stringtranslate.com

Хойлейк

Хойлейк ( / h ɔɪ ˈ l k / ) — приморский город в столичном округе Уиррал , Мерсисайд , Англия. Он находится на северо-западе полуострова Уиррал , недалеко от Уэст-Кирби и там, где река Ди впадает в Ирландское море . [2] Исторически являясь частью Чешира , Книга Страшного суда 1086 года записала его в сотне Уилавестона.

По переписи 2001 года население Хойлейка составляло 5710 человек [3] из общего населения в 13 042 человека, как часть местного самоуправления округа Хойлейк и Меолс . [4] К моменту переписи 2011 года конкретные цифры численности населения для Хойлейка больше не велись. Общая численность населения округа Хойлейк и Меолс по этой переписи составляла 13 348 человек. [5]

История

Ратуша Хойлейка

В 1690 году Вильгельм III отплыл из Хойлейка, тогда известного как Хайл или Хай-Лейк , [6] [nb 1] с 10-тысячной армией в Ирландию , где его армия должна была принять участие в битве на реке Бойн . Место отправления по-прежнему известно как Кингс-Гэп. [8] [ требуется проверка ] В предыдущем году крупные силы под командованием маршала Шомберга также отплыли из Хойлейка 12 августа [9] , переправившись в Ирландию, чтобы захватить Каррикфергус .

Современный тауншип вырос в девятнадцатом веке вокруг небольшой рыбацкой деревни Хуз , [10] название которой означает «впадины». [11] Топографический словарь Англии 1848 года описывал жителей Хуз следующим образом:

«...главным образом лодочники и рыбаки, которые часто проявляли величайшее мужество и рвение, спасая моряков от ужасов кораблекрушений; большие песчаные отмели, простирающиеся на многие мили на северо-западе, ежегодно становятся местом самых смертельных катастроф для судоходства». [12]

Название Хойлейк произошло от озера Хойл, водного канала между островом Хилбре и мысом Дав. [13] Защищенный широкой песчаной отмелью, известной как Хойл-Бэнк, и с глубиной воды около 20 футов, он обеспечивал безопасную якорную стоянку для судов, слишком больших, чтобы плыть вверх по Ди до Честера . [14]

Гражданская история

Городок Хуз был частью прихода Уэст-Кирби Сотни Уиррал . Он существовал как гражданский приход между 1866 и 1894 годами, когда он был объединен с гражданскими приходами Хойлейк и Уэст-Кирби. [15] Между 1894 и 1974 годами Хойлейк управлялся собственным городским районным советом, базирующимся в здании муниципалитета Хойлейк . [16] 1 апреля 1974 года реорганизация местного самоуправления в Англии и Уэльсе привела к тому, что большая часть полуострова Уиррал, включая Хойлейк, была переведена из графства Чешир в зарождающееся графство Мерсисайд.

Население города с течением времени составляло 60 человек в 1801 году, 589 человек в 1851 году и 2701 человек в 1901 году. [15] Общая численность населения городского округа Хойлейк (включая Западный Кирби) была зарегистрирована как 19 745 человек в 1931 году. [16]

Достопримечательности

Военный мемориал Хойлейк и Уэст-Керби является заметной местной достопримечательностью, поскольку он был спроектирован в 1922 году британским скульптором Чарльзом Сарджентом Джаггером , который создал ряд военных мемориалов по всему миру, включая Мемориал Королевской артиллерии на углу Гайд-парка в Лондоне .

Бывшее здание ратуши на углу Альберт-роуд и Маркет-стрит планируется переоборудовать в новый центр искусств, известный как The Beacon, с ремесленными мастерскими, рестораном и квартирами наверху. [17]

На кольцевой развязке Кингс-Гэп находится скульптура шотландского скульптора Дэвида Аннанда . Названная «Узлы», она состоит из морских птиц, обвивающих четыре столба. Она была заказана советом в рамках реконструкции Хойлейка и установлена ​​в июне 2006 года к Открытому чемпионату 2006 года . [18]

Маяки

Для обеспечения безопасного доступа к якорной стоянке Хойлейк в 1763 году [20] по инициативе Уильяма Хатчинсона были построены два маяка . [21] Нижний маяк представлял собой деревянную конструкцию, которую можно было перемещать в зависимости от приливов и зыбучих песков, чтобы оставаться на одной линии с верхним маяком, который представлял собой постоянное кирпичное здание. К началу 19 века каждый маяк был оборудован одним рефлектором диаметром 3 фута [22] , построенным по проекту Хатчинсона. [21]

Оба эти сооружения были перестроены столетие спустя, [23] а в 1865 году Джеймсом Ченсом были спроектированы и изготовлены новые линзы (пара фиксированной оптики четвертого порядка ) для двух башен . [24] Верхний маяк, состоящий из восьмиугольной кирпичной башни, в последний раз светил 14 мая 1886 года и сейчас является частью частной резиденции на Валентия-роуд. [23] В 1988 году зданию был присвоен статус памятника архитектуры II категории. [25] Нижний маяк, расположенный ближе к берегу на Олдерли-роуд, был деактивирован в 1908 году [26] и снесен в 1922 году.

Бывшие достопримечательности

Отель Royal был построен сэром Джоном Стэнли в 1792 году с намерением превратить этот район в курорт. Многочисленные паровые пакетботы, курсирующие между Ливерпулем и Северным Уэльсом , которые заходили в отель, обеспечивали ценное покровительство. К середине 19 века на территории отеля был разбит ипподром . Здание отеля было снесено в 1950-х годах. [27]

Пляж Хойлейка , расположенный на набережной , был открыт в июне 1913 года и перестроен в конце 1920-х годов. В 1976 году Hoylake Pool and Community Trust взял на себя управление объектом от городского совета Уиррала. [14] Купальни окончательно закрылись в 1981 году. [28]

География

Хойлейк находится в северо-западном углу полуострова Уиррал и расположен на восточной стороне устья эстуария Ди и примыкает к Ирландскому морю . Хойлейк находится примерно в 11 км (6,8 миль) к западу-юго-западу от реки Мерси в Нью-Брайтоне . Центр Хойлейка расположен на высоте около 9 м (30 футов) над уровнем моря. [29]

К западу от города в Хилбре-Пойнт находятся Красные скалы , обозначенные как объект особого научного интереса . Район представляет собой обнаженный песчаниковый выступ, состоящий из песчаных дюн , солоноватых болот и тростниковых зарослей . [30] [31] [32]

Управление

Хойлейк находится в парламентском избирательном округе Уиррал-Уэст . Действующий член парламента — Мэтью Патрик , представитель лейбористов .

На уровне местного самоуправления город входит в округ Хойлейк и Меолс столичного округа Уиррал в столичном округе Мерсисайд. Он представлен в совете столичного округа Уиррал тремя советниками. [33] Последние местные выборы состоялись 6 мая 2021 года.

Сообщество

Общественный центр Хойлейк

Хойлейк — преимущественно жилой район, а в центре города, который находится в первоначальной деревне Хуз, кипит ночная жизнь. [10]

Город поддерживает постоянную спасательную станцию, обслуживаемую RNLI . Первоначально основанная в 1803 году Mersey Docks and Harbour Board , она является одной из старейших в стране. [34] В 2008 году RNLI начала собирать 2 миллиона фунтов стерлингов на новую спасательную станцию ​​и всепогодную спасательную шлюпку нового поколения, чтобы обеспечить более быстрое время реагирования на чрезвычайные ситуации и спасательные операции в Ирландском море и реках Ди и Мерси. Здание было открыто в ноябре 2009 года. [35]

Заповедная зона Кингс-Гэп была определена Советом округа Уиррал. Она ограничена береговой линией и Королевским гольф-клубом Ливерпуля и состоит из больших домов девятнадцатого и начала двадцатого века, маяка Хойлейк и церкви Св. Хильдебурга . [36]

Образование

В Хойлейке есть независимая школа Kingsmead School , в которой обучаются девочки и мальчики от 2 до 16 лет. Начальная школа Hoylake Holy Trinity C of E Primary School является главной начальной школой города, в которой обучаются дети от 3 до 11 лет.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada , местная телевизионная станция TalkLiverpool также вещает в этом районе. Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Winter Hill TV. [37] Благодаря близкому расположению к Северному Уэльсу , BBC Wales и ITV Cymru Wales также могут приниматься с передатчика Moel-y-Parc TV. [38]

Местные радиостанции: BBC Radio Merseyside , Heart North West , Capital North West & Wales , Smooth North West , Greatest Hits Radio Liverpool & The North West и Wirral Wave Radio, общественная станция. [39]

В городе издаются местные газеты Wirral Globe [40] и Liverpool Echo .

Спорт

Гольф

Королевский Ливерпульский Гольф-Клуб

Hoylake является домом Royal Liverpool Golf Club , построенного в 1869 году на месте ипподрома Royal Hotel. [10] Это второе старейшее поле для гольфа в Англии, уступающее только Royal North Devon Golf Club в Westward Ho!, Девон . [ 41] Он принимал множество крупных турниров, таких как Открытый чемпионат и Кубок Уокера . Клуб часто называют «Hoylake». Он снова принимал Открытый чемпионат в июле 2006 года, после перерыва почти в 40 лет, и Тайгер Вудс получил Claret Jug второй год подряд. Открытый чемпионат 2014 года стал 12-м разом, когда мероприятие проводилось в Hoylake. Его выиграл Рори Макилрой . [42] Открытый чемпионат 2023 года является последним мероприятием, которое будет проводиться в Hoylake, отмечая 13-й раз, когда оно возвращается в город. [43] Его выиграл Брайан Харман . [44]

Гольфист-любитель Джон Болл-младший, родившийся в Хойлейке, выиграл Открытый чемпионат в 1890 году, став первым англичанином, сделавшим это. Другой местный любитель, Гарольд Хилтон, стал чемпионом Открытого чемпионата два года спустя. Он снова выиграл в 1897 году в своем домашнем клубе Royal Liverpool.

С другой стороны Meols Drive и железной дороги находится муниципальное поле для гольфа Hoylake, которое используется гольф-клубами Hoylake (с 1933 года), West Hoyle GC и Irby GC. Оно использовалось в качестве тренировочного поля для Открытого чемпионата 2006 года .

Союз регби

Регбийный клуб Hoylake RFC был основан в 1922 году. В настоящее время они играют в первом дивизионе South Lancs/Cheshire, седьмом дивизионе английского регби. Его предшественник, связанный с Королевским гольф-клубом Liverpool, был основан в 1890-х годах. Чемпион British Open по гольфу Гарольд Хилтон также был капитаном команды по регби в сезоне 1890–91. [27]

Плавание

Hoylake ASC был основан в 1931 году. В настоящее время клуб тренируется на стадионе West Kirby Concourse и в плавательном бассейне Calday Grange.

Парусный спорт

Парусный клуб на Норт-Парейд

Парусный клуб Hoylake был основан в 1887 году и имеет клубный дом и лодочную станцию ​​на Норт-Парейд. Клуб проводит ежегодную регату и отправляет команду на 24-часовую гонку в Саутпорте .

Песчаный яхтинг

Hoylake — одно из лучших мест для песчаного яхтинга в Великобритании, [41] с банками примерно в четверти мили от берега. Городской пляж был местом проведения чемпионата Европы по песчаным яхтам в 2007 и 2011 годах, а также принимал мероприятие 2017 года с Laytown & Bettystown, County Meath. [45] [46]

Крикет

В крикет играли на ныне заброшенном стадионе Ellerman Lines Cricket Ground еще с 1920-х годов, когда на нем играл недавно сформированный West Wirral Cricket Club. Позже стадион был продан Ellerman Lines , который превратил его в свой общественный клуб. Чешир играл там в крикет среди малых графств с 1957 по 1968 год. На этом стадионе Чешир впервые выступил в матче по крикету List A против Surrey в первом раунде Кубка Жилетта 1964 года . [47]

Позже земля была продана, и на ней разместился ночной клуб, а затем она была снесена после пожара. В 2011 году участок земли был выбран для строительства 62 доступных домов. [48] Разрешение на строительство для этого и пересмотренный план для 26 объектов недвижимости были отклонены. В 2020 году было подано дополнительное предложение по планированию для 30 двухквартирных домов-бунгало и до 61 апартаментов для пенсионеров с обслуживанием. [49]

Транспорт

Город обслуживают железнодорожные станции Hoylake и Manor Road . Обе находятся на ветке West Kirby линии Wirral компании Merseyrail .

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. Хай-Лейк также упоминается в связи с походом армии Вильгельма III в Ирландию в программе BBC « Кто ты такой?» , сезон 12, эпизод 3, о Дереке Якоби . [7]

Ссылки

  1. ^ "Калькулятор расстояний по координатам". boulter.com . Получено 6 марта 2016 г. .
  2. ^ "Hoylake Tourist Information & Visitor Guide". www.visitwirral.com . Wirral Council . Получено 29 мая 2017 г. .
  3. ^ "Перепись населения Уиррала 2001 года: Хойлейк". Столичный округ Уиррал . Получено 23 декабря 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Перепись 2001 года: округ Хойлейк и Меолс". Управление национальной статистики . Получено 20 февраля 2007 г.
  5. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – округ Хойлейк и Меолс (E05000963)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 17 августа 2020 г.
  6. ^ Денхэм, Генри Манглс (1840). Лоция из Пойнт-Лайнас в Ливерпуль. Ливерпуль: Модсли. стр. 95. Получено 27 августа 2015 г. – через интернет-архив . high lake ireland william iii.
  7. ^ "Derek Jacobi". Who Do You Think You Are? . Серия 12. Эпизод 3. 27 августа 2015. Событие происходит в 52:50. BBC . Получено 27 августа 2015 .
  8. ^ "Walker Art Gallery (Фриз с изображением отплытия короля Вильгельма III в Ирландию из Хойлейка)". Международный центр цифрового контента. Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Получено 22 февраля 2007 года .
  9. ^ Бартлетт, Томас; Джеффри, Кит (9 октября 1997 г.). Военная история Ирландии. Cambridge University Press. стр. 193. ISBN 9780521629898. Получено 3 сентября 2015 г.
  10. ^ abc "Hoylake". Merseyside Views. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
  11. ^ "Ключ к английским топонимам: Hoose". Ноттингемский университет . Получено 17 августа 2020 г.
  12. ^ "Hoo - Hope-Baggot: Hoose". Топографический словарь Англии . British History Online. 1848. Получено 17 августа 2020 г.
  13. ^ Янг, Дерек; Янг, Мэриан (1984). Картины из прошлого: уникальная коллекция фотографий старого Хойлейка, Меолса и Западного Кирби . ASIN  B001KA5LEY.
  14. ^ ab "Hoylake History". HoylakeAndWestKirby.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 г. Получено 23 декабря 2007 г.
  15. ^ ab "Hoose (Hoylake)". Генеалогия Великобритании и Ирландии GENUKI . Получено 17 августа 2020 г.
  16. ^ ab "Hoylake". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 17 августа 2020 г.
  17. ^ Джонс, Лорен. «Одобрены планы по преобразованию бывшей ратуши Хойлейка в „Деревню искусств Бикон“». Wirral Globe . Получено 2 августа 2018 г.
  18. ^ "ОТЧЕТ ЗАМЕСТИТЕЛЯ ГЛАВНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА/ДИРЕКТОРА КОРПОРАТИВНЫХ СЛУЖБ БЛАГОУСТРОЙСТВО УЛИЦЫ ХОЙЛЕЙК МАРКЕТ – КОНТРАКТ НА ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ" (PDF) . Совет Уиррала . Получено 12 февраля 2017 г. .
  19. ^ Роулетт, Расс. "Маяки северо-западной Англии". Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Получено 2 мая 2016 г.
  20. ^ Робинсон, Джон; Робинсон, Дайан (2007). Маяки Ливерпульского залива . The History Press . ISBN 978-0-7524-4209-9.
  21. ^ ab "William Hutchinson (1715-1801)". Виртуальный архив морской истории . Получено 5 марта 2019 г.
  22. ^ "Маяки Хойлейк: старый главный свет". Lighthouse Compendium . Получено 24 февраля 2019 г.
  23. ^ ab "Hoylake Lighthouse". Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 г. Получено 23 декабря 2007 г.
  24. ^ Chance, James Frederick (1902). The Lighthouse Work of Sir James Chance, Baronet (PDF) . London: Smith, Elder & co. стр. 166 . Получено 24 февраля 2019 .
  25. ^ Историческая Англия . "Маяк и прилегающий дом смотрителя (1259767)". Список национального наследия Англии . Получено 17 августа 2020 г.
  26. ^ "Hoylake Low Light". lighthousedepot.com . Получено 23 декабря 2007 г. .
  27. ^ ab "Hoylake RFC History". Hoylake RFC. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 8 мая 2007 г.
  28. ^ "Клуб любителей плавания Хойлейка обнаружил архивную пленку городского открытого бассейна в рамках празднования 75-летия клуба". BBC . 19 октября 2006 г.
  29. ^ "SRTM & Ordnance Survey Elevation Data in PHP". Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Получено 1 ноября 2016 года .
  30. ^ "1:50000 геологическая серия, Англия и Уэльс лист 96, Ливерпуль, коренные и поверхностные отложения". Портал карт . Британская геологическая служба . Получено 23 сентября 2020 г.
  31. ^ "Red Rocks Marsh". Cheshire Wildlife Trust . Получено 23 сентября 2020 г.
  32. ^ Смит, Ричард. "Хойлейк и Красные скалы". Наблюдение за птицами в эстуарии реки Ди . Получено 23 сентября 2020 г.
  33. ^ "Ваши советники по округам". Совет округа Уиррал . Получено 17 августа 2020 г.
  34. ^ "История". Сайт спасательной шлюпки Hoylake. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года . Получено 23 декабря 2007 года .
  35. ^ "Бывшая спасательная станция Хойлейк станет музеем". Wirral Globe. 9 февраля 2011 г. Получено 30 июля 2020 г.
  36. ^ "Заповедная зона Кингс-Гэп". Совет округа Уиррал . Получено 17 августа 2020 г.
  37. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)". UK Free TV . Получено 1 января 2024 г.
  38. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Moel-Y-Parc (Флинтшир, Уэльс)". UK Free TV . Получено 1 января 2024 г.
  39. ^ "Wirral Wave Radio" . Получено 1 января 2024 г.
  40. ^ "Wirral Globe". British Papers . 17 октября 2013 г. Получено 1 января 2024 г.
  41. ^ ab "A-Hoylake!". BBC Sport. 17 июля 2006 г. Получено 15 апреля 2008 г.
  42. ^ "Предыдущие открытия - 143rd Open Royal Liverpool 2014 - The Open". www.theopen.com . Получено 3 августа 2023 г. .
  43. ^ "151st Open at Royal Liverpool". The Open . Получено 3 августа 2023 г. .
  44. ^ "Американец Харман выигрывает первый крупный турнир The Open". ESPN.com . 23 июля 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  45. ^ "Начинаются чемпионаты по песчаным яхтам". BBC News . 16 сентября 2007 г. Получено 23 декабря 2007 г.
  46. ^ "События". British Landsailing - BFSLYC . Получено 29 мая 2017 г.
  47. ^ "Профиль земли: Ellerman Lines Cricket Ground, Hoylake". CricketArchive . Получено 12 июля 2012 г. .
  48. ^ «Поддержка заявления о планировании: бывший общественный клуб Ellerman Lines, Carr Lane, Hoylake» (PDF) . www.wirral.gov.uk. Октябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2014 г. Получено 12 июля 2012 г.
  49. ^ "Новое предложение о строительстве на месте бывшего социального клуба в Хойлейке". Today News. 19 октября 2020 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  50. ^ «Дэниел Крейг: Шпион, который любит Хойлейк». Liverpool Echo. 20 октября 2008 г. Получено 30 июля 2020 г.
  51. ^ "Хелен Форрестер". Фантастическая фантастика . Получено 29 августа 2007 г.
  52. ^ "Биография Джулиана Леннона". lennon.net. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
  53. ^ Morecambe, Gary; Sterling, Martin (2001). Morecambe & Wise - Behind The Sunshine . Robson Books. стр. 19. ISBN 1-86105-462-9.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки