stringtranslate.com

Марлоу, Бакингемшир

Марлоу ( / ˈ m ɑːr l oʊ / MAR -loh ), исторически Грейт-Марлоу или Чиппинг-Марлоу — город и гражданский приход в унитарной администрации Бакингемшира , Англия. Расположен на реке Темзе , в 4 милях (6 км) к юго-юго-западу от Хай-Уикома , в 5 милях (8 км) к западу-северо-западу от Мейденхеда и в 33 милях (53 км) к западу от центрального Лондона .

Имя

Название зафиксировано в 1015 году как Mere lafan , что на древнеанглийском означает «Земля, оставшаяся после осушения пруда» . [3]

Со времен Нормандии поместье, приход и позднее городок были официально известны как Грейт-Марлоу, что отличало их от Литтл-Марлоу . Древний приход был большим, включая сельские районы к северу и западу от города. В 1896 году гражданский приход Грейт-Марлоу был разделен на городской округ Грейт-Марлоу (город) и гражданский приход Грейт-Марлоу (сельские районы). В 1897 году городской округ был переименован в городской округ Марлоу [4] , и город был известен просто как Марлоу.

История

Карта Марлоу 1945 года.

Марлоу записан в Книге Страшного суда как Мерло . [5]

В Magna Britannia есть следующая запись о Марлоу: «Поместье Марлоу, принадлежавшее графам Мерсии, было подарено Вильгельмом Завоевателем своей королеве Матильде . Генрих Первый подарил его своему внебрачному сыну Роберту де Мелхенту , впоследствии графу Глостерскому, от которого оно перешло с этим титулом к ​​Клэрам и Деспенсерам, а от последних по женской линии к Бошампам и Невиллам, графам Уорику. Оно оставалось в короне со времени женитьбы Ричарда III на Анне Невилл , пока королева Мария не подарила его Уильяму лорду Пэджету , в семье которого оно просуществовало более столетия; после чего оно перешло по покупке к сэру Хамфри Уинчу в 1670 году; к лорду Фолкленду в 1686 году; к сэру Джеймсу Этериджу в 1690 году; к сэру Джону Гизу в 1718 году; и к сэру Уильяму Клейтону в 1736. Теперь это собственность сэра Уильяма Клейтона Барта, потомка последнего покупателя». [6]

Марлоу был обязан своей значимостью своему расположению на реке Темзе, где дорога из Рединга в Хай-Уикомб пересекает реку. К 1227 году у него был свой рынок (отсюда и название Чиппинг-Марлоу), хотя рынок прекратил свое существование до 1600 года. Статус Марлоу как регионального торгового центра существовал еще до того, как в этой области был построен первый мост в 13 веке, поскольку поселение действовало как внутренний порт. [7]

Зал XIV века, известный как « Старый пасторский дом», построенный в Марлоу на улице Сент-Питерс, в настоящее время является старейшим жилым зданием в Бакингемшире. [7]

С 1301 по 1307 год город имел своего собственного члена парламента , и с 1624 по 1867 год он избрал двух членов. [4]

К 1841 году население Грейт-Марлоу составляло 4480 человек. [8]

География

К Марлоу примыкает Марлоу Боттом , в миле к северу. Литл-Марлоу находится неподалеку на востоке по дороге Литл-Марлоу A4155, а Борн-Энд — дальше по той же дороге. К югу через Темзу находятся Бишем (дом аббатства Бишем ) и Кукхэм-Дин , оба в Беркшире.

Достопримечательности

Мост через Темзу в Марлоу существовал со времен правления короля Эдуарда III . [9] Нынешний мост — подвесной, спроектированный Уильямом Тирни Кларком в 1832 году и построенный к 1835 году. Он был прототипом и является близнецом [10] гораздо большего цепного моста Сечени через реку Дунай в Будапеште . [11]

Королевский военный колледж, Марлоу, Бакингемшир, 1810 г.

Младшее крыло Королевского военного колледжа , которое сейчас располагается в Сандхерсте , когда-то располагалось в Ремнанце , большом доме на Вест-стрит, построенном в начале 18 века. [12]

Бывшая ратуша Марлоу

Ратуша Марлоу , которая позже стала отелем, а затем магазином, была достроена в 1807 году. [13]

Hand & Flowers получил 2 звезды Мишлен

Hand & Flowers , первый гастропаб , удостоенный двух звезд Мишлен , расположен на Вест-стрит. [14] Это один из нескольких местных пабов, где подают отмеченное наградами пиво, сваренное в Марлоу-Боттоме компанией Rebellion Beer Company .

Марлоу — это место расположения шлюза Марлоу , построенного в 14 веке. [15]

Дом шлюза Марлоу из глубины шлюза

Побратимство

Знак на мосту в Марлоу

Марлоу является побратимом

Транспорт

Дорога A4155 проходит через центр города Марлоу, автомагистраль A404 проходит в одной миле к востоку, автомагистраль M40 — дальше на север, а автомагистраль M4 — на юг.

Марлоу обслуживается железнодорожной станцией , которая является конечной станцией однопутной ветки от Мейденхеда . Поезд известен как Marlow Donkey , это прозвище было дано паровозам, которые когда-то работали на этой линии. Также есть паб с таким же названием, расположенный недалеко от железнодорожной станции.

Автобусные перевозки в соседние города, включая Хай-Уиком , Хенли-он-Темз и Рединг , осуществляет компания Arriva Shires & Essex .

Образование

Церковь Всех Святых с подвесного моста Марлоу

Образование предоставляют несколько школ, в том числе:

Управление

В Марлоу действуют два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и унитарного органа власти: городской совет Марлоу и совет Бакингемшира .

Корт-Гарден, Паунд-Лейн: офисы совета с 1934 года.

Городской совет Марлоу был создан в 1974 году в качестве прихода-преемника бывшего городского районного совета Марлоу , который был создан в 1896 году. Городской районный совет базировался в Court Garden House с 1934 года, и городской совет продолжает базироваться там. В период с 1974 по 2020 год город также был включен в округ Уикомб , базирующийся в Хай-Уикоме . Окружные и районные советы объединились в 2020 году, чтобы стать унитарным советом Бакингемшира.

Марлоу разделен на три округа для выборов городских советников: Северный и Западный, Южный и Юго-Восточный. [19] Всего в Марлоу избирается двенадцать городских советников из этих округов. У округов есть семь, два и три места соответственно. [19] С 2011 года [20] городской совет полностью консервативен , и несколько советников «снимают двойную шляпу» в городском и окружном совете. [19] Город образует один округ с тремя советниками для выборов советников в Совет Бакингемшира. [21]

На местных выборах 2021 года группа независимых кандидатов боролась за одиннадцать из двенадцати мест. Они работали под лозунгом «Независимые за Марлоу» [22] и были вдохновлены аналогичными действиями во Фроме , Хай-Уикоме [23] и других местах, являющихся частью движения «flatpack democracy» . Ни один из них не добился успеха, и все двенадцать мест заняли консерваторы. [24]

Спорт

Статуя сэра Стива Редгрейва в парке Хиггинсона

Гребля

Гребной клуб Марлоу , основанный в 1871 году, является одним из ведущих гребных клубов Великобритании и выпустил множество олимпийских гребцов, включая сэра Стива Редгрейва . Клуб базируется у моста Марлоу и проводит тренировки выше и ниже шлюза. Олимпийский чемпион по двойке парной в легком весе в Пекине 2008 года Зак Перчейз является бывшим членом гребного клуба Марлоу.

Футбол

Футбольный клуб «Марлоу» — старейший футбольный клуб города, в настоящее время играющий в 8-м дивизионе Южной футбольной лиги, 1-м дивизионе Центральной лиги.

Marlow FC — единственный футбольный клуб в Англии, подавший заявку на участие в Кубке Англии каждый сезон с момента его создания в 1871 году. Первый капитан сборной Англии Катберт Оттауэй играл за Marlow FC Ottaway был выбран, чтобы возглавить сборную Англии, отправившуюся в Партик, чтобы встретиться с Шотландией 30 ноября 1872 года в том, что сейчас признано первым международным матчем, который был сыгран. Игра закончилась вничью 0:0.

Другой местный футбольный клуб, Marlow United FC, играет в 11-м дивизионе Премьер-лиги Thames Valley Premier League Third и занял 2-е место из 14 в сезоне 2016/17.

Регби

Клуб регби Marlow играет на Riverwoods Drive. Он был основан в 1947 году и управляет рядом команд по регби, молодежи и мини-регби.

Крикет

Есть два крикетных клуба, Marlow Park CC, и Marlow Cricket Club, который был основан в 1829 году и теперь является частью Marlow Sports Club. Marlow Cricket Club имеет три субботние команды и играет в Thames Valley League. Спортивный клуб обслуживает хоккей на траве, теннис, бег, велоспорт, юниорский футбол.

Теннис

Marlow Tennis Club был основан в 1899 году и также играет в Marlow Sports Club. Он имеет четыре освещаемых всепогодных корта и поля для мужских, женских и смешанных команд в лигах Bucks, Berks и Farnham Common. [25]

Другие виды спорта

Спортивный клуб Марлоу также проводит соревнования по пяти другим видам спорта: хоккею, бегу (Marlow Striders), велоспорту (Marlow Riders), юношескому футболу и петанку. [26]

Регата

С Марлоу связаны две регаты: городская регата Марлоу и международная регата Марлоу. Самые ранние записи указывают на то, что регата проводилась ежегодно на реке Темзе в Марлоу с 1855 года. Последняя была перенесена на специально построенное озеро Дорни , принадлежащее Итонскому колледжу , в 2003 году. Марлоу по-прежнему принимает свою оригинальную речную регату, которая проходит ежегодно в июне.

Местные СМИ

Телевидение

Марлоу находится в регионе BBC London и ITV London . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Crystal Palace TV [27] и одного из двух местных релейных передатчиков (Marlow Bottom [28] и Wooburn [29] ).

Радио

Местные радиостанции: BBC Radio Berkshire на 94,6 FM, Heart Thames Valley на 102,6 FM и Marlow FM [30] — местная общественная радиостанция, которая была запущена на FM 11 мая 2011 года. Она вещает на Марлоу и близлежащие районы на 97,5FM, а также транслирует через интернет. Станция предоставляет обновления о путешествиях и новостях для местного региона.

Газеты

Город освещается местной газетой Bucks Free Press . [31]

Известные люди

Известные нынешние и бывшие жители города в приблизительном порядке рождения.

Дом Перси Биши и Мэри Шелли в Марлоу

МАРЛОУ — один из самых приятных речных центров, о которых я знаю. Это шумный, живой городок; в целом он не очень живописен, это правда, но в нем можно найти много причудливых уголков и уголков .

Джером К. Джером , Трое в лодке

Культурные ссылки

Галерея

Ссылки

  1. ^ «Местная статистика – Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk.
  2. ^ "Гражданское приходское население 2011". Статистика округов . Управление национальной статистики . Получено 24 ноября 2016 г.
  3. ^ Уоттс, Виктор, ред. (2010), «Марлоу», Кембриджский словарь английских топонимов , Cambridge University Press
  4. ^ ab William Page, ed. (1925). "Приходы: Грейт-Марлоу". История графства Бекингем: Том 3. Институт исторических исследований . Получено 14 июля 2011 г.
  5. ^ А. Д. Миллс, Словарь английских топонимов , Oxford University Press (1991).
  6. ↑ Великий Марлоу, описанный в «Великой Британии» (1806).
  7. ^ ab "Краткая история Марлоу". Городской совет Марлоу . Получено 5 июня 2022 г.
  8. ↑ Национальная энциклопедия полезных знаний , том III, Лондон, (1847), Чарльз Найт, стр. 898
  9. ^ Такер, Фред С. (1968) [1920], Шоссе Темзы , т. 2, Шлюзы и плотины, Ньютон Эббот: Дэвид и Чарльз , стр. 290
  10. ^ "У венгерского цепного моста есть близнец в Англии". Daily News Hungary . 5 мая 2017 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  11. ↑ Кристофер Уинн: Я никогда не знал этого о Темзе (Лондон: Ebury Press, 2010), стр. 108.
  12. ^ Городской тур Марлоу Общество
  13. ^ Историческая Англия . "Crown Hotel (1159570)". Список национального наследия Англии . Получено 12 августа 2021 г.
  14. ^ Дункан, Фиона (16 ноября 2010 г.). «Рука и цветы, Марлоу: обзор отеля». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  15. ^ "Размеры шлюзов на реке Темзе по данным Агентства по охране окружающей среды". веб-страница . Агентство по охране окружающей среды. 8 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.Размеры указаны в метрах.
  16. ^ "Марлоу Таун Побратим". www.marlowtowntwinning.co.uk .
  17. ^ "Британские города-побратимы французских городов". Archant Community Media Ltd. Получено 11 июля 2013 г.
  18. ↑ The Marlovian , сентябрь 2009 г.
  19. ^ abc "Сайт городского совета Марлоу - Ваши советники".
  20. ^ «Bucks Free Press — Новые лица в городском совете Марлоу, состоящем исключительно из тори — 10 мая 2011 г.».
  21. ^ "Советники по округам". Совет Бакингемшира . Получено 31 мая 2022 г.
  22. ^ "Сайт "Независимые за Марлоу"".
  23. ^ "Просмотр регистрации - Избирательная комиссия". search.electoralcommission.org.uk . Получено 29 мая 2023 г. .
  24. ^ "Результаты выборов в городской совет в мае 2021 г.". Городской совет Марлоу . 11 мая 2021 г. Получено 31 мая 2022 г.
  25. ^ "Теннисный клуб Марлоу". Теннисный клуб Марлоу .
  26. ^ «Спортивный клуб Марлоу – Спортивный клуб Марлоу».
  27. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 3 октября 2023 г.
  28. ^ "Freeview Light on the Marlow Bottom (Backinghamshire, England) transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 3 октября 2023 г.
  29. ^ "Freeview Light на передатчике Вуберн (Бакингемшир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 3 октября 2023 г.
  30. ^ "Marlow FM 97.5 | Общественное радио". Marlow FM 97.5 | Общественное радио .
  31. ^ "Bucks Free Press". British Papers . 29 ноября 2013 г. Получено 3 октября 2023 г.
  32. ^ "Marlow Society - Marlow Town Highlights". 12 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г. Получено 5 июня 2022 г.
  33. ^ Уилс, Брайан Бренчли (1984). Theys Were But Human Hearts . Самоиздание. ISBN 9780950905303.
  34. ^ «Добро пожаловать в Общество Марлоу – Общество Марлоу». www.marlowsociety.org.uk .
  35. ^ "UK & Ireland Genealogy/". Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года.
  36. ^ "Wycombe District Council" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2007 г.
  37. ↑ Кристофер Уинн: Я никогда не знал этого о Темзе (Лондон: Ebury Press), стр. 110.
  38. ^ «Катберт Оттауэй: вновь открытый спортивный гений Англии». BBC Sport .
  39. ↑ Кристофер Уинн: Я никогда не знал... стр. 111.
  40. ↑ Кристофер Уинн: Я никогда не знал... стр. 110.
  41. ^ "LBC Radio". Архивировано из оригинала 20 июля 2007 года.
  42. ↑ Джо Слэйд (28 ноября 2004 г.). «Мы так гордимся», — говорят родители победителя Кубка мира по регби в Марлоу. Bucks Free Press . Получено 21 января 2020 г.
  43. ^ «Тихая жизнь Рики Джервэ в Бакингемшире в его «загородном доме отдыха». 22 мая 2022 г.
  44. ^ "Почтовый ящик Марлоу стал золотым после успеха на Паралимпийских играх". Bucks Free Press . Получено 12 марта 2022 г.
  45. ^ Джером, Джером К (1889). "13". Трое в лодке . Лондон: Эрроусмит. Марлоу — один из самых приятных речных центров, о которых я знаю. Это шумный, живой маленький городок; в целом, правда, не очень живописный, но в нем, тем не менее, можно найти много причудливых уголков и уголков — стоящие арки на разрушенном мосту Времени, по которому наше воображение переносится в те дни, когда поместье Марлоу владело Саксоном Алгаром для своего лорда...
  46. ^ "Серия "Клуб убийц Марлоу"". Goodreads . Получено 10 марта 2024 г.
  47. ^ "The Marlow Murder Club". UKTV Play . Получено 10 марта 2024 г.
  48. ^ "The Marlow Murder Club". IMDb . Получено 10 марта 2024 г.
  49. ^ "The Marlow Murder Club". PBS . Получено 10 марта 2024 г.
  50. ^ Эшби-Стерри, Джозеф. "A Marlow Madrigal". Bartleby.com . Получено 22 августа 2016 г. .
  51. ^ «Июньская ночь на Марлоу-Рич», исполняет органист Ян МакГлинчи

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Марлоу, Бакингемшир .