stringtranslate.com

Чайнатаун, Филадельфия

Чайнатаун ​​Филадельфии — преимущественно азиатско-американский район в Центр-Сити , Филадельфия , Пенсильвания , США. Корпорация развития китайского квартала Филадельфии поддерживает этот район. Район простирается от Вайн-стрит на севере и Арч-стрит на юге; Норт-Франклин-стрит и Северная 7-я улица на востоке; до Норт- Брод-стрит на западе.

В отличие от некоторых традиционных китайских кварталов, китайский квартал в Филадельфии продолжает расти в размерах и численности этнического китайского населения, поскольку по состоянию на 2018 год в самой Филадельфии наблюдается значительная иммиграция китайцев из Нью-Йорка , расположенного в 95 милях (153 км) к северу [1] и (по состоянию на 2019 год) из Китая , страны происхождения, которая со значительным отрывом отправляет иммигрантов в Филадельфию. [2]

История

19 век

Китайский культурный и общественный центр в китайском квартале Филадельфии [3]

В середине-конце 19 века кантонские иммигранты в Филадельфии открыли прачечные и рестораны в районе недалеко от коммерческих причалов Филадельфии. Это привело к появлению китайского квартала в Филадельфии. [4] Первым бизнесом была прачечная, принадлежавшая Ли Фонгу на Рейс-стрит, 913; он открылся в 1871 году.

20 век

В последующие годы Чайнатаун ​​состоял из предприятий этнических китайцев, сгруппированных вокруг 900-го квартала Рэйс-стрит. [5]

До середины 1960-х годов он состоял из нескольких ресторанов и одного продуктового магазина. [6]

В середине 1960-х годов большое количество семей начало переезжать в Чайнатаун. [6] В различные периоды городского обновления , начиная с 1960-х годов, части Чайнатауна были снесены для строительства скоростной автомагистрали Вайн-стрит и конференц-центра Пенсильвании . Корпорация развития китайского квартала Филадельфии была основана в 1968 году. Это дало лидерам сообщества и бизнеса больше права голоса в вопросах местного развития. [7]

В конце 1990-х годов бейсбольная команда Филадельфии Филлис надеялась построить новый стадион в центре Филадельфии, чтобы заменить стареющий стадион ветеранов в Южной Филадельфии . Рассматривалось несколько мест, в том числе 12-я улица и Вайн-стрит, к северу от скоростной автомагистрали Вайн-стрит . Корпорация развития китайского квартала Филадельфии выступила против планов строительства стадиона. Жители были обеспокоены тем, что стадион разрушит Чайнатаун. PCDC организовал протесты и митинги, объединившие местные группы, религиозные, трудовые, этнические и политические группы. [6] В конце концов Филлис построили парк Citizens Bank в спортивном комплексе Южной Филадельфии , который открылся в 2004 году. В годы, предшествовавшие 1998 году, открылись предприятия, обслуживающие других иммигрантов из стран Восточной и Юго-Восточной Азии, таких как Корея , Таиланд и Вьетнам . в Чайнатауне. [4]

К 1998 году лидеры сообщества захватили территорию, граничащую с 8-й, 9-й улицами, Кэллоухиллом и Вайн, чтобы построить комплекс таунхаусов стоимостью 7 миллионов долларов США под названием Hing Wah Yuen. [8]

21-го века

В 2012 году план строительства общественного центра «Восточная башня» (с ноября 2018 года переименованного в «Крейн-Китайский квартал») был одобрен городским советом. Строительство этого известного общественного центра началось в августе 2017 года. [9] Официальная церемония открытия и посвящения состоялась 8 ноября 2019 года.

Городской пейзаж

Место рождения Чайнатауна

Вайн-стрит — северная граница Чайнатауна. Рестораны и магазины, а также апартаменты, расположенные наверху, находятся в зданиях к югу от Вайн-стрит, в китайском квартале. Заводы и другие промышленные объекты расположены на другой стороне Вайн-стрит. [8] Филберт-стрит служит южной границей. [10] Чайнатаун ​​включает в себя основную территорию, состоящую из семи городских кварталов . По состоянию на 1998 год многие жители квартала были недавними иммигрантами. [4]

События 20-го века сформировали нынешние границы китайского квартала Филадельфии. В 1920-х годах на северной окраине Чайнатауна были построены пандусы, ведущие к мосту Бенджамина Франклина . В другой момент город запретил территорию к востоку от нынешнего Чайнатауна, чтобы можно было построить новую штаб-квартиру полицейского управления Филадельфии , торговый центр Независимости и больницу. [10]

В какой-то момент город предложил построить восьмиполосное шоссе, которое разделило бы китайский квартал Филадельфии на две части и ликвидировало бы церковь и школу Святого Искупителя. Церковь и школа остались, а была построена скоростная автомагистраль на Вайн-стрит , меньшая по размеру, чем предполагалось изначально. Сесилия Йеп, одна из основательниц Филадельфийской коалиции по развитию китайского квартала, сказала: «Я думаю, мы рассматривали это как план по избавлению от китайского квартала. [Церковь и школа] были единственным, что было хорошо в китайском квартале в то время. Мы так и думали». была борьба за выживание». [6]

Строительство станции Market East в 1970-х и 1980-х годах сделало Филберт-стрит южной границей Чайнатауна. В результате строительства Пенсильванского конференц-центра , открывшегося в 1993 году, были снесены здания Чайнатауна на Арч-стрит , вплоть до пересечения 13-й улицы. [10] Кроме того, в этом районе открылась федеральная тюрьма, Федеральный центр содержания под стражей в Филадельфии . AsianWeek сообщил: «Каждый из них был построен с большим количеством компромиссов, и теперь они образуют кольцо вокруг нынешнего ядра Чайнатауна, состоящего примерно из пяти городских кварталов». [6]

Демография

По данным переписи населения США 2000 года , в зоне обслуживания Филадельфийской корпорации развития китайского квартала проживало 1362 жителя в 459 домохозяйствах. Из жителей 1085 были американцами азиатского происхождения , 152 — белыми американцами , 71 — афроамериканцами , 31 — представителями других рас и 23 — латиноамериканцами . В течение этого года в общине было 509 единиц жилья, из них 50 пустовали, а 85 занимали собственники. [12]

По состоянию на 1998 год в обширном районе Чайнатауна проживало около 4000 жителей. Многие из них работали в компаниях по сборке одежды, ресторанах и сопутствующих поставщиках, расположенных в этом районе. По состоянию на тот год большинство жителей были американцами китайского происхождения . По данным переписи населения США 1990 года, средний доход китайского квартала составлял менее 15 000 долларов. Средний доход 47 000 жителей Центра Филадельфии в целом составлял 60 000 долларов. [4] По состоянию на 2000 год из 4000 жителей обширной территории около 70% не владеют английским языком . [6]

Филадельфийская корпорация развития китайского квартала сообщила, что этот район также обслуживает около 250 000 американцев китайского происхождения, проживающих в Делавэре , Нью-Джерси и Пенсильвании . [6] Фучжоуцы и другие американцы китайского происхождения иммигрируют из Нью-Йорка в значительном количестве. [1]

Landmarks

Китайские ворота, вид с юга

Ворота дружбы Чайнатауна на 10-й улице и Арч-стрит являются символом культурного обмена и дружбы между Филадельфией и ее китайским городом - побратимом Тяньцзинь . Ворота были открыты в соответствии с Соглашением о порте, подписанным в Тяньцзине, Китай, 11 ноября 1982 года. Они были заказаны Министерством торговли и Министерством общественной собственности. Он был завершен зимой 1983-84 годов и освящен 31 января 1984 года.

Ворота — первые настоящие китайские ворота, построенные в Америке мастерами из Китая. [13] Ворота весом около 88 тонн и высотой 40 футов имеют яркие цвета и тщательно продуманный дизайн, отражающий раннюю китайскую имперскую постройку. В нем использованы темы мифических существ и графические узоры, типичные для династий Мин и Цин. На плитках изображено шествие мифических животных. Феникс призван обеспечить удачу. Дракон, который, как говорят, обладает магической способностью удерживать воду во рту, предназначен для защиты конструкции Врат и сообщества от огня. Четыре традиционных китайских иероглифа по обе стороны от ворот: «費城華埠» (Fèichéng huá bù), что означает китайский квартал Филадельфии.

Ворота были перекрашены в 2008 году с помощью тяньцзиньских мастеров с использованием древних технологий и традиционных материалов при финансовой поддержке города Филадельфии и помощи Филадельфийской корпорации развития китайского квартала. [14] Ворота были повторно освящены 19 ноября 2008 года.

Кулинарные достопримечательности

933–935 Race Street в китайском квартале Филадельфии; оба здания были внесены в Реестр исторических мест Филадельфии .

В китайском квартале имеется большое количество ресторанов восточноазиатской кухни. На 10-й улице и Рейс-стрит расположено около дюжины различных кафе-пекарен в гонконгском стиле. Кроме того, есть рестораны кантонской, фуцзяньской, северной, сычуаньской и тайваньской кухни. В многочисленных ресторанах китайского квартала Филадельфии подают блюда других азиатских кухонь, таких как бирманская , японская , корейская и вьетнамская .

Транспорт

Станция Чайнатаун ​​на отроге Брод -Ридж SEPTA расположена на 8-й улице и улице Вайн, а станция Джефферсон, обслуживающая региональную железную дорогу SEPTA , находится всего в квартале от Ворот дружбы в Чайнатауне. Станция Джефферсон расположена по соседству, и SEPTA обеспечивает местный автобусный транспорт до этого района.

В свое время China Airlines предоставила частный бесплатный автобус от церкви Святого Искупителя в китайском квартале Филадельфии до международного аэропорта Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке, чтобы облегчить перевозку пассажиров на рейсы в Тайбэй , Тайвань . [15] [16]

Образование

Начальные и средние школы

Государственные школы

Школа Джорджа А. Макколла в Сообществе-Хилл
Чартерная школа народного искусства и культурных сокровищ

Школьный округ Филадельфии управляет местными государственными школами. Жители большей части района Чайнатауна отнесены к школе генерала Джорджа А. Макколла , [17] [18] школе K -8 , расположенной в Сообществе-Хилл , [19] в 1 миле (1,6 км) к югу от Чайнатауна. По состоянию на 2005 год большинство жителей китайского квартала, которые не могут позволить себе обучение, чтобы отправить своих детей в частную школу, отправляют своих детей в Макколл. [20]

Все лица, назначенные Макколлу, направляются в среднюю школу Бенджамина Франклина в Северной Филадельфии . [21] Ранее большинство жителей района были отнесены к средней школе Хораса Фернесса в Южной Филадельфии . [22]

Чартерная школа народного искусства и культурных сокровищ (FACTS,民藝特許學校;民艺特许学校[23] ; Mín Yì Tèxǔ Xuéxiào ), государственная чартерная школа K-8 , расположена в китайском квартале. [24]

В 1993 году школьный округ открыл маршрут школьного автобуса между Чайнатауном и Макколлом. [19] Школа находится в 1,4 милях (2,3 км) от самой дальней точки Чайнатауна. [25] Округ не был обязан прокладывать маршрут, но родители выступали за этот маршрут, поскольку считали, что движение на Маркет-стрит и Вашингтон-сквер подвергает опасности их детей. Когда в 1994 году округ предложил сократить маршрут, родители пожаловались. [19]

За два года до 1998 года число китайских студентов в Макколле удвоилось. В 1998 году китайские студенты составляли 25% от общего числа студентов Макколла, насчитывающего 650 человек. К сентябрю 1998 года школа, в которой обучалось 650 учеников, учредила двуязычную англо-китайскую программу для обслуживания китайских учащихся-иммигрантов , и в том же месяце она начала нанимать учителей, свободно владеющих обоими языками, для преподавания основных предметов. [18]

По состоянию на 1998 год в самом китайском квартале не было государственных школ. [10] В 2005 году Комиссия по школьной реформе Филадельфии одобрила создание чартерной школы FACTS в китайском квартале. В то время Корпорация общественного развития китайского квартала выступила против создания чартерной школы, заявив, что в этом нет необходимости и что это повредит показателям набора в McCall и Holy Redeemer. [20]

Частные школы

Китайская католическая церковь и школа Святого Искупителя

Римско -католическая архиепископия Филадельфии управляет католическими школами. Китайская католическая церковь и школа Святого Искупителя были построены в 1941 году. Дэвид Дж. Уоллес из The New York Times сказал, что это «ведущее учреждение китайского квартала». [10] Исторически многие жители китайского квартала записывали своих детей в школу, и община использовала церковь и школьный комплекс как место встреч и общественный центр. [6] В 1990-х годах школа потеряла большую часть своего школьного двора из-за расширения скоростной автомагистрали Вайн-стрит . [10] В 2005 году это была единственная школа в китайском квартале. [20]

Колледжи и библиотеки

Библиотека филиала Независимости в Сообществе-Хилл

Ближайший филиал Свободной библиотеки Филадельфии — филиал Независимости в Сообществе-Хилл , примерно в четырех кварталах от Чайнатауна. [10] [26]

Система общественных колледжей Филадельфии обслуживает Чайнатаун.

Рекомендации

  1. ^ аб Мэтт Кац (20 июля 2018 г.). «Покидая Нью-Йорк, чтобы найти американскую мечту в Филадельфии». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  2. Джефф Гэммидж (10 мая 2019 г.). «Добро пожаловать в Филадельфию: процент жителей города иностранного происхождения удвоился с 1990 года». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 10 мая 2019 г. Согласно анализу данных переписи населения, проведенному Pew Charitable Trusts, Китай, несомненно, является основной страной-отправителем: в нем проживают 22 140 городских жителей, которые составляют около 11 процентов населения иностранного происхождения. Далее следует Доминиканская Республика (13 792 человека), за ней следует Ямайка (13 500 человек); Индия – 11 382; и Вьетнам - 10 132... Около 230 000 филадельфийцев родились за границей. По данным Pew, более четверти жителей являются иммигрантами или имеют родителей иностранного происхождения, а 23 процента говорят дома на иностранном языке.
  3. ^ "Икона Чайнатауна больше не упускается из виду" . Проверено 15 июля 2016 г.
  4. ^ abcd «Рядом с китайским кварталом Филадельфии, 51 новый дом - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . 29.06.2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 5 сентября 2023 г.
  5. ^ «История Чайнатауна». Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Проверено 8 ноября 2011 г.
  6. ^ abcdefgh Сотрудники AsianWeek и Associated Press . «Филадельфия Чайнатаун ​​выигрывает битву на стадионе. Архивировано 26 сентября 2011 года в Wayback Machine . AsianWeek . 24–30 ноября 2000 года. Проверено 8 ноября 2011 года.
  7. ^ «История, заархивированная 14 апреля 2009 г. в Wayback Machine ». Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Проверено 21 января 2009 г.
  8. ^ аб Уоллес, Дэвид Дж. «Рядом с китайским кварталом Филадельфии, 51 новый дом». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1998 г. 1. Проверено 8 ноября 2011 г.
  9. ^ "ВОСТОЧНАЯ БАШНЯ 東方大廈, 1001 Vine Street, Филадельфия, США 美國費城華埠萬安街1001號" . Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  10. ^ abcdefg Уоллес, Дэвид Дж. «Рядом с китайским кварталом Филадельфии, 51 новый дом». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1998 г. 2. Проверено 8 ноября 2011 г.
  11. ^ «Китайский квартал тогда и сейчас» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2015 г. Проверено 23 марта 2016 г.
  12. ^ «Демографический профиль». Корпорация развития китайского квартала Филадельфии. Проверено 8 ноября 2011 г.
  13. ^ Йи, Лу. «Ворота Дружбы в Чайнатауне». Филадельфийский исследователь . Понедельник, 14 мая 2007 г. Проверено 1 июня 2009 г.
  14. ^ «Рисование в красном китайском квартале. Архивировано 20 июня 2009 г. в Wayback Machine » The Temple News . Проверено 1 июня 2009 г.
  15. ^ «Бесплатное автобусное сообщение в первом терминале международного аэропорта имени Джона Кеннеди и обратно». Китайские авиалинии . Проверено 20 января 2009 г.
  16. ^ «China Airlines выпускает специальные онлайн-акции». Тайбэй Таймс . Пятница, 27 августа 2007 г. Страница 4. Проверено 28 января 2009 г.
  17. ^ «Географические границы начальной школы генерала Джорджа А. Макколла, заархивированные 28 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Школьный округ Филадельфии . Проверено 8 ноября 2011 г.
  18. ^ Аб Кадаба, Лини С. «Попытка поговорить с большим количеством учеников. Школьный округ расширяет охват своих двуязычных программ». Архив. Филадельфийский исследователь . 6 октября 1998 г. Информация о статье. B01 Город и регион. Проверено 29 ноября 2015 г.
  19. ^ abc Джексон, Ли. «ШКОЛЬНЫЙ СОВЕТ: СЛЭШ, БЕЗ СЛЕШ» (Архив). Филадельфия Дейли Ньюс . 28 мая 1994 г. Информация о статье. 06 Местный. Проверено 8 ноября 2011 г.
  20. ^ abc «Китайский квартал, чтобы получить чартерную школу» (Архив). Филадельфийский исследователь . 10 марта 2005 г. Информация о статье. B01 Местные новости Филадельфии и ее пригородов.
  21. ^ «Справочник приема в средние школы на осень 2017 г.» (Архив). Школьный округ Филадельфии . п. 30/70. Проверено 16 ноября 2016 г.
  22. ^ «Географические границы средней школы Горация Фернесса, заархивированные 28 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Школьный округ Филадельфии . Проверено 8 ноября 2011 г.
  23. ^ "关于我们" . Чартерная школа народного искусства и культурных ценностей . Проверено 29 июля 2022 г.
  24. ^ «О нас. Архивировано 2 мая 2012 г. в Wayback Machine ». Народное искусство - Чартерная школа культурных ценностей. Проверено 8 ноября 2011 г.
  25. ^ Джексон, Ли. «Родители Макколла хотят автобус из Чайнатауна, дети идут сквозь строй» (Архив). Филадельфийский исследователь . 15 марта 1993 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  26. ^ "Отделение Независимости". Бесплатная библиотека Филадельфии . Проверено 8 ноября 2011 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки