Хильда Мюррелл (3 февраля 1906 г. — до 24 марта 1984 г.) — британский производитель роз , натуралист , автор дневника и активист против ядерной энергетики и ядерного оружия . Она была похищена и найдена убитой в пяти милях от своего дома в Шропшире . Спустя десятилетия был вынесен обвинительный приговор на основе ДНК и отпечатков пальцев, а также признания. Однако дело остается спорным и предметом теорий заговора о том, что она была убита элементами британского правительства.
Хильда Мюррелл родилась 3 февраля 1906 года в Шрусбери , Шропшир в Западном Мидленде Англии, и прожила там всю свою жизнь. Старшая из двух дочерей, она происходила из семьи питомников, семенников и флористов, восходящей к 1837 году. Ее дед Эдвин Мюррелл основал и управлял Portland Nurseries до своей смерти в 1908 году.
Одаренная ученица в Шрусбери Девичьей средней школе , где она была старостой, Мюррелл выиграла стипендию в Ньюнхэм-колледже, Кембридж (1924–27). Она окончила его со степенью магистра по английской и французской литературе, а также современным и средневековым языкам. [1]
Не имея братьев, в 1928 году Хильда была уговорена своим отцом Оуэном присоединиться к тому, что к тому времени было успешным и известным семейным питомником роз и семенным магазином, которым управляли он и его старший брат Эдвин Фоли Мюррелл. Она быстро развила выдающиеся садоводческие и деловые навыки и заняла пост директора в 1937 году.
Ее энергия и организаторский талант оказались полезными во время Второй мировой войны в ее добровольной работе по уходу и переселению еврейских детей-беженцев в приемные дома и школы Шропшира, став друзьями на всю жизнь с некоторыми из тех, кому она помогала. Ее усилия по сбору средств включали организацию концертов в Шрусбери таких всемирно известных исполнителей, как пианистка Дама Майра Хесс и скрипачка Джелли д'Арани .
Под ее руководством Edwin Murrell Ltd наслаждалась своими последними золотыми годами с 1949 по 1970 год. Она стала всемирно уважаемым производителем роз и авторитетом в области видов роз , старомодных сортов и миниатюрных роз. Фирма регулярно получала главные награды на выставках цветов в Челси и Саутпорте , а также на старейшей ежегодной выставке цветов в мире в Шрусбери . Она продавала розы королеве -матери и Черчиллям и помогала Вите Сэквилл-Уэст проектировать ее Белый сад в замке Сиссингхерст в графстве Кент. Ее ежегодный каталог роз был широко известен и уважаем как за свою информацию, так и за элегантное письмо; она также спроектировала множество садов. В качестве последней дани уважения Дэвид Ч. Х. Остин получил ее одобрение назвать розу в ее честь всего за три недели до ее убийства.
Прогулки, особенно по холмистой местности, были одним из любимых видов досуга Мюррелл с раннего возраста; и у нее была страсть к альпинизму и даже скалолазанию , пока артрит не ограничил ее в более позднем возрасте. С этим она развила глубокую озабоченность сохранением сельской местности и дикой природы Уэльских Маршей . Она была одним из основателей и членов Национальной ассоциации почв, продвигающей органическое садоводство , и того, что сейчас называется Фондом дикой природы Шропшира ; и в 1970-х годах она работала бесплатно с ее обычной энергией в шропширском отделении Совета по защите сельской Англии .
После выхода на пенсию в 1970 году ее бизнес по выращиванию роз был продан, и у нее появилось время и ресурсы, чтобы посвятить себя решению возникающих экологических проблем и угроз богатому архитектурному наследию Шрусбери. Она также предавалась своей любви к валлийским маршам, построив шале из канадского кедра высоко на валлийской стороне холма Лланиминех недалеко от Освестри с потрясающим видом на долину Танат и горы Бервин , где в конечном итоге был развеян ее прах.
Она стала экспертом-ботаником, и отрывки из ее дневников природы были опубликованы в 1987 году, иллюстрированные ее цветными фотографиями и ботаническими рисунками . Она также была глубоко осведомлена о мегалитических памятниках и истории британского ландшафта. Другие увлечения включали антиквариат, прядение и ткачество, наблюдение за птицами ; и она была искусным поваром и портнихой, и ненасытной читательницей.
Главной заботой Маррелл в дальнейшей жизни был растущий кризис загрязнения окружающей среды. Она объединила тщательно исследованные знания, глубокую любовь к миру природы и способность предвидеть угрозы ему. Она также была неутомимым и бесстрашным борцом за то, чтобы донести эти проблемы до тех, кто имел власть и ответственность за принятие решений.
Предсказав нефтяной кризис 1973 года , Мюррелл все больше беспокоилась об опасностях, которые представляют собой ядерная энергия и оружие . Она начала исследовать эту высокотехничную область. В 1978 году она написала статью под названием «Какова цена ядерной энергии?», в которой она бросила вызов экономике гражданской ядерной промышленности. После аварии в США в 1979 году на АЭС Три-Майл-Айленд она обратила свое внимание на аспекты безопасности и сосредоточилась на проблеме радиоактивных отходов , утилизация которых, по ее мнению, была ахиллесовой пятой отрасли . В 1982 году Департамент окружающей среды опубликовал белую книгу (Cmnd 8607) о политике британского правительства в области управления радиоактивными отходами. Мюррелл, которой сейчас за 70, написала критический анализ этой статьи, который она развила в своем представлении «Взгляд рядового гражданина на управление радиоактивными отходами» для первого официального расследования по планированию атомной электростанции в Великобритании, реактора с водой под давлением Sizewell B в Саффолке.
Мюррелл должна была представить свою работу «Взгляд рядового гражданина на управление радиоактивными отходами» на расследовании Sizewell B , первом публичном расследовании планирования новой британской атомной электростанции. 21 марта 1984 года ее дом в Шрусбери был ограблен, и была украдена небольшая сумма денег. Ее похитили в ее собственной машине, белом Renault 5 , которую многие свидетели видели беспорядочно проезжавшей по городу и мимо полицейского участка во время обеденного перерыва. Вскоре было сообщено, что автомобиль был брошен на проселочной дороге в пяти милях от Шрусбери.
Полиции Западной Мерсии потребовалось еще три дня, чтобы найти ее тело в роще через поле от ее машины. Ее избили и ударили ножом несколько раз, но она не умерла от полученных травм, а скончалась от переохлаждения . Ее вскрытие провел Питер Экланд, который вместе с детективом, ведущим дело, главным суперинтендантом Дэвидом Коулом, написал об этом и других случаях в книге « Детектив и доктор: книга дел об убийствах» . [2]
Одна из выдвинутых теорий заключалась в том, что Мюррелл был убит британской разведывательной службой МИ5 во время операции против протестующих против ядерного оружия. [3] Хильда была тетей капитана Роберта Грина, Королевского флота (в отставке), бывшего офицера военно-морской разведки, который был одним из немногих людей, посвященных в подробности потопления аргентинского судна « Генерал Бельграно » атомной подводной лодкой HMS Conqueror во время Фолклендской войны 1982 года . [4]
Депутат от лейбористской партии Тэм Далиелл , преследуя премьер-министра Маргарет Тэтчер по поводу спорного затопления, добавил вторую спорную теорию о смерти Мюррелл, когда он объявил в парламенте рано утром 20 декабря 1984 года, что в деле замешана британская разведка. [5] До этого только ее антиядерная работа подозревалась как политический мотив. Дэлиелл снова поднял этот вопрос в Палате общин в июне 1985 года, [6] первоначально его побудил проявить интерес к убийству анонимный телефонный звонок с просьбой прочитать статью Джудит Кук в New Statesman от 9 ноября 1984 года, в которой обсуждалось это дело. Позже Кук написал две книги об убийстве Мюррелл: « Кто убил Хильду Мюррелл?» (1985) и «Незаконное убийство» (1994).
Ее некролог в Times , написанный Чарльзом Синкером, заканчивался так: «Ее близкие друзья помнят ее как свирепого, но в основе своей нежного воина, душу, подобную Баньяну, в одиноком и постоянном поиске истинного пути духа. Она умерла при трагических обстоятельствах, одна в пустой сельской местности. Это почти невыносимая ирония, что жизнь, столь посвященная мирным занятиям и стремлению к миру, должна была быть прервана актом бессмысленного насилия». Она была кремирована , почти через 5 месяцев после ее смерти, в крематории Эмстри, Шрусбери [7] , а ее прах развеян в Мэнгвинедде, в Уэльсе . Памятный камень был открыт в Тан-и-Брин, Лланрейдр, в 2004 году в березовой роще, посаженной в двадцатую годовщину ее смерти. Она также увековечена на ее семейном надгробии на кладбище Лонгден-роуд, Шрусбери (раздел 149). [8]
Местный рабочий Эндрю Джордж, которому было 16 лет, когда был убит Мюррелл, был арестован в июне 2003 года после того, как расследование нераскрытого дела об убийстве выявило доказательства его причастности к преступлению, включая анализ ДНК и отпечатки пальцев. [9]
В суде Джордж признал участие в преступлении, но утверждал, что он проник в дом вместе со своим братом, который был ответственен за сексуальное насилие и убийство. [10] В мае 2005 года Джордж был признан виновным в похищении , сексуальном насилии и убийстве Мюррелла. Он был приговорен к пожизненному заключению с рекомендуемым минимальным сроком в 15 лет, что, вероятно, продержало бы его в тюрьме по крайней мере до 2018 года и до достижения им 51 года. [11] Daily Telegraph процитировала следователя, который сказал: «Я же говорил вам», но Тэм Далиелл сказал, что это напрягает воображение до предела, чтобы предположить, что тело, сброшенное в среду, могло лежать необнаруженным до следующей субботы, несмотря на поиски рощи в четверг фермером и его собакой: «У этих двоих не возникло бы проблем с поиском мертвого кролика, не говоря уже о теле Хильды Мюррелл». Сам фермер (землевладелец) всегда утверждал, что если бы тело уже было там на следующий день после похищения, он бы его увидел. [12] Более того, Роберт Грин сказал: «Есть много вопросов без ответа. Я считаю, что обвинительный приговор может быть ненадёжным». [13] В июне 2006 года Апелляционный суд подтвердил обвинительный приговор по делу об убийстве, заявив, что в вердикте, вынесенном Джорджу, нет ничего ненадёжного. [14]
Грин, однако, не согласился, заявив: «Есть доказательства того, что Эндрю Джордж был в доме Хильды; однако он не мог водить машину и не соответствовал описанию водителя ее машины. После суда, на котором я присутствовал, я нашел доказательства, которые могли бы оправдать его, и что в деле были замешаны и другие люди. Между тем, взломы моего дома в Новой Зеландии и продолжающееся вмешательство в мой телефон и почту свидетельствуют о том, что британские органы государственной безопасности опасаются того, что я могу рассказать об этом деле».
Бывший сокамерник Джорджа заявил, что Джордж признался в совершении преступления, но сказал, что он был не единственным замешанным, утверждая, что кража со взломом была совершена бандой молодых людей в поисках денег на наркотики. [15] В марте 2012 года Майкл Мэнсфилд, королевский адвокат, призвал провести расследование того, что MI5 знала об этом деле. [16]
Ее убийство стало темой песни "The Rose Grower" английской группы Attacco Decente . Ее можно найти в их альбоме The Baby Within Us Marches On .
Она упоминается в романе Яна Рэнкина «Невозможные мертвецы» .
В романе Мэгги Джи 1988 года «Грейс» в вымышленной параллели с убийством Хильды Мюррелл фигурирует британское секретное государство.
Песня «Resist the Atomic Menace» из дебютного мини-альбома Oi Polloi также посвящена ее смерти.
Роман Дэвида Писа «GB84» повествует об убийстве.
Книга Роберта Грина «Заноза в их стороне: убийство Хильды Мюррелл» вышла в октябре 2011 года, и, по его словам, «предоставляет достаточно новых доказательств, известных как обвинению, так и защите, но не представленных присяжным или судьям Апелляционного суда в 2006 году, чтобы возобновить расследование ее смерти коронером». В августе 2013 года издательство John Blake Publishing выпустило новое издание в Великобритании с дополнительной предпоследней главой, охватывающей события с момента публикации первого новозеландского издания. В нем также появилось новое предисловие Майкла Мэнсфилда, королевского адвоката, и цветные иллюстрации.