stringtranslate.com

Кхамс Тибетский

Кхамс-тибетский ( тибетский : ཁམས་སྐད , Wylie : Khams skad , THL : Khamké ) — тибетский язык, используемый большинством людей в Кхаме . Кхамс — одна из трёх ветвей традиционной классификации тибетских языков (две другие — амдо-тибетская и у-цангская ). [2] С точки зрения взаимопонимания кхамс мог общаться на базовом уровне с ветвью у-цангская (включая лхасский тибетский ). [2]

Оба языка, тибетский кхамс и тибетский лхасский, эволюционировали таким образом, что не сохранили начальные согласные группы , [3] что делает их очень далекими от классического тибетского , особенно по сравнению с более консервативным тибетским амдо . [4] [5] Кроме того, тибетский кхамс и тибетский лхасский эволюционировали в тональные , чего не было в классическом тибетском. [3] Тибетский кхамс имеет 80% лексического сходства с центральным тибетским. [6]

Распределение

На кхамском тибетском языке говорят в провинции Кхам , которая в настоящее время разделена между восточной частью Тибетского автономного района , южной частью Цинхая, западной частью Сычуани и северо-западной частью Юньнани (Китай).

На кхампа-тибетском также говорят около 1000 человек в двух анклавах на востоке Бутана , потомки пастушьих общин яков. [7]

Диалекты

Существует пять диалектов собственно тибетского языка кхамс:

Они имеют относительно низкую взаимопонимаемость , но достаточно близки, чтобы их обычно считали одним языком. Кхамба [8] и цеку более расходятся, но Турнадре относит их к кхамс . [9] [ необходима полная цитата ]

Тибетцы в регионе Кхамс говорят на нескольких других языках : тибетском языке донгванг и языках ргьялронг . [10]

Фонологии и словари диалектов Бодгронг, Дарцендо, дГудзонг, Кхьюнгпо (Хромцанг), Лхаганг Рангакха, Сангдам , Согпхо, сКобстенг, сПомцераг, Тшаретхонг и Янгтанг тибетского кхама были задокументированы Хироюки Судзуки. [11]

Другие тибетские разновидности кхамса включают: [12]

Дэн (2020) документирует 1707 слов в следующих трех диалектах тибетского языка кхамс: [16]

Фонология

Согласные

Гласные

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Khams в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
    Khamba в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
    Tseku в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ ab Gelek, Konchok (2017). «Изменение, контакт и изменение в языке: варианты в Yul shul (северные хамсы)». Международный журнал социологии языка (245): 91-92.
  3. ^ ab Haller, Felix (1999). "Краткое сравнение регистрового тона в центральном тибетском и кхамском тибетском" (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского региона . 22 (2). Архивировано из оригинала (PDF) 2015-06-16.
  4. ^ Макли, Шарлин; Деде, Кейт; Хуа, Кан; Ван, Циншань (1999). «Диалект Амдо Лабранга» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 22 (1): 101. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г.
  5. ^ Рейнольдс, Джермей Дж. (2012). Языковые вариации и изменения в тибетской деревне Амдо: гендер, образование и сопротивление (PDF) (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Высшая школа искусств и наук Джорджтаунского университета . стр. 19-21. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-08-12.
  6. ^ "Китай". Ethnologue: Languages ​​of the World, Nineteenth Edition . 2016. Архивировано из оригинала 2016-09-09 . Получено 2023-04-10 .
  7. ^ Ван Дрием, Джордж Л. (1993). «Языковая политика в Бутане». Лондон : SOAS . Архивировано из оригинала (PDF) 2010-11-01 . Получено 2011-01-18 .
  8. ^ Джордж ван Дрием, Языки Гималаев , стр. 892
  9. ^ (2013)
  10. ^ Н. Турнадр (2005) «L'aire linguistique tibétaine et ses divers dialectes». Лалис , 2005, № 25, с. 7–56 [1]
  11. ^ Азиатские и африканские языки и лингвистика
  12. ^ Судзуки, Хироюки; Вангмо, Сонам; Самдруп, Церинг (2021-03-30). «Контрастный подход к системе доказательств в тибетских языках: изучение пяти разновидностей из кхамсов и амдо». Генго Кенкю (Журнал лингвистического общества Японии) . 159 : 69–101. doi :10.11435/gengo.159.0_69. ISSN  0024-3914 . Получено 2023-03-21 .
  13. ^ Сузуки, Хироюки и Сонам ​​Вангмо (2017). Эволюция языка и жизнеспособность лхаганг-тибетского языка: тибетского языка как меньшинства в Миньяг-Рабганге. Международный журнал социологии языка 245: 63–90. дои : 10.1515/ijsl-2017-0003
  14. ^ Сузуки, Хироюки (2018b). Литангсянь цзи чжоубянь Занцзу юань сяньчжуан диаоча юй фэньси [Современное положение тибетских языков в уезде Литанг и его окрестностях: Исследование и анализ]. Минзу Сюэкан 2: 35-44+106-109. дои :10.3969/j.issn.1674-9391.2018.02.05
  15. ^ Сузуки, Хироюки (2018a). Xianggelila-si hokubu no Kamutibettogo syohoogen no hoogen tokutyoo to sono keisei [Диалектные характеристики тибетских диалектов Кхамса, на которых говорят на севере муниципалитета Шангри-Ла, и их формирование]. Журнал азиатских и африканских исследований 95: 5–63. дои : 10.15026/92458
  16. ^ Дэн, Ге 邓戈 (2020). Зангю Кан фанъянь цихуэйцзи 藏语康方言词汇集. Лхаса: Тибетское этническое издательство 西藏民族出版社. ISBN 978-7-223-06515-3.
  17. ^ Судзуки, Хироюки (2011). Фонетический анализ тибетского языка гудзонг: диалект тибетского языка кхамс, на котором говорят в районе гьялронг . Бюллетень Национального музея этнологии.
  18. ^ Олсон, Роберт Ф. (1974). Центральный кхамский тибетский: фонематический обзор . Кайлаш.
  19. ^ Сан, Хонкай (1991). Цзан Мянь юй юй инь хе ци хуэй [藏缅语语音和词汇] . Китайское издательство социальных наук. стр. 156–159.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikibooks есть книга по теме: Исследования тибетских языков: Библиография