stringtranslate.com

Холст 2: Аканэ-иро но Палитра

Canvas 2: Akane-iro no Palette ( Canvas2 〜茜色のパレット〜 , Canvas 2 ~Akane-iro no Paretto~ , букв. Canvas 2 ~Deep Red-colored Palette~ ) — японский визуальный роман для взрослых, разработанный F&C FC01, брендом F&C. Игра, являющаяся продолжением Canvas : Sepia-iro no Motif , была выпущена для Windows 23 апреля 2004 года; версия для PlayStation 2 без контента для взрослых была выпущена 26 января 2006 года. История следует за Хироки Камикура, учителем рисования в Академии Надэсико, который потерял свою страсть к живописи. Зарождающиеся отношения Хироки с главными героинями игры являются центральным моментом истории.

Геймплей в Canvas 2 в основном заключается в чтении диалогов и повествования, а главная цель игры — завести роман с пятью главными героинями, у каждой из которых есть свой собственный сюжетный путь, который игрок может исследовать индивидуально. Игра была признана второй самой продаваемой игрой bishōjo на момент ее выпуска. Canvas 2 была адаптирована в различных других формах медиа, таких как манга , легкие романы , аудиодрама и двадцатичетырехсерийный аниме- телесериал, созданный Zexcs .

Геймплей

Пример игрового процесса в Canvas 2 , показывающий, как главный герой разговаривает с Элис.

Canvas 2 — это романтический визуальный роман , в котором игрок берет на себя роль главного героя, Хироки Камикура. Большая часть игрового процесса посвящена чтению текста, который появляется на экране, представляя диалог между персонажами и внутренние мысли Хироки. Текст сопровождается спрайтами персонажей на заднем плане, что позволяет игроку определить, какие персонажи разговаривают. Время от времени игрок будет достигать «точки принятия решения», где он должен выбрать из нескольких вариантов, отображаемых на экране; выбор, который игрок делает на протяжении игры, повлияет на развитие сюжета. Основная цель игры — заслужить благосклонность одной из пяти главных героинь игры и построить с ними отношения. Есть пять основных сюжетных линий и концовок, которые может испытать игрок, по одной для каждой героини. В определенные моменты игры игрок столкнется с CG-артом, заменяющим спрайты персонажей и задний план; в версиях игры для взрослых есть арт, изображающий героинь в сексуальных ситуациях. В версии для PlayStation 2 контент для взрослых был удалён, и стали доступны два дополнительных сюжетных пути. [3] Игра полностью озвучена, за исключением Хироки и второстепенных персонажей. [1]

Сюжет

История

Canvas 2 происходит через пять лет после событий первой игры. [4] История вращается вокруг Хироки Камикура, бесстрастного учителя рисования, который отказался от своей мечты стать художником. После того, как друг сплагиатил его работу и украл его славу в художественном университете, и травмирующий инцидент, произошедший на встрече выпускников старшей школы, он больше не получает никакого удовольствия от рисования, и даже сам процесс взятия в руки кисти причиняет ему боль. Он преподает студентам в Академии Надэсико (撫子学園, Nadeshiko Gakuen ) , престижном учреждении, которое уделяет особое внимание искусству и выпустило многих известных художников. [4] Дома Хироки заботится о своей младшей кузине Элис Хосэн, которая переехала к нему после сдачи вступительного экзамена в Академию Надэсико. Во время преподавания в академии он строит отношения с разными студентками и преподавателями, и по мере того, как он узнает об их собственных трудностях и увлечениях, он постепенно начинает заново открывать себя и вновь обретать любовь к живописи. [4]

Главные герои

Главный герой Canvas 2 — Хироки Камикура (上倉 浩樹, Kamikura Hiroki ) , некогда начинающий художник, который теперь работает учителем рисования в Академии Надэсико. [4] Несмотря на то, что он преподает искусство в престижной школе, у него больше нет страсти к живописи из-за его проблемного прошлого. Он принял апатичное отношение к жизни и склонен плыть по течению, не прилагая слишком больших усилий. Хироки живет со своей младшей кузиной Элис Хосэн (鳳仙 エリス, Hōsen Elis , озвучивает Нахо Накая) , которая является главной героиней Canvas 2. Элис — невинная и живая девушка, у которой есть комплекс брата по отношению к Хироки. [5] Она очень искусна в живописи, но из-за травмы, полученной в результате несчастного случая, в котором погибли ее родители, она испытывает сильное отвращение к красному цвету . После сдачи вступительного экзамена она поступает в Академию Надешико на первый курс. [5]

Хироки в конечном итоге воссоединяется со своей пацанкой-подругой детства Кири Кикё (桔梗 霧, Kikyō Kiri , озвучивает Юри Сава) после того, как она начинает работать учителем физкультуры в Академии Надэсико. [6] Подруга Хироки с детского сада , она однажды призналась ему в любви в старшей школе, но была отвергнута им, что вызвало напряжение в их отношениях. [6] Несмотря на их сложную историю, Кири заботливый друг по отношению к Хироки и старается разделить их профессиональную и личную жизнь, что отражает ее ответственную натуру; однако у нее все еще есть некоторые чувства к Хироки. Хироки также дружит с озорной и энергичной студенткой второго курса Каной Хагино (萩野 可奈, Hagino Kana , озвучивает Каноко Хатамия) , которая выглядит моложе, чем есть на самом деле из-за своего невысокого роста и детского лица. [7] Кана — талантливый автор бестселлеров в жанре любовных романов, которая черпает вдохновение в отношениях других персонажей для своих историй. Она посещает уроки рисования Хироки и часто делится с ним своей рукописью, чтобы он ее критиковал.

Сумире Мисаки (美咲 菫, Мисаки Сумире , озвучивает Миса Кимура) , студентка третьего курса академии, также посещает уроки рисования Хироки. [8] Она из семьи талантливых художников, но не интересуется искусством и занимается пением в хоровом клубе. Ее часто называют «Дивой Надэсико» (撫子の歌姫, Надэсико-но Утахимэ ) . [8] Сумире застенчивая и сдержанная, она чувствует себя неуверенно из-за того, что ее сравнивают со старшей сестрой. Академией Надэсико руководит исполняющая обязанности председателя и всемирно известная виолончелистка Сая Сагиномия (鷺ノ宮 紗綾, Сагиномия Сая , озвучивает Химавари Нацуно) . [9] У Сая мягкий и женственный нрав, и она очень нравится ученикам академии. Она высоко ценит свою младшую сестру Ай и часто говорит о ней. Она очень хорошо владеет нагинатой и тренирует клуб нагината. [9]

Разработка и выпуск

Canvas 2 является продолжением предыдущей визуальной новеллы F&C , Canvas: Sepia-iro no Motif , [10] [4] и является второй частью в серии Canvas . Ранняя концепция игры появилась в Naked Blue: Canvas Wallpaper Collection , фан-диске Canvas : Sepia-iro no Motif , как превью к вымышленной работе под названием Canvas 2: 2nd Stage . [11] Двое сотрудников, которые были вовлечены в Canvas: Sepia-iro no Motif , Ю Миямура и Сакана, вернулись к работе над Canvas 2. [ 12] [13] Нару Нанао , который ранее работал над визуальной новеллой Circus Da Capo , [14] отвечал за дизайн персонажей Элис и Кири. [15] Чикотам разработал дизайн персонажей для Каны, Саи и второстепенного персонажа Шие Сугихары, [16] а Сакана разработал дизайн персонажа для Сумире. [13] Миямура, который был директором проекта, также отвечал за написание сценариев для Элис и Кири. [16] Синдзицу Дзёти написал сценарии для Каны и Сумире, [16] а Такуя Танака написал сценарий для Саи. [16] Наконец, музыка для игры была написана Elements Garden . [17]

Canvas 2 была выпущена как игра для взрослых для Windows в виде CD-ROM 23 апреля 2004 года. [1] Ограниченное издание игры поставлялось в комплекте с коллекцией материалов для сеттинга, [18] а ещё одно ограниченное издание было выпущено с картой F&C. [19] Порт для PlayStation 2 под названием Canvas 2: Niji-iro no Sketch ( Canvas2 〜虹色のスケッチ〜 , Canvas 2 ~Rainbow-colored Sketch~ ) был выпущен Kadokawa Shoten 26 января 2006 года. [3] Порт для PS2 включает новую озвучку, удаляет контент для взрослых из версии для Windows и добавляет двух новых героинь, Мами Такеучи и Томоко Фудзинами, с их собственными игровыми сюжетными линиями. [20] Делюкс-издание поставлялось в комплекте с журналом , CD-драмой и DVD-диском с эпизодами из фильмов. [20] DVD -ROM- версия игры под названием Canvas 2 DVD Edition была выпущена F&C 6 октября 2006 года в качестве ограниченного издания, которое поставляется в комплекте с чехлами для подушек с иллюстрациями героинь. [21] Обычное издание было выпущено 26 января 2007 года. [22] Загружаемая версия Canvas 2 DVD Edition позже станет доступна 19 марта 2010 года. [23] AiCherry выпустила Canvas 2 DVD Edition как игру для DVD-плеера (DVDPG) 28 ноября 2008 года, [24] а затем выпустила версию в виде обновленного пакета 12 февраля 2015 года. [25] Canvas 2 стала доступна на устройствах iOS 12 января 2013 года. [26] Продолжение игры под названием Canvas 3: Hakugin no Portrait позже будет выпущено F&C. [27]

Диск вентилятора

Перед выпуском основной игры, взрослый фан-диск под названием Innocent Colors: Canvas 2 Fan Disc был продан заранее на Comiket 66 13 января 2004 года в виде CD-ROM. [28] [29] Версия игры для общего релиза была продана 24 сентября 2004 года. [30] Innocent Colors происходит за несколько лет до событий Canvas 2 и фокусируется на исследовании отношений Хироки и Кири в старшей школе. [31] Кири — единственная героиня, с которой можно завести роман в игре, но другие героини Canvas 2 появляются в истории. Фан-диск включает в себя коллекцию обоев , нарисованных разными художниками, мини-игры и мини-драму, которая продолжает историю Canvas 2: Prism-iro no Summer Festa drama CD. [31] [32] Загружаемая версия игры стала доступна 31 декабря 2010 года. [31]

Связанные медиа

Печать

Адаптация манги , проиллюстрированная Мики Кодамой и названная Canvas 2: Extra Season ( Canvas2 ~エクスト・シーズン~ ) , была выпущена в сериалах Ace Momogumi и Monthly Shōnen Ace в период с марта по декабрь 2004 года . была собрана в единый том и выпущена Kadokawa Shoten 9 апреля 2005 года . [37] [ 38] Манга также выпускалась в Comp Ace в период с 26 марта 2005 г. по 26 июля 2006 г. [39] [40] Kadokawa Shoten выпустила четыре тома манги под своим издательством Kadokawa Comics Ace в период с 20 сентября 2005 года по 10 августа 2006 года. [41] [42] Четвертый том содержит различные побочные истории, которые были опубликованы в Comp Туз . [42]

215-страничный ранобэ , основанный на сценарии Элис из игры, был опубликован Enterbrain под лейблом Famitsu Bunko и выпущен 20 июля 2004 года. [43] Ранобэ был написан Изуми Окадзаки и проиллюстрирован Фумио , который известен своими работами в различных визуальных новеллах . [43] Два тома ранобэ, написанные Тору Тамегаи с иллюстрациями Нару Нанао и Мики Кодамы, были опубликованы Kadokawa Shoten. [44] [45] Первый, под названием Canvas 2: Niji-iro no Sketch Before Red , был выпущен 22 декабря 2005 года, [44] а второй, под названием Canvas 2: Niji-iro no Sketch Beyond Red , был выпущен 24 марта 2006 года. [45]

143-страничная книга для визуальных фанатов под названием Canvas 2: Akane-iro no Palette Official Visual Guide ( Canvas2 ~茜色のパレット~ 公式ビジュアルガイド) была опубликована Kadokawa Shoten 25 октября 2004 года. [46] Книга содержала визуальные эффекты и стратегию. руководства, интервью с сотрудниками и иллюстрации. [47] 24 марта 2006 года Кадокава опубликовал вторую визуальную фан-книгу для версии Canvas 2 для PlayStation 2 под названием Canvas 2: Niji-iro no Sketch Official Visual Fan Guide ( Canvas2 ~虹色のスケッチ~ 公式ビジュアルファンガイド) . [48] ​​Книга состояла из 96 страниц и содержала графику, иллюстрации, концепт-арт, информацию об аниме , оригинальную мангу и рассказы. [47]

Аниме

Аниме - адаптация, тесно связанная с версией игры для PlayStation 2 , под названием Canvas 2: Niji-iro no Sketch , была анонсирована в апреле 2005 года. [49] Аниме-сериал был спродюсирован Zexcs , режиссёром выступил Ицуро Кавасаки , а сценаристом — Рейко Ёсида , в то время как дизайн персонажей был предоставлен Ясунари Ниттой. [50] Двадцать четыре эпизода были показаны в Японии на Chiba TV , TV Saitama , TV Kanagawa , KBS Kyoto , Sun TV и TV Aichi в период с 2 октября 2005 года по 26 марта 2006 года. [50] [51] Каждый эпизод назван в честь определенного оттенка цвета. [52]

Двенадцать отдельных томов DVD , каждый из которых содержит по два эпизода аниме, были выпущены Kadokawa Pictures в период с 27 января по 22 декабря 2006 года. [53] [54] DVD-диски обычного выпуска включали обложку с оригинальной иллюстрацией Нару Нанао , буклет и бонусный сегмент под названием «Предупреждающий комментарий Гекидзё» (ワーニング・コメント劇場, «Театр предупреждающих комментариев» ) . [55] DVD-диски ограниченного выпуска, выпущенные под лейблом Eien no Koigokoro Version (永遠の恋心バージョン, Eternal Love Version ) , также поставлялись в комплекте с набором иллюстрированных карточек, оригинальным компакт-диском с драмами и альбомом-держателем для карточек. [55] Два DVD-бокса, содержащие двенадцать эпизодов каждый, были выпущены Kadokawa Entertainment 28 ноября и 26 декабря 2008 года. [56] [57] Canvas 2: Niji-iro no Sketch был лицензирован в Северной Америке Kadokawa Pictures USA. , но дочерняя компания закрылась до того, как аниме было выпущено на английском языке. [58] Однако позже сериал стал доступен для потоковой передачи на Crunchyroll с английскими субтитрами. [59]

Драматические компакт-диски

Первый компакт-диск с драмой под названием Canvas 2 Indian Summer: Chisana Usotsuki ( Canvas2 インディアン・サマー ~小さな嘘つき~ , Canvas 2 Indian Summer ~Little Liar~ ) был выпущен 23 апреля 2004 года и включен в 15-й том SoftBank . с малиной журнал. [60] Marine Entertainment выпустила компакт-диск с драмой под названием Canvas 2: Prism-iro no Summer Festa ( Canvas2 〜プリズム色のサマーフェスタ〜 , Canvas 2 ~Prism-colored Summer Festa~ ) 29 октября 2004 года . [61] Драма Компакт-диск под названием Canvas 2 Rhapsody de Noel был продан на Comiket 67 20 февраля 2005 года. [62] Компакт-диск Canvas 2 -Extra Season- Drama ( Canvas2-エクストラ・シーズン-ドラマCD ) поставлялся в комплекте с роскошным изданием PlayStation 2. 26 января 2006 года на основании одноименная манга- адаптация с обложкой Мики Кодамы, иллюстрировавшей мангу. [63] Компакт-диск с драмой, основанный на версии для PS2, под названием Canvas 2: First Kiss wa, Nani Iro? ( Canvas2 〜ファーストKISSは、なに色?〜 , Canvas 2 ~Какого цвета был ваш первый поцелуй?~ ) был продан F&C в рамках весенней кампании по доставке по почте 28 апреля 2006 года. [64] [65] Финал Компакт-диск с драмой под названием Canvas 2 DVD Edition: Nana-iro no Party = Surprise! ( Canvas2 DVD EDITION ~なな色のパーティ=サプライズ!~ , Canvas 2 DVD Edition ~Rainbow-colored Party = Surprise!~ ) , был выпущен на Comiket 71 29 декабря 2006 года. [66]

Музыка

Вступительная тема версии Canvas 2 для Windows — «Plastic Smile(^^» (プラスチックスマイル(^^) ) группы A Bone с вокалом Юрии , а финальная тема — «Hibi» (日々 , Days ) , которая была исполнена Рена Версия для PlayStation 2 включает две новые песни: открывающая тема - «Blue Sky» группы Honey Bee, а финальная тема - «Primary Memory» (プライマリーメモリー) Sweets Tankentai. Вокал для обеих песен исполнила Юрия. Сингл под названием Canvas 2 Remix CD был выпущен 23 апреля 2004 года, поскольку один из компакт -дисков , включенных в оригинальный выпуск игры, содержал полные версии сингла; «Plastic Smile(^^» и «Hibi». [67] Оригинальный саундтрек к игре под названием Canvas 2 Original Sound Tracks был выпущен Tyrell Lab 17 сентября 2004 года и состоял из 21 трека. [68] Саундтрек был выпущен в ранней продаже на Comiket 66. [ 68] Альбом ремиксов под названием Plastic Smile+ (プラスチックスマイル+ ) был выпущен для версии PS2 27 января 2006 года компанией Bandai Visual , содержащий шесть треков. [69]

Вступительная тема аниме - «Plastic Smile (Niji-iro Guitar Version)» (プラスチックスマイル (虹色ギターVERSION) , Plastic Smile ( Rainbow-colored Guitar Version) ) от Honey Bee, а финальная тема - «Na Na». Иро» от Sweets Tankentai; обе песни снова исполнила Юрия. Макси -сингл, содержащий полные версии «Plastic Smile (Niji-iro Guitar Version)» и «Blue Sky», а также их караоке- версии, был выпущен Bandai 28 октября 2005 года. [70] Полные версии «Na» Na Iro» и «Primary Memory» были выпущены 25 ноября 2005 года как еще один макси-сингл Bandai, который также включал караоке-версии песен. [71] Bandai выпустили два макси-сингла с имиджевыми песнями, основанными на аниме 23 декабря 2005 года; первый сингл содержал песни персонажа Элис, которые были исполнены актрисой ее аниме-сэйю Каори Назукой , в то время как второй содержал песни персонажа Кири, которые были ее исполняет актриса аниме-сэйю Хитоми Набатамэ . [72] [73] Оригинальный саундтрек к аниме под названием Canvas 2: Niji-iro no Sketch Original Soundtrack "Nana-iro no Portrait" ( Canvas2~虹色のスケッチ~ オリジナルサウンドトラック 「なないろのポートレート」 , Холст 2 ~ Rainbow-colored Sketch~ Original Soundtrack «Rainbow-colored Portrait» ) , выпущенный компанией Bandai 24 марта 2006 года, состоит из 37 треков. [74]

Прием

В национальном рейтинге продаж игр bishōjo , проведенном PC News, оригинальная версия Canvas 2 для Windows дебютировала как вторая самая продаваемая игра на момент ее выпуска. [75] Рейтинг игры упал до 12-го места в мае 2004 года. [75] Canvas 2 также была признана второй самой продаваемой игрой апреля 2004 года на Getchu.com, [76] и заняла 21-е место в годовом рейтинге продаж 2004 года. [77] Canvas 2 DVD Edition дебютировала как самая продаваемая игра на сайте в октябре 2006 года, [78] и заняла 38-е место в общем зачете 2006 года. [79] Версия игры для PlayStation 2 , Canvas 2: Niji-iro no Sketch , была рассмотрена японским журналом видеоигр Famitsu , который дал ей общую оценку 24/40. [80] По данным Famitsu , Canvas 2: Niji-iro no Sketch был продан тиражом 18 169 копий в 2007 году. [81]

В рейтинге игр Moe 2004 года, размещенном на Getchu.com, пользователи голосовали за самые популярные игры bishōjo в следующих категориях: общая, сценарий, музыка, графика, система и героини. Canvas 2 заняла 11-е место в общей категории, [82] 9-е в категории сценарий, [83] 8-е в категории графика, [84] а Элис была признана 8-й самой популярной героиней. [85] В выпуске журнала Dengeki G's Magazine за октябрь 2007 года был опубликован опрос, раскрывающий выбор читателей для 50 лучших игр bishōjo. Из 249 названий Canvas 2 заняла 37-е место с шестью голосами. [86]

Ссылки

  1. ^ abc "Canvas 2 official website information" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  2. ^ "Официальный сайт версии PS2" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 27 июля 2024 г.
  3. ^ ab "Объявление о выпуске PS2 на официальном сайте F&C" (на японском). F&C. 26 января 2006 г. Получено 26 июля 2024 г.
  4. ^ abcde "Официальная история сайта Canvas 2" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  5. ^ ab "Официальный сайт Canvas 2 Профиль персонажа Элис" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  6. ^ ab "Официальный сайт Canvas 2 Профиль персонажа Кири" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  7. ^ "Официальный сайт Canvas 2 Профиль персонажа Кана" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  8. ^ ab "Официальный сайт Canvas 2 Профиль персонажа Сумире" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  9. ^ ab "Официальный сайт Canvas 2 Профиль персонажа Саи" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  10. ^ "Анонс социальной игры Canvas 2" (на японском). Gamebiz. 22 июля 2013 г. Получено 26 июля 2024 г.
  11. F&C FC01 (10 августа 2001 г.). Naked Blue: Wallpaper Collection ( Windows ) (на японском). F&C. Scene: Canvas 2: 2nd Stage preview.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Yū Miyamura on ErogameScape" (на японском). ErogameScape . Получено 27 июля 2024 г. .
  13. ^ ab "Список работ в блоге Саканы" (на японском). Архивировано из оригинала 31 мая 2006 г. Получено 26 июля 2024 г.
  14. ^ "Naru Nanao on ErogameScape" (на японском). ErogameScape . Получено 26 июля 2024 г. .
  15. ^ "Canvas 2 official website staff diary" (на японском). F&C . Получено 26 июля 2024 г. .
  16. ^ abcd PC Angel (на японском) (апрель 2004 г.). Одиссей.{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  17. F&C FC01 (23 апреля 2004 г.). Холст 2: Akane-iro no Palette ( Windows ) (на японском). F&C. Сцена: Начальные титры.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ "Canvas 2 limited edition in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 27 июля 2024 г. .
  19. ^ "Canvas 2 limited edition with F&C card in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 4 августа 2024 г. .
  20. ^ ab "Canvas 2 PS2 deluxe edition в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 27 июля 2024 г. .
  21. ^ "Canvas 2 DVD Edition limited edition in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 27 июля 2024 г. .
  22. ^ "Canvas 2 DVD Edition regular edition in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 27 июля 2024 г. .
  23. ^ "Canvas 2 DVD Edition download version" (на японском). Gyutto . Получено 27 июля 2024 г. .
  24. ^ "Canvas 2 DVD Edition на официальном сайте AiCherry" (на японском). AiCherry. Архивировано из оригинала 19 января 2009 г. Получено 27 июля 2024 г.
  25. ^ "Пакет обновления Canvas 2 DVD Edition на официальном сайте AiCherry" (на японском). AiCherry. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 27 июля 2024 г.
  26. ^ "Canvas 2 на iPhone" (на японском). Applion . Получено 27 июля 2024 г.
  27. ^ "Canvas 3 official website" (на японском). F&C. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 г. Получено 29 июля 2024 г.
  28. ^ "Innocent Colors limited edition in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 27 июля 2024 г. .
  29. ^ "Список стендов на Comic Market 66" (на японском). Comiket . Получено 27 июля 2024 г.
  30. ^ "Innocent Colors general release version in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 27 июля 2024 г. .
  31. ^ abc "Innocent Colors download version" (на японском). Gyutto . Получено 28 июля 2024 г. .
  32. ^ "Анонс CD-диска драмы Canvas 2" (на японском). ITmedia. 10 августа 2004 г. Получено 28 июля 2024 г.
  33. ^ Эйс Момогуми (на японском языке) (март 2004 г.). Кадокава Сётэн .{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  34. ^ Эйс Момогуми (на японском языке) (декабрь 2004 г.). Кадокава Сётэн .{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  35. ^ Monthly Shōnen Ace (на японском языке) (сентябрь 2004 г.). Кадокава Сётэн .{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  36. ^ Canvas2 ~エクストラ・シーズン~ [ Canvas 2: Extra Season ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 9 апреля 2005 г. ISBN. 4-0471-3720-0.
  37. Monthly Shōnen Ace (на японском языке) (апрель 2005 г.). Kadokawa Shoten .{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  38. Monthly Shōnen Ace (на японском языке) (сентябрь 2006 г.). Кадокава Сётэн .{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )
  39. ^ "Comp Ace Vol.1" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Получено 29 июля 2024 г.
  40. ^ "Comp Ace Vol.8" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 г. Получено 29 июля 2024 г.
  41. ^ Canvas2 ~虹色のスケッチ~ (1) (カドカワコミックスAエース) [ Canvas 2: Niji-iro no Sketch (1) (Kadokawa Comics Ace) ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 20 сентября 2005 г. ISBN. 4-0471-3753-7.
  42. ^ ab Canvas2 ~虹色のスケッチ~ (4) (カドカワコミックスAエース) [ Холст 2: Niji-iro no Sketch (4) (Kadokawa Comics Ace) ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 10 августа 2006 г. ISBN. 4-0471-3843-6.
  43. ^ ab Canvas2 ~茜色のパレット~ (ファミ通文庫) [ Холст 2: Akane-iro no Palette (Famitsu Bunko) ] (на японском языке). Межмозговой мозг . 20 июля 2004 г. ISBN. 4-7577-1937-X.
  44. ^ ab Canvas2 ~虹色のスケッチ~ Before RED [ Холст 2: Niji-iro no Sketch Before Red ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 22 декабря 2005 г. ISBN. 4-0470-7201-X.
  45. ^ ab Canvas2 ~虹色のスケッチ~ Beyond RED [ Холст 2: Niji-iro no Sketch Beyond Red ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 24 марта 2006 г. ISBN. 4-0470-7213-3.
  46. ^ Canvas2 ~茜色のパレット~ 公式ビジュアルガイド (KadokawaGameCollection) [ Canvas 2: Официальный визуальный гид Akane-iro no Palette (Коллекция игр Kadokawa) ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 25 октября 2004 г. ISBN. 4-0470-7162-5.
  47. ^ ab "Canvas 2 anime official website related books" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 4 сентября 2006 г. Получено 28 июля 2024 г.
  48. ^ Canvas2 ~虹色のスケッチ~ 公式ビジュアルファンガイド (KadokawaGameCollection) [ Canvas 2: Niji-iro no Sketch, официальное визуальное руководство для фанатов (Коллекция игр Kadokawa) ] (на японском языке). Кадокава Сётэн . 24 марта 2006 г. ISBN. 4-0470-7212-5.
  49. "Анонс аниме Canvas 2 TV на официальном сайте F&C" (на японском). F&C. 28 апреля 2005 г. Получено 29 июля 2024 г.
  50. ^ ab "Canvas 2 anime official website staff" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 2 мая 2006 г. Получено 29 июля 2024 г.
  51. ^ «Холст 2: Niji-iro no Sketch в базе данных телевизионных драм» (на японском языке). Фурусаки Ясунари . Проверено 4 октября 2013 г.
  52. ^ "Canvas 2 anime official website story" (на японском). Kadokawa Shoten . Архивировано из оригинала 2 мая 2006 г. Получено 4 августа 2024 г.
  53. ^ "Canvas 2: Niji-iro no Sketch - Sketch 1 Regular Edition [DVD]" (на японском). Amazon.co.jp . Получено 31 июля 2024 г. .
  54. ^ "Canvas 2: Niji-iro no Sketch - Sketch 12 Regular Edition [DVD]" (на японском). Amazon.co.jp . Получено 31 июля 2024 г. .
  55. ^ ab "Отчет об аниме-событии фестиваля развлечений Акихабара" (на японском). AV Watch. 27 октября 2005 г. Получено 31 июля 2024 г.
  56. ^ "Canvas 2: Niji-iro no Sketch DVD-BOX 1 [Ограниченное издание]" (на японском). Amazon.co.jp . Получено 31 июля 2024 г. .
  57. ^ "Canvas 2: Niji-iro no Sketch DVD-BOX 2 [Limited Edition]" (на японском). Amazon.co.jp . Получено 31 июля 2024 г. .
  58. ^ "Kadokawa Pictures USA Licensing Unit Shuts Down". Anime News Network . 28 сентября 2009 г. Получено 12 августа 2014 г.
  59. ^ "Crunchyroll добавляет Canvas 2, Venus к Mamoru, Macademi". Anime News Network . 30 декабря 2010 г. Получено 12 августа 2014 г.
  60. ^ "Canvas2 Indian Summer ~Chiisana Usotsuki~ Raspberry Original Drama". VGMdb . Получено 7 августа 2024 г.
  61. ^ "Canvas 2: Prism-iro no Summer Festa в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 7 августа 2024 г. .
  62. ^ "Canvas 2 Rhapsody de Noel в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 7 августа 2024 г.
  63. ^ "Canvas2 Extra Season Drama CD". VGMdb . Получено 7 августа 2024 г. .
  64. ^ "Canvas 2: First Kiss wa, Nani Iro? in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 7 августа 2024 г. .
  65. "Canvas 2: First Kiss wa, Nani Iro? анонс релиза на официальном сайте F&C" (на японском). F&C. 28 апреля 2006 г. Получено 7 августа 2024 г.
  66. ^ "Canvas2 DVD EDITION Drama CD ~Nanairo no Party = Surprise!~". VGMdb . Получено 7 августа 2024 г. .
  67. ^ "CANVAS2 REMIX CD". VGMdb . Получено 4 августа 2024 г. .
  68. ^ ab "Оригинальный саундтрек Canvas 2 в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 4 августа 2024 г.
  69. ^ "Plastic Smile+ в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 4 августа 2024 г. .
  70. ^ ""Plastic Smile (Niji-iro Guitar Version)" макси-сингл в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 4 августа 2024 г.
  71. ^ ""Na Na Iro" макси-сингл в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 6 августа 2024 г. .
  72. ^ "Макси-сингл песни персонажа Элис Хосен в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 7 августа 2024 г.
  73. ^ "Maxi single of the character song Kiri Kikyō in F&C catalog" (на японском). F&C . Получено 7 августа 2024 г. .
  74. ^ "Оригинальный саундтрек аниме Canvas 2 в каталоге F&C" (на японском). F&C . Получено 7 августа 2024 г.
  75. ^ ab "TOP50 PC NEWS No.147(5/1〜5/15)" (на японском). Peakspub. Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 г. Получено 7 августа 2024 г.
  76. ^ "Рейтинг продаж за апрель 2004 г. на Getchu.com" (на японском). Getchu.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 7 августа 2024 г.
  77. ^ "Ежегодный рейтинг продаж за 2004 год на Getchu.com" (на японском). Getchu.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Получено 7 августа 2024 года .
  78. ^ "Рейтинг продаж за октябрь 2006 г. на Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 8 августа 2024 г. .
  79. ^ "Ежегодный рейтинг продаж за 2006 год на Getchu.com" (на японском). Getchu.com . Получено 8 августа 2024 г. .
  80. ^ "Canvas 2: Niji-iro no Sketch on Famitsu" (на японском). Famitsu . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 8 августа 2024 г.
  81. ^ ファミ通ゲーム白書2007 [ Информационный документ Famitsu Game 2007 ] (на японском языке). Межмозговой мозг . 17 мая 2007 г. ISBN. 978-4-7577-3577-4.
  82. ^ "Общая категория Moe Game Awards 2004" (на японском). Getchu.com . Получено 11 августа 2024 г.
  83. ^ "Категория сценариев Moe Game Awards 2004" (на японском). Getchu.com . Получено 11 августа 2024 г. .
  84. ^ "2004 Moe Game Awards, графическая категория" (на японском). Getchu.com . Получено 11 августа 2024 г.
  85. ^ "Категория героинь Moe Game Awards 2004" (на японском). Getchu.com . Получено 11 августа 2024 г.
  86. ^ "Dengeki G's Magazine top 50 bishōjo game rating" (на японском). ASCII Media Works . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 9 августа 2024 г.

Внешние ссылки