stringtranslate.com

Черные Холмы

Black Hills — изолированный горный хребет , возвышающийся над Великими равнинами Северной Америки на западе Южной Дакоты и простирающийся до Вайоминга , США. [3] Пик Black Elk , высота которого составляет 7242 фута (2207 м), является самой высокой вершиной хребта. [4] Название хребта на языке лакотаПаха Сапа . [5] Он охватывает Национальный лес Black Hills . Он образовался в результате поднятия древней скалы, после чего удаление более высоких частей горного массива речной эрозией создало современный рельеф . Холмы так называются из-за их темного вида издалека, поскольку они покрыты вечнозелеными деревьями. [6] [7] [8]

Индейские племена имеют долгую историю в Черных Холмах и считают их священным местом. [9] После завоевания шайеннов в 1776 году, лакота заняли территорию Черных Холмов, которая стала центральной для их культуры. В 1868 году федеральное правительство США подписало Договор Форт-Ларами 1868 года , создав Великую резервацию сиу к западу от реки Миссури и освободив Черные Холмы от всех некоренных поселений «навсегда»; однако, когда американские поселенцы обнаружили здесь золото в результате экспедиции Джорджа Армстронга Кастера в Черные Холмы в 1874 году, золотая лихорадка охватила шахтеров. Правительство США завоевало Черные Холмы и насильно переселило лакота после Великой войны сиу 1876 года в пять меньших резерваций на западе Южной Дакоты, продав 9 миллионов акров (36 000 км 2 ) их бывших земель. В отличие от большей части Южной Дакоты, Блэк-Хиллс был заселен в основном европейцами из населенных пунктов к западу и югу региона, так как туда стекались старатели из более ранних мест золотого бума в Колорадо и Монтане. [10]

Поскольку экономика Блэк-Хиллз с конца 20-го века отошла от природных ресурсов ( добыча полезных ископаемых и древесина ), ее место заняли индустрия гостеприимства и туризма . Местные жители склонны делить Блэк-Хиллз на две области: «Южные холмы» и «Северные холмы». Южные холмы являются домом для Национального мемориала горы Рашмор , Национального парка Уинд-Кейв , Национального памятника Джуэл-Кейв , пика Блэк-Элк (самая высокая точка в Соединенных Штатах к востоку от Скалистых гор), государственного парка Кастер (крупнейший государственный парк в Южной Дакоте), мемориала Крейзи-Хорс и Мамонтового участка в Хот-Спрингс , крупнейшего в мире исследовательского центра по изучению мамонтов .

Достопримечательности в Северных Холмах включают Spearfish Canyon , исторический Deadwood и Sturgis Motorcycle Rally , который проводится каждый август. Первый Rally состоялся 14 августа 1938 года, а 75-й Rally в 2015 году собрал более миллиона байкеров, посетивших Черные Холмы. Национальный памятник Devils Tower , расположенный в Вайомингских Черных Холмах, является важной близлежащей достопримечательностью и был первым национальным памятником Соединенных Штатов. [11]

История

Ранняя история

Хотя письменная история региона начинается с господства сиу над местными племенами арикара, исследователи имеют записи радиоуглеродного датирования и стратиграфические записи для анализа ранней истории области. Ученые смогли использовать радиоуглеродное датирование для оценки возраста инструментов, найденных в этой области, которые указывают на присутствие человека, которое датируется еще 11 500 г. до н. э. с культурой Кловис . Стратиграфические записи указывают на изменения окружающей среды на этой территории, такие как закономерности наводнений и засух. Например, крупномасштабное затопление бассейнов Блэк-Хилл происходит с вероятностью 0,01, что делает такие наводнения происходящими в среднем раз в 100 лет. Во время Средневековой климатической аномалии или Средневекового теплого периода наводнения в бассейнах усилились. Стратиграфические данные по региону показывают, что за эти 400 лет в четырех бассейнах региона произошло тринадцать наводнений, повторяющихся раз в 100 лет, в то время как в тех же четырех бассейнах за предыдущие 800 лет произошло всего девять наводнений.

История коренных народов

Фотография Блэк-Хиллс, сделанная в 2006 году с борта космического челнока

Арикара прибыли к 1500 году нашей эры, за ними последовали шайенны , кроу , кайова и арапахо . Лакота (также известные как сиу ) прибыли из Миннесоты в 18 веке и вытеснили другие племена, которые жили там, которые в конечном итоге переместились в то, что стало известно как Западные Соединенные Штаты . [12] [13] Они заявили права на землю, которую они назвали Ȟe Sápa (Черные горы). [14] Горы стали обычно называть Черными холмами ( Pahá Sápa на языке лакота). [14]

Колонизация и исследование

Золотоискатели в Блэк-Хиллс
Заброшенная хижина недалеко от Дьюи в южной части Блэк-Хиллз.

Вероятно, Франсуа и Луи де Ла Верендри путешествовали около Черных холмов в 1743 году. [15] Охотники за пушниной и торговцы пушниной также имели некоторые отношения с жившими там американскими индейцами.

Американские поселенцы все чаще вторгались на территорию лакота. Чтобы обеспечить безопасный проход поселенцев по Орегонской тропе и положить конец межплеменным войнам, правительство Соединенных Штатов предложило заключить Договор Форт-Ларами 1868 года, который учредил Великую резервацию сиу к западу от реки Миссури и признал контроль коренных народов над Черными холмами. Договор защищал Черные холмы «навсегда» от американских поселенцев. И сиу, и шайенны также заявили о своих правах на эту землю, заявив, что их культуры считают ее осью мира , или священным центром мира.

Хотя слухи о наличии золота в Блэк-Хиллз циркулировали десятилетиями (см. Thoen Stone и Pierre-Jean De Smet ), подтверждение месторождений впервые пришло в 1874 году, когда генерал-майор бревета Джордж Армстронг Кастер из 7-го кавалерийского полка США возглавил экспедицию и обнаружил золото в Френч-Крик . Официальное объявление о золоте было сделано газетными репортерами, сопровождавшими экспедицию. В следующем году партия Ньютона-Дженни провела первое подробное обследование Блэк-Хиллз. Геодезист партии, Валентин Макгилликадди , стал первым американцем европейского происхождения, поднявшимся на вершину пика Блэк-Элк . Эта самая высокая точка в Блэк-Хиллз находится на высоте 7242 футов (2207 м) над уровнем моря.

Во время золотой лихорадки 1875–1878 годов тысячи шахтеров отправились в Черные холмы; в 1880 году этот район был самой густонаселенной частью Территории Дакота . В Северных холмах образовались три крупных города: Дедвуд , Сентрал-Сити и Лид . Вокруг этих групп сгруппировались небольшие золотые лагеря, города и деревни. В Южных холмах возникли Хилл-Сити и Кастер-Сити . В ранее отдаленную область быстро проложили железные дороги. С 1880 года золотые рудники приносили около 4 000 000 долларов в год, а серебряные рудники — около 3 000 000 долларов в год.

Американский захват

Иньян Кара — священная гора для народа лакота.

Конфликт за контроль над регионом спровоцировал Войну за Черные холмы (1876), также известную как Великая война сиу, последнюю крупную индейскую войну на Великих равнинах. После поражения лакота и их союзников шайеннов и арапахо в 1876 году Соединенные Штаты оккупировали Черные холмы, игнорируя прошлые договоры. Несмотря на принудительное переселение, лакота так и не признали законность присвоения США. Они продолжали пытаться вернуть себе собственность, [16] а также подали иск против федерального правительства США .

20 век

23 июля 1980 года в деле Соединенные Штаты против индейцев племени сиу Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что Черные холмы были незаконно захвачены федеральным правительством США, и постановил выплатить компенсацию в размере первоначальной цены предложения плюс проценты, почти 106 миллионов долларов. Лакота отказались от урегулирования, поскольку хотели вернуть им Черные холмы. Деньги остаются на процентном счете, но лакота по-прежнему отказываются брать деньги. Они отказались принять деньги, поскольку принятие законно прекратит их требования о возврате Черных холмов. Деньги остаются на счете Бюро по делам индейцев, на который начисляются сложные проценты . По состоянию на 2011 год вознаграждение сиу плюс проценты составило «около 1 миллиарда долларов» или «1,3 миллиарда» (что эквивалентно 1,35–1,76 миллиарда долларов в 2023 году). [17] [18] [19]

21 век

В 2012 году Специальный докладчик ООН Джеймс Анайя провел 12-дневную поездку по землям коренных народов, чтобы определить, как США соблюдают Декларацию ООН о правах коренных народов , одобренную в 2010 году администрацией Обамы . Анайя встретился с племенами в семи штатах в резервациях и городских районах, а также с членами администрации Обамы и Сенатского комитета по делам индейцев . В обращении, опубликованном 21 августа 2012 года, Анайя довел до сведения правительства США информацию о продаже более 1900 акров земли в Блэк-Хиллз семьей Рейнольдс и попросил раскрыть меры, принятые федеральным или государственным правительствами для решения проблем сиу по поводу продажи земли в прерии Рейнольдс. Эти акры состоят из пяти земельных участков, включая священное место Пе'Сла для народов дакота, лакота и накота; Коренные жители Блэк-Хиллз собрали средства на покупку земли во время распродажи Рейнольдса. [20]

15 января 2013 года США ответили, заявив Анайе, что, как они «понимают, несколько племен приобрели священное место Пе'Сла около 30 ноября 2012 года», что означает, что Пе'Сла официально является землей сиу. [21] После того, как в марте 2016 года Бюро по делам индейцев предоставило 2022 акрам Пе'Сла (прерия Рейнольдса) статус федерального индейского траста, племя Шакопи Мдевакантон опубликовало заявление, в котором признало покупку земли в 2012 году площадью 1940 акров Пе'Сла, а также заявило, что эта покупка стала результатом совместных усилий племен Роузбад, Шакопи Мдевакантон, Кроу-Крик и Стэндинг-Рок Сиу. [22] В марте 2017 года округ Пеннингтон согласился отказаться от своих претензий на территорию Пе'Сла и признать ее статус федерального индейского траста. [23] В 2016 году южные племена шайеннов и арапахо из Оклахомы, северные племена шайеннов из Монтаны и племя сиу Роузбад из Южной Дакоты купили землю возле священного места Беар-Бьютт за 1,1 миллиона долларов. [24] В 2018 году северные племена шайеннов из Монтаны и племя арапахо из Оклахомы объединились, чтобы купить землю возле Беар-Бьютт за 2,3 миллиона долларов. [25]

Геология

Самородок россыпного золота и кварца, найденный около Лида; ширина около 1 см.

Геология Блэк-Хиллз сложна. Третичный эпизод горообразования ответственен за поднятие и современный рельеф региона Блэк-Хиллз. Это поднятие было отмечено вулканической активностью в северной части Блэк-Хиллз. Южные Блэк-Хиллз характеризуются докембрийским гранитом , пегматитом и метаморфическими породами , которые составляют ядро ​​всего поднятия Блэк-Хиллз. Это ядро ​​окаймлено палеозойскими , мезозойскими и кайнозойскими осадочными породами. Стратиграфия Блэк-Хиллз выложена как мишень, поскольку это овальный купол с кольцами различных типов пород, падающими от центра.

докембрий

Гранитное ядро ​​Блэк-Хиллс возвышается на 7244 фута (2208 м) на пике Блэк-Элк .

«Яблочко» этой цели называется гранитным ядром. Гранит Блэк-Хиллз был размещен магмой, образовавшейся во время Транс-Гудзонской орогенеза , и содержит обильный пегматит. Ядро Блэк-Хиллз датируется 1,8 миллиардами лет. Другие локализованные месторождения датируются примерно 2,2–2,8 миллиардами лет. Одно из них находится в северных холмах. Его называют French Creek Granite, хотя он был метаморфизован в гнейс . Другое называется Bear Mountain Complex и расположено в западно-центральной части холмов.

Угловое несогласие между формацией Дедвуд и нижележащими докембрийскими породами около Рапид-Сити.

Концентрическое кольцо вокруг ядра образует метаморфическая зона. Все породы в этом кольце очень старые, возрастом около 2 миллиардов лет и старше. Эта зона очень сложная, заполненная множеством разнообразных типов пород. Первоначально породы были осадочными , пока не произошло столкновение между североамериканским континентом и террейном . Это столкновение, называемое Трансгудзонской орогенезом, заставило исходные породы сложить и скрутить в огромный горный хребет. За миллионы лет эти наклонные породы, которые во многих областях наклонены на 90 градусов и более, подверглись эрозии. Сегодня мы видим доказательства этой эрозии в Черных Холмах, где метаморфические породы заканчиваются угловым несогласием под более молодыми осадочными слоями.

палеозойский

Последние слои Блэк-Хиллз состоят из осадочных пород. Самые старые лежат поверх метаморфических слоев под гораздо более пологим углом. Эта порода, называемая формацией Дедвуд , в основном состоит из песчаника и была источником золота , найденного в районе Дедвуда . Выше формации Дедвуд лежит формация Энглвуд и известняк Пахасапа , который является источником более 200 пещер, обнаруженных в Блэк-Хиллз, включая пещеру Джевел и пещеру Винд . Следующей идет формация Миннелуса, состоящая из весьма изменчивых песчаников и известняков, за которыми следуют сланец Опече и известняк Миннекахта.

мезозойский

Следующий слой горных пород, формация Спирфиш , образует долину вокруг холмов, называемую Красной долиной, и часто упоминается как Гоночная трасса. [26] [27] В основном это красный сланец с пластами гипса , и он окружает большую часть Черных холмов. Эти пласты сланца и гипса, а также близлежащие известняковые пласты Миннекахты используются при производстве цемента на цементном заводе в Рапид-Сити . Далее следует формация Сандэнс из сланца и песчаника , которая увенчана формацией Моррисон и песчаником Ункпапа.

Самая внешняя черта купола выделяется как хребет в форме горба . Хребет состоит из формации Лакота и песчаника Фоллривер, которые вместе называются группой Иньян-Кара . Выше этого слои пород менее различимы и в основном представляют собой серый сланец, за тремя исключениями: песчаник Ньюкасла; известняк Гринхорн, содержащий много ископаемых зубов акул ; и формация Ниобрара, которая в основном состоит из мела . Эти внешние хребты называются куэстами .

кайнозойский

Утес Фоллингрок в Дарк-Каньоне. Скала имеет палеозойский возраст, но увенчана кайнозойской гравийной террасой.

Предшествующие слои отлагались горизонтально. Все они видны в образцах керна и каротажных диаграммах с самых плоских участков Великих равнин . Потребовался период подъема, чтобы довести их до нынешних топографических уровней в Черных Холмах. Это поднятие, называемое орогенезом Ларамид , началось примерно в начале кайнозоя и оставило линию магматических пород через северные холмы, наложенных на уже обсуждавшиеся породы. Эта линия простирается от Bear Butte на востоке до Devils Tower на западе. Свидетельства кайнозойских вулканических извержений, если они и происходили, давно размыты.

Черные холмы также имеют «юбку» из гравия , покрывающего их в областях, которые называются фронтонами . Образованные, когда водные пути врезались в возвышающиеся холмы, они представляют собой бывшие места расположения сегодняшних рек. Этим слоям, как правило, около 10 000 лет или меньше, судя по найденным артефактам и окаменелостям. Несколько мест, в основном на возвышенностях, старше, им около 20 миллионов лет, согласно найденным окаменелостям верблюдов и грызунов. Было найдено несколько гравийных слоев, но по большей части эти старые слои были размыты. [ требуется цитата ]

Биосистемы

Озеро Сильван , расположенное в государственном парке Кастер.

Как и в случае с геологией, биология Блэк-Хиллз сложна. Большая часть Холмов представляет собой лес желтых сосняков пожарного климакса , с елью Блэк-Хиллз ( Picea glauca var. densata ), встречающейся в прохладных влажных долинах Северных Холмов. Как ни странно, эта эндемичная разновидность ели не встречается во влажных горах Беар-Лодж , которые составляют большую часть Вайомингской части Блэк-Хиллз. Большие открытые парки (горные луга) с пышными травянистыми угодьями, а не лесом, разбросаны по Холмам (особенно в западной части), а южный край Холмов из-за дождевой тени более высоких возвышенностей покрыт сухой сосновой саванной с насаждениями горного красного дерева и можжевельника Скалистых гор .

Дикая природа разнообразна и многочисленна. Ручьи Блэк-Хиллз известны своей форелью, в то время как леса и луга предлагают хорошую среду обитания для американских бизонов , белохвостых и мулов- оленей , вилорогих оленей , толсторогих баранов , горных львов и множества более мелких животных, таких как луговые собачки , американские куницы , американские красные белки , северные летяги , желтобрюхие сурки и лисьи белки . Биологически Блэк-Хиллз является местом встречи и смешения видов, общих для регионов на востоке, западе, севере и юге. Здесь обитают некоторые эндемичные таксоны, включая белокрылого юнко ( Junco hyemalis aikeni ). Некоторые другие эндемики - улитка Скалистых гор Купера, подвид краснобрюхой змеи Блэк-Хиллз и подвид южной красноспинной полевки Блэк-Хиллз . Некоторые птицы, которые встречаются только в горах Блэк-Хиллз и отсутствуют в остальной части Южной Дакоты, — это канадская сойка , трехпалый дятел , чепрачный дятел , американская оляпка , воротничковый тетерев и другие.

Регионы Черных Холмов

Карта национальных лесных округов Блэк-Хиллс

Северные Блэк-Хилс приблизительно соответствуют округам Лоуренс и Мид и примерно эквивалентны округу Северные Холмы Национального леса Блэк-Хилс . Центральные Блэк-Хилс (округ Мистик Национального леса Блэк-Хилс) расположены в округе Пеннингтон к западу от Рапид-Сити. Южные Блэк-Хилс находятся в округах Кастер и Фолл-Ривер и управляются округом Хелл-Каньон национального леса. Наконец, Блэк-Хилс Вайоминга следуют за округом Бирлодж, приблизительно округами Уэстон и Крук .

Геологически отдельно от Черных холмов находятся горы Элк — небольшой хребет, образующий юго-западную часть региона.

Туризм и экономика

Блэк-Хиллс напротив горы Рашмор
Шахта Хоумстейк в 1889 году

В регионе находятся Национальный мемориал Маунт-Рашмор , Национальный парк Уинд-Кейв , Национальный памятник Джуэл-Кейв , пик Блэк-Элк , государственный парк Кастер (крупнейший государственный парк в Южной Дакоте и один из крупнейших в США), государственный парк Беар-Бьютт , национальный памятник Дьявольская башня и мемориал Крейзи-Хорс . В Блэк-Хиллз также ежегодно в августе проводится мотоциклетное ралли Sturgis . Ралли началось в 1940 году, а в 65-м ралли в 2005 году Блэк-Хиллз посетили более 550 000 байкеров. Это ключевая часть региональной экономики. [28]

Тропа Джорджа С. Микельсона — недавно открытая многоцелевая тропа через Черные холмы, которая следует по заброшенному пути исторического железнодорожного маршрута от Эджмонта до Дедвуда . Раньше поезд был единственным способом доставки припасов шахтерам в Холмах. Длина тропы составляет около 110 миль (180 км), и ею могут пользоваться туристы, лыжники и велосипедисты. Стоимость составляет 4 доллара в день или 15 долларов в год.

Сегодня, главный город в Блэк-Хиллз - Рапид-Сити , с инкорпорированным населением около 75 000 человек и столичным населением 145 000 человек. Он обслуживает рынок, охватывающий большую часть пяти штатов: Северная и Южная Дакота , Небраска , Вайоминг и Монтана . В дополнение к туризму и горнодобывающей промышленности (включая уголь, специальные минералы и в настоящее время снижающуюся добычу золота), экономика Блэк-Хиллз включает в себя скотоводство (в первую очередь овцы и крупный рогатый скот, а также бизоны и бескилевые птицы, которые становятся все более распространенными), лесозаготовки (пиломатериалы), авиабазу Эллсворт и некоторое производство, включая золотые украшения Блэк-Хиллз , цемент, электронику, мебель, оружие и боеприпасы.

Во многих отношениях Блэк-Хиллс функционирует как очень растянутая городская территория с населением (не считая туристов) 250 000 человек. Другие важные города и поселки Блэк-Хиллс включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Harney". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Получено 2023-05-06 .
  2. ^ "Топографическая карта пика Блэк-Элк". opentopomap.org . Получено 06.05.2023 .
  3. ^ "Black Hills". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  4. ^ "Черный лось". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США . Получено 10 мая 2011 г.
  5. ^ Клэвин, Том; Друри, Боб (2013). Сердце всего сущего: нерассказанная история Красного облака, американской легенды. Simon & Schuster. стр. 4. ISBN 9781451654684. Получено 5 августа 2022 г. .
  6. ^ "Национальный лес Блэк-Хиллз — часто задаваемые вопросы". Лесная служба США .
  7. ^ "Black Hills | Южная Дакота, Вайоминг, карта и факты | Britannica". www.britannica.com . 2024-04-29 . Получено 2024-05-28 .
  8. ^ "География и геология Черных Холмов". Путеводители по Луне . 2023-04-20 . Получено 2024-05-28 .
  9. ^ "Black Hills – Stories of the Sacred". Колледж Колорадо. Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 5 августа 2022 года .
  10. ^ "Black Hills – Stories of the Sacred". Indigenous Religious Traditions . 2012-11-18. Архивировано из оригинала 2020-05-17 . Получено 2020-04-26 .
  11. ^ Мэттисон, Рэй Х. (1955). «Первые пятьдесят лет». Служба национальных парков . Получено 19 января 2012 г.
  12. ^ "Война Буффало". Служба общественного вещания . Получено 2023-05-06 .
  13. World Archaeology, октябрь 1996 г., том 28, № 2, Sacred Geography (октябрь 1996 г.), стр. 177-189
  14. ^ ab Dowling, Sarah (2019). «Собственность, приоритет, место: переосмысление поэтики присвоения». Contemporary Literature . 60 (1): 98–125. doi :10.3368/cl.60.1.98.
  15. ^ "История Черных Холмов". Служба национальных парков США. Архивировано из оригинала 2010-05-17.
  16. Eyanopopi: The Heart of the Sioux. Irwindale, California : Centre Communications. 1988. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 3 декабря 2012 г.
  17. ^ "Black Hills Are Beyond Price to Sioux". 2014-11-11. Архивировано из оригинала 2014-11-11 . Получено 2024-05-26 .
  18. ^ Стрешинский, Мария (2011-02-09). «Сказать нет 1 миллиарду долларов». The Atlantic . ISSN  2151-9463 . Получено 2024-05-26 .
  19. ^ «Почему сиу отказываются от 1,3 миллиарда долларов». PBS NewsHour . 2011-08-24 . Получено 2024-05-26 .
  20. ^ Анайя, Джеймс (21 августа 2012 г.). «Мандат Специального докладчика по правам коренных народов» (PDF) . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2018 г.
  21. ^ Райс, Сьюзан (15 января 2013 г.). "OHCHR Registry No. 01-13" (PDF) . Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2018 г. . Получено 7 октября 2018 г. .
  22. ^ «Священное место Пе'Сла получает статус земли Индии» . Община Шакопи Мдевакантон Сиу. 14 марта 2020 г. . Проверено 21 декабря 2020 г.
  23. ^ Хантингтон, Стюарт (24 марта 2017 г.). «Племена получают статус федерального траста для собственности Pe Sla в Блэк-Хиллз». KOTA TV . Получено 21 декабря 2020 г.
  24. ^ Гриффит, Том (1 ноября 2016 г.). «Племена покупают землю Bear Butte за 1,1 млн долларов». Rapid City Journal . Получено 3 марта 2021 г.
  25. ^ Холланд, Джим (22 ноября 2018 г.). «1020 акров земли около Bear Butte продаются племенам за 2,3 миллиона долларов». Rapid City Journal . Получено 3 марта 2021 г.
  26. ^ "Красная долина". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  27. ^ "Black Hills National Forest — Environment". Gorp.com . Архивировано из оригинала 2010-11-28 . Получено 2010-07-27 .
  28. ^ "Экономическое воздействие Ралли Стерджис 2017 года, как сообщается, составило 738 миллионов долларов". KEVN TV . Gray Digital Media. 12 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки