stringtranslate.com

опера Хуанмэй

Представление оперы «Хуанмэй» в Шанхае с участием двух исполнительниц

Хуанмэйская опера или тон Хуанмэй (黃梅戲или黃梅調, пиньинь : Huángméixì или Huángméidiào ) — форма китайской оперы, возникшая в Аньцине , провинция Аньхой, как форма сельской народной песни и танца. Её также называют Аньхойской оперой. [1] Она существует уже последние 200 лет, а возможно и дольше. Хуанмэйская опера — одна из самых известных и популярных опер в Китае (другие — Пекинская опера , Юэ , Пин и Юй ), и является классом типичной Аньхойской оперы. Оригинальная опера Хуанмэй исполнялась женщинами в районах Аньцина, когда они собирали чай, и опера называлась « Песня о сборе чая» . В конце династии Цин песни были популярны в соседних регионах уезда Аньхой Хуайнин, в сочетании с местным народным искусством, диалектом Аньцин с пением и песнопениями, и постепенно превратились в оперы новорожденных. Музыка исполняется с высотой тона, которая достигает высокого тона и остается высокой на протяжении всей песни. Она уникальна в том смысле, что она не похожа на типичную ритмичную китайскую оперу . В 1960-х годах Гонконг считал этот стиль оперой, поскольку он был музыкальным жанром. Сегодня это скорее традиционное исполнительское искусство с попытками возрождения в материковом Китае , Гонконге и Тайване , и в основном исполняется на китайском языке . В 2006 году опера Хуанмэй была выбрана для первой партии национального нематериального культурного наследия Китая.

История

Неформальное исполнение оперы Хуанмэй

Материковый Китай

Первоначально опера Хуанмэй называлась оперой Вань или оперой Хуай. Происхождение оперы Хуанмэй неясно, и среди ученых существуют разногласия. Единственное, что можно сказать наверняка, это то, что этот стиль пришел из города Аньцин, Китай . Общепринятое мнение заключается в том, что опера из большого района Аньцин (стык Аньхоя и провинции Хубэй и Цзянси). Она стала частью оперного жанра в регионе Аньцин на юго-западе провинции Аньхой до 18 века. Город Аньцин является центром оперы и обогащает песни Хуанмэй в настоящую оперу. Опера Хуанмэй не включала в себя традиционные оперные жесты, которые часто использовали рукава и движения шагов. Она также изначально не исполнялась на сцене, а была своего рода представлением бродячей труппы.

Опера Хуанмэй была активна в провинциях Аньхой, Хубэй и Цзянси в конце 19 века. С революции 1911 по 1949 год выступления Хуанмэй постепенно стали профессиональными, от сельских районов до городских сцен. После того, как Хуанмэй прибыл в город Аньцин из уездов Хайнин, Сусонг, Тунчэн, артисты развили оперу и заимствовали стили исполнения из других опер. Они реформировали традиционные песнопения, сократив функциональные слова, чтобы сделать драму легкой для понимания с живым ритмом. 1952 год является ключевым годом для оперы Хуанмэй. Именно в этом году прекрасные артисты Янь Фэнъин, Ван Шаофан и другие дали выступления в Шанхае на большом оперном фестивале. Зрители из разных областей были шокированы и оценили оперу Хуанмэй, привлеченные ее новыми формами пения и историями. После этого опера Хуанмэй стала очень популярной и знаменитой. Большой успех пробудил страсть у артистов оперы Хуанмэй, и они создали «Свадьбу принцессы-феи» и «Принцессу-супругу» , которые стали классикой.

Гонконг

Тематика оперы Хуанмэй начала расширяться с ее первым появлением в Гонконге в 1959 году в фильме «Королевство и красавица» (江山美人). Считается, что эта форма искусства возникла из-за огромной волны иммигрантов из материкового Китая в Гонконг в 1950-х годах. Фильмом, который достиг пика в музыкальном жанре, стал фильм 1963 года « Вечная любовь» . [2] Зрителей привлекал переписанный музыкальный стиль, который сочетал в себе как китайские, так и западные музыкальные инструменты. Темп также был более живым и быстрым, чем в традиционной опере. В этот период было снято много фильмов Хуанмэй, которые развивались в различных формах и комбинациях, которые позже включали бои на мечах уся . Поскольку жанр имеет такую ​​тесную связь с романтическими фильмами, такими как «Вечная любовь» , иногда предпочитают, чтобы пение исполнялось парой мужчин и женщин.

В Гонконге было всего несколько известных художников хуанмэй. Бетти Ло Ти и Айви Лин По , Цин Тин — вот некоторые примеры.

Костюмы

Костюмы хуанмэй, как правило, менее экстравагантны по сравнению с другими ветвями китайской оперы. Обычно больше внимания уделяется пению, чем демонстрации. В Гонконге не обязательно носить какой-либо традиционный китайский оперный костюм. Примером может служить исполнительница кантопопа Дженни Ценг, исполняющая музыку в стиле хуанмэй с Айви Лин По на концерте. [3]

Художественные особенности

Мелодия оперы Хуанмэй представляет собой пластинчатый вариант с тремя просветами: цветочная полость, цветовая полость и основной тон. Цветочная полость в основном состоит из небольших пьес, тон здоровый и простой, красивый и веселый, с сильным чувством жизни и цветом народных песен; цветная полость очень популярна и широко используется в небольших драмах; главная тема - вокал, используемый в традиционной китайской драме оперы Хуанмэй. Опера Хуанмэй чистая и свежая, изысканная и трогательная, с яркой и выразительной чувствительностью, богатая выразительностью, легкая для понимания, легкая для популяризации и глубоко любимая людьми по всему Китаю. [4]

Производительность

Типы ролей

В опере Хуанмэй есть Сяошэн , Сяодань, Чжоу , Чжэндань, Лаошэн, Лаочжоу и так далее. Классификация оперы Хуанмэй не является строгой.

В ранние годы опера Хуанмэй в основном основывалась на «двух маленьких пьесах» ( Сяошэн , Сяодань) и «трёх маленьких пьесах» ( роли Сяошэн , Сяодань, Чжоу ).

Работа

На основе собственного развития мастерство оперы Хуанмэй черпает уроки из некоторых особенностей Пекинской оперы , оперы Куньцюй и Сычуаньской оперы и является уникальным. [5]

Известные люди

Актер

Письмо

Сочинять

Команда

Известные оперные труппы Хуанмэй включают театр Аньхой Хуанмэй, театр Аньцин Хуанмэй, театр Хубэй Хуанмэй и так далее. В число театральных трупп Тайваня входят Ван Юлань Хуанмэй Дяоцзюйифанг, Танцевальная труппа Юньцинъюэ и др.

Образование

Опера Хуанмэй — третий китайский оперный жанр с высшим образованием. В педагогическом университете Аньцина есть специальность бакалавра по оперному исполнительству Хуанмэй. Кроме того, есть профессиональная оперная школа Хуанмэй. [8] Аньхойский профессиональный колледж оперного искусства Хуанмэй — это очный всеобъемлющий государственный высший художественный колледж, одобренный народным правительством провинции Аньхой и зарегистрированный Министерством образования. Он был основан в апреле 2011 года. Его предшественником была оперная школа Аньхой Хуанмэй, основанная в 1958 году. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 金芝; 杨庆生 (2008). 黄梅戏 (на китайском языке). 中国文联出版社. ISBN 978-7-5059-5780-0.
  2. ^ Берри, Майкл. [2005] (2005). Говоря в образах: интервью с современными китайскими кинематографистами. Columbia University Press. ISBN 0-231-13330-8 
  3. ^ «我国五大戏曲中,黄梅戏占据一席之地,也是非物质文化遗产其一» [Среди пяти крупнейших опер в моей стране Хуанмэйская опера занимает место, а также является одной из материальное культурное наследие.].搜狐网. 10 января 2022 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  4. ^ "Опера Хуанмэй". Цифровой музей нематериального культурного наследия Китая . Получено 20 ноября 2019 г.
  5. ^ «戏曲和曲艺» [Опера и Цюйи].中华人民共和国中央人民政府. 文化部网站. 29 июня 2005 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  6. ^ "{黄梅戏名家」黄梅戏小辞店经典唱段" [Знаменитые мастера Хуанмэйской оперы" Классическая ария Сяоцидиан в опере Хуанмэй].爱艺网. 12 марта 2023. Проверено 31 марта 2023 .
  7. ^ "被誉为"黄梅戏泰斗"" [Известный как «мастер Хуанмэйской оперы»].新华网. 05.11.2008. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Проверено 26 марта 2023 г.
  8. ^ «安庆师范学院开办黄梅戏本科专业» [Педагогический колледж Аньцин открывает специальность бакалавриата Хуанмэйской оперы].搜狐网. 17 сентября 2015 г. Проверено 31 марта 2023 г.
  9. ^ «2021安庆有哪些大学» [Какие университеты будут в Аньцине в 2021 году].瑞文网. 12 марта 2021 г. Проверено 31 марта 2023 г.