stringtranslate.com

Линдси Хилсум

Линдси Хилсум (родилась 3 августа 1958 года) — английская тележурналистка и писательница. Она является международным редактором новостей Channel 4 News и вела репортажи с шести континентов, включая освещение крупных конфликтов в Сирии, Ираке, Косово, Руанде и Украине за последние два десятилетия. [1] Она также является постоянным автором The Sunday Times , The Observer , The Guardian , [2] New Statesman , [3] и Granta . [4] Хилсум — автор книг Sandstorm: Libya in the Time of Revolution (2012) и In Extremis: The Life and Death of the War Correspondent Marie Colvin (2018). Она является обладательницей нескольких наград, среди которых — медаль покровителя Королевского географического общества в 2017 году [5] и мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка в категории биографий за In Extremis . [6]

Биография

Ранний период жизни

Ее отец — профессор Сирил Хилсум , физик, наиболее известный исследованиями, которые помогли сформировать основу современной технологии ЖК-дисплеев . Она училась в Worcester Grammar School for Girls и в Университете Эксетера , где она получила степень по французскому и испанскому языкам. [7] [8]

Карьера

Линдси Хилсум — международный редактор Channel 4 News . Она освещала крупные конфликты, включая войны в Ираке, Афганистане и Косово, а также израильско-палестинский конфликт. В 2011 году она освещала восстания в Египте и Бахрейне, а также в Ливии. Она также много освещала события из Ирана и Зимбабве и была корреспондентом Channel 4 News China с 2006 по 2008 год. Во время нападения США на Фаллуджу в 2004 году она была прикреплена к передовому отряду морской пехоты, а в 1994 году она была единственным иностранным корреспондентом, говорящим по-английски, в Руанде, когда начался геноцид. До того, как стать журналистом, Хилсум работала гуманитарным работником, сначала в Латинской Америке, а затем в Африке.

Ее первая книга, Sandstorm: Libya in the Time of Revolution , была опубликована издательством Faber в Великобритании в апреле 2012 года и издательством Penguin Press в США в мае 2012 года и вошла в шорт-лист премии Guardian First Book Award (2012). [9] Ее вторая книга, In Extremis , биография покойного военного корреспондента Мари Колвин , вместе с которой она работала во многих зонах боевых действий, [10] была опубликована издательствами Farrar, Straus and Giroux в США в ноябре 2018 года и Chatto & Windus в Великобритании в январе 2019 года. [11] In Extremis вошла в шорт-лист премии Costa Book Awards 2019 в категории биографий [12] и выиграла Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка в категории биографий. [13]

Ее следующая книга « Я принесла войну с собой: рассказы и поэмы с передовой» , опубликованная в сентябре 2024 года, представляет собой мемуары, которые Эндрю Моушн описывает как «замечательные: сочетающие ее исключительный опыт военного корреспондента с избранной поэзией в акте свидетельства». [14] [15]

Просмотры

В интервью The Oxford Student в 2010 году Хильсум заметила, что американские новостные СМИ «почти не показывают изображений смерти, убийств, ранений — в результате люди думают, что это бескровная война, и это влияет на то, как люди относятся к действиям своего правительства». Напротив, арабские новостные СМИ транслируют гораздо более наглядные изображения реальности войны. Она утверждает, что при принятии решения о том, что приемлемо для трансляции из зон конфликта, решающим вопросом является то, «используете ли вы эти изображения в качестве пропаганды или используете их, чтобы попытаться рассказать людям правду о войне». Она признает, что это «очень трудно сделать правильно», но подчеркивает, что иностранному корреспонденту не следует манипулировать эмоциональными изображениями «для выражения политической точки зрения». [16]

Библиография

Награды

Хилсум была удостоена почетной докторской степени Университета Эссекса в 2004 году и завоевала несколько наград, включая « Журналист года» Королевского телевизионного общества , премию Джеймса Кэмерона, премию One World Broadcasting Trust , Amnesty , Voice of the Listener & Viewer и премию Чарльза Уиллера. В 2017 году она была награждена медалью покровителя Королевского географического общества «за содействие пониманию глобального конфликта и неравенства». [18] В 2018 году она выиграла Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка (биография) за In Extremis . [19] В 2019 году она была удостоена почетной докторской степени Лондонского университета SOAS . [20] [21]

Ссылки

  1. ^ "Линдси Хилсум - Новости канала 4". Channel4.com . Получено 19 сентября 2015 г. .
  2. ^ "Линдси Хилсум". The Guardian . Лондон. 28 мая 2006 г.
  3. ^ Линдси Хилсум, New Statesman . Архивировано 5 ноября 2010 г. на Wayback Machine
  4. ^ "Где Кигали? | Линдси Хилсум | Granta Magazine". Granta.com . Получено 19 сентября 2015 г. .
  5. ^ "Ежегодный обзор 2017 | Признание совершенства в 2017 году" (PDF) . Королевское географическое общество. 2017. стр. 31 . Получено 12 августа 2024 г. .
  6. ^ Чандлер, Марк (19 августа 2019 г.). «Хилсум и Лэнг награждены премией Джеймса Тейта Блэка в размере 10 000 фунтов стерлингов». The Bookseller . Получено 12 августа 2024 г.
  7. ^ "Университет Эссекса :: Почетные выпускники :: Почетные выпускники :: Линдси Хилсум". Essex.ac.uk. 14 июля 2004 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  8. ^ "Lindsey Hilsum - Speakers Corner". Speakers Corner . Получено 10 марта 2014 г.
  9. Флуд, Элисон (8 ноября 2012 г.). «Объявлен шорт-лист премии Guardian First Book Award 2012». The Guardian . Лондон . Получено 8 ноября 2012 г.
  10. Хилсум, Линдси (22 февраля 2012 г.). «Мой друг, Мари Колвин». Новости канала 4. Получено 12 августа 2024 г.
  11. ^ "In Extremis". www.goodreads.com . Получено 10 сентября 2018 г. .
  12. ^ "Costa Book Awards | За гранью кофейных зерен | Costa Coffee". www.costa.co.uk .
  13. ^ "Lindsey Hilsum wins James Tait Black Prize". Felicity Bryan Associates. 19 августа 2019 г. Получено 12 августа 2024 г.
  14. ^ Линдси Хилсум | Я принесла войну с собой: Истории и стихи с передовой. Penguin Books . 19 сентября 2024 г.
  15. ^ Хилсум, Линдси (8 сентября 2024 г.). «После Руанды я почувствовала, что мне нужна больше философская, чем психологическая помощь»: журналист Линдси Хилсум о войне и утешении поэзии». The Observer .
  16. Lighton, Alice (9 мая 2010 г.). «Интервью: Линдси Хилсум». The Oxford Student . Получено 12 августа 2024 г.
  17. ^ "Lindsey Hilsum". Felicity Bryan Associates . Получено 12 августа 2024 г.
  18. ^ "Королевское географическое общество (совместно с IBG) чествует лучших географов" (PDF) (Пресс-релиз). Королевское географическое общество. 8 мая 2017 г. Получено 12 августа 2024 г.
  19. ^ «Рассказы о любви и войне выигрывают награды за столетние книги». ed.ac.uk . Эдинбургский университет | Колледж искусств, гуманитарных и социальных наук. 19 августа 2019 г. . Получено 12 августа 2024 г. .
  20. ^ «Ведущие пионеры и новаторы удостоены чести». The Voice . 3 августа 2019 г.
  21. ^ "Почетный член Линдси Хилсум | Выпускной SOAS 2019 | SOAS University of London". SOAS University of London. 9 сентября 2019 г. Получено 12 августа 2024 г. – через YouTube.

Внешние ссылки