stringtranslate.com

Хамблден

Hambleden — небольшая деревня и гражданский приход на юго-западе Бакингемшира , Англия. Деревня находится примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от Марлоу и примерно в 3 милях (4,8 км) к северо-востоку от Хенли-он-Темз в Оксфордшире .

В гражданский приход также входят деревни Фингест и Фрит , а также деревушки Колстроуп, Милл-Энд, Пармур , Фезантс-Хилл и Скирметт . По данным переписи 2011 года , население прихода составляло 1445 человек. [1]

Сент-Мэрис, Хамблден, юго-западный аспект
Деталь потолка церкви Святой Марии

История

Название деревни имеет англосаксонское происхождение и означает «кривой или неправильной формы холм». [2] В Книге Страшного суда 1086 года она была записана как Ханбледен , хотя ранее, в 1015 году, она была известна как Хамелан Дене . Святой Томас Кантилуп , лорд-канцлер и епископ Херефорда , родился в Хамблдене в 1218 году. В 1315 году была выдана королевская хартия на проведение рынка в деревне и ярмарки в День святого Варфоломея (24 августа) каждый год. Хартия была подтверждена в 1321 году, хотя, по-видимому, просуществовала не намного дольше этого.

Деревня служила базой для американских солдат во время подготовки к Дню Д в 1944 году.

Приход

Hambleden был крупным древним приходом , охватывающим территорию современного гражданского прихода, за исключением деревни Fingest. Он простирался на 6598 акров (2670 га), простираясь до Skirmett, в 3 милях (4,8 км) к северу от деревни Hambleden, и Frieth в 3 милях (4,8 км) к северо-востоку от деревни. [3] Древний приход стал гражданским приходом в 1866 году. В 1934 году небольшая территория на севере прихода была передана приходу Fingest и Lane End . [4] В 1980-х годах деревня Fingest была добавлена ​​к приходу, когда приход Fingest и Lane End был упразднен.

Деревня и церковь

Кирпичные и кремневые домики в центре деревни соответствуют схожему дизайну и имеют слуховые окна, увенчанные красной черепицей. Церковь Святой Девы Марии датируется XIV веком и включает в себя заметный мемориал Копу Д'Ойли (умершему в 1633 году) и его семье. В башне находится восемь колоколов, а потолок местами довольно замысловато украшен. Почтовое отделение в деревне также служит местным магазином и кафе.

Усадебный дом

Особняк в елизаветинском стиле напротив церкви, бывший дом Марии Кармелы виконтессы Хэмблден, [5] был построен в 1603 году из кремня и кирпича для Эммануэля, 11-го барона Скроупа , который стал графом Сандерлендом . Карл I останавливался там на ночь в 1646 году, спасаясь бегством из Оксфорда. Особняк Хэмблден также является бывшим домом Джеймса Бруденелла, 7-го графа Кардигана , который возглавлял злополучную атаку легкой бригады . Еще одно примечательное здание (включенное в список II степени) — Кенрикс, который выходит на поле для крикета и был предыдущим особняком и домом Филадельфии Скроуп , кузины и фрейлины королевы Елизаветы I. После ее смерти в 1627 году он стал домом приходского священника и был изменен в 1724 году пастором преподобным доктором Скауэном Кенриком . В 1938 году поместье перестало называться The Rectory и было приобретено третьим виконтом Хэмблденом , который переименовал его в Kenricks.

Раскопки виллы Юден

Юден , археологический памятник, состоящий из остатков римской виллы , был обнаружен к югу от Хамблдена в 1912 году. В 2010 году Джилл Эйерс из Chiltern Archaeology выдвинула спорную теорию о том, что военный бордель мог быть частью участка виллы Юден, после того как археологи обнаружили останки скелетов, которые, по-видимому, были 97 новорожденными младенцами. Расследование представлено в первой части археологической серии « Раскопки для Британии» , представленной доктором Элис Робертс . [6] [7] Первая часть второй серии обещала разрешить некоторые противоречия. [8] [9] [10]

В 2012 году была выдвинута альтернативная теория о наличии скелетов младенцев; поскольку на скелетах были обнаружены следы порезов, нанесенных с помощью незубчатого лезвия, что соответствовало процедурам эмбриотомии , используемым для удаления умерших плодов в тазовом предлежании , было высказано предположение, что останки могут указывать на то, что в Юдене проводились акушерские операции . [11]

Известные жители

Святой Томас Кантилуп родился в старом поместье (ныне Кенрикс) в 1218 году. Он стал канцлером Оксфордского университета , епископом Херефорда и лордом-канцлером Англии. Он был канонизирован папой Иоанном XXII в 1320 году и был последним англичанином, канонизированным до Реформации . Томас Д'Ойли (умер в 1603 году), врач и лингвист, был дядей сэра Коупа Д'Ойли, чей памятник можно увидеть в церкви Святой Марии. Поместье Хэмблден принадлежало семье Скроуп с 1365 по 1627 год. Филадельфия Кэри, леди Скроуп, была внучкой Марии Болейн , сестры королевы Анны Болейн , казненной Генрихом VIII в 1536 году. В 1925 году поместье было приобретено Фредериком Смитом, 2-м виконтом Хэмблденом , которому принадлежало соседнее поместье Гринлендс. В 2008 году семья Смит продала западную часть поместья швейцарскому финансисту Урсу Шварценбаху .

Генерал-майор Майлз Фицалан-Говард, 17-й герцог Норфолк , жил в приходе до своей смерти в 2002 году, а его вдова Энн продолжала жить там. Лорд Кардиган , известный своей ролью в руководстве злополучной атакой легкой бригады , родился в особняке в 1797 году. Морской сундук, который он взял с собой в Крым, можно увидеть в церкви. Роджер Маркиз, 2-й граф Вултон, жил в Кенриксе в 1960-х годах. Музыкант Джон Лорд из Deep Purple похоронен на кладбище церкви Святой Марии Девы Марии. Фил Викери , игрок регбийного союза London Wasps и победитель чемпионата мира по футболу 2003 года в составе сборной Англии, жил в Хэмблдене [12]

Населенные пункты

Милл-Энд

Mill End — это южная небольшая деревушка в гражданском приходе на главной дороге A4155 между Хенли-он-Темз и Марлоу , у реки Темзы . Mill End состоит из 32 домов, некоторые из которых находятся на берегу реки, а другие — на северной стороне главной дороги. Самый большой исторический дом находится в самом центре его кластера зданий, поместье Юден, внесенное в список II степени по архитектуре. [13]

Название, очевидно, происходит от мельницы, которая расположена недалеко от шлюза, на быстром, узком, высоком Хамблден-Борне, который разгружается здесь. Ферма Милл-Энд, которой управляет семья Боуден по крайней мере с 1965 года, находится напротив шлюза и обрабатывала большую часть земель в южной части Хамблдена и вокруг нее. Эта часть Темзы характеризуется ивовыми деревьями и большим биоразнообразием диких животных, включая лебедей-шипунов, больших поганок, уток, серых цапель, крачек и зимородков . Пешеходная дорожка рядом со шлюзом Хамблден , общественная тропа для буксира, обеспечивает значительное удобство для Милл-Энда.

Энн Петри, дочь известного египетского археолога Флиндерса Петри , жила в Милл-Энде; она похоронена на кладбище в Хэмблдене.

Достопримечательности

В части деревни Милл-Энд находятся водяная мельница, шлюз и вилла. Рядом с переоборудованными амбарами и обычным домом под названием Милл-Хаус, который на протяжении столетий служил домом для умеренно богатого мельника района [14] , находится гораздо более крупная, часто фотографируемая мельница Хэмблдена [15] , переделанная в квартиры; она находится ниже по течению от пешеходной плотины от Хэмблден-Лока .

К востоку от комплекса примыкает участок римской виллы [16], расположенной необычно близко к Темзе.

В Ридж-Вуде на вершине холма напротив деревни находится большая аллея гигантских секвой и высоких сосен.

Рядом с Темзой

Колледж менеджмента Хенли расположен в 0,6 мили (0,97 км) к западу и также на Темзе .

Отель и спа-центр Danesfield House находится в 2,4 милях (3,9 км) к востоку от деревни на склоне того же относительно крутого берега.

В популярной культуре

Шлюз Хэмблден упоминается в романе Джерома К. Джерома «Трое в лодке» . [17]

Место съемок

В деревне есть только один магазин-почта, а фасады других домов больше соответствуют традиционному деревенскому стилю. Это давно сделало ее популярным местом съемок фильмов, включая «Плененное сердце» (1946), «Ведьмы» (1966), «Пиф-паф-паф-ой-ой » (1968), «Смерть на Ниле» (1978), «Наследие» (1979), «Черная кошка» (1981), «Танец с незнакомцем» (1985), «101 далматинец» (1996), «В лес» (2014) и «Разочарованный» (2022). Она также использовалась в начальных сценах ремейка «Мстителей» (1998).

Телевидение

Hambleden использовался в мини-сериале HBO Band of Brothers для изображения обучения Easy Company в Англии . Кроме того, фильм Тима Бертона Sleepy Hollow с Джонни Деппом и Кристиной Риччи в главных ролях включал месячную съемку в Lime Tree Valley в Hambleden. В 1979 году церковь Hambleden стала местом съемок программы с Гарри Секомбом под названием Cross on the Donkey's Back . Это была пасхальная программа Thames Television, в которой также участвовала группа школьников из Hambleden C of E School.

Фильм 2010 года « Возвращение няни Макфи» также использовал части деревни в некоторых своих сценах. Церковь также использовалась в эпизоде ​​«Пуаро Агаты Кристи» «Грустный кипарис» . [18] В 2017 году Хамблден был местом действия вымышленной деревни Брэмфорд в четвертом эпизоде ​​четвертого сезона детективной драмы ITV « Индевор» . Хамблден сыграл роль Тадфилда, дома Антихриста и его друзей, в мини-сериале 2019 года « Благие знамения» . [19]

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – приход Хэмблден (E04001601)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 21 ноября 2021 г. .
  2. Hambleden Архивировано 8 мая 2011 г. в Wayback Machine , GENUKI, 4 января 2003 г.
  3. ^ Page, William , ed. (1925). «Приходы: Хамблден». История графства Бекингем: Том 3. История графства Виктория . С. 45–54 . Получено 24 сентября 2020 г.
  4. ^ Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута, Hambleden AP/CP. Получено {{{accessdate}}}.
  5. ^ "Виконт Хэмблден умер в США в возрасте 82 лет" Архивировано 21 августа 2014 г. в Wayback Machine , Henley Standard , 13 августа 2012 г.
  6. ^ BBC Смерть младенцев связана с римским «борделем» в Бакингемшире 25 июня 2010 г.
  7. ^ "Видеотранскрипт: Раскопки для Британии. Британия". TVO.org . Получено 25 июня 2019 г. .
  8. Хоган, Майкл (13 августа 2010 г.). «Раскопки истории... но это не команда Time». Daily Telegraph . Получено 25 июня 2019 г.
  9. ^ P. Natasha (4 ноября 2018 г.). «Археолог обнаружил массовое захоронение младенцев под римской баней в Ашкелоне». Histecho . Получено 26 июня 2019 г.
  10. Луиза Орд, помощник продюсера, «Раскопки для Британии» (9 августа 2011 г.). «Тайна римского мертвого младенца «бордель» углубляется». BBC News . Получено 26 июня 2019 г.
  11. ^ Mays, S.; Robson-Brown, K.; Vincent, S.; Eyers, J.; King, H.; Roberts, A. (27 февраля 2012 г.). «Детская бедренная кость с насечками из римского Хамблдена, Англия: бедренная кость младенца с насечками». International Journal of Osteoarchaeology . 24 (1): 111–115. doi :10.1002/oa.2232.
  12. ^ Индекс [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Историческая Англия . "Yewden Manor (1125694)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июня 2013 г.
  14. ^ Историческая Англия . "Mill House (Grade II) (1332087)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июня 2013 г.
  15. ^ Историческая Англия . "1-10, Hambleden Mill (1310707)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июня 2013 г.
  16. ^ Историческая Англия . "Римская вилла в Милл-Энде (1014601)". Список национального наследия Англии . Получено 8 июня 2013 г.
  17. ^ Джером, Джером К (1889). Трое в лодке (ред. 1964 г.). Лондон: Folio Society. стр. 136.
  18. ^ «Места Пуаро — Грустный кипарис».
  19. ^ Геддо, Бенедетта (13 июня 2019 г.). «Посмотрите, где снимали «Благие знамения» с поездкой, вдохновленной Армагеддоном». Lonely Planet . Получено 25 июня 2019 г.

Внешние ссылки