stringtranslate.com

Хоумлендер

Homelander ( Джон Гиллман ) [1] [2] — вымышленный персонаж и один из главных антагонистов в серии комиксов The Boys и одноименной медиафраншизе , созданной Гартом Эннисом и Дариком Робертсоном . Он изображен как психопат и садист -нарцисс , который является чрезвычайно могущественным лидером The Seven — группы коррумпированных и гедонистических супергероев, выращенных и финансируемых Vought-American — и заклятым врагом Билли Батчера . Под своим публичным образом благородного и альтруистичного героя Homelander мало заботится о благополучии тех, кого он якобы защищает. Описанный как живое олицетворение того, как мир видит Америку , [3] [4] персонаж получил признание критиков наряду с изображением Старра в серии. [5] [6] Homelander также сравнивали с Суперменом и Капитаном Америкой . [7] [8] [9] [10]

В телевизионной адаптации Amazon Prime Video, разработанной Эриком Крипке , Хоумлендер в первую очередь изображается Энтони Старром , а Роуэн Смит и Айзек Уикс изображают его в детстве. Эта версия — страдающий манией величия сын Солдата и отец Райана , рожденный в результате изнасилования Хоумлендером жены Билли Батчера Бекки (преступление, совершенное Черным Нуаром в серии комиксов). Хоумлендер также появился в спин-оффе и рекламном веб-сериале The Boys Presents: Diabolical и Death Battle! соответственно.

Появления

Серия комиксов

Homelander — патриотичный супергерой , возглавляющий команду супергероев The Seven, и самый могущественный сверхчеловек, созданный Vought-American . Прикрытие компании для Homelander заключается в том, что он инопланетянин, приземлившийся в Соединенных Штатах младенцем, как и Супермен . На самом деле он и остальные члены оригинального состава Seven были выращены в секретной лаборатории, потомство генетического материала, взятого у Stormfront , которому ввели Compound V, когда он еще был членом Гитлерюгенда . Homelander провел большую часть своей молодой жизни прикованным к нему водородной бомбой на случай, если он попытается сбежать. Его мать была психически больной женщиной, которая умерла при родах. Homelander остается под финансовым контролем V, поскольку их деньги финансируют гедонистический образ жизни Seven . Homelander в конечном итоге пытается побудить других супергероев делать то, что они хотят, но смягчается из-за своего страха перед своим боссом «The Vought Guy»/«The Guy From Vought» .

До событий кульминации сериала Билли Бутчер обманут, заставив его думать, что Хоумлендер изнасиловал его жену Бекки , которая затем умерла, рожая сверхчеловеческого ребенка, которого Бутчер затем убил . В выпуске № 40 Пацаны получают серию компрометирующих поддельных фотографий, на которых Хоумлендер, по-видимому, совершает ужасные акты убийства, каннибализма и некрофилии в отношении мужчин, женщин и детей. Наедине Хоумлендер демонстрирует признаки психического расстройства , разговаривает со своим отражением в зеркале и испытывает приступы тошноты. В конце концов он решает, что он в любом случае проклят за действия, изображенные на фотографиях, и решает поддаться любым навязчивым мыслям , которые приходят ему в голову.

Начиная с Herogasm , Хоумлендер решает освободить себя и сообщество супергероев от контроля Vought-American. В Over the Hill with the Swords of a Thousand Men он возглавляет других супергероев в государственном перевороте против Соединенных Штатов, нападая на Белый дом и убивая всех внутри, включая президента . Во время последующего противостояния Хоумлендера и Мясника, Черный Нуар в маске прибывает в Овальный кабинет и раскрывает себя как клон Хоумлендера (первый из Семи, выросших после него), созданный исключительно для того, чтобы убить Хоумлендера, если он когда-нибудь выйдет из-под контроля. Постепенно сходящий с ума из-за того, что ему не разрешили убить Хоумлендера, Нуар показывает, что совершил зверства на фотографиях, включая изнасилование жены Мясника, чтобы обмануть изначально действительно доброжелательного Хоумлендера, чтобы Нуару наконец-то позволили выполнить свое предназначение. Возмущенный Хоумлендер нападает на Черного Нуара. Остальная часть их битвы происходит за кадром, и тяжело раненый Нуар появляется несколько страниц спустя, держа в руках обезглавленные останки туловища Хоумлендера, прежде чем его убивает Билли Бутчер.

