stringtranslate.com

округ Циемо

Уезд Циемо ( китайский :且末县) как официальное латинизированное название, также транслитерируется с уйгурского как уезд Каркан [5] [6] [7] ( уйгурский : چەرچەن ناھىيىسى ; китайский :恰尔羌县), является уездом под управлением Байинголинь-Монгольской автономной префектуры в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китайской Народной Республики , граничащим с Тибетским автономным районом на юге. Его площадь составляет 138 645 квадратных километров (53 531 кв. миль), и, согласно переписи 2002 года, его население составляет 60 000 человек. Административный центр уезда находится в городе Циемо .

Имя

«Qiemo (WG: Ch'ieh-mo) 且末 = современный Cherchen ( китайский :车尔臣) или Charchan (уйгурский: Qarqan ). Была неопределенность относительно этого названия, поскольку Chavannes (1907), стр. 156, а затем Stein (1921a), том I, 296 и далее, дали неправильную романизацию для первого символа. Chavannes, используя французскую систему романизации EFEO , дал tsiu , а Stein использовал эквивалент Wade-Giles , chü . Фактически, символ правильно передается k'ie в EFEO, ch'ieh в Wade-Giles и qie в пиньине. Тем не менее, никогда не было серьезных споров о его идентификации с современным Cherchen». [8]

Было высказано предположение, что название «Черчен» могло произойти от Шаньшань , королевства, которое когда-то управляло этой территорией. [9] Для города использовалось несколько разных названий, Лайонел Джайлс записал следующие названия для города Руоцян (с его формами Уэйда-Джайлса китайских названий, преобразованными в пиньинь ):

Джумо Хан
Цзуомо (左末) Сон Юнь
Джумо Джун [Суй]
Жемотуона (折摩馱那) Сюаньцзан
Боксянь Чжэнь (播仙鎭) [Тан, после 674 г. н.э.]
Джурджан [Мирза Хайдар, шестнадцатый век]
Чарчан [современное название] [10]

В документах Кхароштхи , найденных в этом регионе, он назывался Калмадана .

История

Таримская впадина в III веке н. э., на которой изображены индоевропейские оазисные царства Кашгар (Кашгар) [фиолетовый], Котан/Хутан [зеленый], Кржания (Кроржан/Лоулань/Шаншань) [розовый], Куша (Куча/Кукуа) [оранжевый], Арши (Агни/Янки/Караксахр) [оливковый] и Яркото/Гуши (Джуши/Турфан) [синий]. Зиемо (Квиемо) находится в западной части Крожана/Лоулань, гранича с Чжанчжуном ( Тибетом ) на юге, и которое с I века н. э. было известно под китайским названием Шаншань .

В Черчене было найдено несколько мумий , в том числе и мумия черченского человека .

Современный уезд основан на древнем королевстве Цемо (且末), упомянутом в Ханьшу и Хоу Ханьшу . Согласно Ханьшу , Цемо/Черчен имел «230 домохозяйств, 1610 человек и 320 человек, способных носить оружие». [11]

Древний Цемо, возможно, располагался к востоку от реки Черчен (Чарчан/Каркан [12] ), напротив современного Черчена. [13] Цемо стал частью королевства Лоулань после того, как он находился под контролем Китая во время династии Хань и был переименован в Шаньшань . [14] Позже, в 442 году н. э., после нападения Цзюцюй Аньчжоу , король Шаньшаня Билонг ​​бежал в Цемо вместе с половиной своих соотечественников, поэтому Шаньшань попал под власть Цемо. [15]

Буддийский паломник Сюаньцзан проезжал через этот регион в 644 году по пути из Индии в Китай, посетил город под названием Нафубо (納縛波, предположительно Чарклик) в Крожане (Лоулань) и написал о Цзиемо (Циемо): «Есть крепость, но нет следов человека». [16]

Марко Поло, который проходил через Черчен, упоминал его как провинцию с городом с тем же названием, что и ее главный город. Его жители были описаны как мусульмане. [17]

В августе 2014 года местные власти уезда Черчен (уезд Циемо) объявили о « Мерах стимулирования смешанных браков между уйгурами и китайцами », включая денежное вознаграждение в размере 10 000 юаней (1450 долларов США) в год в течение первых пяти лет для таких смешанных пар, а также льготное положение при трудоустройстве и обеспечении жильем, а также бесплатное образование для пар, их родителей и детей. Секретарь КПК уезда Чжу Синь заметил: [18]

Наша пропаганда смешанных браков способствует позитивной энергии... Только содействуя созданию социальной структуры и общественной среды, в которой все этнические группы тесно связаны друг с другом... мы можем способствовать великому единству, этническому слиянию и развитию всех этнических групп в Синьцзяне и, наконец, осуществить нашу китайскую мечту о великом возрождении нашей китайской нации.

География

Вид с места аллювиального конуса выноса в предгорьях Алтын-Тага в западной части уезда ( 37°26′55″N 84°16′53″E / 37.44861°N 84.28139°E / 37.44861; 84.28139 )

С юга на север земли уезда простираются от главного хребта Куньлунь (который образует границу с Тибетским автономным районом ) до середины пустыни Такла-Макан . Самая южная часть уезда включает северную сторону части хребта Улуг-Музтаг (главный хребет Куньлуня) и часть хребта Алтын-Таг , который проходит примерно параллельно главному хребту Куньлуня. Большая часть населения уезда проживает в северных предгорьях гор, в оазисах, орошаемых реками снегового питания.

Река Qiemo ( река Qarqan) около города Ziemo (Qiemo) замерзает на два-три месяца зимой. От подножия гор до оазиса Ziemo (Qiemo) она имеет падение почти 4000 футов. [19]

Климат

Типично для Синьцзяна, в Цемо суровый прохладный засушливый климат ( Köppen BWk ). Это одно из самых засушливых мест в этом сухом автономном районе, где в среднем выпадает менее 25 миллиметров или 1 дюйма осадков в год. Летние дни жаркие, хотя ночи довольно приятные, а зимы прохладные, хотя и менее суровые, чем в более северных частях Синьцзяна, со средними максимальными значениями выше нуля, за исключением января.

Административное деление

В состав округа Киемо (Каркан) входят 6 городов и 7 поселков : [23] [24] [1]

Экономика

Экономика округа в основном основана на сельском хозяйстве и животноводстве. Сельскохозяйственная продукция округа включает пшеницу, кукурузу, хлопок и рапс. Охота на рысей и лис в округе дает ценные шкуры животных. Добыча полезных ископаемых в округе включает добычу угля, нефрита и асбеста. Отрасли промышленности в округе включают добычу полезных ископаемых, кожевенное производство, а также переработку зерна и нефти. [4]

Демография

По состоянию на 2015 год 50 754 (73,06%) из 69 464 жителей округа были уйгурами , 18 365 (26,44%) — китайцами хань и 345 — представителями других этнических групп. [27]

По состоянию на 1999 год 77,5% населения уезда составляли уйгуры, а 22,31% — китайцы хань. [28]

Транспорт

Известные личности

Исторические карты

Примечания

  1. ^ Местные жители Синьцзяна часто соблюдают UTC+6 ( синьцзянское время ), отстающее от пекинского на 2 часа.
  2. ^ Из карты: «Отображение международных границ не обязательно является авторитетным».

Ссылки

  1. ^ ab 且末县历史沿革 [Историческое развитие округа Жоцян] (на упрощенном китайском языке). XZQH.org. 30 января 2015 года . Проверено 6 декабря 2019 г. 2003年,且末县总面积138680平方千米,{...}2010年第六次人口普查,且末县常住总人口65572人,其中:且末镇18893人,阿热勒乡2304人,琼库勒乡5455人,托格拉克勒克乡8011人,巴格艾日克乡423 5 дюймов, алюминиевый корпус 6233 дюйма, 3 дюйма, 4081 дюймов, 2982 дюйма, 2982 дюйма, 4226 дюймов, 20 дюймов 64人, 库拉木勒克乡2008人,奥依亚依拉克乡1853人,兵团农二师且末工程支队1715人, 兵团三十八团1512 год. 1 сентября 2013 г., 1 января 2013 г., 1 января 2013 г., 8 сентября 2013 г., 1 января 2013 г., 2013 г.克镇。2 014-10-20 января, 自治区政府(新政函[2014]178号)批复同意撤销塔提让乡, 设立塔提让镇, 并将县直辖的26848平方公里划归塔提让镇管辖。调整后,全县辖3个镇、9个乡:且末镇、奥依亚依拉克镇、塔提让镇、阿热勒乡、琼库勒乡、托格拉克勒克乡、巴格艾日克乡、英吾斯塘乡、阿克提坎墩乡、阔什萨特玛乡、阿羌乡、库拉木勒克乡。
  2. ^ Синьцзян: префектуры, города, районы и уезды
  3. ^ 1997 год. XZQH.org (на упрощенном китайском языке). 10 декабря 2010 года . Проверено 28 февраля 2020 г.汉族占17,7%,
  4. ^ аб 夏征农; 陈至立, ред. (сентябрь 2009 г.). Перевод: 第六版彩图本[ Цихай (Шестое цветное издание) ] (на китайском языке). 上海. Шанхай : 上海辞书出版社. Шанхайское лексикографическое издательство . п. 1173. ИСБН 9787532628599.且(дзю){...}且末县名。在新疆维吾尔自治区南部,{...}经济以农、牧业为主, 农产有小麦、玉米、棉花、油菜籽。狩猎业亦盛,产猞猁、狐狸等珍贵毛皮。矿产有煤、玉石、石棉。工业有采矿、皮毛和粮油加工等。
  5. ^ Министерство жилищного строительства и городского и сельского развития (2010). 建筑抗震设计规范 [ GB50011-2010: Правила сейсмического проектирования зданий ] (на английском и упрощенном китайском языке). Пекин : Китайская архитектурная и строительная пресса. п. 203 – через Google Книги . Карканский уезд
  6. ^ Иван Уотсон; Бен Уэсткотт (21 января 2019 г.). «Уйгурская беженка рассказывает о смерти и страхе в лагерях Синьцзян в Китае». CNN . Получено 8 апреля 2020 г. По ее словам, в апреле 2017 года, находясь в родном уезде своих родителей Каркан, в 1184 километрах (735 милях) от Урумчи, китайские власти забрали ее у двух оставшихся детей и поместили под стражу.
  7. ^ Се Юйчжун解玉忠(2003). 地名中的新疆(на упрощенном китайском языке). Урумчи : 新疆人民出版社. п. 147. ИСБН 7-228-08004-1.
  8. Хилл (2015), т. I, стр. 84.
  9. ^ Мэллори, Дж. П. и Мэр, Виктор Х. (2000). Мумии Тарима: Древний Китай и тайна самых ранних народов Запада . Thames & Hudson. Лондон. стр. 81. ISBN 0-500-05101-1.
  10. Джайлс (1930–1932), стр. 846.
  11. ^ Хилл (2015), т. I, стр. 85.
  12. ^ Geographica: Полный иллюстрированный атлас мира. 2005. С. 212. ISBN 1-7416-6036-X– через Интернет-архив . Каркан
  13. ^ Миллер (1959), с. 24, н. 44.
  14. ^ Хилл (2015)
  15. ^ Вэйшу Исходный текст:真君三年,鄯善王比龍避沮渠安周之難,率國人之半奔且末,後役屬鄯善。 Перевод: В третьем году Чжэньцзюня Лоулань король Билонг, так что чтобы избежать неприятностей со стороны Жюцюй Аньчжоу, возглавил половину своих соотечественников и бежал в Цьемо, который позже контролировал Шаньшань.
  16. ^ Да Тан Сию Цзи Оригинальный текст:从此东行六百余里至折摩驮那故国。即涅末地也。城郭岿然人烟断绝。复此东北行千余里至纳缚波故国。即楼兰地也。
  17. Дж. М. Дент (1908), «Глава 36: О городе Лоп в пустыне в его окрестностях — и о странных звуках, которые слышат те, кто проходит через него», Путешествия Марко Поло Венецианца , стр. 99–101
  18. ^ Асим Кашгарян (21 августа 2020 г.). «Видеореклама Китая призывает 100 уйгурских женщин «срочно» выйти замуж за ханьских мужчин». Голос Америки . Получено 29 августа 2020 г.
  19. Чисхолм 1911.
  20. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  21. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  22. ^ Погода в Китае
  23. ^ 且末县行政区划.新疆且末县人民政府(на упрощенном китайском языке). 新疆且 末县人民政府办公室. 7 июля 2019 года . Проверено 6 декабря 2019 г.8 5 3 4 5 且末镇 1 1 5{...}阿热勒乡 1 3{...}琼库勒乡 1 4{...}托乎拉克勒克乡 1 6{...}英吾斯塘乡 1 7{...}巴格艾日克乡 1 6{...}阿克提坎墩乡 1 4{...}阔什萨特玛乡 1 4{...}塔提让镇 1 5{...}阿羌镇 1 4{...}库拉木勒克乡 1 5{...}奥依亚伊拉克镇 1 5{...}吐拉牧场 1 昆其布拉克牧场1 良种场 1 塔中镇 1
  24. ^ 年统计用区划代码和城乡划分代码:且末县 [Статистические данные по районам и номера сельских и городских районов за 2018 год: округ Циемо] (на упрощенном китайском языке). Национальное бюро статистики Китайской Народной Республики . 2018 . Проверено 6 декабря 2019 г. Номер 652825103000 Номер 652825104000 Номер 652825105000 Номер 652825201000 Номер 652825202000 Деталь 652825203000 Деталь 652825204000 Деталь 652825205000 Деталь 6528252 06000 阔什萨特玛乡 652825209000 库拉木勒克乡 652825501000 兵团三十七团 652825502000 兵团三十八团
  25. ^ ab Collins World Atlas Illustrated Edition (3-е изд.). HarperCollins . 2007. стр. 82. ISBN 978-0-00-723168-3– через Интернет-архив . Корамлик{...}Аккан
  26. ^ Всемирный атлас торговли и логистики. World Trade Press. 2008. стр. 86. ISBN 978-1-885073-44-0– через Интернет-архив . Корамлик
  27. ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 (на упрощенном китайском языке). شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى新疆维吾尔自治区统计局Статистическое бюро Синьцзян-Уйгурского автономного района. 15 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  28. ^ Моррис Россаби , ред. (2004). Управление многоэтническими границами Китая (PDF) . Издательство Вашингтонского университета . стр. 178. ISBN 0-295-98390-6.
  29. ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 [3-7 Население по национальности по префектуре, штату, городу и округу (город)]. tjj.xinjiang.gov.cn (на китайском языке). Статистическое управление Синьцзян-Уйгурского автономного района. 10.06.2020. Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 11 июня 2021 г.

Внешние ссылки