Хисаши Ивакума (岩隈 久志Ивакума Хисаши , родился 12 апреля 1981 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Японии . Он играл в Nippon Professional Baseball (NPB) за Osaka Kintetsu Buffaloes с 2000 по 2004 год, за Tohoku Rakuten Golden Eagles с 2005 по 2011 год и за Yomiuri Giants в 2019 году, а также всё своё время в Главной лиге бейсбола (MLB) за Seattle Mariners с 2012 по 2017 год. Ивакума ушёл на пенсию в 2020 году из-за затяжных проблем с плечом, которые не позволили ему играть в том году.
Ивакума дебютировал на профессиональном уровне в составе Buffaloes в 2000 году. Он был назван участником Матча всех звезд NPB в 2003 и 2004 годах и играл на Олимпийских играх 2004 года в Афинах . Он присоединился к Eagles в 2005 году. Будучи действующим эйсом Eagles , Ивакума выиграл премию Эйдзи Савамуры в 2008 году , а также был участником Матча всех звезд NPB в том же году. Он появился в World Baseball Classic 2009 года за национальную сборную Японии .
Ивакума был отправлен в Высшую лигу бейсбола после сезона 2010 года, но не смог прийти к соглашению с победителем торгов. После сезона 2011 года Ивакума подписал контракт с Mariners. Он был участником Матча всех звезд MLB в 2013 году, а также занял третье место в борьбе за награду Cy Young Award Американской лиги 2013 года.
12 августа 2015 года Ивакума стал вторым японским игроком, когда-либо сделавшим ноу-хиттер в Главной лиге бейсбола (присоединившись к Хидео Номо , который сделал два броска), сделав три уока и семь страйкаутов, и принес победу со счетом 3–0 над « Балтимор Ориолс» на стадионе «Сейфко-филд» . [1] Это была также его первая полная игра в MLB и пятая ноу-хиттер в истории команды «Маринерс» .
Ивакума родился в Хигасиямато, Токио , и начал играть в бейсбол в первом классе, прежде чем поступить в среднюю школу Хорикоси в Накано . [2] Ивакума решил стать питчером, «взяв пример» на себя бывшего великого игрока Seibu Lions Хисанобу Ватанабе , который был известен своей игрой в больших играх. [3] Хотя он так и не попал на национальный турнир во время своей школьной карьеры, летом 1999 года он вывел свою команду в полуфинал турнира West Tokyo Tournament .
Клуб «Осака Кинтецу Баффало» выбрал его в пятом раунде драфта NPB 1999 года .
Ивакума провел весь свой дебютный сезон ( 2000 ) в составе команды « Нигун» (« низшая лига » или « фермерская команда ») «Баффало», развив в какой-то момент скорость своего фастбола в 149 км/ч (93 мили в час) , но за весь год выйдя на поле только дважды в Западной лиге .
Ивакума дебютировал на уровне ичигун («высшая лига») в следующем году, появившись в качестве реливера в игре против Nippon-Ham Fighters 29 мая 2001 года и заработав первую победу в своей профессиональной карьере, несмотря на то, что он пропустил ран в 1 2 ⁄ 3 иннинга . Он вышел в стартовом составе 10 июня против Fighters и провел свою первую полную игру в карьере ( сухой счет с двумя хитами ) против Seibu Lions 18 сентября, закончив год с результатом 4–2 и сыграв важную роль в чемпионском титуле Buffaloes в том году.
Ивакума обеспечил себе место в стартовой ротации команды к 2002 году , в следующем сезоне, пройдя 8-7 с значительно улучшенным 3,69 ERA в 141 1⁄3 иннингах . Он наслаждался прорывным годом в 2003 году , пройдя 15-10 с 3,45 ERA и 149 страйкаутами и возглавив лигу с 11 полными играми.
Ивакума начал сезон 2004 года со счетом 12–0 и установил рекорд франшизы по количеству последовательных побед в начале сезона. Он получил наибольшее количество голосов болельщиков среди стартовых питчеров Тихоокеанской лиги для Матча всех звезд NPB в том году, начав первую игру в Nagoya Dome 10 июля, и выступал на Олимпиаде 2004 года в Афинах в качестве члена национальной сборной Японии в августе. Он закончил год со счетом 15–2, возглавив лигу как по победам, так и по проценту побед (.882) [4] впервые в своей карьере. Он также выступал в пятой игре Матча всех звезд MLB, состоявшегося в ноябре, удержав MLB All-Stars до одного очка за семь иннингов, чтобы заработать победу.
После сезона 2004 года Buffaloes Ивакумы и Orix BlueWave , другая команда Тихоокеанской лиги, базирующаяся в регионе Кансай , решили объединиться, чтобы облегчить некоторые из своих финансовых трудностей, что позже привело к появлению новой команды под названием Tohoku Rakuten Golden Eagles , которая заполнила пустоту, образовавшуюся в результате слияния. Первоначально Ивакума был назван членом недавно сформированной Orix Buffaloes на драфте распределения, проведенном в ноябре, но отказался подчиниться и присоединиться к Buffaloes и оказался вовлечён в контрактный спор. [5] [6] Хотя Buffaloes пытались убедить его играть за их команду, они в конечном итоге согласились обменять его на Eagles в обмен на наличные. [7]
Ивакума был назначен стартовым игроком Eagles на первый матч сезона 2005 года , удержав Chiba Lotte Marines на одном очке, пройдя всю дистанцию 26 марта и заработав первую победу для команды расширения . [8] Однако, хотя он не пропустил ни одного старта в течение регулярного сезона, его беспокоила болезненность в плече в течение всего года, и он закончил с результатом 9-15 и ERA 4,99 (худший среди всех квалифицировавшихся питчеров ). [9]
Травмы Ивакумы продолжились и в сезоне 2006 года . Его трудности с адаптацией к новым правилам лиги по движениям питчера во время весенних тренировок в сочетании с сохраняющимися опасениями по поводу состояния плеча привели к тому, что он пропустил первый матч сезона и провел всю первую половину сезона в составе команды нигун , проходя реабилитацию . Он впервые появился в сезоне против Fighters 29 августа, но не одержал победу до 12 сентября в игре против Marines, закончив сезон с результатом 1–2 и показателем ERA 3,72 всего за шесть стартов.
В 2007 году Ивакума был назван стартовым игроком на открытии сезона впервые за два года, взяв на себя курган 24 марта против Lions. Хотя он должен был начать первую домашнюю игру Eagles сезона 31 марта против Buffaloes, он сообщил о скованности в спине всего за несколько часов до игры, из-за чего его вычеркнули из состава и отправили в низшую лигу на реабилитацию на следующий день. Он вернулся в конце апреля, но был снова понижен всего несколько недель спустя из-за растяжения левой косой мышцы живота . Ивакума наконец вернулся после перерыва на Матч всех звезд, одержав свою вторую победу в сезоне 31 июля и закончив сезон с результатом 5–5 в 16 играх и ERA 3,40. В октябре он перенес артроскопическую операцию на правом локте. [10]
Выбранный для начала открытия сезона второй год подряд (и четвертый раз в целом), Ивакума играл против Fukuoka SoftBank Hawks 20 марта 2008 года , но не смог одержать победу , несмотря на то, что ограничил Hawks всего одним забегом за семь иннингов (тогдашний клоузер Доминго Гусман отдал уок-офф хоум-ран аутфилдеру Хироши Шибахаре , предоставив Ивакуме безрезультатное решение в проигрыше 4–3). Тем не менее, он записал свой первый полный сухой матч с Eagles в своем следующем старте 27 марта против Buffaloes и записал свою 10-ю победу в сезоне в еще одной полной сухой игре против Yomiuri Giants в межлиговой игре 15 июня, отметив первый раз, когда он достиг двузначных побед с 2003 года, когда он все еще был в Buffaloes. Хотя он выразил разочарование тем, что его не выбрали для участия в Олимпийских играх 2008 года в Пекине в качестве члена национальной сборной (хотя в то время он входил в число лидеров лиги в нескольких категориях), 16 августа он одержал свою 16-ю победу в сезоне, установив новый рекорд в карьере, в матче против «Морских пехотинцев», преодолев отметку в 1000 иннингов за карьеру в той же игре.
22 сентября в игре против Saitama Seibu Lions Ивакума бросил семь иннингов одноранового мяча, став первым победителем в 20 играх в Тихоокеанской лиге с тех пор, как правша Hawks Кадзуми Сайто добился этого в 2003 году. [11] 5 октября он одержал еще одну победу против Hawks, став первым победителем в 21 игре за 23 года (бывший правша Hankyu Braves Ёсинори Сато выиграл 21 игру в 1985 году ) и обойдя молодого соперника и коллегу-аса Ю Дарвиша из Fighters, чтобы возглавить лигу по ERA (1,87) в своем последнем старте сезона.
Ивакума закончил свою доминирующую кампанию 2008 года с результатом 21–4, возглавив лигу по победам, ERA и проценту побед (.840). [12] Он пропустил всего три хоумрана в 201 2⁄3 иннингах за весь год , из которых только один был отбит игроком Тихоокеанской лиги (другие два были пропущены в играх между лигами), и сам выиграл почти треть из 65 побед Eagles в регулярном сезоне. В конце сезона ему были вручены награды Sawamura, Most Valuable Player и Best Nine , редкое достижение для игрока команды, занявшей пятое место. [13]
Ивакума начал первый сезон за Eagles третий год подряд в 2009 году , ему потребовалось всего 59 подач, чтобы бросить шесть иннингов однорангового мяча на пути к победе 3 апреля в широко разрекламированном матче с товарищем по команде World Baseball Classic и 22-летним правшой Fighters Ю Дарвишем (который бросил 121 подач в полной проигрышной игре, все три очка были проиграны в первом иннинге). [14] Он записал свою первую полную игру года 16 мая против Hawks. [15]
4 октября 2010 года «Золотые орлы» дали разрешение Ивакуме продолжить карьеру в Главной лиге бейсбола через систему размещения заявок . [16] Победителем торгов стал «Окленд Атлетикс». [ 17 ] Однако Ивакума и «Атлетикс» не смогли прийти к соглашению по контракту за тридцатидневный период переговоров. [18]
Ивакума подписал контракт с Seattle Mariners перед сезоном Главной лиги бейсбола 2012 года на гарантированные 1,5 миллиона долларов плюс дополнительные 3,4 миллиона долларов в виде поощрений, связанных с началом, подачей иннингов и наградами. [19] Он был частью буллпена Mariners, чтобы начать сезон, и не подавал до пятнадцатой игры клуба, что сделало его последним членом состава команды в первый день (который не был травмирован или понижен в низшей лиге), который появился в игре. [20] Позже Ивакума стал эффективным членом питчерского состава Mariners, подав в 30 играх (16 стартов и 14 выходов на замену), пройдя 9-5 с двумя сэйвами и 3,16 заработанных очков в среднем .
2 ноября 2012 года Ивакума согласился на двухлетнее продление на 14 миллионов долларов с опцией на 2015 год. Ивакума заработал 6,5 миллионов долларов в 2013 и 2014 годах, а его опция на 2015 год стоит 7 миллионов долларов с выкупом в 1 миллион долларов. [21] Ивакума был выбран вместе с коллегой-питчером Феликсом Эрнандесом, чтобы представлять «Маринерс» на Матче всех звезд МЛБ 2013 года . [ нужна цитата ] Однако он не подавал, так как играл в воскресенье перед игрой. 18 сентября 2013 года Ивакума отыграл восемь иннингов без очков против « Детройт Тайгерс», дважды выбив Мигеля Кабреру, сделав его 0 из 4 и снизив свой средний показатель отбивания до .347. Он не пропустил ни одного очка и четыре хита, выйдя из двух загруженных баз в первом и четвертом.
Ивакума занял третье место в голосовании за премию Американской лиги Cy Young Award 2013 , уступив победителю Максу Шерцеру и занявшему второе место Ю Дарвишу . [22] Он закончил год третьим в лиге по ERA, третьим по поданным иннингам, вторым по WHIP и первым по WAR. [23] Его сезон 2013 года закончился с результатом 14–6 с показателями ERA 2,66 и WHIP 1,00.
В феврале 2014 года Ивакума получил растяжение сухожилия пальца и, как ожидалось, пропустит 4–6 недель. [24] 3 мая Ивакума вернулся из DL, чтобы сыграть против Houston Astros . [ необходима ссылка ] Сыграв 28 матчей в 2014 году, Ивакума закончил сезон с результатом 15–9 и показателем ERA 3,52.
21 апреля 2015 года Ивакума был помещен в DL с растяжением широчайшей мышцы. Он был активирован Сиэтлом 6 июля. [25]
12 августа 2015 года на стадионе Safeco Field против Baltimore Orioles Ивакума сделал пятый ноу-хиттер в истории Mariners. Это была также его первая полная игра MLB . [1] За свои усилия Ивакума получил награду «Игрок недели» Американской лиги . Сделав 20 стартов в 2015 году, Ивакума закончил с результатом 9–5 и показателем ERA 3,54. [ требуется ссылка ]
17 декабря 2015 года Ивакума вновь подписал контракт с «Маринерс» на один год с возможностью продления контракта на 2017 и 2018 годы. [26] Ранее Ивакума пытался подписать трехлетний контракт на 45 миллионов долларов с « Лос-Анджелес Доджерс» , но сделка была отклонена, поскольку «Доджерс» выразили обеспокоенность результатами его медицинского осмотра. [27]
10 мая 2017 года Ивакума был помещен в список 10-дневных инвалидов из-за воспаления правого плеча. [28] Позже он был переведен в список 60-дневных инвалидов. 2 ноября 2017 года Seattle Mariners отклонили свой вариант, сделав его свободным агентом. Он подписал контракт низшей лиги с приглашением на весенние тренировки с Mariners 27 ноября. [29] 11 сентября 2018 года он объявил, что вернется в Японию, чтобы играть в бейсбол после того, как провел весь сезон в низшей лиге. [30] Ивакума был избран свободным агентом по итогам года 2 ноября. [31]
19 декабря 2018 года он подписал контракт с клубом Yomiuri Giants из Nippon Professional Baseball (NPB). [32]
19 октября 2020 года Ивакума объявил о завершении карьеры после окончания сезона. [33]
Ивакума впервые появился на международной арене, когда был включен в состав национальной сборной Японии, которая должна была играть на Олимпийских играх 2004 года в Афинах. После бурного старта регулярного сезона со счетом 12–0, Ивакума взял курган во второй игре предварительного раунда против Нидерландов 16 августа. Тем не менее, он допустил семь бейсраннеров (три хита, три уока и хит-бэттер ) и отдал три очка (два заработанных ) против команды, которая считалась явным аутсайдером , главный тренер (и исполняющий обязанности менеджера ) Киёси Накахата вывел его из игры всего после 1 2⁄3 иннинга . [34] Хотя Япония выиграла игру со счетом 8–3 благодаря сильному усилию реливера (пять сухих иннингов) будущего питчера MLB Хироки Куроды , Ивакума потерял доверие тренерского состава и больше не выходил на турнир.
Выбранный для участия в World Baseball Classic 2009 в качестве члена национальной сборной, [35] Ивакума впервые появился на турнире в финальной игре первого раунда против Южной Кореи 9 марта, проведя с ними всего один забег за 5 1 ⁄ иннингов, но не получив поддержки забегов и будучи обвиненным в проигрыше. Он отыграл шесть сухих иннингов в своем втором старте против Кубы во втором раунде 18 марта, заработав свою первую победу на турнире. [36] Его выдающиеся усилия убедили менеджера Тацунори Хару выбрать его вместо Дарвиша, который был неофициально отмечен как штатный ас до турнира, в качестве стартового игрока для Японии в игре чемпионата против Южной Кореи. Ивакума не разочаровал, ограничив команду всего двумя забегами за 7 2 ⁄ иннингов. [37] В то время как Дарвиш отказался от ничьей в девятом иннинге, выйдя на замену, Ивакума сыграл важную роль в окончательной победе Японии и втором подряд титуле . [38] Правша Boston Red Sox Дайсуке Мацудзака получил награду MVP турнира, в основном за счет своего идеального результата 3–0, но Ивакума закончил турнир с самым низким показателем ERA (1,35) среди всех питчеров, которые отыграли 15 или более иннингов, и стал одним из трех питчеров, включенных в сборную всех участников турнира . [39]
Ивакума — питчер -правша ростом 6 футов 3 дюйма (1,91 м), весом 210 фунтов (95 кг) с подачей в три четверти . Он был хорошо известен своим уникальным движением подачи во время своих лет в Buffaloes, позволяя своей бросающей руке висеть сбоку, пока он поднимал левую ногу, опускал ее на полпути один раз, затем снова поднимал ее перед тем, как направить к пластине . Он был вынужден пересмотреть свою механику и внедрить более ортодоксальную подачу, когда NPB изменил свои правила по движениям подачи в межсезонье 2005 года , заняв более строгую позицию по так называемым двухэтапным движениям (с паузами или перерывами в любой точке подачи). [40] В 2008 году Ивакума также немного поднял слот для руки, чтобы вызвать больше движения во время своих питчей на низкой скорости .
Четырехшовный фастбол Ивакумы развивал скорость до 153 км/ч (95 миль/ч) в начале своей карьеры в NPB. После травмы плеча он обычно находился на скорости 88–92 миль/ч (максимум 94 миль/ч). Он дополняет его выше среднего сплиттером ( 84–87 миль/ч), слайдером (80–82 мили/ч), случайным кервболом (71–73 мили/ч) и сюто (два шва/синкера, 87–91 миля/ч), [41] [42] часто используя сплиттер в качестве своего аут-питча . Он записывает умеренное количество страйкаутов каждый сезон, но по своей сути является питчером граундбола , искусным в блокировке соперников с помощью своего широкого ассортимента офф-спид питчей и превосходной команды [43] [44] (2,00 уока за карьеру за девять иннингов в NPB). Ивакума также отметил, что его команда улучшилась с тех пор, как он пропустил большую часть сезонов 2006 и 2007 годов из-за травмы, поскольку ему пришлось пересмотреть свою механику и переосмыслить свой подход к игре против отбивающих соперников. [ необходима цитата ]
12 января 2021 года Ивакума был нанят « Сиэтл Маринерс» , его бывшей командой, в качестве тренера по особым поручениям. [45]
Жена Ивакумы, Мадока, и двое детей, Това и Ута, переехали с ним из Японии в Сиэтл в начале его карьеры в Mariner. [46] Жена Ивакумы — дочь Кодзю Хирохаси, бывшего тренера Seibu Lions . [47] Ивакума практикует буддизм Нитирэн и является членом Международной буддийской ассоциации Soka Gakkai. [48] Он и его жена поддерживают различные детские благотворительные организации, включая детские дома и организации, которые оказывают помощь детям с ограниченными возможностями. [47]
