stringtranslate.com

Охори Цурухимэ

Цурухимэ (鶴姫) или О:хори Цурухимэ (大祝鶴姫, 1526–1543) была женщиной-воином периода Сэнгоку ( Онна-муся ). Она была дочерью О:хори Ясумоти, главного священника святилища О:ямадзуми на острове О :мисима в провинции Иё . Она несколько раз участвовала в битвах, и её притязания на божественное вдохновение в сочетании с боевыми навыками привели к тому, что её сравнивали с Жанной д'Арк . [2] [3] [4] Наследие Цурухимэ сделало её одной из самых узнаваемых женщин-воинов в истории Японии. [2]

Жизнь

Святилище Оямадзуми на острове Омисима.

Охори Цурухимэ родилась в 1526 году. [2] Она была третьей дочерью Охори Ясумоти, главного священника ( Каннуси ) святилища Оямадзуми на острове Омисима, к северу от провинции Иё и примерно в 30 милях к юго-востоку от Хиросимы . [2] Остров находится во Внутреннем Японском море Сэто (Сэтоути). Синтоистское святилище было основано в 594 году и посвящено Оямацуми , старшему брату японской богини солнца Аматэрасу , богу гор, морей и войн. Храм был местом паломничества самураев , которые оставляли оружие и доспехи в качестве жертвоприношения. [5] Постепенно он стал музеем оружия.

В то время остров находился под угрозой из-за растущей власти Оути Ёситаки (1507-1551) из Ямагути на материковой части Хонсю . Ёситака владел регионами Кюсю и Тюгоку . В 1534 году началась война между кланом Оути и кланом Коно (野氏) из Сикоку , которому принадлежал храм Оямацуми . [2] Двое старших братьев Цурухимэ были убиты во время конфликта. [2] В 1541 году, когда Цурухимэ было 15 лет, ее отец умер от болезни, и она унаследовала должность главного священника. [2] Она с детства обучалась боевым искусствам, и когда Оути предприняли новые нападения на Омисиму, она возглавила вооруженное сопротивление, чтобы защитить остров. [2] Она провозгласила себя аватаром Мёдзин из Мисимы (三島明神), могущественного святилища ками . [2] [6] Она повела армию в бой и отбросила самураев Оути обратно в море, когда они совершили набег на Омисиму в 1541 году. [2]

Четыре месяца спустя захватчики вернулись. Цурухимэ повела войска в неожиданную контратаку на вражеские корабли. [2] Пока генерал Оучи, Охара Такакото, развлекался на своем флагманском корабле, он подвергся нападению Цурухимэ во время рейда. [2] Она успешно взяла на абордаж корабль генерала Такакото и вызвала его на дуэль. [2] Согласно другой версии, Цурухимэ тайно поднялась на корабль, где пировали самураи Оучи. [7] Сначала Такакото насмехалась над ее самонадеянностью, но Цурухимэ выиграла дуэль и убила Такакото. В одном из отчетов говорится, что «неуважительные слова Такатото в адрес Цурухимэ были резкими, но не такими острыми, как меч, которым она нанесла ему ответный удар». [5] За этим последовал поток hōrokubiya (焙烙火矢; сферические взрывающиеся бомбы) от союзников Цурухимэ, чтобы уничтожить много кораблей, что заставило флот Оучи уйти. [2] В 1543 году, когда Цурухимэ было семнадцать, она вернулась, чтобы сражаться с Оучи. Флот Суэ Харуката разгромил войска клана Коно. Цурухимэ была переполнена горем, услышав, что ее жених, Ясунари Оти [1] (родился в 1522 году), был убит в бою. Цурухимэ устроила засаду, в которой она победила армию Оучи. Согласно легенде, она покончила с собой, утонув из-за скорби по своему возлюбленному. Ее последними словами были:

Поскольку океан Мисимы — мой свидетель, моя любовь будет выгравирована вместе с моим именем.

Хотя существует миф о том, что она умерла в молодом возрасте, никаких известных записей того времени, подтверждающих это, не существует.

Наследие

Доспехи До-мару , хранящиеся в святилище Оямадзуми, считаются доспехами, которые носила Цурухимэ в бою. [2] В 1959 году доспехи были включены в списки национальных сокровищ Японии . В святилище проводятся фестивали и шествия в честь Цурухимэ. Шествие возглавляет женщина, одетая в костюм Цурухимэ. Проводятся гонки на лодках Кётэй , и многие люди посещают празднества. [7] [4]

Цурухимэ стала более известной среди широкой публики благодаря книге 1966 года « Море, женщина и доспехи - Жанна д'Арк из Сэтучи » (海と女と鎧―瀬戸内のジャンヌ・ダルク), написанной автором Мисима Ясукиё (三島 安精).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "河野家 家臣団 (вассалы клана Коно)" (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  2. ^ abcdefghijklmno Тернбулл, Стивен (2010). Женщины-самураи 1184-1877. Osprey Publishing. стр. 38. ISBN 978-1846039515.
  3. ^ "鶴姫伝説:坊っちゃん劇場 - ТЕАТР БОТЧАН" . www.botchan.co.jp . Проверено 12 апреля 2019 г.
  4. ^ ab "Фестиваль Цурухимэ военно-морского флота Мисимы". Японская ассоциация путешествий и туризма. 2019 . Получено 08.07.2019 .
  5. ^ ab Chordas, Peter (2019). «Святилище Оямадзуми-дзиндзя — самая обширная сокровищница самураев в Японии». Внутреннее море, Управление по туризму СЭТОУТИ . Получено 09.07.2024 .
  6. ^ Хаубнер, Йоханнес (2014). Die Macht des Bogens: Japanische Bogenschützen im Spiegel alter Holzschnitte. Верлаг Анжелика Хёрниг. п. 130. ИСБН 978-3938921340.
  7. ^ ab Chin, Sarah (2015-11-03). "Badass Women of History: Tsuruhime Ohori". Tufts Observer. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 2019-07-08 .