Хуан Мартинес де Медрано и Айбар ( баск . Ganix, исп . Juan, фр . Jean; XIII век — декабрь 1337 — май 1338), по прозвищу Старейшина или Мэр , был судьей наваррских Кортесов, бароном и сеньором Аррониса , Сартагуды , Вианы и Вильятуэрты , рикомбре Наварры и регентом королевства Наварра с 13 марта 1328 года по 27 февраля 1329 года. [1] Дон Хуан Мартинес де Медрано и Айбар был видной фигурой наваррской высшей знати и главным главой своего рода. Хуан участвовал в самых важных политических событиях, которые происходили в королевстве Наварра в первой половине XIV века . [2]
Дон Хуан Мартинес де Медрано и его сын Дон Альваро Диас де Медрано известны своими изменениями или поправками (amejoramientos) к Наваррским Фуэрос , заказанными в 1330 году королем Филиппом III Наваррским . [3] Карл II Наваррский за его заслуги подарил Хуану замок Дикастильо и вскоре после этого город Арронис . [4] Он был наместником губернатора Наварры, должность, которую он занимал с 1329 по 1330 год, и судьей Корте Наварры. [2]
Хуан Мартинес де Медрано занял центральное место на общественно-политической арене, получив звание ricohombre (богатый человек), которым он пользовался незадолго до 1309 года во время правления короля Людовика X Французского и Наваррского . [2] При этом условии, вместе с пятью ricohombre и другими представителями королевства, он отправился в Париж на церемонию присяги Филиппа V Французского и Наваррского 30 сентября 1319 года. С начала века он был известен под прозвищем «Старший», несомненно, чтобы отличить его от своего сына-тезки, «Младшего», который получил ricohombría в 1323 году. [2]
Его отец Хуан Мартинес де Медрано I был ricohombre в 1291 году. [5] Ricohombre — титул, который присваивался двенадцати членам высшей знати в Наварре в эпоху позднего Средневековья , ранее известным как принцы , бароны или лорды . В большинстве случаев они были родственниками королей . Ricohombre был высшим дворянским титулом в первые века иберийских монархий. [6]
В 1329 году, по-прежнему, кажется, что число рикошомбре было ограничено двенадцатью. Известно, что в клятве, принесенной королем Филиппом III и королевой Хуаной II , присутствовали: Дон Хуан Мартинес де Медрано Старший и Дон Хуан Мартинес де Медрано Младший. [7]
Хуан Мартинес де Медрано был сыном ригомбре Хуана Мартинеса де Медрано, лорда Сартагуды и Вианы , и Марии де Айбар. [5]
.png/1280px-Seal_of_Juan_Mart%C3%ADnez_de_Medrano_(1276).png)
В 1276 году его отец Хуан Мартинес де Медрано использовал геральдическую зубчатую печать размером 50 мм . [8] Печать представляет собой дизайн цветка и пустого креста Калатравы внутри квадрата, который также включает легенду, которая гласит «S. [печать] Хуана Мартинеса д'Медрано». Каждая сторона квадрата отображает полукруг, каждый из которых содержит крест, похожий на в центре. Эта печать прикреплена к документу, в частности, к квитанции, датированной 1276 годом. [9] Вторая печать, используемая Хуаном Мартинесом де Медрано, сеньором Вианы и Сартагуды, представляет собой зубчатую печать размером 45 мм. [10] [11]
На ней изображен тот же дизайн и легенда, что и на его более ранней печати. Эта печать прикреплена к письму 1279 года от епископа Памплоны и нескольких наваррских лордов. [12] В письме выражается благодарность королю Франции Филиппу IV и его жене, Жанне I Наваррской , за назначение Жерена д'Амплепуа губернатором, а также содержится просьба о посвящении его в рыцари. [13]
В 1260 году нашей эры отцу регента Хуану Мартинесу де Медрано была дарована башней Виана королем Наварры. Его отец был назначен ответственным за защиту города и деревень в этой области на границе Наварры с Кастилией . [14] В 1264 году Хуан Мартинес де Медрано был благородным рыцарем и алькаидом замка Корелья . [15]
В результате престиж его отца вырос, так как в 1300 году совет Вианы признал представление, которое Хуан Мартинес де Медрано сделал перед королями Наварры, защищая их претензии на Королевство . Присутствие семьи Медрано в Виане было значительным, однако оно также порождало напряженность и конфликты. В 1310 году было наконец достигнуто мирное соглашение между доном Хуаном Гонсалесом де Медрано, ростовщиком Вианы, и советом Вианы, чье противостояние было значительным. [16] Были смерти с обеих сторон, которые отказались от своей враждебности, споров и насилия. Дом Медрано сохранял относительное влияние в городе во второй половине XIV века и до середины XV века. В середине XV века семья Веласа де Медрано продолжала возглавлять военный гарнизон в Виане. [14]
