Энн Элизабет Хольцмарк (21 июня 1896 — 19 мая 1974) — норвежский филолог .
Она родилась в Кристиании , была вторым из пяти детей Габриэля Габриэлсена Хольцмарка (1867–1954) и Маргрете Вайсе (1871–1933) и выросла в Кристиании и Осе . Она была внучкой по материнской линии Йохана Петера Вайсе , внучкой по отцовской линии Бента Хольцмарка , племянницей Бернта и Торгера Хольцмарка и сестрой Йохана и Карен Хольцмарк . Сама она никогда не была замужем. [1] [2]
Хольтсмарк получила образование в бизнес-школах и работала в Christiania Sparebank с 1913 по 1915 год, прежде чем сдать экзамен на ученую степень в Kristiania Cathedral School в 1917 году. В 1927 году она окончила Королевский университет Фредерика, получив степень кандидата филологических наук в 1924 году. Она специализировалась на норвежском языке и изучала французский язык и историю, а также работала неполный рабочий день в качестве репетитора и вела бухгалтерский учет в Oslo Commerce School , где ее отец был директором. [1]
Хольцмарк стала первой женщиной-профессором древнескандинавского языка в Университете Осло. [3] Она работала в Университетской библиотеке Осло до 1930 года, за исключением 1925–26 годов, когда она в течение года была доцентом норвежского языка в Гамбургском университете . В 1931 году она была нанята в качестве доцента норвежской филологии в Университете. Она получила степень доктора философии в 1936 году, защитив диссертацию En islandsk scholasticus fra det 12. århundre , а в 1949 году была повышена до профессора, сменив Магнуса Ольсена . [1]
В 1960 году ей пришлось уйти на пенсию из-за рассеянного склероза , который приковал ее к инвалидной коляске с 1950-х годов. Она умерла в Осло в мае 1974 года. [1]
Хольцмарк опубликовал несколько переводов со древнескандинавского языка на норвежский: Heimskringla (совместно с Дидриком Арупом Сейпом , два тома, 1934 г.); Прозаическая Эдда (1950); Хельгисага Олафс Конунгс Харальдссонар (1956); Сага о Сверрисе (1961), Сага о Хаконаре Хаконарсонар (1964); и сага об Оркнейге (1970). Она написала магистерскую диссертацию по Glymdrápa , а также опубликовала ее в Haustlöng . [1] С 1938 по 1949 год она руководила проектом древнескандинавского словаря Gammelnorsk ordboksverk . [4]
Она опубликовала множество статей, в том числе множество статей в « Культурно-исторический лексикон» для nordisk Middelalder . [1] Ее книга по скандинавской мифологии Norrøn mytologi: Tru og mytar i vikingtida (1970) переиздавалась и переводилась несколько раз. [5]