stringtranslate.com

Задира (фильм 2011 г.)

Bully (первоначальное название The Bully Project ) — американский документальный фильм 2011 года, снятый Ли Хиршем и спродюсированный Хиршем и Синтией Лоуэн . Фильм рассказывает о жизни пяти учеников, которыеежедневно сталкиваются с издевательствами в школах США . Премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca 23 апреля 2011 года.

На официальном сайте фильма создатели фильма продвигали Bully как инструмент для борьбы с издевательствами и содействия движению против издевательств, [2] но эти цели были поставлены под угрозу его первоначальным рейтингом R от Ассоциации кинокомпаний Америки . После неудачной апелляции рейтинга компания Weinstein выпустила фильм без рейтинга в кинотеатрах США 30 марта 2012 года. [3] После того, как часть ненормативной лексики была удалена, фильму был присвоен рейтинг PG-13, и эта версия фильма была выпущена в кинотеатрах 13 апреля. Версия фильма с рейтингом PG-13 была выпущена на Blu-ray и DVD почти год спустя, 12 февраля 2013 года.

Содержание

Фильм документирует жизнь нескольких учеников государственных школ и их семей в Джорджии , Айове , Техасе , Миссисипи и Оклахоме в учебном году 2009-10. Особое внимание уделяется двум ученикам, которые регулярно подвергаются издевательствам, одному ученику, который был заключен в тюрьму после того, как размахивал пистолетом в школьном автобусе в ответ на издевательства, и семьям двух мальчиков, которые стали жертвами издевательств и покончили жизнь самоубийством . [ 4] [5] В фильме подробно описывается, как среднестатистический американский ученик не может защитить себя от насмешек. [6]

Синопсис

Дэвид Лонг, отец Тайлера, говорит о социальных проблемах своего сына (у Тайлера диагностировали аутизм ) и о том, как он рано заподозрил, что мальчик может стать жертвой издевательств. Он упоминает, что сверстники Тайлера деморализовали его словесно и делали такие вещи, как забирали его одежду, когда он принимал душ, заставляли его выходить голым и заталкивали его в шкафчики. Дэвид говорит, что эти действия способствовали решению Тайлера покончить жизнь самоубийством в 2009 году в возрасте 17 лет.

Алексу Либби, родившемуся после 26 недель беременности и диагностированному с аутизмом, 12 лет. Его опрашивают о его семье и о том, как он нервничает перед началом нового учебного года, поскольку у него проблемы с заведением друзей. [5] Его попытки взаимодействовать со сверстниками на автобусной остановке и в автобусе в обоих случаях встречают жестокие угрозы. В школе другие ученики также подвергаются издевательствам, и один из заместителей директора школы пытается разрешить один инцидент, просто сказав, что дети должны ладить друг с другом.

Келби Джонсон — 16-летний подросток, который совершил каминг-аут в своем родном городе как лесбиянка. Он утверждает, что из-за религиозных и общественных убеждений города он больше не чувствует себя желанным гостем, и однажды его даже сбила группа мальчиков на минивэне, которые врезались в него, когда он шел по дороге. Келби признается, что раньше наносил себе увечья и пытался покончить жизнь самоубийством три раза. Его семья упоминает, что когда сексуальная ориентация Келби стала известна, даже близкие друзья перестали с ним разговаривать. В течение учебного года сверстники Келби издевались над ним и игнорировали его, и он бросил играть в баскетбол из-за словесных оскорблений своих товарищей по команде. Он упоминает, что даже учителя преследуют его, например, вызывая его в отдельный список переклички. Хотя его родители несколько раз предлагали переехать, Келби отказывается, заявляя, что «если я уеду, они победят».

Джа'Мейя Джексон — 14-летняя девочка, которая живет со своей матерью в округе Язу, штат Миссисипи . Отличница и талантливая баскетболистка, которая планирует поступить на флот, чтобы помочь своей матери, она неоднократно подвергалась преследованиям со стороны своих сверстников. Однажды ей это надоело, и она принесла в школу пистолет своей матери и размахивала им в школьном автобусе, чтобы запугать своих хулиганов и заставить их оставить ее в покое. После непродолжительного противостояния ее повалила на землю другая ученица и арестовала полиция, и теперь она находится в исправительном учреждении для несовершеннолетних и сталкивается с обвинениями в совершении тяжкого преступления за похищение и нападение на всех в автобусе.

Родители Тайлера работают над тем, чтобы привлечь внимание к проблеме травли в школах своего города и изменить отношение «дети есть дети», которое, по их мнению, широко распространено среди персонала. Они организуют собрание сообщества, на которое приходит много людей, но ни один представитель школьного округа не появляется. Один из друзей Тайлера описывает атмосферу, в которой учителя не вмешиваются и обвиняют жертву, а другой ребенок рассказывает о том, как его травили до такой степени, что он не ходил в школу, чтобы не видеть своих обидчиков.

Все обвинения против Джа'Мейи сняты, и она помещена под стражу до тех пор, пока врачи не выпишут ее из психиатрического отделения, что, возможно, произойдет через несколько месяцев.

Тай Смолли покончил с собой в возрасте 11 лет после того, как его постоянно травили из-за его низкого роста. Руководство школы утверждает, что травля не была фактором, хотя Трей Уоллес, лучший друг Тая, говорит иначе. На похоронах Тая его отцу приходится физически поддерживать его мать, пока они «еще раз укладывают ребенка спать». Позже Трей объясняет, что раньше он был хулиганом, но, став старше, он осознал, какой вред и боль он причинял людям, и упоминает, что когда он пытался заступиться за Тая, последний всегда говорил ему, что «это того не стоит» или «будь лучше их».

Келби находит себе девушку и небольшую группу друзей и утверждает, что без них он бы не был здесь и не смог бы ходить в школу. Он снова отказывается позволить своим хулиганам «победить».

Обеспокоенные благополучием Алекса, создатели фильма показывают его родителям и школьным чиновникам кадры, на которых ему угрожают, бьют и пронзают карандашом в школьном автобусе. Когда его мать разговаривает с ним, Алекс говорит, что не уверен, чувствует ли он еще насилие, и спрашивает, кто его друзья, если не хулиганы. После того, как его родители сталкиваются с администраторами, проводится расследование, и несколько учеников отстраняются от поездок на автобусе. Алексу говорят рассказать кому-нибудь, если его снова будут запугивать, но он говорит, что в прошлом это не помогало.

Джа'Мейя освобождена под опеку своей матери и рада снова оказаться дома. В последний день учебы Алекса он расписывается на футболках и смеется с другими учениками. Келби соглашается посещать другую школу после того, как все остальные ученики пересаживаются за другие парты, чтобы скрыться от него в первый день следующего учебного года, показывая, что ничего не изменилось. Отец Тай создает онлайн-группу по борьбе с издевательствами под названием Stand for the Silent и помогает организовывать митинги по всей стране, а некоторые и на международном уровне. Отец Тайлера показан возглавляющим один митинг, а Келби посещает другой.

Бросать

Саундтрек

Производство

Ли Хирш был жертвой издевательств в детстве и решил снять документальный фильм, чтобы тайная жизнь детей, подвергавшихся издевательствам, стала достоянием общественности. [8] Он обратился в некоммерческую организацию Fractured Atlas , которая частично профинансировала фильм. Значительное дополнительное финансирование было предоставлено Sundance Institute Documentary Fund, The Fledgling Fund, BeCause Foundation и Gravity Films. Музыку к фильму написали Ион Майкл Фурьяник (бывший участник группы Force Theory ) и инди- группа Bishop Allen . [9]

На показе фильма в Миннеаполисе в сентябре 2011 года Хирш рассказал зрителям, что его издевательства в детстве стали частью вдохновения для фильма. [10] Он продолжил обсуждение этой темы в интервью новостному сайту Twin Cities после показа, сказав: «Я чувствовал, что самое сложное в издевательствах — это общение и получение помощи. Я не мог заручиться поддержкой людей. Люди говорили что-то вроде «преодолейте это», даже мои собственные отец и мать. Они не были со мной. Это было большой частью моего желания снять фильм. Это катарсис на ежедневной основе». Хирш сказал, что он надеется, что фильм вдохновит на защиту, участие и расширение прав и возможностей не только людей, которые подвергаются издевательствам, и их семей, но и тех, кто слишком часто стоит в стороне и ничего не делает. Он заявил: «Я надеюсь, что мы создадим что-то действительно устойчивое. Я надеюсь, что это обретет собственную жизнь». [10]

Выпускать

Премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca 23 апреля 2011 года [11] [12] и сразу же после этого он был приобретен компанией Weinstein Company . [13] Впоследствии фильм демонстрировался на многих других кинофестивалях, включая Канадский международный документальный фестиваль Hot Docs [14] и кинофестиваль в Лос-Анджелесе [15], а его мировая премьера состоялась на Глобальном кинофестивале и музыкальном фестивале Ischia в Италии 17 июля 2011 года [16]

Рейтинг MPAA

Создатели фильма проиграли с перевесом в один голос апелляцию в Американскую ассоциацию кинокомпаний (MPAA) о снижении рейтинга фильма с R (из-за некоторых выражений) до PG-13. 27 февраля 2012 года на Change.org была создана онлайн-петиция , призывающая генерального директора MPAA изменить рейтинг, поскольку рейтинг R помешал бы целевой аудитории посмотреть фильм. По состоянию на 15 марта 2012 года петиция собрала более 300 000 подписей, но MPAA не решалась внести изменения. В то время Джоан Грейвс из MPAA заявила, что, хотя Bully — «замечательный фильм», основной обязанностью организации в этом вопросе было предоставление родителям информации о содержании фильма. [17] [18]

26 марта 2012 года компания The Weinstein Company объявила, что в знак протеста против рейтинга фильма MPAA она выпустит Bully без рейтинга [6] , хотя это, скорее всего, ограничит фильм артхаусными и независимыми кинотеатрами, поскольку AMC , Cinemark и многие другие американские сети кинотеатров имеют политику, запрещающую показ фильмов без рейтинга. Однако AMC объявила, что разрешит показ фильма в своих кинотеатрах и даже позволит несовершеннолетним смотреть его при получении подписанного разрешения от родителя или опекуна. [19] Regal Cinemas заявила, что будет показывать фильм, но рассматривать его как фильм с рейтингом R. [20] На момент первоначального выпуска фильма в кинотеатрах 30 марта 2012 года он имел рейтинг PG в шести из десяти провинций Канады (Альберта, Британская Колумбия, Манитоба, Онтарио, Квебек и Саскачеван), поэтому имел предупреждения о ненормативной лексике, но не имел возрастных ограничений. [21] [22]

В апреле 2012 года компания The Weinstein Company заключила соглашение с MPAA. [23] После удаления части ненормативной лексики фильм получил новый рейтинг PG-13 (за интенсивный тематический материал, тревожное содержание и некоторые ненормативную лексику — все с участием детей), что означало, что дети всех возрастов могли смотреть его без сопровождения взрослых. [23] Впоследствии компания The Weinstein Company объявила, что версия фильма с рейтингом PG-13 выйдет в общенациональный прокат 13 апреля. [24] [25] В самый широкий момент проката фильм демонстрировался в 265 кинотеатрах.

Прием

Bully был положительно принят критиками. [26] На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85% на основе 142 рецензий со средней оценкой 7,20/10; «консенсус критиков» сайта гласит: «Жесткий и изящно снятый, Bully мощно доносит важное сообщение до аудитории, которая, возможно, не сможет его увидеть». [27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 74/100 на основе 33 рецензий. [28]

Роджер Эберт дал фильму три из четырех баллов и написал: « Bully — искренний документальный фильм, но не выдающийся. Мы сочувствуем жертвам, их родителям и друзьям, но фильм, похоже, беспомощно рассматривает травлю как проблему без решения». [29]

Фильм упоминается в эпизоде ​​« Butterballs » сериала «Южный парк », в частности в сцене, в которой Кайл спрашивает Стэна , создателя документального фильма о борьбе с издевательствами: «Если это видео должны увидеть все, почему бы вам не выложить его в Интернет бесплатно?» (на что у Стэна нет ответа). [30]

Награды и почести

Примечания

  1. ^ Джонсон теперь идентифицирует себя как трансгендер . [7]

Ссылки

  1. ^ "Bully (2012)". Box Office Mojo . IMDb.com . Получено 15 мая 2012 г. .
  2. ^ "The BULLY Project". Thebullyproject.com . Получено 10 сентября 2017 г. .
  3. Дуглас, Эдвард (17 июня 2011 г.). «Scary Movie 5 и Halloween 3D are Coming!». Скоро в продаже . Получено 18 марта 2012 г.
  4. ^ Дюбрей, Джим; Макнифф, Имон (15 октября 2010 г.). «Запуганы до смерти в школах Америки». ABC News Internet Ventures . Получено 15 июня 2016 г.
  5. ^ ab Parkhill, Cynthia M. (2012). «Должен ли «Bully» был раскрыть диагноз синдрома Аспергера у подростка?». Livefyre Inc. Получено 15 июня 2016 г.
  6. ^ ab Child, Ben (27 марта 2012 г.). «Вайнштейны выпустят Bully без рейтинга в знак протеста против цензоров». The Guardian .
  7. Филлипс, Крейг (13 октября 2014 г.). «Келби Джонсон выступает против травли». PBS . Получено 12 апреля 2023 г.
  8. ^ "Годовой взгляд на травлю". American Morning . 4 октября 2010 г. Получено 26 марта 2011 г.
  9. ^ "The Bully Project". Tribeca Film Festival . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 26 марта 2011 года .
  10. ^ ab Itman, Leora (21 сентября 2011 г.). «О запугивании и Tikkun Olam, режиссер документального фильма «Bully Project» Ли Хирш высказывается». TC Jewfolk . Получено 18 марта 2012 г.
  11. ^ Койл, Джейк (7 марта 2011 г.). «Международный сланец возглавляет кинофестиваль Tribeca». Huffington Post . Получено 26 марта 2011 г.
  12. Itzkoff, Dave (7 марта 2011 г.). «Музыкальные пары всех мастей в программе фестиваля Tribeca». New York Times . Получено 18 марта 2012 г.
  13. ^ Company, The Weinstein. "The Weinstein Company". Weinsteinco.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 г. Получено 10 сентября 2017 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  14. Vlessing, Etan (15 марта 2011 г.). «Hot Docs представляет блестящие специальные презентации». Hollywood Reporter . Получено 26 марта 2011 г.
  15. ^ "LA Film Fest объявляет о показе фильма Bully Project Community Screening". Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 18 марта 2012 г.
  16. Януарио, Лидия (28 июня 2011 г.). «Bullismo, un fenomeno diffusosi a macchia d'olio. Искьяская винтовка с The Bully Project». Ischia News ed Eventi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 29 октября 2023 г.
  17. ^ Надд, Тим (13 марта 2012 г.). «Джастин Бибер и Джонни Депп обещают поддержать фильм против травли». Люди .
  18. Майлз, Кэтлин (7 марта 2012 г.). «Документальный фильм «Bully»: Кэти Батлер проводит кампанию за снижение рейтинга «R», чтобы его посмотрело больше подростков». The Huffington Post .
  19. ^ "Bully at AMC Theatres". Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 30 марта 2012 г.
  20. ^ "Regal Cinemas, крупнейшая в стране сеть кинотеатров, будет показывать "Bully"". 24 кадра . Получено 29 марта 2012 г.
  21. ^ Влессинг, Этан (13 марта 2012 г.). «'Bully' продолжает получать рейтинги PG в Канаде». The Hollywood Reporter .
  22. ^ "Bully - Régie du cinéma". www.rcq.qc.ca . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 13 января 2022 г.
  23. ^ ab Zeitchik, Steven (5 апреля 2012 г.). «Рейтинг 'Bully': некоторые, но не все, ненормативная лексика была бы вырезана, чтобы получить PG-13». Los Angeles Times .
  24. ^ "'Bully': MPAA, Weinstein Co. достигли соглашения, документальный фильм получил рейтинг PG-13". 24 кадра . Zap2it . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. . Получено 6 апреля 2012 г. .
  25. ^ Лэнг, Деррик Дж. (5 апреля 2012 г.). «The Weinstein Co. присвоила фильму «Bully» рейтинг PG-13». Seattle Post-Intelligencer . Associated Press . Получено 6 апреля 2012 г.
  26. ^ Сильвер, Стивен. "Обзор фильма: "Bully"". Technologytell.com . Получено 12 апреля 2012 г.
  27. ^ "Bully – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 9 апреля 2021 г. .
  28. ^ "Обзоры, рейтинги, титры и многое другое Bully на Metacritic". Metacritic . CBS Interactive . Получено 30 марта 2012 г. .
  29. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «Bully» и краткое содержание фильма (2012) — Роджер Эберт». Rogerebert.com . Получено 10 сентября 2017 г. .
  30. ^ "South Park Recap: "Butterballs"". Splitsider.com . 12 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 10 сентября 2017 г.

Внешние ссылки