stringtranslate.com

Префектура Хотан

Префектура Хотан [10] (см. также § Этимологию) расположена в районе Таримской котловины на юго-западе Синьцзяна , Китай, граничит с Тибетским автономным районом на юге и союзной территорией Ладакх и Гилгит-Балтистан на западе. Подавляющая часть региона Аксай-Чин , который является спорным между Китаем и Индией, находится в составе префектуры Хотан. Административный центр префектуры Хотан — Хотан , а крупнейший по численности населения уезд — уезд Караках . Подавляющее большинство жителей префектуры — уйгуры -мусульмане , живущие вокруг оазисов , расположенных между пустынной пустыней Такла-Макан и горами Куньлунь .

Этот регион был центром древнего иранского сакско-буддийского царства Хотан . Позже регион входил в состав Кара-Ханидского ханства , за ним следовали Кара-Китай , Чагатайское ханство , Могулистан и Джунгарское ханство , завоеванное династией Цин Китая. Хотан стал частью Синьцзяна под властью Цин . [11] В 1930-х годах Хотанский эмират провозгласил независимость от Китая. [ нужна цитата ] Народно -освободительная армия вошла в Хотан в 1949 году.

Префектура известна своим нефритом, шелком и коврами.

Этимология

Префектура Хотан названа в честь своего города Хотан (или Хотан). Первоначально этот район был известен как Годана в древних санскритских космологических текстах. [12] Китайцы транскрибировали это имя как于窴, что произносится как Гудана на среднекитайском языке ( Ютянь на современном стандартном китайском языке ); произношение со временем трансформировалось в Хотан . В VII веке китайский буддийский монах и ученый Сюаньцзан попытался исправить это лексическое изменение. Сюаньцзан, хорошо знавший санскрит, предположил, что традиционное имя на самом деле было Кустана ( गौस्तन ), и утверждал, что оно означает «грудь земли». Однако это, вероятно, было заимствовано из тибетского названия региона Гостхана , что означает «земля коров». Поэтому наиболее вероятно, что первоначальное название Хотана имело санскритское происхождение и возникло вследствие древнего индийского поселения в этом районе. [13] [14]

Согласно Реестру китайских географических мест, официальная уйгурско-латинская транслитерация и, следовательно, английское написание названия современного города — «Хотан» . [15] Латинизация Ханьюй Пиньинь Хэтянь также использовалась на некоторых картах.

История

Регион префектуры Хотан сыграл важную роль в Дунганском восстании (1862–1877) . [11]

Тунганистан был независимым административным регионом в южной части Синьцзяна с 1934 по 1937 год. Территория включала оазисы южного Таримского бассейна; центром региона был Хотан.

22 декабря 1949 года войска НОАК достигли Хотана. В 1950 году этот район был переименован в район Хотан (和闐專區). [16]

В 1959 году китайское иероглифическое имя Хотан было изменено с «和阗» на гомофонное «和田». [1] [16]

В 1962 году события китайско-индийской войны произошли в частях Аксай-Чина, входивших в состав префектуры Хотан.

В 1971 году Хотан был преобразован из района (专区) в префектуру (地区). [16]

С июня 1991 года по март 1992 года произошло шесть нападений с применением огнестрельного оружия на ханьских жителей префектуры Хотан. [17]

По словам репортера Вэнь Вэй По в Урумчи , в период с января по август 2005 года власти распустили шесть «незаконных подпольных» религиозных школ в префектуре Хотан и конфисковали более ста несанкционированных религиозных книг и периодических изданий, а также 972 аудио- и видеокассеты. . [18] [19]

В 2016 году Кунюй был основан на территории префектуры Хотан.

В 2020 году во время пандемии COVID-19 в материковом Китае 171 уйгурский рабочий из префектуры Хотан был отправлен в Чаншу , провинция Хунань . [20]

География

Подавляющее большинство жителей живут вокруг оазисов, расположенных между пустынной пустыней Такла-Макан и горами Куньлунь. На севере префектура граничит с префектурой Аксу , на востоке — с Баинголин-Монгольской автономной префектурой , на западе — с префектурой Кашгар , а на юге — с Тибетом и территориями, спорными между Китаем , Индией и Пакистаном . Аксай-Чин включает самую южную точку Синьцзяна. На большей части префектуры лежит холодный пустынный климат .

административные округи

Ветрозащитный лес в Хотане, июль 1993 г.
Меликават

Префектура Хотан разделена на один город уездного уровня и семь уездов и окружает Кунью : [21] [2]

Музыканты на воскресном рынке Хотана

Демография

Согласно анализу Адриана Зенца , прирост населения Хотана значительно снизился в период с 2015 по 2018 год. [23]

По состоянию на 2015 год 2 248 113 (96,7%) из 2 324 287 жителей префектуры были уйгурами , 71 233 — ханьцами (3,1%) и 4 941 — представителями других этнических групп. [22]

В 2014 году, по словам служащего местного правительства поселка Лангру в округе Хотан , «исламские убеждения очень сильны» в префектуре. [7]

По состоянию на 2000-е годы население префектуры Хотан более 95% составляло уйгуры . [5] [6] [7] [8] : 178 

По состоянию на 1999 год 96,9% населения префектуры Хотан (Хэтянь) составляли уйгуры, а 3,1% населения - ханьцы. [24]

Жители префектуры Хотан обычно говорят на уйгурском языке и часто не говорят на китайском языке . [8] : 181  [25] [26] [27] : 241  [ нужен лучший источник ]

Известные люди

Исторические карты

Исторические карты на английском языке, включая территорию современной префектуры Хотан:

Примечания

  1. ^ включает районы в Аксайчине.
  2. ^ включает районы в Аксайчине.
  3. ^ С карты: «ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬ АВТОРИТАРНЫМ».
  4. ^ С карты: «Отображение международных границ не обязательно является авторитетным».
  5. ^ С карты: «Отображение международных границ не обязательно является авторитетным»
  6. ^ С карты: «Представление границ не обязательно является авторитетным».
  7. ^ С карты: «Представление границ не обязательно является авторитетным».

Сноски

  1. ^ аб 夏征农; 陈至立, ред. (сентябрь 2009 г.). Название:第六版彩图本[ Цихай (Шестое цветное издание) ] (на китайском языке (Китай)). Шанхай : Шанхайское лексикографическое издательство . п. 0866. ISBN 978-7-5326-2859-9.和田1市名。{...}和田地区行署驻此。{...}清设和阗直隶州, 1913 год, 1959 год, 1959 год.
  2. ^ ab 行政区划 [Административные подразделения]. Народное правительство префектуры Хотан. 19 января 2018 года . Проверено 23 января 2020 г.县7县1市, 91个乡镇, 13个街道办事处，98 个社区, 1384个行政村, 还有生产建设兵团十四师及所属奴尔牧场、47团场、皮山农场及22 4 团场。历任中共和田地委书记22位,专员14位,现任地委书记杨发森、行署专员艾则孜•木沙。
  3. ^ "《和田地区土地利用总体规划（2010-2020年）》" . 和田地区国土资源局. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  4. ^ 国务院第七次全国人口普查领导小组办公室 (июль 2022 г.). 王萍萍 (ред.).中国人口普查分县资料—2020 . 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-9772-9.
  5. ^ abc 和田地区历史沿革 [Историческая эволюция префектуры Хотан]. XZQH.org (на упрощенном китайском языке). 1 декабря 2014 года . Проверено 21 января 2020 г. 2000年第五次人口普查，和田地区常住总人口1681310人。{...}2000年末,和田地区常住总人口168,15万，其中非农业人口23,67万人，占总人口的14,08%；维吾尔族162,56万人，占总人口的96,67%。{...}2003年，和田地区总面积248945,29平方千米,{...}2010年第六次人口普查，和田地区常住总人口2014362人，
  6. ^ ab 1997年和田地区行政区划. XZQH.org (на упрощенном китайском языке). 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. . Проверено 24 марта 2020 г. .维吾尔族占96,9%, 汉族占2,9%.
  7. ^ abc Ричард Финни, Джелил Кашгари и Эркин Тарим (17 декабря 2014 г.). «Уйгурам грозит захват земли и личного имущества в соответствии с новыми жесткими правилами». Перевод Эсета Сулеймана. Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 18 января 2020 г. Государственные служащие на местном уровне часто сожалеют о трудностях, вызванных этими требованиями, сообщил RFA сотрудник Управления экономики Лангру, добавив: "Но у нас нет выбора, поскольку таковы правила нашего округа". Префектура Хотан, в которой находится уезд, «является особенным регионом в [Синьцзянском] автономном районе», - сказал он. «Большая часть нашего населения здесь — уйгуры, и их исламские убеждения очень сильны».
  8. ^ abc Колин Легертон; Джейкоб Роусон (2009). Невидимый Китай: путешествие по этническому пограничью. Чикаго Ревью Пресс . стр. 178, 181. ISBN. 978-1-55652-814-9– через Интернет-архив . В то время как большая часть Синьцзяна перенаселена из-за миграции ханьцев из восточного Китая, которая всего за полвека увеличила население пустынного региона более чем в четыре раза, Хотан был защищен от притока благодаря своему отдаленному расположению у южного подножия Такли-Макана. В нем по-прежнему более 95 процентов уйгуров. {...}Даже после восьми лет проживания в городе он говорил только на уйгурском языке. По его словам, его немногочисленные клиенты-ханьцы были вынуждены общаться на своем ограниченном уйгурском языке, поскольку сам он никогда не изучал китайский язык. В Хотане в этом не было необходимости.
  9. ^ «2021年和田地区国民经济和社会发展统计公报» (на китайском языке). 19 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.
  10. ^ abcdefg Согласно официальному написанию - «Хотан». 中国地名录. Пекин: SinoMaps Press (中国地图出版社). 1997. с. 304. ИСБН 7-5031-1718-4.
  11. ^ аб "Хотан". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 24 января 2020 г.
  12. ^ Хиггинс, Бенджамин (ноябрь 1962 г.). «Филиппины. Государственная политика и национальное экономическое развитие. Фрэнк Голей. Итака: Издательство Корнельского университета, 1961. Xviii, 455. Карта, таблицы, указатель, библиографический очерк». Журнал азиатских исследований . 22 (1): 114–116. дои : 10.2307/2049929. JSTOR  2049929.
  13. ^ Ван, Бангвэй; Сен, Тансен (2011). Индия и Китай: взаимодействие через буддизм и дипломатию: сборник эссе профессора Прабодха Чандры Багчи. Гимн Пресс. п. 186. ИСБН 9780857288219.
  14. ^ Пури, Байдж Натх (1987), Буддизм в Центральной Азии, Мотилал Банарсидасс, стр. 52, ISBN 978-81-208-0372-5
  15. ^ (中国地名录, опубликовано в Пекине, SinoMaps Press 中国地图出版社1997; ISBN 7-5031-1718-4 ; стр. 312.) 
  16. ^ abc 历史沿革 (на упрощенном китайском языке). Народное правительство префектуры Хотан. 19 января 2019 года . Проверено 22 января 2020 г. 1949–12–22 января 国人民解放军十五团抵达和阗 ，和阗解放。1950年改称和阗专区, 1959 год 和阗为和田, 1971 专区为地区, 1979 年建立和田行政公署.
  17. ^ Джастин В. Гастингс (декабрь 2011 г.). «Намечая ход уйгурских беспорядков». The China Quarterly (208): 901. JSTOR  41447781.(Источник: «Бюллетень общественной безопасности Синьцзяна» (新疆通志·公安志), стр. 84)
  18. ^ [2005-08-31] 新疆破獲東突分裂組織. Вэнь Вэй По (на традиционном китайском языке). 31 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2005 г. - через Интернет-архив .刊100, 972, 972, 帶有, 法. Стоимость: 1874 фунта.
  19. ^ «Уйгурские сепаратисты арестованы в префектуре Хэтянь Синьцзяна» . Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю . 7 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Проверено 23 января 2020 г. В статье также сообщается, что с января власти Хэтяня распустили шесть «незаконных подпольных» религиозных школ и конфисковали несанкционированные религиозные книги, периодические издания, а также аудио- и видеокассеты.
  20. ^ Маматжан Джума; Алим Сейтофф; Джошуа Липес (27 февраля 2020 г.). «Власти Синьцзяна отправляют уйгуров работать на фабриках Китая, несмотря на риски, связанные с коронавирусом». Радио Свободная Азия . Перевод Маматяна Джумы; Алим Сейтофф. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г. В недавних сообщениях официальной газеты Xinjiang Daily и Chinanews.com говорилось, что с 22 по 23 февраля «400 молодых людей были переведены в провинции Хунань, Чжэцзян и Цзянси». Из них 114 человек из уезда Ават (по-китайски Авати) префектуры Аксу (Акесу) СУАР были отправлены в город Цзюцзян провинции Цзянси 23 февраля, 100 человек из города Аксу были отправлены в Цзюцзян 22 февраля и 171 человек из Представители префектуры Хотан (Хэтянь) были отправлены в город Чанша в провинции Хунань, говорится в сообщениях, без указания даты последней перевозки.
  21. ^ 年统计用区划代码和城乡划分代码:和田地区 [Статистические номера территорий и номера сельских и городских районов за 2018 год: префектура Хотан] (на упрощенном китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2018 . Проверено 23 января 2020 г. 00皮山县 653224000000 洛浦县 653225000000 策勒县 653226000000 于田县 653227000000 民丰县
  22. ^ ab 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 (на упрощенном китайском языке). Статистическое управление Синьцзян-Уйгурского автономного района. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Проверено 3 сентября 2017 г.
  23. ↑ Адриан Зенц (24 ноября 2019 г.). «Китай не хотел, чтобы мы знали. Теперь говорят его собственные файлы». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г. Официальная статистика показывает, что совокупные чистые темпы прироста населения Хотана и Кашгара, двух крупнейших уйгурских регионов, упали примерно на 84 процента в период с 2015 по 2018 год.
  24. ^ Моррис Россаби , изд. (2004). Управление многонациональными границами Китая (PDF) . Вашингтонский университет Пресс . п. 180. ИСБН 0-295-98390-6. Архивировано (PDF) из оригинала 07 января 2020 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  25. ^ Питер Невилл-Хэдли (1997). Китай Шелковый путь. Кадоганские руководства . Глобус Пекот Пресс . п. 304. ИСБН 1-86011-052-5– через Интернет-архив . Путешествуя на восток от Хотана{...}Многие уйгуры вообще не говорят по-китайски, а в большинстве отелей еще меньше англоговорящих, чем в других местах Китая.
  26. ^ Дэвид Эймер (2014). Император вдали: Путешествие по краю Китая . Блумсбери США . п. 75. ИСБН 978-1-62040-363-1– через Интернет-архив . В Хотане гораздо меньше людей понимали китайский язык, чем где-либо еще в Синьцзяне, где я был. Это затрудняло передвижение, так как таксисты не только не понимали, о чем я говорю, но и не могли прочитать адрес. Большинство игнорировали или вообще не знали китайских названий улиц.
  27. ^ 王 炜, изд. (2004). Синьцзян 新疆 [ Синьцзян ] (на упрощенном китайском языке). Пекин : Издательство «Энциклопедия Китая» . стр. 235, 241. ISBN. 7-5000-6883-2– через Интернет-архив .以免发生不必要的争执。

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме префектуры Хотан .
Найдите Хотан , Хотан , Хэтиан или Хо-тьен в Викисловаре, бесплатном словаре.

37 ° 07' с.ш. 79 ° 55' в.д.  /  37,11 ° с.ш. 79,91 ° в.д.  / 37,11; 79,91