Хосе ду Патросиньо Оливейра ( Жундиаи , 11 февраля 1904 — Лос-Анджелес, 22 декабря 1987), известный под псевдонимом Зе Кариока , был бразильским музыкантом и актёром озвучивания. [1]
Самоучка на музыкальных инструментах, Зе Кариока играл на гитаре, укулеле и банджо. Он работал сотрудником Института Бутантан в Сан-Паулу. В 1931 году он продолжил выступать в Колумбийском оркестре под руководством Одмара Амарала Гургеля, дирижера на Радио Крузейру-ду-Сул. В то время он сменил укулеле на банджо , за что получил прозвище Зезиньо ду Банджо. В 1932 году он отправился в Рио-де-Жанейро через Сезара Ладейру, чтобы выступить на Радио Майринк Вейга . На этой станции он работал вместе с великими композиторами того периода: Гарото, Пиксингуинья , Нельсон Соуто и другими. Когда Ладейра стал художественным руководителем Cassino da Urca , он взял Зе Кариоку выступить в знаменитом казино Кариока. Там он встретил Кармен Миранду в 1939 году.
К 1940-м годам Зе Кариока начал работать вместе с Кармен Мирандой вместе с Bando da Lua в нескольких фильмах 20th Century Fox , сначала участвовал только в саундтреке, а затем и в сцене. Именно в это время он познакомился с Уолтом Диснеем через Алоизио де Оливейру , начав дублировать персонажей мультфильмов студии. Контакт с Диснеем вдохновил американского продюсера на создание персонажа Хосе Кариока , который дебютировал в фильме 1942 года Saludos Amigos , озвученный Зе Кариокой и названный в его честь. Оливейра стал знаменитостью благодаря этому фильму, в котором он также исполнил песню « Tico-Tico no Fubá », и стал еще более популярным после фильма 1944 года «Три кабальеро » , в котором он снова озвучил Хосе Кариоку. [2] По мнению некоторых ученых, в то время существовал пакт между правительством США и Голливудом о производстве фильмов в рамках стратегии « Политики добрососедства » для усиления влияния США в Латинской Америке во время президентства Франклина Д. Рузвельта . [3]
Оливейра озвучивал Хосе Кариоку в бразильской португальской версии Saludos Amigos и The 3 Caballeros . Оливейра появился в фильме 1955 года Hell's Island , но его имя не было указано в титрах, а также снова озвучил Хосе Кариоку в спецвыпусках Disneyland 2 Happy Amigos (1960) и Carnival Time (1962).
К 1947 году Зе Кариока вместе с Нестором Амаралом, Руссо ду Пандейру, Руссиньо и Лауриндо Алмейдой создают группу Carioca Boys . Группа приняла участие в фильме «Дорога в Рио» с Бингом Кросби и Бобом Хоупом в главных ролях , в присутствии сестёр Эндрюс .