Между 1277 и 1307 годами Хуан Мартинес де Медрано, лорд Сартагуды, выступал в качестве смотрителя с годовым окладом в 7 фунтов и 35 кахисов. С 1307 года его сын Дон Хуан Мартинес де Медрано и Айбар продолжал управлять замком до 1321 года. Когда было основано княжество Виана, город и замок были объединены в его главенствующую роль. Во время войны с Кастилией в 1430 году мошен Хуан Велас де Медрано IV усилил укрепление 10 вооруженными людьми и 20 арбалетчиками. [17]
Король Филипп I Наваррский (IV Французский) подарил город Фонтеллас и Монтеагудо в качестве пожизненного дара Дону Хуану Мартинесу де Медрано в 1304 году, которые позже не фигурируют в королевских записях, поскольку Хуан управлял ими напрямую. [18] По мере того, как в 1330 году правление Эврё прогрессирует, пожертвования и соглашения с дворянством все больше напоминают традиционные обязательства по присяге по своим условиям, языку и выгодам. Эти развивающиеся отношения между королем и дворянством, начатые Хуаной II и Филиппом III , включают в себя новые финансовые практики, но остаются укорененными в значительной феодальной структуре. [19]
Совет Баигорри предоставил ему права на охоту и заготовку дров на нижнем пастбище Баигорри в 1291 году. [20] Будучи ведущим рыцарем в Королевстве Наварра, Дон Хуан Мартинес де Медрано «Эль Майор» занимал должность алькаида , пристава и арендатора в различных крепостях мериндадов Эстелья и Ла Рибера с конца XIII века и начала XIV века, таких как замок Артахо в 1280 году во время правления королевы Хуаны I Наваррской . В 1283 году ему был предоставлен замок Корелья , вместе с Вианой и замком Аса, образуя большую цепь укрепленных замков вдоль наваррской и кастильской границы в двух мериндадах Эстелья и Ла Рибера. [21]
Доверенное лицо короны, в 1305 году Филипп Красивый (Филипп IV Французский, король Наварры с 1284 по 1305 год) и наследный принц Людовик X отправили его вместе с рыцарем Хуаном де Боширом с письмами, призванными успокоить королевство Наварра после смерти королевы Хуаны I. [1 ]
_with_the_Royal_Crest.svg/1280px-Arms_of_the_Monarchs_Navarre_(1328-1425)_with_the_Royal_Crest.svg.png)
Дом Медрано приобрел известность, когда главная линия Капетингов пресеклась, так как Дон Хуан Мартинес де Медрано стал регентом Королевства Наварра в ожидании прибытия своей королевы Хуаны II и ее мужа Филиппа д'Эрве . [22] Ведущая роль Медрано на политической сцене наступила после смерти последнего суверена Капетингов , Карла Красивого , 1 февраля 1328 года. [23]
Смерть Карла , младшего дяди Жанны , в феврале 1328 года проложила путь для восшествия Жанны на престол Наварры, поскольку больше не было никого, кто мог бы оспорить ее право на него. Наваррцы, недовольные репрессивными губернаторами, назначенными из Парижа, были рады видеть, что личная уния с Францией подошла к концу. Они провели генеральную ассамблею в Пуэнте-ла-Рейна 13 марта 1328 года, избрав Хуана Мартинеса де Медрано «Старшего» и Хуана Корбарана де Лехета регентами. [24]
Хуан Мартинес де Медрано и Хуан Корбаран де Лехет были баронами величайшей древности. Несомненно, личный престиж обоих имел значение на беспрецедентных выборах в истории Наварры. [2] Назначение регентом Наварры — редкая и выдающаяся честь. Такие назначения не раздавались случайно и были зарезервированы для людей с исключительными способностями и преданностью короне. Регентство Хуана Мартинеса де Медрано рассматривается как начало новой эры в истории Наварры, теперь снова свободной от правительства Франции . [ 25]
.svg/1280px-Heraldic_Royal_Crown_(Common).svg.png)
Дон Хуан Мартинес де Медрано управлял королевством Наварра и общественными делами от имени Хуаны II , с титулом регента . Торжественное посольство было также отправлено в Рим от имени Хуаны II Наваррской, которое было чрезвычайно хорошо принято. Наваррцы поддержали эту кандидатуру, поскольку они игнорировали Салический закон , который так много значил для французов. [25] Регенты распустили правящую элиту и взяли на себя высшие юрисдикционные полномочия, соответствующие сеньории, почти на год до прибытия новых монархов. [2]
Регенты собрались в мае, на Генеральных судах 1 мая 1328 года, в доминиканском монастыре Памплоны, решив, что законное право на корону должно перейти к Жанне, вышедшей замуж за Филиппа де Эврё. Соглашение было задокументировано и доставлено в Париж францисканцем Педро де Атаррабией и доминиканцем Очоа де Салинасом. Посольство имело успех, поскольку Жанна и Филипп приняли решение. Послы вернулись с официальными письмами и первоначальными решениями новых королей. 23 августа 1328 года Атаррабия встретился с регентами Хуаном Корбараном де Лехетом и Хуаном Мартинесом де Медрано в Олите. [26]
Регентство дона Хуана Мартинеса де Медрано, начавшееся 13 марта 1328 года, ознаменовало одиннадцать месяцев «народного правления» в Наварре. Во время регентства осуществление публичной власти ясно проявляло свою «народную» природу двумя способами: через людей и через символы. Смена режима произошла посредством почти полной замены тех, кто занимал государственные должности; должности, которые достались бы группе лиц, не связанных с монархией и напрямую преданных делу восстания. Тем временем новое наваррское правительство во главе с Медрано и Лехетом адаптировало королевские символы к новой политической ситуации, чтобы отразить странную, беспрецедентную ситуацию королевства без короля с помощью таких средств, как язык и семейные печати . [2]
Наваррцы приняли определенные меры предосторожности в отношении новой династии, когда три француза прибыли в Наварру в качестве наместников королевства. Регент Хуан Мартинес де Медрано отказался передать полномочия, которые они получили в кортесах, состоявшихся в Пуэнте-ла-Рейна. Они указывают, что сделают это только со своими «естественными сеньорами», как только те явятся в Наварру и поклялись соблюдать положения Fuero General . Они также должны будут согласиться на другие условия, установленные в кортесах Ларрасоаны: [27]
Регентство Наварры успешно завершилось 27 февраля 1329 года в Ларрасоане , где Хуан Мартинес де Медрано передал печати Хуане и Филиппу. С принятием этих и других условий, подразумевавших серьезные решения - "fechos granados" - церемония присяги на верность состоялась 5 марта 1329 года в соборе Памплоны. [28] В конце концов, и Хуана, и Филипп были коронованы, помазаны епископом Арналтом де Барбазаном и подняты на щите в соборе Памплоны 5 марта 1329 года. В тот день дон Хуан Мартинес де Медрано принял участие в королевской присяге и возвысил свой голос от имени рикошомбре и поместий, подлинного представительства королевства. Самые престижные фамилии, отраженные в «Книге оружейной палаты королевства Наварра», соответствовали очень активным семьям в наваррской политике с начала XIII века до первой половины XIV века. После прибытия Карла II на наваррский престол немногие из этих знаменитых фамилий были частью социального купола: только Монтеагудо, Медрано и Лехет остались в списках старого дворянского преобладания. [2]
После 1328 года семья Медрано еще два раза была регентом Наварры при короле Испании . Гарсия де Медрано был избран регентом Наварры 17 января 1645 года при короле Карле II Испанском. [29] Педро Антонио де Медрано был избран регентом Королевского совета Наварры с 1702 по 1705 год при короле Филиппе V. [ 30]
Престиж, достигнутый бароном Доном Хуаном Мартинесом де Медрано «Старшим», рассудительным человеком, искушенным в переговорах, не исчез с восстановлением монархии . Он играл ключевую роль в качестве судьи на заседаниях Кортеса , где решался вопрос о престолонаследии и где были одобрены его предложенные поправки к Fueros — известные как «amejoramientos». [2]
Это ознаменовало возвращение наваррцев к их традиционным законам. «Amejoramiento» Fuero General, первоначально созданный во время правления Санчо эль Сабио, был пересмотрен в 1330 году с согласия Кортесов. Это значительное юридическое обновление приписывается Дону Хуану Мартинесу де Медрано Старшему и его сыну Дону Альваро Диасу де Медрано по поручению короля Фелипе де Эврё. [2] [3] [31] [32]
Хуан Мартинес де Медрано и его сын ввели несколько новых законов и постановлений, которых не было в более ранних версиях Fueros. [33] К ним относятся:
Хуан исправил различные ошибки из предыдущих изданий, включая ошибки транскрипции и пропуски, которые изменили смысл некоторых законов. Некоторые главы были реорганизованы, а система нумерации была скорректирована для улучшения согласованности и применения законов. Хуан Мартинес де Медрано ввел совершенно новые законы, которых не было в более ранних версиях. [33] Например:
В дополнение к этим публичным выступлениям, обусловленным его рангом, его гармония с домом Эврё проявилась в назначении наместником губернатора, должность, которую он занимал по крайней мере в 1329 и 1330 годах. [28]
_(cropped).jpg/1280px-Tudela_panor%C3%A1mica_(7796714018)_(cropped).jpg)
С давних времен своего завоевания в 1119 году муниципалитет Туделана (Тудела) стремился утвердить уникальность своего налогового режима. Конфликт и сопротивление требованиям Королевского казначейства переросли в мятеж, потребовавший вмешательства лейтенанта дона Хуана Мартинеса де Медрано «Старейшины» перед народом Туделы. Это неповиновение привело к принудительным мерам, включающим вооруженных людей, отправленных для подавления мятежа, в сочетании с экономическими санкциями. Эти действия распространились и на другие города, что отражено в соответствующих статьях расходов. Общее количество домохозяйств или домов, «поддерживавших огонь», составило 39 510, из которых 15–20 % считались бедными. Полученная цифра в приблизительно 48 000 домохозяйств тесно совпадала с оценками агентов королевского казначейства, формируя основу для последующей фискальной и финансовой политики. [38]
Для первой ренты дон Хуан Мартинес де Медрано и Айбар курировал сбор взносов, включая доход от чеканки монет, который составлял значительную часть общего годового поступления в Королевскую казну. Для первой ренты, включая взносы прелатов и евреев , доход от чеканки монет составлял 39,67% общего годового поступления в Казначейство. Почти 88,52% этого процента поступило от жителей хороших городов и королевских фермеров. Кроме того, ожидаемый сбор ста тысяч фунтов, обещанных королю в качестве компенсации за поддержку кандидатуры его жены на трон Наварры, не был учтен в записях казначейства. Расходы, связанные с отправкой эмиссаров в советы для предъявления претензий на обязательства, были понесены доном Хуаном Мартинесом де Медрано «Старшим» перед различными советами. [38]
Расходы, вызванные отправкой эмиссаров в ряд советов с заявлением о своих обязательствах («взять через даму королевы обязательство перед сеньором короля в размере 100 000 фунтов в общем суде») зафиксированы в письмах благородного дона Хуана Мартинеса де Медрано. лейтенант губернатора перед советами Лос-Аркоса , Вианы , Лагуардии, Сан-Висенте-де-ла-Сонсьерра , Агилара и Бернедо ; Лерин , Миранда, Ларрага , Бербинзана , Артахона , Мендигоррия и аббат Иранзу ; Ухуэ , Мелида , Сантакара , Рада, Капарросо , Марсилья , Перальта , Фальсес , Каркар , Андосилья и Сан-Адриан ; из долин Айбар , Ронкаль и Салазар ; города Сесма , Мендавия, Байгорри, Лапобласьон и Лабраса. Эмиссары посетили ряд советов, раскрывая валютные округа, с посланниками, приближающимися к советам. [38]
В 1328 году его сын, меринос Хуан Велас де Медрано из мериндада Эстелья, рыцарь , с десятью всадниками и шестьюдесятью пехотинцами отправился на встречу с доном Бельтраном Ибаньесом де Геварой, сеньором Оньяте , и с людьми из Алавы и Сальва-Тьерры из Королевства Кастилии , чтобы обсудить мир и согласие между границами Королевств Наварра и Кастилия. [39]
В следующем году, в 1329 году, было создано первое пограничное братство между наваррцами и гипускоанцами . Отвечая на просьбу Совета Сегуры , Дон Хуан Мартинес де Медрано Старший, лейтенант губернатора Наварры, отправился в миссию с шестью всадниками и пятьюстами шестьюдесятью пехотинцами, чтобы вернуть украденный скот и свиней из Санта-Мария-де-Иранзо (Ирансу). Их забрал Гарси Ивайннес де Арбису, и после успешного возвращения возвращенный скот был возвращен монахам. [39]
В знак признательности за эту помощь мужчины Гипускоа обратились к Дону Хуану Мартинесу де Медрано Старшему с просьбой основать братство с мериносами Памплоны для взаимной выгоды. Осознавая преимущества для людей, находящихся под его юрисдикцией, Дон Хуан Мартинес де Медрано Старший согласился, укрепив пятилетнее братство с Гипускоанами. [39]
Последующее договорное соглашение между мериносом Памплоны и представителями Сегуры на пять лет изложено должностными лицами. Это соглашение было позже расширено по запросу, чтобы включить советы Сан-Себастьяна , Фуэнтерравии и Толосы . Король, в ответ на необходимость борьбы с убийствами и кражами скота мужчинами Гипускоа в регионах Бурунда и Аранас, постановил подготовить сто человек для защиты границы. [39] В этот период неуправляемые элементы Гипускоа были сгруппированы вокруг беспокойных и преступных родов Ласкано и Оньяс. Два любопытных латинских отчета, оба от мериносов Памплоны, ясно указывают на это. [39]
Круг братства был весьма широк и включал:
Информация о вышеупомянутом братстве скудна, и, несмотря на то, что изначально предполагалось, что оно просуществует пять лет, оно вскоре было распущено. К 1334 году исторические записи указывают, что братство Гипускоа совместно с братством Ласкано осадило замок Ауса. Похоже, что эффективность этого братства могла быть ограничена 1330 годом. В течение этого года Хуан Гарсия де Рета, меринос из Памплоны, собирал доход от налога, специально установленного для поддержки братства. [39] Таким образом, пограничное братство, созданное Медрано в 1329 году, похоже, превратилось на наваррской стороне в договор с городами Гипускоа. Это соглашение включало обязательство некоторых городов принимать меры против преступников, которые нападали на соседнюю территорию и искали убежища в пределах их собственной юрисдикции. Исторический контекст показывает, что пограничные стычки, в которых участвовали роды Онасино из Гипускоа и королевские чиновники Королевства Наварра, продолжались на протяжении 13-го, 14-го и 15-го веков. Эта повторяющаяся тема споров, драк и пограничных преследований не была уникальной для указанного периода, но продолжалась с заметной интенсивностью на протяжении всего столетия. [39]
Хуан Мартинес де Медрано «Старший», должно быть, пользовался большой властью и репутацией благоразумного человека, поскольку короли Наварры и Кастилии выбрали его в качестве арбитра своих разногласий, чтобы он урегулировал их в соответствии со своей совестью в начале 1331 года. [20] В 1336 году Хуан Мартинес де Медрано был снова выбран в качестве арбитра, на этот раз в пограничном споре относительно права собственности на монастырь Фитеро, который перерос в войну с Кастилией в 1335 году. Успешно выступив арбитром между двумя королями, Наварра подписала новый мирный договор с Кастилией 28 февраля 1336 года. Вопрос не был решен до 1373 года, когда было сделано заключение, что монастырь Фитеро всегда принадлежал Наварре. [40]
В знак этой высокой степени доверия, в 1333 и 1334 годах он был одним из свидетелей в соглашениях о браке принцессы Хуаны с Педро, старшим сыном королей Арагона. Педро , взошедший на престол в январе 1336 года, отдал предпочтение второй дочери, что заставило Хуану отказаться от своих прав на престолонаследие в пользу Марии Наваррской . [41]
Помимо получения временной ренты, в 1312 году аббатство Ираче предоставило ему дворец, церковь и имущество в Торрес-дель-Рио . [2]
Его сын Хуан Велас де Медрано и Санчес был мериносом мериндада Эстельи , ответственным за его юрисдикцию и защиту. Регент был владельцем верстовых столбов Байгорри. [2]
В 1322 году Хуан Мартинес де Медрано и Айбар был назван сеньором Сартагуды в мериндаде Эстелья, а вскоре после этого сеньором Аррониса и Вильятуэрты . Вильятуэрта когда-то была королевским поместьем, в котором в 1079 году проживало не менее пяти знатных семей. Король Теобальд I даровал жителям права «костериан» на 7 кахисов пшеницы и 3 ячменя ежегодно. К 1280 году они были должны 200 суэльдо и 80 кахисов пшеницы, ячменя и овса. Род Медрано продал эти ренты короне в 1342 году, а совет внес 6000 суэльдо, сделав деревню частью вотчины короны. [42]
В 1342 году его наследники продали город Арронис королю за 48 500 суэльдо, за исключением капелланства, которое он сам основал, и дома, который сохранил его сын Альваро Диас. Его другой сын, Санчо Санчес де Медрано, поступил таким же образом с продажей сеньории Вильятуэрта. Это была фактически принудительная продажа, поскольку эти владения были связаны с долговыми письмами, которые корона взяла у еврейского банкира Эсмеля де Аблитаса . [43] Иуда (брат Авраама Эскерры) также был должен семье Медрано в 1341 году, когда его сын Асах подписал письмо в качестве свидетеля о долге в сто двадцать фунтов мелких торнесов . Должником был богатый еврейский торговец Иуда Абенавес, сын дона Эзмеля де Аблитаса, известного как «Эль Вьехо». [44]
Этот долг был перед Санчо Санчесом де Медрано, сеньором Сартагуды, [45] вместе с его женой Марией Перес и Хуаном Пересом де Арбейсой, главным магистратом суда Наварры. Санчо Санчес де Медрано был богатой и влиятельной фигурой того времени, членом известной семьи Медрано. Он был сыном Хуана Мартинеса де Медрано Старшего, который имел значительное влияние в правительстве Наварры. [46] [47]
Хуан Мартинес де Медрано был наследственным сеньором Сартагуды . В XIII и XIV веках семья Медрано владела им, пока король Карлос III не передал его Карлосу де Бомонту, а затем маршалу Мартину Энрикесу де Лакарре в 1406 году. Опустошенный гражданскими войнами, он был продан Хуану де Арельяно в 1508 году. Монастырь Ираче и госпитальеры Святого Иоанна Иерусалимского владели там землями. Папа Луций II подтвердил права епископского престола Памплоны на местную церковь в 1144 году. [48]
Женатый на Альдонсе Санчес, Хуан Мартинес де Медрано «Старший» умер в период с декабря 1337 года по май 1338 года и оставил длинный список потомков, которые усилили его род:
Одна из дочерей регента в 1318 году вышла замуж за дворянина Рамиро Переса де Аррониса.
В 1328 году сын регента Дон Хуан Велас де Медрано, ricohombre Наварры, появился как Алькаид башни Вианы . Он получил жалованье в размере 35 фунтов. [14] Дон Хуан Велас де Медрано, третий носитель имени, Алькаид Вианы [49] и Дикастильо умер в 1342 году. Он женился на Доне Боне де Альморавид и был отцом Дона Альвара Диаса де Медрано и Альморавида, сеньора Игускисы.
.svg/1280px-Escudo_de_Navarra_(sin_esmeralda_y_corona_real_abierta).svg.png)
Его сын Дон Альвар Диас де Медрано и Альморавид стал рикохомбре Наварры и сеньором Игускисы и древнего дворца Велас де Медрано . В 1380 году он был алькаидом замка Монхардин, а в последующие два года он был включен в список меснадеро короля. [50] Он командовал свитой или отрядом вооруженных людей на службе короля. Меснадеро (на баскском: Меснадария) — это тот, кто служил в меснадах. Оно происходит от Mesnada, что означало бы дом, потому что это был отряд королевского дома. Меснадеро были младшими сыновьями рикохомбре. Оно относится к королевской гвардии и капитану роты. Меснады были должностями, которые занимали определенные дворяне в Наварре, которые получали соответствующее жалованье и были обязаны содержать лошадь и оружие. Эти меснадерос составляли охрану короля, когда он лично отправлялся на войну, и их благородство тщательно проверялось. Выкуп за меснадерос и рикохомбрес был установлен в тысячу мараведи или жалований. [51]
Сын регента, дворянин и ricohombre Хуан Мартинес де Медрано «Младший» умер около 1333 года и оставил нескольких детей: Хуану, Бону, Тоду и еще одного Хуана Мартинеса де Медрано, четвертого по счету, рыцаря и меснадеро Тьерра-Эстелья с 1343 года и дворянина в 1350 году на коронации Карла II Наваррского. [2] В 14 веке за свои усилия и службу Хуан Мартинес де Медрано получил в вечное владение замок и город Дикастильо , недалеко от города Эстелья , в качестве награды и подарка от короля Карла II Наваррского . [2] [52]
.svg/1280px-Blason_Es_famille_Guendulain_(Val_d'Erro).svg.png)
Донья Тода Мартинес де Медрано, леди Санта-Олалья и Саррия, дочь Хуана Мартинеса де Медрано «Младшего», вышла замуж за знаменитого рыцаря Дона Фернандо де Аянса, лорда Мендинуэты. [53] Гармония Медрано с королевским домом Эврё ещё больше укрепилась, когда Тода Мартинес де Медрано и сын Фернандо Дон Феррант Мартинес де Аянс и Медрано, II лорд Гвендулайн, женился на Доне Леонор де Наварра, дочери принца Леонеля, I виконта Мурусабаля , и внучке Карла II Наваррского . [54]
Король Карл III Наваррский , ее плотской дядя, предложил Доне Леанор 4000 фунтов приданого и в качестве гарантии дал Дону Ферранту Мартинесу де Аянс-и-Медрано в 1417 году печас Лисарраги. [55] Брак между Доном Феррантом Мартинесом де Аянс-и-Медрано и Доной Леонор де Наварра создал королевскую ветвь Аянс-де-Наварра. [56] Внук Доньи Тоды Мартинес де Медрано Дон Хуан Аянс де Наварра был первым из Аянс-де-Наварра, III Лордом Гвендулайна, Агоса и Оркойена , из дворцов Саррии и из печас Пьедрамильеры , Гальдеано, Аусина и Мендирибаррена и правнуком короля Карла II . Его потомки стали графами Гвендулайн, испанским дворянским титулом, созданным королём Филиппом IV 6 марта 1658 года в пользу Херонимо де Аянса де Наварра и Гарро Бомонта и Хавьера, хотя он умер до того, как был выдан королевский титул, который впоследствии был предоставлен 21 сентября 1663 года его дочери, Хосефе де Аянс де Наварра (1669-1683), наследнице графства. [57]
25 февраля 1864 года королева Елизавета II пожаловала Величие Испании Хоакину Игнасио Менкосу и Мансо де Суньига, VIII графу Гендулану, VII графу Фресно де ла Фуэнте, IV маркизу де ла Реал Дефенса, XI барону Бигесалу. [58]
Смерть Хуана Мартинеса де Медрано «Младшего» оставила его брата Дона Санчо Санчеса де Медрано главным наследником и главой рода. Санчо Санчес де Медрано женился на Марии Перес де Арбейса, дочери престижного мэра Корта Хуана Переса де Арбейса, он получил сеньорию Сартагуда после смерти своего отца и был назван дворянином, хотя он исчез к 1350 году. [2] В 1412 году другой Санчо Санчес де Медрано был алькаидом замка Сан-Висенте-де-ла-Сонсьерра , расположенного в Ла-Риохе, Испания, исторической крепости, датируемой X веком. [59]
Фернандо Санчес де Медрано сменил Санчо Санчеса де Медрано в качестве главного главы рода Медрано и участвовал в качестве дворянина в коронации Карла II Наваррского. [28]
Коронация короля Карла II Наваррского была торжественно отпразднована в Памплоне в воскресенье 27 июня 1350 года, когда три сословия королевства собрались вместе в Кафедральном соборе . Запись этой церемонии представляет имена высших церковных сановников, магнатов, которые имели честь владеть местами и крепостями, и представителей добрых городов в начале этого правления, несомненно, самого показательного в истории Наварры. Следующие лица присутствовали лично:
Бароны : лорд Хуан Мартинес де Медрано и Фернандо Санчес де Медрано . [60]
Правнук регента по имени Дон Хуан Велас де Медрано IV , сын рикошомбре Дона Альвара Диаса де Медрано и Альморавида, был рыцарем Королевства Наварра , сеньором Игускисы , Аргиньяно, Ацоса, Леарсы, Артасу , Забаля и Орендайна , хранителем (алькайдом) замка Монхардин ; он участвовал в Столетней войне в 1397 году и в войне Лангедока в 1412 году. Дон Хуан Велас де Медрано IV защищал Виану от кастильцев в 1429 году и служил камергером у Карла III Наваррского в 1412 году и короля Жуана II в 1432 году. Дон Хуан Велас де Медрано IV сопровождал дона Карлоса III во Францию в 1397 году. [61] Дон Хуан Велас де Медрано IV остался в армии короля Франции, которому он оказал большие услуги в войне Лангедока 1412 года. [61] К концу февраля 1412 года Лимузен , три главных сенсекалиса Лангедока и большинство прилегающих провинций к югу от Дордони находились под прочным контролем Бургундии . [62] Дон Хуан Велас де Медрано IV также сопровождал принцессу донну Элеонору де Бурбон в ее поездке в Париж в 1420 году . [63]
В 1512–1522 годах прямые потомки дона Хуана Мартинеса де Медрано сыграли ключевую роль в борьбе против испанского завоевания иберийской Наварры :
.jpg/1280px-Velaz_de_Medrano_Coat_of_Arms_(Iguzquiza).jpg)
Герб Медрано в Наварре : Самый ранний герб дома Медрано был взят мавританским принцем Доном Андресом Веласом де Медрано, родоначальником семьи Медрано, в 979 году нашей эры. Дон Андрес Велас де Медрано известен тем, что у него был герб; на нем был изображен ястреб-тетеревятник в руке и Ave Maria, написанная на бумаге в клюве, с крестами Сан-Андреса, украшающими щит. [66] Этот щит является ранним прототипом, поскольку система геральдики была разработана в Северной Европе в середине XII века. Этот герб остался в семье Медрано с небольшими изменениями:
Дон Хуан Мартинес де Медрано происходит из благородного и древнего дома Медрано . Лицензиадо Дон Франсиско Москера де Барнуэво, касаясь рода Барнуэво, одного из двенадцати благородных и очень древних родов города Сория , пишет: «Семья Медрано, чье благородство столь печально известно, что нет ни одного дома в Испании, который бы превосходил его, включена в этот род [по браку]. Они являются уроженцами Наварры ». [71] Летописец Баньос де Веласко собирает легенду, согласно которой рыцарь из рода Медрано, родственник короля Наварры, во время сражения с маврами поднял глаза к небу и увидел солнце, окрашенное кровью и увенчанное крестом с четырьмя серебряными лучами. Пораженный видением, он обратился к своим товарищам и сказал следующие слова: «Мужайтесь, ибо Господь показывает нам знак на небе, и мы победим их». [71]
Дон Хуан Мартинес де Медрано «Старший» был сыном дона Хуана Мартинеса де Медрано и Марии де Айбар. Семья Айбар указана как одна из двенадцати первоначальных ricohombres Наварры. Дом Айбар является одним из старейших родов Наварры, до такой степени, что некоторые ученые говорят, что его происхождение восходит ко временам вестготского короля Реккареда I. Другие упоминают Иньиго де Айбара, включая его в число двенадцати дворян, которые были избраны в 865 году для управления Наваррой. Род имел свой родовой дом в городе Айбар (которому он, вероятно, дал свое название). [72]
Его отец Хуан Мартинес де Медрано был сыном Иньиго Веласа де Медрано. [73] Дон Хуан Мартинес де Медрано был сеньором Сартагуды и Вианы и рикомбре Наварры , что подтверждается несколькими королевскими документами 1276, 1279 и 1291 годов. [5] [74]
В неудачной экспедиции 1322 года, возглавляемой доном Понсе де Морентаной, французским рыцарем и вице-королем Наварры в Гипускоа , с армией в 60 000 человек, отец регента Хуан Мартинес де Медрано, доблестный капитан, погиб в горах Беотривы. [15]
Дедом регента по отцовской линии был Дон Иниго Велас де Медрано, сеньор Сартагуды. Он сын Педро Гонсалеса де Медрано. [73] Печать этого рыцаря Дона Иниго Веласа де Медрано сохранилась в нескольких документах, включая тот, который содержит пожертвование от короля монастырю Лейре (1268). [75] Дон Иниго Велас де Медрано участвовал в Восьмом крестовом походе с королями Людовиком IX Французским и Теобальдом II Наваррским . [76] Баскское дворянство отправилось в крестовый поход со своим королем Теобальдом II Наваррским и под верховным руководством Святого короля Людовика IX Французского . Дон Иниго Велас де Медрано был призван и выбран королем. [73] Дон Иниго Велас де Медрано и многие другие дворяне не менее высокого уровня откликнулись на призыв. [77]
.svg/1280px-Blason_Es_famille_Medrano_(Navarre).svg.png)
Хуан Мартинес де Медрано был правнуком дона Педро Гонсалеса де Медрано, [73] который был отмечен в битве при Лас-Навас-де-Толоса 16 июля 1212 года и взял в руки оружие: красный щит и серебряный крест , изображенный как у Калатравы. [15]
Дон Педро Гонсалес де Медрано присутствовал на победном дне Лас-Навас-де-Толоса (16 июля 1212 года), входя в состав блестящей свиты, сопровождавшей короля Санчо VII Наваррского , и представлял собой самую значительную знать королевства Наварра. [78] В честь семьи Медрано есть улица, названная «Медрано» в Навас-де-Толоса, Хаэн . [79]
Этот особый герб дома Медрано представлял собой серебряный крест Калатравы с геральдической лилией на кроваво-красном поле, символизирующий их древнее происхождение благодаря своему простому дизайну и связи с битвой при Лас-Навас-де-Толоса. [80] Помимо дона Педро Гонсалеса де Медрано, дон Мартин Лопес де Медрано привез эту эмблему (в Оре ) в битву при Лас-Навас-де-Толоса, а затем во время знаменательной битвы при Байе в День Святого Андрея в 1227 году. [80]
В ознаменование этого победного дня щит Медрано был украшен восемью золотыми крестами Святого Андрея (saltires) , похожими на другие дворянские знамена. [80] Позже семья Медрано вынесла свой флаг с золотыми крестами на поле битвы , участвуя в битве при Саладо 30 октября 1340 года. [80] [15]
Происхождение фамилии Медрано не является простым совпадением. [81] На самом деле, историкам и ученым общеизвестно, что благородная семья Медрано по прямой линии происходит от своего предка Андреса Веласа де Медрано, мавританского принца из Омейядского халифата Кордовы . [82] Этот принц поселился в Игускисе под защитой короля Санчо II Памплоны и верно служил христианскому королю в сражениях с маврами. [83]
Этот принц прибыл в Игускису во главе мощной армии, войдя в Наварру около 979 года. [66] Предполагается, что он был тайно предан Пресвятой Деве , и как таковой преследовался дьяволом, который, приняв человеческий облик, был в положении майордомо на его службе, чтобы убить его в подходящий момент; этот великий лорд, находясь в Игускисе в сопровождении своего дьявольского майордомо, читал Ave Maria , когда внезапно прилетел ястреб-тетеревятник, неся ленту с написанным ангельским приветствием в клюве, и приземлившись на руку этого принца, апостол Святой Андреас внезапно появился в ограждении , увещевая и крестя его. Майордомо бежал с большим шумом и ужасающими землетрясениями. [66]
Этот принц был господином вассалов , человеком большой доблести в оружии, который любил христианскую религию, и в частности очень предан Деве Марии, чей Розарий он молился каждый день, даже до крещения. Он оставил свои земли и господство в Омейядском халифате Кордовы. [84]
Король Памплоны дал ему имя Андрес (Андрей, в честь апостола ) вместе с Веласом или Белазом ( баскское название ястреба-тетеревятника , в честь того, который сел на его руку). Поскольку Андрес Велас был очень могущественным среди мавров, имея огромные богатства, которые он потерял в то время; халиф Кордовы, Хишам II , пораженный его преображением и отъездом, и тем, что он оставил свои земли и сеньорию Омейядов, много раз впоследствии спрашивал о Доне Андресе Веласе, говоря:
« Medra o no? ( Процветает он или нет? )», на что придворные халифа ответили «нет». Дон Андрес Велас, зная об этом, принял вопрос халифа и ответ его придворных за свою фамилию и назвал себя Медрано . [84]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )