджер гольф-клуба Royal and Ancient пригрозил внести ее в черный список, когда она сообщила о том, что подверглась сексуальному насилию, работая официанткой во время своей студенческой жизни в Сент-Эндрюсе. [6]

В 1987 году она была студенткой по обмену в Советском Союзе , где, проходя стажировку в NBC News , она стала свидетельницей подписания Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности Рональдом Рейганом и Михаилом Горбачевым . [4] Американский профессор убедил Хилл подать заявку на поступление в аспирантуру в Соединенных Штатах. [5] Позже она написала об этом опыте в «Сибирском проклятии» : «Я заметила, что многие аспекты британской (и, соответственно, американской) культуры были удивительно, даже неожиданно похожи, и что у русских и Запада было много общего. Вскоре другие аспекты советского и российского [...] менталитета и культуры подняли головы, и эти разрывы казались больше и более поглощающими, чем мог бы передать любой роман или учебник». Продолжая в другом отрывке, она пишет: «Возможность или невозможность эффективного преодоления или, по крайней мере, смягчения этих разрывов останется руководящим вопросом для этой области изучения на десятилетия вперед». [7]

В Гарвардском университете она получила степень магистра по русской и современной истории в 1991 году и степень доктора философии по истории в 1998 году под руководством Ричарда Пайпса , Акиры Ирие и Романа Шпорлюка . Во время учебы в Гарварде Хилл была стипендиатом Фрэнка Нокса . Ее докторская диссертация была « В поисках великой России: элиты, идеи, власть, государство и дореволюционное прошлое в новой России, 1991–1996». [8]

Карьера

Фиона Хилл (в центре слева) с Джоном Болтоном на встрече с Владимиром Путиным 27 июня 2018 года

Ранняя карьера

С 1991 по 1999 год Хилл работала в исследовательском отделе Школы государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди в Гарвардском университете . В 1992 году она была координатором «Трехстороннего исследования японо-российско-американских отношений», а с 1993 по 1994 год она была директором проекта по этническим конфликтам. [9]

В 1999 году Хилл была заместителем директора проекта «Укрепление демократических институтов» Гарвардского университета. [10] [11] С 1999 по 2000 год она занимала должность директора по стратегическому планированию в Фонде Евразия. [9]

государственная служба США

Хилл был аналитиком разведки при президентах Джордже Буше-младшем и Бараке Обаме с 2006 по 2009 год. С 2006 по 2009 год он работал в Национальном разведывательном совете в качестве аналитика национальной разведки по России и Евразии .

Аналитические центры

Хилл является членом Совета по международным отношениям и совета попечителей Фонда Евразия. [12]

В Институте Брукингса Хилл тесно сотрудничал с Игорем Данченко . В 2010 году Данченко, Хилл и Эрика Даунс стали соавторами статьи под названием «Один шаг вперед, два шага назад? Реалии растущего Китая и их последствия для энергетических амбиций России». [13] Хилл познакомил Данченко с Кристофером Стилом и американским специалистом по связям с общественностью Чарльзом Доланом-младшим, который позже стал одним из источников Данченко для досье Стила . [14] [15]

Администрация Трампа (2017–2019)

В 2017 году она взяла отпуск в Институте Брукингса , где занимала должность директора Центра по США и Европе, а также работала в Совете национальной безопасности.

В первом квартале 2017 года президент Дональд Трамп назначил Хилла заместителем помощника президента и старшим директором по делам Европы и России в аппарате Совета национальной безопасности . [16] [12] [17] [18]

Хилл должна была покинуть Белый дом, чтобы вернуться в Брукингс в апреле 2019 года. Она наладила тесные рабочие отношения с советником по национальной безопасности Джоном Болтоном , и по просьбе Болтона Хилл согласилась остаться до середины июля, после чего ее сменит Тим ​​Моррисон . [3] Как и планировалось, Хилл покинула Белый дом 15 июля, за десять дней до телефонного разговора Трампа и Зеленского .

Впоследствии Хилл говорила о трудностях поддержания последовательной политики США в отношении России при президенте Трампе [19], что является результатом столкновения ее « ястребиного » взгляда на Россию и периодически теплого и радушного подхода Трампа, а также о трудностях установления того, что Трамп и Путин обсуждали на личных встречах. [3] [20]

Показания по делу об импичменте

14 октября 2019 года, отвечая на повестку , Хилл дала показания в закрытом режиме в течение десяти часов перед комитетом Конгресса США в рамках расследования импичмента против президента Дональда Трампа во время его первого импичмента. [21] [22] [23] Некоторые республиканцы усомнились в достоверности ее показаний, включая Конни Мэк IV , которая описала Хилл как « крота Джорджа Сороса , проникшего в аппарат национальной безопасности». [3]

Она дала показания публично перед тем же органом 21 ноября 2019 года. [24] Во время допроса Стивом Кастором , советником республиканского меньшинства Комитета по разведке Палаты представителей, Хилл прокомментировала участие Гордона Сондленда в деле Украины: «Меня осенило, когда (в среду), когда вы вывели на экран электронные письма посла Сондленда, и кто был в этих электронных письмах, и он сказал, что это люди, которым нужно знать, что он был абсолютно прав», — сказала она. «Потому что он был вовлечен во внутриполитическое поручение, а мы были вовлечены во внешнюю политику национальной безопасности. И эти две вещи просто разошлись». [25] [26]

В ответ на вопрос председателя этого комитета, представителя Адама Шиффа , Хилл заявил: «Откровенно говоря, русские заинтересованы в том, чтобы лишить легитимности все наше президентство... Целью русских [в 2016 году] на самом деле было поставить под сомнение того, кто станет президентом, — пытаясь склонить руки на одну чашу весов». [27]

Пост-Трамп

В своей карьере после Белого дома Хилл вернулась к академической работе. С четырьмя другими экспертами по России, Джоном Хантсманом-младшим (бывшим губернатором-республиканцем и послом Трампа в России), Робертом Легволдом (вышедшим на пенсию профессором международных отношений), Роуз Геттемюллер (профессором и бывшим заместителем генерального секретаря НАТО) и Томасом Р. Пикерингом ( карьерным послом и послом Клинтона в России), она написала статью в журнале Politico , в которой они заявили, что, хотя Россия находится и, вероятно, останется в большой дисгармонии с Западной Европой и Северной Америкой, в интересах безопасности Соединенных Штатов стремиться к сотрудничеству там, где это возможно. [28]

Ее взгляды на Россию можно охарактеризовать как нарастающий пессимизм в отношении сотрудничества с Соединенными Штатами, поскольку она выразила опасения, что даже ведущий оппозиционный политик России, ныне покойный Алексей Навальный , использовал популизм и имел историю вовлечения в национализм. [29]

Среди многих аналитиков, которых просили оценить нападение на Капитолий 6 января 2021 года, Хилл заявила The Daily Beast : «Президент пытался устроить переворот. Было мало шансов, что это произойдет, но было достаточно шансов, что бывшие министры обороны должны были выпустить это письмо, [30] которое стало последним гвоздем в этих усилиях. Они предотвратили вовлечение военных в любую попытку переворота. Но вместо этого Трамп попытался спровоцировать его сам, [эт]о могло бы превратиться в полномасштабный переворот, если бы за ним следовали какие-либо из этих ключевых институтов. То, что он провалился или не удался, не означает, что он не был реальным». [31] 11 января 2021 года мнение, написанное Хилл, разъяснило основу для ее оценки попытки переворота, которая ускорила второй импичмент Дональда Трампа . [32]

В октябре 2021 года вышла книга Хилла « Здесь для вас ничего нет: поиск возможностей в 21 веке » [33] , опубликованная издательством Houghton Mifflin Harcourt . NPR описало книгу как «частично мемуары, частично исторический том и частично политические предписания». [34]

В интервью в октябре 2021 года, рассказывая о своем пребывании в Белом доме, Хилл провела несколько параллелей между Трампом и Путиным, отметив, что оба лидера проявили склонность к личной власти, публичному выступлению и использовали общественную ностальгию для получения поддержки. [35] Трамп, со своей стороны, охарактеризовал ее как « жесткую представительницу глубинного государства с приятным акцентом». [36]

Во время интервью The New York Times 11 апреля 2022 года Хилл спросили о мотивах митинга 6 января и провоцировании штурма Капитолия. Она ответила, что это был «Трамп, изображающий Путина», поскольку он пытался остаться у власти, подобно тому, как Путин продлил свой срок, из-за стремления Трампа «остаться у власти, как те сильные мира сего, которыми он восхищался». [37] [38]

Она сменила сэра Томаса Аллена на посту канцлера Даремского университета в июне 2023 года. [39] [40] Хилл была назначена кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) в новогодних почестях 2024 года за заслуги в области международных отношений. [41]

Вторжение России в Украину в 2022 году

28 февраля 2022 года, во время российского вторжения в Украину , Хилл на вопрос старшего редактора Politico Моры Рейнольдс о том, думает ли она, что Владимир Путин применит ядерное оружие России , ответила: «Путин все больше действует эмоционально и, скорее всего, применит все имеющееся в его распоряжении оружие, включая ядерное». Она заявила: «Каждый раз, когда вы думаете: «Нет, [Путин] не стал бы этого делать, не так ли?» Ну, да, он бы это сделал». Хилл также заявила, что, по ее мнению, Третья мировая война уже идет, и что вторжение в Украину является примером этого. [42]

В более позднем интервью Politico Хилл сказал, что эта война является третьим конфликтом великих держав в Европе за последние сто лет, добавив: «Это конец существующего мирового порядка. Наш мир уже не будет таким, каким он был раньше». [43]

государственная служба Великобритании

Хилл была назначена советником по обороне правительства Великобритании после выборов лейбористского правительства в июле 2024 года . Она является одним из трех советников, курирующих стратегический обзор обороны, вместе с Ричардом Барронсом и лордом Робертсоном из Порт-Эллена . [1]

Личная жизнь

Хилл познакомилась со своим мужем Кеннетом Кином в Cabot House , будучи аспиранткой Гарварда. [44] У них есть дочь. [45] Хилл стала гражданкой США в 2002 году. [46]

Избранные произведения

Книги Хилла включают в себя:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Sabbagh, Dan (19 июля 2024 г.). «Новый советник по обороне Лейбористской партии Фиона Хилл: из Белого дома в Уайтхолл». The Guardian .
  2. ^ Боргер, Джулиан (21 ноября 2019 г.). «Фиона Хилл опровергает теорию заговора и становится героиней нашего времени». The Guardian . Получено 6 октября 2021 г.
  3. ^ abcde Entous, David (22 июня 2020 г.). «Чему Фиона Хилл научилась в Белом доме». The New Yorker . Получено 6 октября 2021 г.
  4. ^ abcd Браун, Дэвид (4 марта 2017 г.). «Дочь шахтера может стать советником Трампа по России» . The Times . Лондон. ISSN  0140-0460 . Получено 22 ноября 2019 г.
  5. ^ ab "ЧИТАЙТЕ: Стенограмма вступительного заявления Фионы Хилл". Бостон: WGBH . 21 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  6. ^ Маклафлин, Мартин (24 октября 2019 г.). «Бывший советник Белого дома раскрыл факт сексуального насилия во время студенческих лет в Шотландии». The Scotsman . Получено 24 октября 2021 г. .
  7. ^ Хилл, Фиона; Гэдди, Клиффорд Г. (4 ноября 2003 г.). Сибирское проклятие: как коммунистические планировщики оставили Россию в холоде. Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-9618-3.
  8. ^ Хилл, Фиона (1998). В поисках великой России: элиты, идеи, власть, государство и дореволюционное прошлое в новой России, 1991–1996 (Ph.D.). Гарвардский университет.
  9. ^ ab "Fiona Hill". Brookings . 7 июля 2016 г. Получено 22 октября 2022 г.
  10. ^ "Россия предостерегает мусульманские государства от Дагестана" . The Boston Sunday Globe . Массачусетс. 15 августа 1999 г. стр. 22.
  11. ^ «Беседа у камина с Фионой Хилл | Школа социальных наук | Социальные науки Калифорнийского университета в Ирвайне». www.socsci.uci.edu . Получено 22 октября 2022 г. .
  12. ^ ab "Fiona Hill". Brookings Institution . 7 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 3 июля 2017 г.
  13. ^ Данченко, Игорь; Даунс, Эрика С.; Хилл, Фиона (31 августа 2010 г.). «Один шаг вперед, два шага назад? Реалии растущего Китая и их последствия для энергетических амбиций России». Brookings Institution . Получено 5 ноября 2021 г.
  14. ^ Стэнли-Беккер, Айзек (6 ноября 2021 г.). «Пиратолог, связанный с Россией, якобы скормил досье Стила, прежде чем бороться за его дискредитацию». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 8 ноября 2021 г.
  15. ↑ Данливи, Джерри (5 ноября 2021 г.). «Критик досье Фиона Хилл представила Стилу основной источник — и, по словам Дарема, «PR Exec-1»». Washington Examiner . Получено 8 ноября 2021 г.
  16. ^ Newby, Ann a (4 апреля 2017 г.). «Фиона Хилл, стипендиат Брукингского института, присоединится к Совету национальной безопасности» (пресс-релиз). Brookings Institution . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  17. ↑ Леви, Габриэль (3 марта 2017 г.). «Бывший аналитик разведки и критик Путина назначен на должность в Белом доме». US News & World Report . Получено 2 июля 2019 г.[ мертвая ссылка ]
  18. ^ Mohdin, Aamna (21 ноября 2019 г.). «Фиона Хилл: дочь шахтера из Дарема, создающая волны в округе Колумбия». The Guardian . Лондон: Gurdian Media Group. ISSN  1756-3224. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  19. ^ Берри, Линн; Кэлвин Вудворд (11 октября 2021 г.). «Фиона Хилл, никто для Трампа и Путина, видела их обоих». Associated Press .
  20. ^ Бертран, Наташа (30 сентября 2019 г.). «Ястреб России в Белом доме». Журнал POLITICO . Получено 25 июня 2020 г.
  21. ^ Ледерман, Джош; Ли, Кэрол Э.; Уэлкер, Кристен (10 октября 2019 г.). «Бывший помощник Трампа по России собирается дать разоблачительные показания о Джулиани и Сондленде». NBC News . Получено 10 октября 2019 г.
  22. ^ Акоста, Джим ; Боргер, Глория ; Раджу, Ману ; Херб, Джереми (15 октября 2019 г.). «Бывший главный советник Трампа по России сообщила Конгрессу, что увидела «неправомерные действия» в политике США в отношении Украины, сообщает источник». CNN . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
  23. ^ Бейкер, Питер ; Фандос, Николас (14 октября 2019 г.). «Болтон возразил против кампании давления на Украину, назвав Джулиани «ручной гранатой»» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 5 мая 2020 г.
  24. ^ Фрейзи, Гретхен (21 ноября 2019 г.). «Прочитайте полное вступительное заявление Фионы Хилл на слушаниях по импичменту Трампа». PBS . Получено 21 ноября 2019 г.
  25. ^ Раджу, Ману ; Херб, Джереми (21 ноября 2019 г.). «Свидетель импичмента: посол выполнял «внутренние, политические поручения». CNN . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  26. ^ Лиза Маскаро; Мэри Клэр Джалоник; Эрик Такер (22 ноября 2019 г.). «Бывший чиновник подрывает защиту Трампа». The Mercury News . Сан-Хосе: Bay Area News. Associated Press. стр. A1.
  27. ^ "Фиона Хилл: цель России — «делегитимизировать всю нашу президентскую власть». Видео Fox News . 21 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.(Выделение слова «кто бы то ни было» курсивом указывает на собственное словесное ударение Хилла.)
  28. ^ Gottemoeller, Rose (5 августа 2020 г.). «Мнение | Пришло время переосмыслить нашу политику в отношении России». POLITICO . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Получено 15 августа 2020 г. .
  29. ^ "Доктор Фиона Хилл о роли России в выборах в США 2020 года | Стенограмма". UCLA Burkle Center for International Relations . Получено 6 октября 2021 г.
  30. ↑ В январе 2021 года все десять ныне живущих бывших министров обороны выразили тревогу в открытом письме о военном перевороте с целью отмены результатов выборов, предупредив должностных лиц, которые будут участвовать, и конкретно назвав Миллера, что они столкнутся с серьезными последствиями, если нарушат конституцию. Картер, Эштон (3 января 2021 г.). «Все 10 ныне живущих бывших министров обороны: вовлечение военных в предвыборные споры перейдет на опасную территорию». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  31. ↑ Banco, Erin; Suebsaeng, Asawin (7 января 2021 г.). Чиновники Трампа спешат удержать его от разжигания очередного конфликта — дома или за рубежом. The Daily Beast . Получено 19 августа 2021 г.
  32. ↑ Хилл, Фиона (11 января 2021 г.). Да, это была попытка переворота. Вот почему. Politico . Получено 19 августа 2021 г.
  33. ^ Хилл, Фиона (7 сентября 2021 г.). Здесь нет ничего для вас: поиск возможностей в двадцать первом веке . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0358574316.
  34. ^ Ким, Кейтлин (4 октября 2021 г.). «Фиона Хилл исследует, почему трудно добиться успеха в «Здесь нет ничего для тебя». NPR . Получено 6 октября 2021 г.
  35. ^ Экель, Майк (18 октября 2021 г.). «Доминирование Путина грозит дестабилизацией: взгляды Фионы Хилл на Россию, США и их «неудачные параллели»». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 19 октября 2021 г.
  36. ^ "Фиона Хилл: Люди с севера по-прежнему сталкиваются с дискриминацией". BBC News . 20 октября 2021 г.
  37. ^ Папенфусс, Мэри (12 апреля 2022 г.). «Фиона Хилл: беспорядки в Капитолии США были попыткой Трампа «подраться с Путиным»: он жаждал остаться у власти, как те сильные мира сего, которыми он восхищался, сказала она». HuffPost .
  38. ↑ Дрейпер, Роберт (11 апреля 2022 г.). «'Это был Трамп, изображающий Путина'». New York Times Magazine .
  39. ^ "Доктор Фиона Хилл назначена ректором Даремского университета". BBC News . 29 июня 2023 г.
  40. ^ Алекса Фокс (28 ноября 2022 г.). «Фиона Хилл назначена новым канцлером Даремского университета». The Northern Echo .
  41. ^ "№ 64269". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 2023 г. стр. N3.
  42. ^ Рейнольдс, Мора (28 февраля 2022 г.). «'Да, он бы': Фиона Хилл о Путине и ядерном оружии». Politico . Получено 2 марта 2022 г. .
  43. ^ Рейнольдс, Мора (17 октября 2022 г.). «Фиона Хилл: «Илон Маск передает сообщение Путину». Politico . Получено 8 марта 2023 г. .
  44. ^ Клаусс, Кайл Скотт (2 марта 2017 г.). «Фиона Хилл, новый эксперт Трампа по России, поступила в Гарвард». Бостон . Metrocorp . ISSN  0006-7989. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  45. ^ Лавиола, Эрин (8 марта 2020 г.). «Кеннет Кин, муж Фионы Хилл: 5 кратких фактов, которые вам нужно знать». Тяжёлый . Получено 21 ноября 2020 г. .
  46. ^ "Читайте: вступительное заявление Фионы Хилл на сегодняшних слушаниях по импичменту". Politico . Capitol News Company . 21 ноября 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Фионой Хилл (советником президента) .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Фиона Хилл .