stringtranslate.com

Храм Лингуан (Пекин)

Храм Лингуан ( упрощенный китайский :灵光寺; традиционный китайский :靈光寺; пиньинь : Língguāng Sì ; букв. «Храм Божественного Света») — буддийский храм , расположенный на восточном склоне горы Цуйвэй (翠微山), в районе Шицзиншань в Пекине . [1] Храм славится своей коллекцией зуба Будды. [2] [3] [4]

История

Пагода Чжаосянь в храме Лингуан до 1900 года.

династия Тан

Первоначально храм был построен между 766 и 779 годами в период Дали (766–779) династии Тан (618–907) и изначально назывался «Храм Лунцюань» (龙泉寺). [5] [6] [7]

династия Ляо

В 1071 году, в эпоху Сяньюн (1065–1074) династии Ляо (907–1211), госпожа Чжэн, мать тогдашнего премьер-министра Елюй Жэньсяня, выбрала пагоду Чжаосянь для поклонения зубу Будды. [5] [6] [7]

династия Цзинь

Храм Лингуан был отреставрирован в 1162 году, во 2-й год периода Дадин (1161–1189) династии Цзинь (1115–1234), и был переименован в «Храм Цзюешань» (觉山寺). [5] [6] [7]

династия Мин

Храм был значительно расширен во время правления императора Инцзуна (1457–1464) династии Мин (1368–1644), и название было изменено на «Храм Лингуан» (灵光寺), которое используется и поныне. [5] [6] [7]

династия Цин

Храм Лингуан был сильно поврежден в 1900 году во время вторжения в Китай Альянса восьми государств . Пока монах Шэнъань (圣安) руководил реконструкцией храма, он основал в руинах каменный ящик, в котором хранилась реликвия зуба Будды. [5] [6]

Китайская Республика

Современный храм был перестроен в 1920-х годах. [5] [6]

Китайская Народная Республика

После создания коммунистического государства в 1956 году муниципальное правительство Пекина включило храм в первую группу объектов муниципального культурного наследия. [5]

В 1955 году зуб Будды был перенесен в храм Гуанцзи . [5]

Строительство Ступы Зуба Будды началось в 1959 году и было завершено в 1964 году. [5]

В течение десятилетней Культурной революции религиозная деятельность была прекращена. [5]

В 1983 году Государственный совет Китая присвоил храму Лингуан статус государственного буддийского храма в районе проживания китайцев-ханьцев. [5] [6]

Архитектура

Ступа зуба Будды.

Шаньмэнь

В Шаньмэне хранится позолоченная статуя Шакьямуни . Она была подарена Верховным Патриархом Таиланда в июле 1989 года. [6] [2] Статуи Гуань Юя и Сканды хранятся на западной и восточной сторонах.

Ступа

Ступа была построена в 1957 году при поддержке Пекинского муниципального правительства. Ступа представляет собой кирпичную пагоду с несколькими карнизами и 13 этажами. Она возвышается на высоте около 51 метра (167 футов), построена на каменном фундаменте высотой 2,7 метра (8 футов 10 дюймов). В ступе хранится зуб Будды. Она была освящена исключительными монахами 25 июня 1964 года. [6] [8]

Пагода Чжаосянь

Пагода Чжаосянь (招仙塔) была построена в 1071 году во времена династии Ляо . Она была известна как «Пагода тысячи Будд» из-за более чем тысячи изысканных ниш с небольшими статуями Будды, вырезанными на теле пагоды. Пагода была полностью разрушена Альянсом восьми государств в 1900 году, от нее остался только каменный фундамент.

Зал Нефритового Будды

Зал Нефритового Будды был основан в 2000 году Буддийской Ассоциацией Китая . В зале хранятся Будды Трех Жизней, а именно, Шакьямуни , Амитабха и Бхайшаджьягуру . Статуя Бхайшаджьягуру была подарена Тан Шве , председателем Государственного Совета Мира и Развития .

Зал Лежащего Будды

В центре Зала Лежащего Будды находится статуя Майтрейи , за его спиной — статуя Лежащего Будды .

Зал Короля Дракона

В Зале Короля Драконов хранится статуя Короля Драконов.

Храм Великого Сострадания

Храм Великого Сострадания (大悲院) разделен на три зала: Шаньмэнь, Зал Тысячерукой и Тысячеглазой Гуаньинь и Зал Лежащего Будды.

В центре зала установлена ​​деревянная статуя Тысячерукой и Тысячеглазой Гуаньинь , а позади статуи Гуаньинь находится статуя Гуань Юй .

В Зале Лежащего Будды хранится деревянная статуя Лежащего Будды , вырезанная Ито Синдзё (伊藤真乘), основателем японского буддизма Синнё-эн .

Ссылки

  1. Хоу Лицян (28 июня 2014 г.). «Тейн Сейн посещает храм Лингуан». Chinadaily . Получено 16 мая 2018 г.
  2. ^ ab "Divine Light Temple". cri.cn. 7 марта 2006 г. Получено 16 мая 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  3. ^ "Мьянма и Китай проведут буддийский культурный обмен". Xinhuanet . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  4. ^ "Священный зуб Будды отправится в Мьянму из Пекина". CNTV . 6 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2018 г. Получено 16 мая 2018 г.
  5. ^ abcdefghijk Тонг Сюнь (1997), с. 192–198.
  6. ^ abcdefghi "Храм Лингуан в Пекине". sina . 25 августа 2012 г. Получено 16 мая 2018 г.
  7. ^ abcd 灵光寺——供奉释迦牟尼佛牙舍利. dzwww.com (на китайском языке). 18 апреля 2013 г.
  8. ^ 灵光寺 佛牙舍利的千年供奉之地 [Храм Лингуан: место поклонения реликвии зуба Будды]. Ифэн (на китайском языке). 22 ноября 2011 г.

Библиография