stringtranslate.com

Храм Неба

Храм Неба ( упрощенный китайский :天坛; традиционный китайский :天壇; пиньинь : Tiāntán ) — комплекс императорских религиозных зданий, расположенных в юго-восточной части центрального Пекина . Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитв Небесам о хорошем урожае. Храм Неба был включен в список Всемирного наследия в 1998 году и был описан как «шедевр архитектуры и ландшафтного дизайна , который просто и наглядно иллюстрирует космогонию, имеющую большое значение для развития одной из величайших цивилизаций мира...», поскольку «символическая планировка и дизайн Храма Неба оказали глубокое влияние на архитектуру и планирование на Дальнем Востоке на протяжении многих веков». [1]

История

Храм Неба на открытке 1898 года

Храмовый комплекс был построен с 1406 по 1420 год во время правления императора Юнлэ династии Мин , который также отвечал за строительство Запретного города в Пекине. В настоящее время он находится в Дунчэне, Пекин, Китай. Комплекс был расширен и переименован в Храм Неба во время правления императора Цзяцзина в 16 веке. Цзяцзин также построил три других известных храма в Пекине: Храм Солнца (日壇) на востоке, Храм Земли (地壇) на севере и Храм Луны (月壇) на западе. Храм Неба был отреставрирован в 18 веке при императоре Цяньлуне . К тому времени государственный бюджет был недостаточен, поэтому это была последняя масштабная реконструкция храмового комплекса во времена империи. [ необходима цитата ]

Храм был занят англо-французским альянсом во время Второй опиумной войны . [2] В 1900 году, во время Боксерского восстания , Альянс восьми наций занял храмовый комплекс и превратил его во временный штаб сил в Пекине , который просуществовал один год. [2] С падением Цин храмовый комплекс остался без присмотра. Пренебрежение храмовым комплексом привело к обрушению нескольких залов в последующие годы. [ требуется ссылка ]

В 1914 году Юань Шикай , тогдашний президент Китайской Республики, провел в храме молитвенную церемонию Мин, как часть усилий по провозглашению себя императором Китая . В 1918 году храм был превращен в парк и впервые открыт для публики. [3]

Здания и планировка

Панорама с Залом молитв о хорошем урожае в центре, вид с юга

Территория храма занимает 2,73 км2 ( 1,05 кв. мили) парковой зоны и включает в себя три основные группы сооружений, все из которых построены в соответствии со строгими философскими требованиями:

Церемония

Панорама с противоположной стороны Императорского Небесного Свода
Панорама трех главных залов

В Древнем Китае император Китая считался Сыном Неба , который управлял земными делами от имени и представлял небесную власть. Было чрезвычайно важно, чтобы кто-то проявлял уважение к источнику своей власти в форме жертвоприношений небесам. Храм был построен для этих церемоний, в основном включавших молитвы о хорошем урожае.

Дважды в год император и вся его свита переезжали из Запретного города через Пекин, чтобы разбить лагерь внутри комплекса, надев особые одежды и воздерживаясь от употребления мяса . Ни одному простому китайцу не разрешалось наблюдать за этой процессией или последующей церемонией. В храмовом комплексе император лично молился Небесам о хорошем урожае. Кульминация церемонии в день зимнего солнцестояния проводилась императором на Земной горе. Церемония должна была быть идеально завершена; широко распространено мнение, что даже самая маленькая ошибка станет плохим предзнаменованием для всей нации в наступающем году.

Символизм

Богато украшенный интерьер в красных, синих, зеленых и золотых тонах с множеством замысловатых узоров, поднимающихся к потолку над верхней границей изображения.
Внутри Зала молитв о хорошем урожае.

Земля была представлена ​​квадратом, а Небо — кругом; несколько особенностей храмового комплекса символизируют связь Неба и Земли, круга и квадрата. Весь храмовый комплекс окружен двумя кордонами стен; внешняя стена имеет более высокий, полукруглый северный конец, представляющий Небо, и более короткий, прямоугольный южный конец, представляющий Землю. И Зал молитв о хорошем урожае, и Алтарь Круглого кургана круглые, каждый стоит на квадратном ярде, снова представляя Небо и Землю. Число девять представляет Императора и очевидно в дизайне Алтаря Круглого кургана: одна круглая мраморная плита окружена кольцом из девяти плит, затем кольцом из 18 плит и так далее, в общей сложности девять окружающих колец, самое внешнее из которых имеет 9×9 плит.

Зал молитв о хорошем урожае имеет четыре внутренних, двенадцать средних и двенадцать внешних колонн , представляющих четыре сезона , двенадцать месяцев и двенадцать традиционных китайских часов соответственно. В совокупности двенадцать средних и двенадцать внешних колонн представляют традиционные солнечные термины. Все здания в Храме имеют особую темно-синюю черепицу, представляющую Небеса.

Группа камней «Семь звезд» к востоку от Зала молитв о хорошем урожае символизирует семь вершин горы Тайшань , места поклонения Небесам в классическом Китае.

Четыре основных поддерживающих столба-дракона, каждый из которых представляет сезон. Конструкция, поддерживаемая этими драконами, имитирует стиль древнего китайского королевского дворца. Двенадцать внутренних столбов символизируют лунные месяцы, и считается, что двенадцать внешних столбов относятся к 12 двухчасовым периодам дня.

Парк

Окружающий парк довольно обширен, весь комплекс занимает площадь в 267 гектаров (660 акров). Часть его состоит из игровых площадок, зон для упражнений и игр. Эти сооружения хорошо используются взрослыми, а также родителями, бабушками и дедушками, которые приводят детей поиграть. Некоторые из открытых пространств и боковых зданий часто используются, особенно утром, для хоровых представлений, этнических танцев и других представлений.

Доступ

Храм Неба расположен в южном районе Дунчэн , который до 2010 года был частью района Чунвэнь . Сам парк открыт ежедневно с 6:00 до 22:00. Места хранения реликвий внутри парка открываются в 8:00 и закрываются в 17:30 с 1 апреля по 31 октября, и закрываются в 17:00 с 1 ноября по 31 марта. [7] За вход взимается номинальная плата, которая варьируется в зависимости от того, пиковый это сезон или межсезонье. [4] Билеты перестают продаваться за полтора часа до закрытия ворот.

Ко всем четырем воротам парка можно добраться на общественном транспорте.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Храм Неба: императорский жертвенный алтарь в Пекине - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". Whc.unesco.org . 1998-12-02. Архивировано из оригинала 2008-08-01 . Получено 2016-10-31 .
  2. ^ ab Stamper, Peta (15 июня 2021 г.). «Храм Неба». HistoryHit . HistoryHit. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 24 марта 2024 г.
  3. ^ Кипроп, Джозеф (23 февраля 2018 г.). «Храм Неба — объекты всемирного наследия ЮНЕСКО в Китае». Всемирный атлас . Всемирный атлас. Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. Получено 23 марта 2024 г.
  4. ^ abcd "Путеводитель для начинающих по Храму Неба - Посещение Пекина - Time Out Beijing". Архивировано из оригинала 2020-03-28 . Получено 2020-03-28 .
  5. ^ ab "Парк Храма Неба в Пекине, Китай". Lonely Planet. Архивировано из оригинала 2016-04-17 . Получено 2016-10-31 .
  6. ^ Энциклопедия Британника: https://www.britannica.com/topic/Temple-of-Heaven Архивировано 17 ноября 2020 г. на Wayback Machine
  7. ^ "Tiantan Park". En.tiantanpark.com . Архивировано из оригинала 2018-12-10 . Получено 2016-10-31 .

Источники

Внешние ссылки