stringtranslate.com

Хэмпден Парк

Хэмпден-Парк ( шотландский гэльский : Pàirc Hampden ) — футбольный стадион в районе Маунт-Флорида в Глазго , Шотландия, который является национальным футбольным стадионом Шотландии и домом национальной сборной Шотландии по футболу . Хэмпден-Парк принадлежит Шотландской футбольной ассоциации (SFA) и регулярно принимает последние этапы Кубка Шотландии и Кубка Шотландской лиги . Стадион УЕФА четвертой категории , [7] [8] «Хэмпден Парк» принимал шесть европейских финалов , включая финал Кубка европейских чемпионов 1960 года между «Реалом» Мадридом и «Айнтрахтом» во Франкфурте, который с посещаемостью в 127 621 человек является самым высоким когда-либо зарегистрированным показателем посещаемости для европейского турнира. Финал Кубка. [9]

На стадионе проводились и другие спортивные мероприятия, включая Олимпийские игры 2012 года и Игры Содружества 2014 года (также проходила церемония закрытия Игр Содружества 2014 года ). [10] Шотландия была одной из одиннадцати стран-организаторов общеевропейского турнира Евро-2020 , и в результате Хэмпден-Парк принял матчи 1/8 финала и примет матчи предстоящего Евро-2028 , среди которых Шотландия снова является одной из принимающие страны. Самый большой стадион по вместимости на момент открытия в 1903 году, [11] награда, которую стадион удерживал до 1950 года, [12] Хэмпден Парк является 50-м по величине футбольным стадионом в Европе , [13] 11-м по величине в Соединенном Королевстве, [14] и второй по величине футбольный стадион Шотландии. Стадион сохраняет все рекорды посещаемости, зафиксированные в европейском футболе. [15]

Стадион на нынешнем месте открылся 31 октября 1903 года и вмещал более 100 000 человек. В период с 1927 по 1937 год это число увеличилось, достигнув пика в 150 000 человек. Рекордная посещаемость матча Шотландия - Англия в 1937 году - 149 415 человек - является европейским рекордом для международного футбольного матча. Ужесточение правил безопасности привело к тому, что в 1977 году вместимость была уменьшена до 81 000. С тех пор стадион был полностью отремонтирован, причем самые последние значительные работы были завершены в 1999 году. беговая дорожка и другие функции, необходимые для проведения игр. [16]

На стадионе расположены офисы Шотландской футбольной ассоциации (SFA) и Шотландской профессиональной футбольной лиги (SPFL). На стадионе прошли три финала Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов , два финала Кубка обладателей кубков и финал Кубка УЕФА . Это стадион четвертой категории УЕФА , обслуживаемый железнодорожными станциями Маунт-Флорида и Кингс-Парк .

История

Три Хэмпдена

«Куинз Парк» , старейший клуб шотландского футбола, впервые играл на стадионе под названием « Хэмпден Парк » 25 октября 1873 года . Круглоголовые в гражданской войне в Англии . [18] [19] Здесь состоялся первый финал Кубка Шотландии , сыгранный в 1874 году, и матч Шотландия — Англия в 1878 году . [17]

Остатки Каткин-парка , на месте которого был построен второй Хэмпден-парк.

Клуб переехал во второй Хэмпден-парк, в 150 ярдах от первоначального, потому что железная дорога округа Кэткарт планировала провести новую линию через участок западной террасы стадиона. [19] [20] Боулинг -клуб на лужайке на пересечении улиц Куинс-Драйв и Кэткарт-роуд отмечает место первого Хэмпдена. [18] [21] Второй «Хэмпден-парк» открылся в октябре 1884 года. [18] [19] Он стал постоянным местом проведения финала Кубка Шотландии , но «Селтик-парк» разделил некоторые важные матчи, включая матч Шотландии против Англии в 1894 году . [18]

В конце 1890-х годов Королевский парк запросил больше земли для строительства второго Хэмпден-парка. [19] [17] Арендодатели отказались от этого, что привело к тому, что клуб искал новое место. [19] [17] Генри Эрскин Гордон согласился продать 12 акров земли возле Сомервилл-Драйв Королевскому парку в ноябре 1899 года. [22] [23] Джеймс Миллер спроектировал две трибуны вдоль южной стороны площадки [23] с павильоном. застрял между ними. [18] [24] Естественные склоны были сформированы в виде берегов террас, спроектированных Арчибальдом Лейтчем . [18] Строительство новой площадки заняло более трех лет; Во время этого процесса в Айброксе произошла катастрофа , в результате которой обрушилась часть деревянных террас. [23] В ответ террасы в Хэмпдене были прочно закреплены в земляных валах, а для контроля над зрителями использовались инновационные методы. [23]

Третий Ланарк AC взял на себя второй Хэмпден-парк в 1903 году и переименовал его в Каткин-парк в честь их предыдущей одноименной площадки . [18] Клуб восстановил площадку с нуля из-за неспособности согласовать плату за весь стадион, в результате чего Queen's Park удалили павильон и другое оборудование (которым они владели, а сама площадка была арендована). [25] [26] В течение первого сезона после переезда ( 1903–04 , в котором они финишировали чемпионами), «Третий Ланарк» сыграл несколько своих домашних матчей в «Нью-Хэмпдене», пока велись работы на Кэткин-парке. [17] [22] Третий Ланарк обанкротился в 1967 году, и Каткин-парк теперь является общественным парком, большая часть первоначальных террас которого все еще очевидна. [18] [17]

В первом матче на стадионе 31 октября 1903 года «Куинз Парк» победил «Селтик» со счётом 1:0 в Шотландской футбольной лиге , [18] [20] [22] [27] [28] , сыграв восемь из своих первых девяти матчей лиги на выезде и другой в старом Каткин-парке [29] ждет своего открытия. [30] Первым финалом Кубка Шотландии, сыгранным на стадионе, был матч «Старой фирмы» в 1904 году , собрав рекордное количество шотландских зрителей — 64 672 человека. [27] Первый матч Шотландия — Англия на стадионе был сыгран в апреле 1906 года, на нем присутствовало 102 741 человек, что сделало Хэмпден основным домом сборной Шотландии. [31] «Хэмпден Парк» был самым большим стадионом в мире с момента его открытия, пока его не превзошла «Маракана» в 1950 году . [20] Наряду с «Селтик Парк» и «Айброкс», город Глазго обладал тремя крупнейшими футбольными стадионами в мире. мир на момент открытия Хэмпдена. [18]

Рекордная посещаемость

«Селтик» — «Аякс» , 1971 год.

Посещаемость продолжала расти в течение оставшейся части 1900-х годов: матч Шотландия - Англия 1908 года посмотрели 121 452 человека. [31] Два матча Old Firm , сыгранные в финале Кубка Шотландии 1909 года, собрали в общей сложности 131 000 зрителей. [31] После второго матча произошел бунт, потому что возникла путаница по поводу того, что будет дальше, когда второй матч также закончился вничью. [32] Болельщики полагали, что повтор будет доигран до конца, и потребовали сыграть дополнительное время . [32] Трофей Кубка Шотландии был отложен, поскольку Хэмпден был не в состоянии провести второй повтор. [33] В ответ на беспорядки Шотландская футбольная ассоциация решила прекратить использование Хэмпдена в качестве места проведения финала Кубка Шотландии. [34]

После беспорядков 1909 года в Королевском парке провели обширные работы по благоустройству территории. [34] Новый мировой рекорд - 127 307 человек присутствовали на матче Шотландии с Англией в 1912 году. [35] Пожар в 1914 году уничтожил павильон, который был заменен четырехэтажной конструкцией с ложей для прессы на крыше. [18] Финал Кубка Шотландии вернулся в Хэмпден в 1920 году, когда большая толпа в 95 000 человек увидела, как Килмарнок выиграл кубок у Альбион Роверс . [36] Рекордное количество людей посетило финал Кубка Шотландии 1925 года, победу «Селтика» над «Рейнджерс» со счётом 5:0 , [37] и матч Шотландии против Англии 1927 года, первую победу Англии на стадионе. [38] Хэмпден стал де-факто единственным местом проведения финала Кубка Шотландии после 1925 года [18], а в 1923 году Куинз-Парк приобрел больше земли, чтобы довести общую площадь до 33 акров. [18] В 1927 году к террасам было добавлено 25 000 мест, а жесткие барьеры были установлены. [18]

Мировые рекорды посещали матчи Шотландии против Англии в 1931 и 1933 годах. [39] В 1933 году Австрия , обыгравшая Шотландию со счетом 5:0 в Вене в 1931 году, стала первой иностранной национальной командой, посетившей Хэмпден Парк. [39] После вмешательства Корпорации Глазго в 1935 году в отношении общественного порядка и безопасности огромных, постоянно растущих толп, посещающих матчи в городе, «Куинз Парк» и «Хэмпден» отклонили конкурирующую заявку «Рейнджерс» и «Айброкс», которые сами по себе уже имели хорошую пропускную способность. более 100 000 - чтобы расширить территорию за счет клуба в обмен на то, что он станет официальным местом проведения матча Шотландия - Англия и финала Кубка (и получить определенную часть доходов от продажи билетов на эти матчи), в то время как город будет предоставлять улучшение транспортного обеспечения и другой инфраструктуры для обеспечения регулярного притока зрителей на площадку. [40] Эта работа увеличила официальную теоретическую вместимость стадиона до 183 388 в 1937 году, но SFA было разрешено выдавать только 150 000 билетов на игры. [41] На матче Шотландии и Англии 1937 года официальная посещаемость составила 149 415 человек, но еще как минимум 20 000 человек вышли на стадион без билетов. [41] [42] Неделю спустя финал Кубка Шотландии 1937 года между «Селтиком» и «Абердином» собрал официальную толпу в 147 365 человек, еще 20 000 человек были заперты снаружи; [41] Это было мировым рекордом для клубных матчей до 1963 года. [40] Финалы кубков 1938 и 1939 годов оспаривались провинциальными командами и не проверяли новую вместимость, но матч за сборную Англии 1939 года собрал 149 269 зрителей. [40]

военное время

Во время Второй мировой войны матчи на стадионах с большим количеством посетителей были первоначально запрещены из-за опасений воздушных бомбардировок со стороны Люфтваффе . [43] Шотландская национальная лига и кубковые соревнования были приостановлены на время войны, но вместо них были учреждены региональные лиги и кубковые соревнования. [43] Первоначально посещаемость была ограничена 50 процентами мест; поэтому, когда 75 000 человек посетили финал кубка военного времени в мае 1940 года, это был максимально разрешенный уровень. [44] Парашоты, предшественники Ополчения , создали командный пункт в Лессер-Хэмпдене в 1940 году . [44] Правительственный чиновник представил приказ, требующий, чтобы поля Хэмпдена и Лессер-Хэмпдена были вспаханы и использованы для посадки овощей. но комитет Королевского парка решил проигнорировать приказ, и правительство не выполнило его. [44] В Хэмпдене играли международные матчи военного времени, и 18 апреля 1942 года 91 000 человек увидели, как Шотландия обыграла Англию со счетом 5–4. [44]

Послевоенный

После окончания Второй мировой войны в 1945 году Хэмпден стал чаще принимать матчи Шотландии. [45] До этого Хэмпден провел всего 15 матчей против Англии и по одному матчу против Австрии и Чехословакии . [46] Во время послевоенного бума посещаемости «Хэмпден» был единственным стадионом, достаточно большим, чтобы принять толпу, желавшую увидеть команду. [45] На матчах, которые обычно собирали 40 000 зрителей, присутствовало около 100 000 человек. [47] Пожар 25 декабря 1945 года уничтожил пресс-центр стадиона и повредил офисы. [45] Ложа для прессы была заменена на более простую двухэтажную конструкцию, которая нависала над полем. [48] ​​Список матчей Хэмпдена был также расширен за счет нового розыгрыша Кубка Шотландской лиги. [47] В 1947 году «Рейнджерс» победили «Абердин» в первом финале Кубка лиги , [47] через год после того, как 135 000 зрителей наблюдали за последним выпуском своего предшественника военного времени, Кубка Южной лиги , сыгранного между теми же командами. [49] Вместимость стадиона была официально сокращена до 135 000 после катастрофы в Бернден-парке в Болтоне в марте 1946 года, [48] но до того, как это сокращение было подтверждено, 13 апреля того же года 139 468 человек смотрели матч Шотландия против Англии Victory International . [40]

Возвращение стран происхождения в ФИФА в 1947 году ознаменовалось матчем между сборными Великобритании и остальных стран Европы, состоявшимся 10 мая 1947 года. [50] Великобритания выиграла со счетом 6–1, и на нем присутствовало 130 000 человек. [50] Необычно то, что матч лиги между Третьим Ланарком и Хибернианом был сыгран сразу после этого в Хэмпдене, потому что в Каткин-парке проводились ремонтные работы. [50] Первым квалификационным матчем чемпионата мира по футболу, сыгранным в Хэмпдене, была победа Шотландии над Уэльсом со счетом 2: 0 9 ноября 1949 года; этот матч также был частью домашнего чемпионата Великобритании 1950 года . [51] Победа, казалось, гарантировала Шотландии квалификацию на чемпионат мира по футболу 1950 года , поскольку двум лучшим игрокам чемпионата были предложены места в турнире, но SFA постановила, что они отправят команду только в том случае, если они будут чемпионами Великобритании. [52] Шотландии требовалась всего лишь ничья с Англией в Хэмпдене, чтобы выполнить это условие, но она проиграла 1–0. [52] [53] [54]

Кубок Коронации , соревнование в честь коронации королевы Елизаветы II , проводился в Глазго в мае 1953 года. Были приглашены четыре крупных клуба из Шотландии и Англии, при этом клубы старой фирмы играли свои матчи в Хэмпдене. [55] «Селтик» и «Хиберниан» вышли в финал, и 117 060 зрителей увидели победу «Селтика» со счетом 2–0. [56] [57]

В декабре 1954 года Шотландия принимала « Волшебных мадьяр из Венгрии » перед 113 506 болельщиками. [52] Шотландцы провели хороший бой против одной из самых выдающихся команд мира того времени, но в итоге проиграли 4–2. [58] Шотландия квалифицировалась на чемпионат мира по футболу 1958 года, победив Испанию , в том числе Луиса Суареса , Ладислао Кубалу и Альфредо Ди Стефано , в Хэмпдене. [59]

1960-е и 1970-е годы

Команды «Абердин» и «Рейнджерс» выстраиваются в линию перед финалом Кубка Шотландии 1978 года в Хэмпдене.

Хэмпден принимал финал Кубка европейских чемпионов 1960 года ; «Реал Мадрид» победил «Айнтрахт Франкфурт» со счетом 7–3, на мероприятии присутствовало 130 000 человек. [60] [61] Прожекторы были установлены в Хэмпдене в 1961 году и были открыты во время товарищеского матча между «Айнтрахтом» Франкфурт и «Рейнджерс». [62] Затем стадион также принимал финалы Кубка обладателей кубков в 1962 и 1966 годах . [62] Посещаемость каждого из этих финалов составляла менее 50 000 человек, [63] и SFA не предлагала провести еще один европейский финал до финала Кубка европейских чемпионов 1976 года , в котором «Бавария» из Мюнхена победила «Сент-Этьен» . [64] [65] [66] «Сент-Этьен» считал, что два их удара по квадратной перекладине и отскоку в игру привели бы к голам, если бы мяч был круглым, [64] [66] [67] и французский клуб впоследствии купил стойки ворот и выставил их в своем музее. [64] [66] [67]

После того, как «Селтик» выиграл финал Кубка европейских чемпионов 1967 года , домашний матч Межконтинентального кубка против «Расинга» состоялся в Хэмпдене. [68] «Селтик» выиграл со счётом 1:0 в «Хэмпдене», но проиграл ничью после плей-офф в Монтевидео . [68] В 1970 году «Селтик» играл в полуфинале Кубка европейских чемпионов против чемпионов английской лиги « Лидс Юнайтед» . [69] «Селтик» решил перенести свой домашний матч из дома «Селтик Парк» в «Хэмпден», который имел гораздо большую вместимость. [69] При толпе в 136 505 человек, что является рекордом для любого матча в соревнованиях УЕФА, «Селтик» выиграл со счетом 2–1 (3–1 по сумме двух матчей) и вышел в финал Кубка европейских чемпионов 1970 года . [69] «Селтик» также играл в Кубке европейских чемпионов против «Аякса» [70] и «Русенборга» [65] в «Хэмпдене» в 1970-х годах.

В октябре 1968 года на южной трибуне намеренно был устроен пожар, в результате которого были уничтожены офисы, 1400 мест и одна из раздевалок команды. [48] ​​[71] В результате пожара финал Кубка Шотландской лиги 1968–69 был отложен до апреля. [71] К 1970 году Хэмпден начал стареть как стадион. [60] «Уэмбли» был реконструирован к чемпионату мира 1966 года , в то время как другие крупные стадионы строились для проведения турниров. [60] Общественная безопасность была подчеркнута после катастрофы в Айброксе в январе 1971 года, когда 66 зрителей были раздавлены насмерть. [72] В Хэмпдене был сыгран благотворительный матч, а Закон о безопасности спортивных площадок 1975 года вынудил власти стадиона получать лицензии от местных чиновников, вводить сегрегацию толпы и ограничивать посещаемость. [73] [74] Питтодри и Айброкс были преобразованы в стадионы для всех мест , а вместимость Хэмпдена сократилась до 81 000 человек. [48] ​​[75]

Шотландия обеспечила себе квалификацию на чемпионат мира по футболу 1974 года в Хэмпдене, одержав победу со счетом 2:1 над Чехословакией. [76] Кенни Далглиш забил победный гол в ворота Англии в 1976 году , сбив Рэя Клеменса . [76] В 1977 году Шотландия снова выиграла у Чехословакии и продвинулась к квалификации на чемпионат мира по футболу 1978 года . [76] Шотландия сыграла товарищеский матч против чемпионов мира Аргентины в 1979 году; талантливый 18-летний Диего Марадона забил гол в победе гостей со счетом 3–1. [70] [77]

реконструкция 1990-х годов

Внешний вид южной трибуны Хэмпдена, открытой в 1999 году.

В конце 1970-х годов стало очевидно, что помещения в Хэмпдене нуждаются в обновлении. [78] [79] Будучи любительским клубом, «Куинз Парк» не мог финансировать работы, [48] в то время как Окружной совет Глазго отозвал финансирование, и правительство Великобритании решило не финансировать его либо. [78] [79] Куинз-Парк рассматривал возможность продажи Хэмпдена, [48] но обращение общественности и незначительные ремонтные работы держали стадион открытым в 1980-х годах. [78] Бунт после финала Кубка Шотландии 1980 года побудил реформы, поскольку алкоголь был запрещен на футбольных стадионах в Шотландии. [80] [81]

Первый этап реконструкции включал снос Северной трибуны, бетонирование всех террас и строительство блока турникетов вокруг верхней части Восточной террасы. [82] Эта работа, начатая в октябре 1981 года и завершенная в 1986 году, сократила пропускную способность до 74 370 и обошлась в 3 миллиона фунтов стерлингов. [82] Второй этап планировалось начать в 1988 году, но публикация отчета Тейлора привела к тому, что планы были перерисованы, а предлагаемые затраты возросли до 25 миллионов фунтов стерлингов. [82] Шотландия принимала чемпионат мира по футболу среди юношей до 16 лет в 1989 году , где шотландцы соревновались в финале против Саудовской Аравии в Хэмпдене. [83] В 1987 году квадратные стойки ворот , которые использовались с момента открытия стадиона, были запрещены ФИФА. [64]

После отмены ежегодного матча Шотландия – Англия в 1989 году возникли вопросы о том, нужен ли шотландскому футболу отдельный национальный стадион. [82] Рейнджерс предложили Айброкс в качестве альтернативного места проведения, в то время как Мюррейфилд собирался реконструировать без государственного финансирования. [79] [82] [84] Ни один из этих аргументов не впечатлил комитет Национального стадиона, в который входили SFA, Шотландская футбольная лига и Queen's Park. [82] Западная терраса была преобразована в места для сидения в 1991 году всего за 700 000 фунтов стерлингов, но в результате остались две террасы и, следовательно, дисквалифицирован Хэмпден от проведения квалификационных матчей чемпионата мира по футболу . [82]

Правительство Великобритании в конечном итоге предоставило грант в размере 3,5 миллионов фунтов стерлингов в 1992 году, что позволило начать работу над проектом стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов по преобразованию Хэмпдена в стадион для всех мест . [78] [82] [85] Последний матч, сыгранный перед наклонными террасами, был финал Кубка Шотландской лиги 1992 года . [83] В течение года восточная и северная части стадиона были преобразованы из террас в места для сидения, а частично перестроенный «Хэмпден» был вновь открыт для товарищеского матча между Шотландией и Нидерландами 23 марта 1994 года. [82] Это было затем также использовался на более поздних этапах соревнований Кубка Шотландии 1993–94 годов . [86] Поскольку вместимость старой Южной трибуны была ограничена до 4500 человек, общая вместимость Хэмпдена сократилась примерно до 37 000 человек. [82] Поскольку «Селтик Парк» также претерпел масштабную реконструкцию, чтобы стать многоместным, «Селтик» провел сезон 1994–95 годов на совместном использовании земли в Хэмпдене, заплатив за аренду 500 000 фунтов стерлингов. [87]

Заключительный этап реконструкции начался в ноябре 1997 года, его стоимость в размере 59 миллионов фунтов стерлингов была профинансирована Национальной лотереей . [79] [61] [88] Произошел перерасход средств [79] , и группа по борьбе с мошенничеством расследовала предполагаемые финансовые нарушения. [89] Южная трибуна была заменена, и стадион был вновь открыт для финала Кубка Шотландии 1999 года . [90] В настоящее время площадка имеет вместимость 51 866 мест. [2] Queen's Park сохранил право собственности на землю, а SFA заключила договор аренды до 2020 года. [91]

Хэмпден принимал финал Кубка УЕФА 2007 года.

Мадридский «Реал» снова одержал победу, когда «Хэмпден Парк» принимал финал Лиги чемпионов УЕФА 2002 года , победив леверкузенский «Байер» , а Зинедин Зидан забил победный гол залпом левой ногой. [92] [93] Затем Хэмпден принимал финал Кубка УЕФА 2007 года [20] и был одним из стадионов для футбола на летних Олимпийских играх 2012 года , [94] [95] принимая три матча в мужском турнире и пять в женском турнире. . Один из матчей был отложен после того, как сборная Северной Кореи протестовала против ошибочного использования флага Южной Кореи для обозначения своих игроков. [96] [97] Позже в 2012 году в Хэмпдене впервые была сыграна игра женской сборной Шотландии по футболу , когда там проходил первый матч плей-офф отборочного турнира чемпионата Европы против Испании . [98]

Хэмпден был временно преобразован в легкоатлетический стадион к Играм Содружества 2014 года . [99] [100] 15 ноября 2013 года он провел свою последнюю международную игру перед переоборудованием, а «Куинз Парк» временно провел свои домашние игры на стадионе «Эксельсиор» в Эйрдри . [101] [102] В связи с работами, проводимыми на Олимпийском стадионе , Гран-при Лондона 2014 года было переименовано в Гран-при Глазго и проводилось в Хэмпдене. [103] Работы по переоборудованию включали удаление восьми рядов сидений, что уменьшило вместимость до 44 000 человек. [4] Хэмпден был превращен обратно в футбольный стадион после Игр Содружества. [104] [105]

собственность SFA

Интерьер поля Хэмпден-парка, 2018 г.

Поскольку срок аренды «Хэмпдена» истекает в 2020 году, SFA запросила мнение клубов-членов о том, где следует проводить игры Шотландии. [106] В сентябре 2018 года SFA объявила о соглашении о покупке Хэмпдена у Queen's Park. [107] В рамках сделки Лессер-Хэмпден был реконструирован и стал домашним стадионом для Куинс-Парк. [107] [108] По состоянию на август 2020 года SFA перешла во владение Хэмпденом, а в Лессер-Хэмпдене строился новый объект. [109] «Куинз Парк» сыграла свой последний матч в «Хэмпдене» 20 марта 2021 года, поскольку в конце того же месяца истек срок их аренды. [110] «Куинз Парк» должен вернуться в Хэмпден на сезон 2023–24, согласовав сделку с SFA об аренде стадиона, одновременно разрешив сборным Шотландии использовать Лессер-Хэмпден в качестве тренировочного поля. [111]

В сентябре 2014 года Хэмпден был одним из 13 мест, выбранных для проведения матчей турнира Евро-2020 . [112] Он провел три групповых игры и один матч 1/8 финала, при этом из-за пандемии COVID-19 посещаемость была ограничена до 25% от вместимости . [113] [114] [115] [116] [117]

В 2020 году архитекторы разработали план масштабной реконструкции Хэмпдена, но это зависело от заявки на проведение чемпионата мира по футболу 2030 года , которая не была реализована. [118] Вместо этого SFA подала заявку пяти стран на проведение нескольких игр Евро-2028 в Хэмпдене, [118] которая оказалась успешной. [119] В июле 2023 года SFA зарегистрировала заинтересованность в проведении финала европейских клубов в Хэмпдене либо в 2026, либо в 2027 году. [120]

Хэмпден Роар

Болельщики Шотландии на стадионе Хэмпден

Толпа футбольных матчей в Хэмпдене была известна тем, что создавала Хэмпденский рев и пыталась напугать команды соперников. С начала 1900-х по 1980-е годы вместимость стадиона превышала 100 000 человек, и рев можно было услышать всякий раз, когда Шотландия забивала важный гол. [79] После ремонта стадиона и сокращения вместимости шум стал более приглушенным. [79]

«Хэмпденский рев» впервые был замечен в игре против Англии в 1929 году. Шотландия , сыгравшая вторую половину с десятью игроками из-за травмы Алекса Джексона , сравняла счет на последней минуте, забив гол Алека Чейна прямо с поля. угловой . [121] Рев, последовавший за голом, был настолько громким, что Джексон, находившийся в миле от него в больнице Виктории в Глазго , мог сказать, что Шотландия забила. [121]

Фраза Hampden Roar также используется как рифмованный сленг . [79] Жители Глазго могут спросить: «Что такое Хэмпден?», Под этим они подразумевают: «Какой счет?» или «Как дела?». [79]

В апреле 2018 года компания, эксплуатирующая стадион, заказала исследование уровня шума, создаваемого в Хэмпдене во время матча Old Firm . [122] Пиковый уровень шума составил 115 децибел после забитых голов и 109 децибел, когда команды впервые вышли на поле. [122] Эти результаты были намного выше, чем те, которые были зафиксированы в исследовании стадионов Премьер-лиги в 2014 году (максимум 84 децибела), но значительно ниже мирового рекорда, установленного матчем Национальной футбольной лиги на стадионе «Эрроухед» в Канзас-Сити (142 децибела). ). [122]

Структура и возможности

Хэмпден представляет собой стадион с чашей для всех сидячих мест, хотя стадион разделен на четыре географические части, официально известные как Северная, Восточная, Южная и Западная трибуны. [123] Из-за доминирования « Старой фирмы» в шотландском футболе и их регулярной квалификации на кубковые матчи, проводимые в «Хэмпдене», восточные и западные трибуны широко известны как « Селтик » и «Рейнджерс ». [124] [125] Восточная трибуна имеет 12 800 мест на одном ярусе из 53 рядов. [82] Две концевые трибуны находятся на расстоянии до 140 метров от поля, поскольку Хэмпден сохранил форму чаши после реконструкции. [126] Это расстояние почти такое же большое, как если бы в Хэмпдене была легкоатлетическая дорожка, хотя расстояние между полем и двумя боковыми трибунами более сопоставимо с расстоянием на обычном футбольном стадионе. [126]

Южная трибуна является главной трибуной стадиона, поскольку на ней расположены технические помещения, раздевалки, крытая зона для разминки, ложи для руководителей, [127] комнаты отдыха [128] и помещения для СМИ. С 1998 года его спонсирует компания BT Scotland. Южная трибуна также является единственной частью стадиона, разделенной на два яруса, хотя над Северной трибуной также есть небольшая галерея на 290 мест и доступ в залы ожидания. [123] [126] Северная трибуна вмещает 9100 зрителей в 46 рядах. [126] Общая вместимость стадиона составляет 51 866 мест. [2] [17] К Играм Содружества 2014 года вместимость была временно снижена до 44 000 человек , поскольку беговая дорожка подняла уровень поля на 1,9 метра. [99]

Панорамный вид на Хэмпден-парк во время Игр Содружества 2014 года.

Реконструированный Хэмпден удерживал высший статус в различных категориях стадионов УЕФА , [20] имея статус четвертой категории. Музей шотландского футбола , открывшийся в 2001 году, расположен в Хэмпдене. [130] [131] Частью музея является Зал славы шотландского футбола . [130] Отличительная особенность старого Хэмпдена, ложа для прессы, которая располагалась на крыше старой Южной трибуны, [132] также выставлена ​​в музее. [131] Офисы Шотландской футбольной ассоциации , Шотландской премьер-лиги и Шотландской футбольной лиги расположены в Хэмпдене. [133]

Лессер-Хэмпден — футбольный стадион, расположенный рядом с западной оконечностью Хэмпден-парка. Площадка была построена в начале 1920-х годов после того, как была приобретена дополнительная площадка для расширения главного стадиона. [18] [134] В 1990 году «Куинз-Парк» предложил продать Лессер-Хэмпден для финансирования работ по реконструкции главного стадиона, но проектировщики отклонили это предложение. [82] Лессер-Хэмпден был отремонтирован для использования в качестве зоны разминки во время Игр Содружества 2014 года. [99] Когда SFA взяла на себя ответственность за Хэмпден, в Лессер-Хэмпдене были построены новые трибуны, чтобы его снова можно было использовать в качестве футбольного стадиона. [109]

Другое использование

Виды спорта кроме футбола

Современная карикатура, изображающая победу Шотландии над Южной Африкой в ​​Хэмпдене в 1906 году. Побитый южноафриканский спрингбок (слева) пьет шотландский виски .

Хэмпден-Парк провел четыре полных международных матча союза регби . Первый был в 1906 году, когда Шотландский союз регби решил сыграть свой матч против гастролирующих южноафриканцев в Хэмпдене, потому что ни одно поле для регби не могло удовлетворить спрос на посетителей. [31] Толпа из более чем 30 000 человек увидела победу Шотландии со счетом 6–0. [31] Реконструированный Хэмпден служил одним из мест проведения чемпионата мира по регби 1999 года , более 90 лет спустя. [31] [89] Шотландия играла с Румынией в товарищеском матче перед турниром, а Южная Африка играла с Уругваем в турнирном матче по пулу. [135] С тех пор единственный международный союз регби, игравший в Хэмпдене, состоялся в ноябре 2004 года между Шотландией и Австралией . [136] [137]

Хэмпден принимал чемпионаты Шотландской ассоциации любительской легкой атлетики в 1920-х и 1930-х годах, при этом оригинальный стадион «Медоубэнк» использовался в качестве альтернативного места проведения. [138] Эрик Лидделл выиграл забеги на 110, 220 и 440 ярдов на чемпионате 1924 года. [138] Его последним соревнованием в Великобритании был чемпионат 1925 года, когда он выиграл забег на 220 ярдов в рекордный пятый раз. [138] Хэмпден был временно переоборудован для проведения соревнований по легкой атлетике к Играм Содружества 2014 года . [99] [139] Он также использовался для церемонии закрытия . [140]

Сюзанна Ленглен , французская профессиональная теннисистка , сыграла показательный матч против Вивиан Дьюхерст в Хэмпдене в 1927 году . [38]

Во время Второй мировой войны американские вооруженные силы, базирующиеся в Шотландии, играли в софтбол , бейсбол и американский футбол в Хэмпдене. Американский футбол вернулся в Хэмпден в 1998 году, когда команда НФЛ Европа Скоттиш Клейморс разделила домашние игры между Хэмпденом и Мюррейфилдом . World Bowl XI проводился в Хэмпдене в 2003 году, но после сезона 2004 года «Клейморы» закрылись и были заменены « Гамбург Си Девилз» .

Хэмпден был домом для гоночной команды «Глазго Тайгерс» с 1969 по 1972 год. Бедные толпы, растущие расходы и отказ городского совета разрешить воспроизведение музыки на мероприятиях способствовали переезду команды в Клифтонхилл , в Коатбридже . [142]

В обновленном Хэмпдене в июне 2000 года был проведен турнир по боксу , который возглавил бывший чемпион мира Майк Тайсон. [143] [144] Тайсон нокаутировал Лу Саварезе всего через 12 секунд боя , который рефери остановил через 38 секунд. [143] [145] Бой закончился фарсом, поскольку рефери, который пытался разделить двух бойцов, также был сбит Тайсоном. [145] [146] Разочарованная толпа освистала Тайсона за пределами ринга, [143] [144] в то время как бывшие бойцы Джим Уотт и Барри Макгиган раскритиковали его действия. [145] После боя Тайсон заявил, что хотел съесть детей чемпиона мира Леннокса Льюиса , что также вызвало критику. [146] [147] [148]

Использование помимо спорта

В 1933 году в Хэмпдене был организован 50-летний юбилейный монастырь бригады мальчиков , основанный в Глазго Уильямом Александром Смитом . [149] 130 000 человек находились под землей, а еще 100 000 стояли снаружи и пели псалмы . [149] Американский христианский миссионер-евангелист Билли Грэм провел «Всешотландский крестовый поход» весной 1955 года. [56] Главное мероприятие тура на открытом воздухе состоялось в Хэмпдене, где его речь услышала 100-тысячная толпа. [56]

Концерты

Концерт U2 в Хэмпдене в августе 2009 года в рамках тура 360° Tour . Поле было повреждено во время концерта, в результате чего футбольный матч в Куинс-Парке был отложен .

Генезис и Пол Янг выступили на первом концерте в Хэмпдене в 1987 году. [150] The Rolling Stones выступали там в 1990 году во время своего тура Urban Jungle Tour . [150] С момента завершения реконструкции Хэмпдена в 1999 году там выступало множество исполнителей, в том числе The Rolling Stones , Тина Тернер , Род Стюарт , Bon Jovi , Eagles , U2 , [151] Oasis , Джордж Майкл , Red Hot Chili Peppers. , Нил Даймонд , Take That , AC/DC , Брюс Спрингстин , Coldplay , Pink , Пол Маккартни , Рианна , [152] The Stone Roses , [153] Джерри Синнамон [154] и Бейонсе . Ущерб, нанесенный полю Хэмпдена концертом U2 в августе 2009 года, вынудил отложить матч лиги Куинс-Парк . [151]

Рекорды

Самая высокая посещаемость футбольного матча в Хэмпдене составила 149 415 человек в матче домашнего чемпионата Великобритании 1937 года между Шотландией и Англией. [20] [61] [160] Это по-прежнему европейский рекорд для международного матча. [20] [61] [160] Финал Кубка Шотландии 1937 года между «Селтиком» и «Абердином» собрал официальную толпу в 147 365 человек, что является мировым рекордом для клубного матча, еще 20 000 человек были заперты снаружи. [20] [41] [40] Хэмпден установил мировые рекорды посещаемости в том году, которые были превзойдены только Мараканой , [ 41] и до сих пор удерживают все основные европейские рекорды. [20] [160] Матч Кубка европейских чемпионов между «Селтиком» и «Лидс Юнайтед» в 1970 году посетило 136 505 человек, что является рекордом соревнований УЕФА. [20] [160]

Поскольку реконструкция Хэмпдена была завершена в 1999 году, вместимость спортивных мероприятий теперь ограничена 51 866 местами. Посещаемость концертов может быть выше, поскольку людям разрешено находиться на поле. В 2009 году концерты в Хэмпдене посетило больше людей, чем футбольные матчи. [61] В то время как «Куинз Парк» играл на стадионе, на матчах низших дивизионов системы шотландской футбольной лиги в Хэмпдене регулярно собиралось менее 1000 зрителей . [56] [161]

Транспорт

Ближайшие железнодорожные станции — Маунт-Флорида и Кингс-Парк . [161] [162] [163] Обе станции обслуживаются поездами из Центрального Глазго на кольцевых линиях Кэткарт . [161] Во-первых, Глазго управляет несколькими автобусными маршрутами в окрестностях Хэмпдена. [162] [164] Сразу за южной трибуной находится автостоянка стадиона, но для крупных мероприятий она доступна только владельцам разрешений. [165]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "BBC ALBA - Honeyballers, Daoine a ghabh pàirt anns a 'phrògram Honeyballers - Дженнифер Битти и Паирк Хэмпден и Глашу" . Би-би-си.
  2. ^ abc "Футбольный клуб Куинс Парк". spfl.co.uk. _ Шотландская профессиональная футбольная лига . Проверено 22 января 2014 г.
  3. ^ "Хэмпден Парк". Шотландская футбольная ассоциация . Проверено 13 октября 2023 г.
  4. ^ ab «Открыт легкоатлетический комплекс Хэмпдена в Глазго 2014» . Новости BBC. 12 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  5. ^ «Хэмпден-Парк, Глазго». Путеводитель по футбольному полю. Сентябрь 2017 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  6. ^ "Хэмпден Парк". День открытых дверей. 5 августа 2015 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  7. ^ "ТАЙНЕКАСЛ В ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ УЕФА" . Сердца Мидлотиана . Проверено 13 октября 2023 г.
  8. ^ "Хэмпден Парк". День открытых дверей. 5 августа 2015 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  9. ^ «Продажа Хэмпден-парка от Куинз-Парка до Шотландской футбольной ассоциации завершена» . Скай Спорт . Проверено 13 октября 2023 г.
  10. ^ «Лондон 2012: Олимпийский футбол стартует в Хэмпдене» . Новости BBC . Небесные новости. 24 июля 2012 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  11. ^ "Хэмпден Парк". Шотландская футбольная ассоциация . Проверено 12 октября 2023 г.
  12. ^ «Продажа Хэмпден-парка от Куинз-Парка до Шотландской футбольной ассоциации завершена» . Небесные новости . Проверено 13 октября 2023 г.
  13. ^ «Крупнейшие футбольные стадионы Европы». Путеводитель по стадиону . Проверено 12 октября 2023 г.
  14. ^ «10 крупнейших футбольных стадионов Великобритании» . Футбольные стадионы. 15 июля 2016 года . Проверено 12 октября 2023 г.
  15. ^ «Продажа Хэмпден-парка от Куинз-Парка до Шотландской футбольной ассоциации завершена» . Небесные новости . Проверено 13 октября 2023 г.
  16. ^ «Новый облик Хэмпден-парка представлен перед Играми» . Глазго Таймс. 12 марта 2014 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  17. ^ abcdefg "История Хэмпдена". Шотландский музей футбола . Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  18. ^ abcdefghijklmnop (Инглис 1996, стр. 461)
  19. ^ abcdef Робертсон и Росс 2024, с. 24.
  20. ^ abcdefghij "История Хэмпдена". Национальный стадион Шотландии. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 20 января 2018 г.
  21. ^ Первый проект Хэмпдена, Коллекция Хэмпдена. Проверено 14 октября 2021 г.
  22. ^ abc «Дом в Хэмпдене, подходящий для футбольных героев» . Queen's Park FC. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  23. ^ abcd Робертсон и Росс 2024, с. 29.
  24. ^ Глава XXXV. — Третий и величайший Хэмпден, История футбольного клуба Куинз Парк 1867–1917, Ричард Робинсон (1920), через Electric Scotland
  25. ^ Второй Хэмпден, QPFC.com
  26. ^ Глава XL. — Третий футбольный клуб Ланарк и Хэмпден Парк, История футбольного клуба Куинз Парк 1867–1917, Ричард Робинсон (1920), через Electric Scotland
  27. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 30.
  28. ^ Глава XXXVI. — Открытие Нью-Хэмпдена, История футбольного клуба Куинс-Парк 1867–1917, Ричард Робинсон (1920), через Electric Scotland
  29. ^ Пол Смит и Ширли Смит (2005) Полный справочник полей английской и шотландской футбольной лиги, второе издание 1888–2005 гг. , Yore Publications, стр. 152 ISBN 0954783042 
  30. ^ (Королевский парк) Результаты сезона | Результаты сезона 1903/1904 во всех соревнованиях, FitbaStats
  31. ^ abcdef Робертсон и Росс 2024, с. 33.
  32. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 34.
  33. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 37.
  34. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 38.
  35. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 39.
  36. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 47.
  37. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 53.
  38. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 57.
  39. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 66.
  40. ^ abcde Как Хэмпден-Парк стал крупнейшим футбольным полем в мире, Дуглас Норман, История спорта Шотландии, 9 ноября 2020 г.
  41. ^ abcde Робертсон и Росс 2024, с. 72.
  42. ↑ Шотландия 3 Англия 1. Архивировано 18 ноября 2019 г. в Wayback Machine. Архивировано 22 марта 2021 г., The Blizzard, 1 июня 2015 г.
  43. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 79.
  44. ^ abcd Робертсон и Росс 2024, с. 81.
  45. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 87.
  46. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 101.
  47. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 91.
  48. ^ abcdef Inglis 1996, стр. 462
  49. ↑ Абердин заслужил победу, The Glasgow Herald, 13 мая 1945 г.
  50. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 111.
  51. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 102.
  52. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 105.
  53. ↑ Официальная ошибка приводит к поражению Шотландии, The Glasgow Herald, 17 апреля 1950 г.
  54. ^ Шотландцы еще могут принять участие в серии чемпионатов мира | Сильное давление на отборщиков с целью изменить решение, The Scotsman, 17 апреля 1950 г., через Лондонский клуб поддержки сердец.
  55. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 112.
  56. ^ abcd Робертсон и Росс 2024, с. 115.
  57. ↑ Ханнан, Мартин (11 сентября 2005 г.). «Зеленые побеги выздоровления с помощью Hibs». Шотландия в воскресенье . Джонстон Пресс . Проверено 30 июля 2011 г.
  58. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 106.
  59. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 108.
  60. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 119.
  61. ^ abcde Макдональд, Хью (22 ноября 2010 г.). «Рев Хэмпдена, приносящий миллионы шотландской экономике». Вестник . Проверено 20 марта 2011 г.
  62. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 121.
  63. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 122.
  64. ^ abcd Seckel, Анри (11 мая 2016 г.). «В ретроспективе… les poteaux carrés de Glasgow». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 28 апреля 2021 г.
  65. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 163.
  66. ^ abc Паттулло, Алан (5 июня 2012 г.). «Сент-Этьен мечтает сравняться со стойками ворот Хэмпдена». Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 5 июня 2012 г.
  67. ^ ab «Сент-Этьен купил культовые квадратные столбы Хэмпден-парка» . Би-би-си Спорт. 11 октября 2013 года . Проверено 12 октября 2013 г.
  68. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 124.
  69. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 126.
  70. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 161.
  71. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 129.
  72. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 149.
  73. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 151.
  74. ^ Муни, Майкл. «Безопасная игра на спортивных площадках». Обзор государственного сектора . Издательство Десять Альп. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  75. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 165.
  76. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 158.
  77. ↑ Хансен, Алан (18 ноября 2008 г.). «Когда Хансен встретился с Марадоной». Би-би-си Спорт . Проверено 7 августа 2011 г.
  78. ^ abcd Хорн, Марк (13 декабря 2009 г.). «Тори планировали разрушить Хэмпден-парк». Санди Таймс . Проверено 26 ноября 2020 г.
  79. ^ abcdefghi Ханнан, Мартин (20 сентября 1999 г.). «Звуки скандала на террасах». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  80. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 169.
  81. ^ Инглиш, Том (9 мая 2010 г.). «Том Инглиш вспоминает бунт в финале Кубка Шотландии 1980 года между болельщиками «Рейнджерс» и «Селтика» и спрашивает: кто был виноват?». Шотландия в воскресенье . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  82. ^ abcdefghijkl Inglis 1996, стр. 463
  83. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 186.
  84. ^ "Финал Кубка УЕФА вручен Хэмпдену" . Би-би-си Спорт. 19 апреля 2005 года . Проверено 20 августа 2011 г. Выбор «Хэмпдена» на 2007 год будет рассматриваться Шотландской футбольной федерацией как дальнейшее оправдание своего порой критикуемого решения модернизировать стадион, который также является домом для команды третьего дивизиона Шотландии «Куинз Парк» . Критики полагают, что 74 миллиона фунтов стерлингов, потраченные с 1990 года, были ненужными, поскольку в Глазго уже было два крупных стадиона: « Селтик Парк» вместимостью 60 500 человек и стадион «Рейнджерс Айброкс » , вмещающий 50 400 зрителей. Эдинбургский стадион Мюррейфилд , домашний стадион шотландского регби , вмещающий 67 500 зрителей, также рекламировался как альтернативный национальный стадион для футбола.
  85. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 193.
  86. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 194.
  87. ^ Инглис 1996, с. 434
  88. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 199.
  89. ^ ab "Чемпионат мира по регби 1999 года: Территория". Новости BBC . Проверено 16 июля 2011 г.
  90. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 200.
  91. ^ Ламонт, Аласдер; Конаган, Мартин (10 июня 2014 г.). «Шотландской футбольной ассоциации еще предстоит изучить вопрос об отъезде из Хэмпден-парка». Би-би-си Спорт . Проверено 3 февраля 2017 г.
  92. ↑ Смит, Рори (20 декабря 2009 г.). «20 лучших спортивных моментов десятилетия: победитель финала Лиги чемпионов Зинедин Зидан» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 25 октября 2011 г.
  93. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 13.
  94. ^ «Глазго примет олимпийский футбол до начала Игр 2012 года» . СТВ . 15 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  95. ^ "Хэмпден Парк". ЛОКОГ . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  96. ^ "Северные корейцы уходят после скандала с флагом" . Новости BBC. 25 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  97. ^ «Лондонские олимпийские чиновники «виноваты» в неправильном корейском флаге» . Новости BBC. 26 июля 2012 года . Проверено 26 июля 2012 года .
  98. ↑ Манн, Чарли (20 октября 2012 г.). «Шотландия — женщины 1–1 Испания — женщины». Би-би-си Спорт . Проверено 5 декабря 2013 г.
  99. ^ abcd Барнс, Джон (4 октября 2012 г.). «Хэмпден будет закрыт для футбола во время подготовки к Глазго-2014». Би-би-си Спорт . Проверено 4 октября 2012 г.
  100. ^ Льюис, Джейн; Маклафлин, Крис (3 декабря 2013 г.). «Глазго, 2014: «новаторская» работа начинает превращать Хэмпден». Би-би-си Спорт . Проверено 3 декабря 2013 г.
  101. ↑ Холлидей, Стивен (15 ноября 2013 г.). «Шотландия - США 0–0: награды даже в Хэмпдене». Шотландец . Джонстон Паблишинг . Проверено 1 декабря 2013 г.
  102. ^ «Транспорт в Эйрдри». queensparkfc.co.uk . Куинз Парк ФК. 22 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  103. ^ «Хэмпден проведет встречу Лондонской Бриллиантовой лиги» . Би-би-си Спорт. 5 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  104. ^ «Хэмпден примет полуфинал Кубка лиги» . Би-би-си Спорт. 28 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  105. ^ «Нет места лучше дома». queensparkfc.co.uk . Куинз Парк ФК. 21 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 г.
  106. ^ Маклаухлин, Брайан (27 октября 2017 г.). «ФА Шотландии услышит подачу Мюррейфилда на международные матчи и финалы кубков» . Би-би-си Спорт . Проверено 27 октября 2017 г.
  107. ^ Аб Маклафлин, Крис (11 сентября 2018 г.). «Хэмпден против Мюррейфилда: Шотландская футбольная ассоциация предпочитает проводить игры в Глазго». Би-би-си Спорт . Проверено 11 сентября 2018 г.
  108. ↑ Маклафлин, Крис (1 февраля 2019 г.). «Хэмпден: сделка шотландской футбольной ассоциации по покупке стадиона застопорилась» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 февраля 2019 г.
  109. ^ ab «Шотландская футбольная ассоциация приобретает во владение Хэмпден Парк». Би-би-си Спорт. 4 августа 2020 г. Проверено 4 августа 2020 г.
  110. ↑ Паттулло, Алан (20 марта 2021 г.). «Тайна висит над последней игрой «Куинз Парк» в Хэмпден Парке, которая должна стать чрезвычайно значимым событием для шотландского футбола». Шотландец . Проверено 23 марта 2021 г.
  111. ^ «Куинз Парк возвращается в Хэмпден на следующий сезон после продажи в 2020 году Шотландской футбольной ассоциации» . Би-би-си Спорт . 8 июня 2023 г. Проверено 8 июня 2023 г.
  112. ^ «Хэмпден выбран для проведения игр в рамках Евро-2020» . Би-би-си Спорт. 19 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
  113. ^ «Евро-2020: Правительство Шотландии подтверждает, что болельщикам будет разрешено участие в турнире в Хэмпден-парке» . Скай Спорт. 7 апреля 2021 г. Проверено 30 июня 2021 г.
  114. ^ «Полный обзор – Шотландия против Чехии» (PDF) . УЕФА. 14 июня 2021 г. Проверено 14 июня 2021 г.
  115. ^ «Полный обзор – Хорватия против Чехии» (PDF) . УЕФА. 18 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  116. ^ «Полный обзор – Хорватия против Шотландии» (PDF) . УЕФА. 22 июня 2021 г. Проверено 22 июня 2021 г.
  117. ^ «Полное резюме – Швеция против Украины» (PDF) . УЕФА. 29 июня 2021 г. Проверено 29 июня 2021 г.
  118. ^ ab «Реконструкция Хэмпден-парка «не произойдет» - исполнительный директор SFA Ян Максвелл» . Би-би-си Спорт . 24 июня 2023 г. Проверено 25 июня 2023 г.
  119. ^ «Квалификация« должна быть целью »Шотландии, которая будет принимать Евро-2028, - говорит Ян Максвелл» . Би-би-си Спорт . 10 октября 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.
  120. ^ «Хэмпден Парк планирует провести седьмой европейский финал в 2026 или 2027 году» . Би-би-си Спорт . 18 июля 2023 г. Проверено 18 июля 2023 г.
  121. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 58.
  122. ^ abc «Победа «Селтика» над «Рейнджерс» заставила Хэмпдена рычать, как лев, говорят эксперты по звуку». Би-би-си Спорт. 17 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  123. ^ ab «План стадиона». Hampden Park Ltd. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  124. ↑ Ламонт, Аласдер (15 мая 2002 г.). «Хэмпден наслаждается вечеринкой». Би-би-си Спорт . Проверено 19 августа 2011 г. Оказавшись внутри, неравенство в поддержке стало еще более очевидным: испанские болельщики [болельщики « Реала Мадрида ]» заняли всю территорию , которую традиционно считают « Рейнджерс» . Фанаты «Байера» заполнили менее половины поля «Селтика» , но это не помешало им быть услышанными.
  125. ↑ Спенс, Джим (16 апреля 2016 г.). «Спенс в субботу: Хэмпден-парк - пережиток ушедшей эпохи». Курьер . округ Колумбия Томсон. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
  126. ^ abcd Inglis 1996, с. 464
  127. ^ "Представительские ложи". Hampden Park Ltd. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  128. ^ "Залы игровых дней" . Hampden Park Ltd. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  129. ^ «Спонсорство». btplc.com . Группа БТ . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  130. ^ ab «Музей шотландского футбола - Хэмпден». О сайте Великобритании . Проверено 23 ноября 2010 г.
  131. ^ ab «Музей: шотландцы «самые важные»» . Би-би-си Спорт. 24 мая 2001 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  132. ↑ Шоу, Фил (23 марта 1994 г.). «Компактный храм современности». Независимый . Проверено 21 августа 2011 г.
  133. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 15.
  134. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 45.
  135. ^ «Неубедительные Спрингбоки проносятся мимо Уругвая» . ESPNScrum.com . 15 октября 1999 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  136. ^ "Свидание в Хэмпдене в Австралии" . Би-би-си Спорт. 9 сентября 2004 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  137. ↑ Харрис, Норман (21 ноября 2004 г.). «Хогг будоражит кровь шотландцев, но валлаби продолжают копаться». Наблюдатель . Проверено 16 июля 2011 г.
  138. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 50.
  139. ^ "Хэмпден Парк". Глазго 2014 . Проверено 6 июля 2011 г.
  140. ^ «Глазго 2014: Церемония закрытия знаменует окончание Игр» . Новости BBC. 4 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  141. ^ Робертсон и Росс 2024, с. 82.
  142. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 142-144.
  143. ^ abc Робертсон и Росс 2024, с. 211.
  144. ^ аб Ламонт, Аласдер (25 июня 2000 г.). «Гнев, когда Тайсон идет по нему». Новости BBC . Проверено 31 июля 2011 г.
  145. ^ abc «Бой с Тайсоном заканчивается фарсом» . Новости BBC. 25 июня 2000 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  146. ^ ab «Судья ожидает, что Тайсону предстанут перед судом». Новости BBC. 25 июня 2000 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  147. ^ «Льюис готов к Тайсону». Новости BBC. 27 июня 2000 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  148. ^ «Тайсон оставляет кислый вкус» . Новости BBC. 25 июня 2000 г. Проверено 31 июля 2011 г.
  149. ^ ab Robertson & Ross 2024, с. 71.
  150. ^ abcd Робертсон и Росс 2024, с. 175.
  151. ^ abc "Концерт U2 вынуждает Хэмпдена сыграть" . Би-би-си Спорт. 21 августа 2009 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  152. ^ Аб Маллен, Стейси (24 ноября 2015 г.). «Рианна объявляет дату тура в Хэмпден-парке при поддержке The Weeknd и Big Sean». Вечерние времена . Группа «Геральд энд Таймс» . Проверено 28 ноября 2015 г.
  153. ^ ab «'К счастью, люди не пострадали' на концерте Stone Roses в Хэмпдене ярость из-за 'переполненности и давки'» . Ежедневная запись . 25 июня 2017 г. Проверено 24 января 2018 г.
  154. ^ «Джерри Синнамон анонсирует концертный альбом исторического шоу возвращения на родину» . Вестник . 5 мая 2023 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
  155. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 9 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  156. ^ "Текущий Boxscore | Рекламный щит" . Рекламный щит . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  157. ↑ Тивари, Видуши (16 июня 2022 г.). «Эд Ширан собирается обрушить дом на национальном стадионе на два вечера» . Новости СТВ . Проверено 16 июня 2022 г.
  158. ↑ Скотт, Хейзел (4 июля 2022 г.). «Все, что вам нужно знать о концерте Кэлвина Харриса в Хэмпден-парке».
  159. ↑ Скотт, Хейзел (19 июля 2022 г.). «Джерри Синнамон входит в историю своими огромными выступлениями в Хэмпден-парке». Планета Радио . Проверено 20 июня 2023 г.
  160. ^ abcd Робертсон и Росс 2024, с. 218.
  161. ^ abc "Хэмпден Парк". Дункан Адамс. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2011 г.
  162. ^ ab «Общественный транспорт». Hampden Park Ltd. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  163. ^ «Первая ScotRail готовится к матчу Шотландия - Италия» . Первый ScotRail . 31 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Проверено 16 июля 2011 г.
  164. ^ «Карта сети Большого Глазго» (PDF) . Первый Глазго . Проверено 16 июля 2011 г.
  165. ^ "Автостоянка на стадионе" . Hampden Park Ltd. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 15 сентября 2013 г.

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме стадиона Хэмпден .