Телесериал

Мальчики(2019–настоящее время)

В телевизионной адаптации Энтони Старр играет Хоумлендера как взрослого, Роуэн Смит играет его как ребенка в первом сезоне , а Айзек Уикс играет его как ребенка в четвертом сезоне . Как интерпретируется в телесериале, некоторые рецензенты считают его аналогом Супермена из DC . [7] [8] Выращенный из образцов ДНК, взятых из семени Солдата Мальчика , Джона Фогельбаума, и воспитанный в лабораторных условиях, чтобы стать Хоумлендером, Джон проявляет множество социопатических наклонностей и открыто презирает тех, кого он считает низшими существами.

Он также очень самодовольный, бредовый, собственнический, параноидальный, мстительный, неуверенный в себе, бесчувственный, лицемерный, безрассудный со своими силами и неспособный принять возможность любого изъяна в своей личности или принятии решений. В отличие от комиксов, Хоумлендер насилует жену Мясника после того, как она была назначена его помощницей. Однако он оставил ее в живых и, хотя он не знал об этом до конца сезона, беременной его сыном Райаном. Его открытие лжи, окружающей существование Райана, влияет на его решение искалечить ученого, ответственного за его воспитание, Джона Фогельбаума, и убить Мэделин Стиллвелл . Однако его эмоциональная некомпетентность и социопатические черты изначально отдаляют его от сына, а потеря сдерживающего влияния Стиллвелла на его поведение еще больше выводит его из равновесия. Он вступает в сексуальные отношения со Штормфронтом , несмотря на трудное начало, и сговаривается с ней, чтобы забрать своего сына из- под опеки Бекки и настроить общественность против «суперзлодеев», создавая общественный резонанс для создания большего количества супергероев. Штормфронт получает тяжелую травму от сына Хоумлендера Райана, и Мейв шантажирует Хоумлендера, заставляя его отпустить мальчика и оставить ее в покое.

В серии телевизионных интервью он вынужден осудить свои отношения со Stormfront и извиниться за свои действия. Отчасти для того, чтобы смягчить поведение Homelander, генеральный директор Стэн Эдгар и совет директоров Vought назначают Starlight со-капитаном The Seven. Однако в ответ на это Homelander подкупает тайную приемную дочь Эдгара Викторию Ньюман, чтобы та начала расследование в отношении Эдгара, вытесняя его из Vought, а Homelander сам берет на себя управление компанией. Перед уходом Эдгар предупреждает Homelander, что он не будет здесь, чтобы убирать за ним. Он назначает Эшли Барретт своим правителем-марионеткой и настраивает против себя Starlight, восстанавливая The Deep в качестве члена Seven и ложно заявляя, что они находятся в отношениях в финале American Hero . После того, как Старлайт осуждает Хоумлендера и Воут и отказывается от своей персоны как Старлайт через прямую трансляцию, Хоумлендер говорит, что он бросил ее, и обвиняет ее в участии в торговле людьми через ее благотворительный фонд, Дом Старлайт. Узнав, что королева Мейв не только выступала в качестве информатора для Пацанов, но и спала с их лидером Билли Батчером, Хоумлендер задерживает ее в Семи Башнях с намерением собрать ее яйца. Позже Хоумлендер узнает о своей связи с Солдатом Боем после получения от него звонка. Подтвердив эту связь с Черным Нуаром, Хоумлендер жестоко убивает последнего. Позже он забирает Райана из дома Мэллори, запугав ее. Когда Хоумлендер пытается связаться с Солдатом Боем, представляя его Райану и говоря, что все трое могут быть семьей, Солдат Боем отрекается от него как от слабого, поврежденного, ищущего внимания разочарования и пытается убить или лишить его сил (как часть его сделки с Мясником). Homelander поворачивается против Soldier Boy после того, как последний ударяет Райана, но вынужден неохотно сражаться с Queen Maeve. Позже он представляет своего сына Райана своим и сторонникам Stormfront в Vought Tower. Там протестующий, поддерживающий Starlight, бьет Райана в лицо банкой из-под газировки, провоцируя Homelander убить его своим тепловым зрением. Это приносит ему аплодисменты его и сторонников Stormfront, в то время как Райан впечатлен.

Homelander, получив все, что он когда-либо хотел, сталкивается с судом по делу об убийстве и начинает нервничать, поэтому он нанимает Сестру Мудреца, чтобы она ему помогла. В день суда он приказывает убить трех своих поклонников, чтобы начать драку сразу после того, как его объявили невиновным. Он организует первое спасение своего сына Райана, заставляя его использовать свою силу, убив фальшивого преступника. После попытки убить Хьюи, он ссорится с Райаном из-за того, что тот видел Мясника, и у него случается нервный срыв. Затем он посещает лабораторию, где его создали и держали взаперти. Он продолжает убивать всех людей, ответственных за испытания на нем, в акте мести, за исключением доктора Барбары Финдли, которую он оставляет взаперти вместе с остальными мертвыми сотрудниками. После событий в лаборатории Homelander начинает общаться с Райаном и начинает поддерживать его. Позже Хоумлендер говорит своей команде, что им придется быть более жестокими и безжалостными ради общего блага, как раз перед тем, как он приказывает Семерке убить Кэмерона Коулмана, который, как полагают, слил видео. Хоумлендер вместе с большей частью Семерки и Ньюманом посещает вечеринку, организованную Теком Найтом , на которой он планирует настроить конгрессменов против Сингера вместе с Сейджем и Ньюманом. Хоумлендер узнает от Фейерверк , что крот все еще жив, и они становятся близкими, когда она кормит его своим грудным молоком . Хоумлендер начинает придавать Фейерверк больше веса в команде. Хоумлендер убивает Вебвивера, думая, что он крот, и отправляет Глубокого и Черного Нуара II убить Мясника и остальных Пацанов, но безуспешно. Чувствуя себя преданным А-Трейном, Хоумлендер исключает Сейджа из Семерки, скрыв, что А-Трейн был кротом. Той ночью Хоумлендер видит, как его сын в прямом эфире рассказывает о своей матери Бекке и Мяснике, что оставляет его в шоке. Homelander обнаруживает дар Butcher и в ярости крушит его квартиру и ругает Райана, заставляя его уйти. После этого Homelander раскрывает, что Neuman — Супер, и приказывает Seven убить всех в Vought, кто знает о его грязном белье. Когда Neuman умирает, Sage открывает ему, что все это было частью ее плана, и новый президент Соединенных Штатов , Стивен Калхун, клянется в верности Homelander, объявляет военное положение и назначает его и его сверхчеловеческую армию.

Поколение V(2023–настоящее время)

Homelander появляется во время хаоса в Университете Годолкина в финале первого сезона Gen V после того, как его вызвала Эшли Барретт. По прибытии он видит, как павшие Суперы из «Леса» и левая рука Кейт Данлэп отрывается, когда он спрашивает Мари, какой Супер нападает на ее собственный вид. Прежде чем Мари успевает объяснить, Homelander стреляет в нее своим тепловым зрением. После этого он делает настоящих виновников нападения, Кейт и Сэма Риордана, теми, кто спас положение, а Мари и ее группу запирают. Homelander с удовлетворением наблюдает, как его прикрытие упоминает Кэмерон Коулман.

Веб-сериал

Семь на 7(2020–2021)

В следующем рекламном веб-сериале 2020–2021 годов «Семь на семь» с Кэмероном Коулманом , который объединяет события второго и третьего сезонов, Хоумлендер продолжает разбираться с последствиями того, что Штормфронт оказался нацистом, а также снимает рекламные ролики для стримингового сервиса Vought, Vought+, и празднует Рождество . [11] [12]

Смертельная битва!(2020–настоящее время)

В 2020 году в рекламных эпизодах сериала « Смертельная битва! », спонсируемых Amazon Prime Video , в рамках продвижения второго сезона [13] , Хоумлендер (озвученный Ён Йеа ) участвует в симуляции королевской битвы Семерки , объявляя себя победителем после убийства Билли Батчера ( замещающего Черного Нуара ), прежде чем отбросить лазерного младенца, чтобы сразиться со Штормфронтом, что вызывает беспокойство у Виза и Бумстика. [14] [15]

В эпизоде ​​2022 года Хоумлендер сражается с Ноланом Грейсоном / Омни-Мэном (из «Непобедимого »). С помощью смоделированного боя ведущие определили, что превосходящая сила, мастерство и опыт Омни-Мэна одолеют Хоумлендера, если они будут сражаться насмерть. [16]

Мальчики представляют: Дьявольский(2022–настоящее время)

В The Boys Presents: Diabolical Старр повторяет свою роль Хоумлендера из сериала с живыми актерами. Хоумлендер впервые появляется в последние минуты эпизода « An Animated Short Where Pissed-Off Supers Kill Their Parents », казня главных героев (сбежавших подростков-суперов с аномальными способностями из дома престарелых Red River Assisted Living for the Gifted Child) своим тепловым зрением от имени Воута после того, как они убивают своих родителей из-за событий эпизода The Boys « Over the Hill with the Swords of a Thousand Men ». Призрак был единственным выжившим в нападении. Воут скрыл все смерти, которые были вызваны, когда в одном из новостных репортажей говорится, что Хоумлендер спас мать Призрака от «взрыва природного газа», который унес жизнь отца Призрака.

Homelander затем появляется в эпизоде ​​" I'm Your Pusher ", установленном в той же непрерывности , что и серия комиксов The Boys , во время чествования Great Wide Wonder во время рекламной кампании. Homelander становится свидетелем своей передозировки наркотиков (вызванной Билли Батчером ), которая приводит к тому, что он врезается в Ironcast во время трюка, убивая их обоих. Чтобы скрыть произошедшее, Homelander, Queen Maeve и Jack с Юпитера обвиняют в своей смерти " спутник холодной войны ", контролируемый злым Галаксием, утверждая, что он "спрятан в свете Солнца " , во что охотно поверила наблюдающая толпа, когда они улетали. [17] [18]

В финале сезона, эпизоде- приквеле « Один плюс один равно двум », молодой Хоумлендер дебютирует в качестве члена Семерки. Воспоминания о его детстве показывают систематические пытки, которым он подвергался со стороны ученых Vought, проверяющих степень его способностей. Его начальница Мэделин Стиллвелл, которая манипулировала им , предупреждает его о Черном Нуаре , «Хоумлендере до Хоумлендера», утверждая, что он будет искать любую возможность, чтобы уничтожить его. [19] [20] Получив задание разобраться с ситуацией с заложниками на химическом заводе перед Нуаром в качестве своей первой миссии как супергероя, Хоумлендер пытается найти мирное решение; однако, случайно убив заложника и ранив лидера экотеррористов, выстрелив лазером в сломанный пистолет последнего, он убивает оставшихся экотеррористов и всех заложников, кроме одного, в психотическом эпизоде ​​после того, как они коллективно ругают его за безрассудство. После того, как Черный Нуар прибывает на место происшествия, Хоумлендер пытается объяснить свои действия, прежде чем решает убить Нуара, чтобы скрыть их. После того, как Нуар обманом заставляет Хоумлендера взорвать комплекс, он завоевывает его доверие, убив из милосердия последнего свидетеля убийств Хоумлендера после этого, и пишет ему оправдательную речь, чтобы предоставить ее прессе снаружи, утверждая, что у эко-террористов была бомба. Все купились на эту речь. Позже в штаб-квартире Vought Хоумлендер говорит Стиллвелл, что она ошибалась насчет Нуара. [21]

Разработка

Персонаж был разработан как злая версия Супермена и Капитана Америки с точки зрения набора сил и костюма. Его плащ, надвинутый налево, напоминает первый костюм Капитана Марвела, он же Шазам . [22] Предыстория Хоумлендера в оригинальных комиксах похожа на предысторию в телевизионной адаптации « Пацанов» . [23]

Гарт Эннис описывает Хоумлендера как: «почти полностью отрицательного персонажа. Он на самом деле просто ряд неприятных побуждений, сдерживаемых его собственным интеллектом, которого достаточно, чтобы понять, что он может иметь все, что захочет, пока он не будет слишком сильно испытывать свою удачу». Также: «Может быть, будет полезно думать о Хоумлендере как о человеке, обладающем всем самообладанием... скажем... четырнадцатилетнего подростка». [24]

Продюсер и шоураннер сериала «Пацаны » Эрик Крипке заявил, что, хотя Хоумлендер «теоретически» может быть убит, сюжетный поворот , в котором персонаж был убит своим клоном Чёрным Нуаром в версии комиксов, не был использован в телевизионной адаптации, где Чёрный Нуар вместо этого изображён как чёрный человек, а психопатические черты персонажа объединены с Хоумлендером. [25] [26] [27]

Силы и способности

В комиксах The Boys способности Хоумлендера включают тепловое зрение , суперсилу , суперскорость, выносливость, полет, регенеративный лечебный фактор, суперслух и улучшенные голосовые связки . Он также стареет медленнее, чем обычный человек, из-за Соединения V. У Хоумлендера также есть рентгеновское зрение , которое позволяет ему видеть сквозь все, кроме предметов, сделанных из цинка или покрытых им , что является отсылкой к неспособности Супермена видеть сквозь свинец . Соединение V также может вернуть жизнь мертвому мозгу, но ограничивает когнитивные способности пользователя. Он намного сильнее всех остальных во вселенной The Boys .

В телесериале « Пацаны» , в финале первого сезона « Ты нашел меня », когда Мэделин Стиллвелл спросили о слабости Хоумлендера, она заявила, что у него ее нет, сказав: «Нет такого оружия на Земле, которое они не бросили бы в него. Они все потерпели неудачу». [28] Силы Хоумлендера и его чувство права привели к тому, что он проявил крайнюю манию величия , заставив его совершать преступления против невинных людей, включая изнасилования и массовые убийства , из-за идеи, что он может делать все, что захочет, потому что он тот, кто он есть. [29]

В других СМИ

Видеоигры

Хоумлендер, как он выглядит в Mortal Kombat 1

Музыка

Ссылки

  1. Робертсон, Дэрик ; Маккей, Адам (10 марта 2015 г. ) Искусство The Boys: Полные каверы Dynamite Entertainment .
  2. Крэгг, Нельсон ; Монахан Элли (17 июня 2022 г.) « Пацаны» , 3-й сезон : « Последний раз взглянуть на этот мир лжи » « Королева Мейв : Джон -Хоумлендер : Не смей меня трахать, Джон».
  3. ^ Smail, Gretchen (2 августа 2019 г.). «THE BOYS' Homelander представляет худшее в Америке». Nerdist . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. . Получено 2 августа 2019 г. .
  4. ^ Коутс, Лорен (26 октября 2020 г.). «The Boys' Homelander представляет, как мир видит Америку». Polygon . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. . Получено 26 октября 2020 г. .
  5. ^ Дарвиш, Миган (6 августа 2019 г.). «„Пацаны“: почему Хоумлендер — лучший новый злодей на ТВ». TV Insider . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  6. ^ Пуллиам-Мур, Чарльз (16 ноября 2020 г.). «Фашизм — это точка». io9 . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  7. ^ ab Rubin, Peter (26 июля 2019 г.). «Amazon's „The Boys“ Tests the Limits of Superhero Fatigue» (сериал «Пацаны» от Amazon проверяет пределы усталости от супергероев). Wired.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 26 июля 2019 г.
  8. ^ ab Hale, Mike (26 июля 2019 г.). "Обзор: „Пацаны“ разбирают супергероя легким прикосновением" . The New York Times . Архивировано из оригинала 2019-11-26 . Получено 2020-12-15 .
  9. ^ Сарнер, Лорен (20 июля 2019 г.). «Звезда «Пацанов» Энтони Старр представляет новое авангардное шоу о супергероях». New York Post . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  10. ^ Гасс, Зак (12 июня 2021 г.). «Омниман (и 9 других наиболее известных альтернативных версий Супермена)». Screen Rant . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
  11. ^ Гриббин, Шон (7 октября 2021 г.). «Сезон 3 Арки Black Noir включает в себя самого страшного Супергероя из пацанов». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 7 октября 2021 г.
  12. ^ Райан, Даниэль (12 ноября 2021 г.). «The Boys Roasts Disney With A 'Vought+ Day' Video». /Фильм . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  13. ^ Спэнглер, Тодд (16 марта 2022 г.). «Rooster Teeth нанимает Адама Берсина из Amazon Studios на должность руководителя отдела маркетинга (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г. [Руководитель отдела маркетинга Amazon Studios, Адам] Берсин сказал, что его привлекла компания Rooster Teeth после работы с ней над партнерскими соглашениями по созданию пользовательского контента для нескольких запусков Amazon Studios ['], таких как Death Battle для второго сезона « Пацанов » .
  14. The Seven Battle Royale (The Boys). DEATH BATTLE! . 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г. – через YouTube .
  15. ^ BREAKDOWN: The Seven Battle Royale (The Boys). DEATH BATTLE! . 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г. – через YouTube .
  16. ^ Omni-Man VS Homelander (Invincible VS The Boys). СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА! . 23 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. Получено 18 июня 2022 г. – через YouTube .
  17. ^ Миллиган, Мерседес (2 февраля 2022 г.). «Prime Offers a Taste of „Diabolical“ in New „Vought-A-Burger“ Teaser». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
  18. ^ Маас, Дженнифер (16 февраля 2022 г.). «Пацаны: Дьявольский трейлер: Саймон Пегг наконец играет Хьюи Кэмпбелла». Variety . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
  19. ^ Свонстром, Кевин (5 марта 2022 г.). «Homelander Diabolical Finale Is Canon For The Boys Season 3, Says Kripke». Screen Rant . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 5 марта 2022 г.
  20. ^ Стинсон, Кэтрин (15 марта 2022 г.). «Является ли Black Noir на самом деле PR-агентом Homelander? Доказательства в «The Boys Presents: Diabolical»». Distractify . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. . Получено 15 марта 2022 г. .
  21. ^ Маас, Дженнифер (5 марта 2022 г.). «Как „Дьявольский“ связан с 3-м сезоном „Пацанов“: да, этот финал — канон». Variety . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
  22. ^ Berlatsky, Noah (4 сентября 2020 г.). «Триумф злых суперменов». The New York Observer . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  23. ^ Харн, Дарби (26 октября 2020 г.). «5 способов, которыми Хоумлендер в «Пацанах» от Amazon соответствует комиксам (и 5 причин, по которым он отличается)». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  24. ^ Райбандт, Джо (9 сентября 2008 г.). «Писатель и его редактор: Эннис и Райбандт». Newsarama . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 9 сентября 2008 г.
  25. ^ Venable, Nick (11 октября 2020 г.). «Означает ли появление Black Noir от The Boys, что большого поворота сюжета Homelander Comic не произойдет?». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 11 октября 2020 г.
  26. ^ Рейманн, Том (4 сентября 2020 г.). «Можно ли убить Homelander? Мнение Эрика Крипке из The Boys». Collider . Архивировано из оригинала 6 сентября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  27. ^ Гриффет, Трей (4 сентября 2020 г.). «Шоураннер «Пацанов» о том, можно ли убить Хоумлендера». Героический Голливуд . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 4 сентября 2020 г.
  28. «Ты нашел меня» The Boys Сезон 1×1 (26 июля 2019 г.) Крипке, Эрик ; Сондерс, Энн Кофелл; Зонненшайн, Ребекка.
  29. Эннис, Гарт ; МакКри, Джон ; Кит Бернс. Herogasm #1–2 (май–июнь 2009 г. ) Dynamite Entertainment .
  30. ^ Тасси, Пол. «Вот как выглядят комплекты Homelander, Starlight и Black Noir в Call Of Duty, плюс даты выхода». Forbes . Архивировано из оригинала 2023-07-14 . Получено 2023-07-15 .
  31. Ондер, Кейд (21 июля 2023 г.). «Mortal Kombat 1 представляет Homelander, Peacemaker и Omni-Man в качестве DLC». Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 21 июля 2023 г.
  32. ^ "Mortal Kombat 1 добавляет Омни-Мена, Миротворца и Хоумлендера в список персонажей". 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 8 августа 2023 г.
  33. Ривз, Брианна (11 июня 2024 г.). «Актёр озвучивания Хоумлендера в Mortal Kombat 1 оказался не тем, кого ожидали фанаты». Dexerto . Получено 11 июня 2024 г.
  34. ^ "Энтони Старр подтверждает, что не будет озвучивать Хоумлендера в Mortal Kombat 1". Dexerto . 2023-11-12. Архивировано из оригинала 2023-11-13 . Получено 2023-11-14 .
  35. Mortal Kombat 1 – Homelander Story Ending Cutscene. Mortal Kombat 1. 5 июня 2024 г. Получено 5 июня 2024 г. – через YouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
  36. ^ Романо, Ник (2022-12-02). "Metro Boomin использует сэмплы Homelander из 'The Boys' на новом альбоме". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2023-02-14 . Получено 2023-02-14 .
  37. The Chalkeaters (8 июня 2024 г.). ROLL OUT THE FALLOUT! – Оригинальная анимация ■ The Chalkeaters при участии Black Gryph0n и Benny Benack III . Получено 8 июня 2024 г. – через YouTube .{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )