Ян Майкл Чаппелл (родился 26 сентября 1943 года) — бывший игрок в крикет , игравший за Южную Австралию и Австралию . Он был капитаном сборной Австралии с 1971 по 1975 год, а затем занял центральную роль в отколовшейся организации Мировой серии по крикету . Родившийся в крикетной семье (его дедушка и брат также были капитанами Австралии) , Чаппелл нерешительно начал международный крикет, играя в качестве правого игрока с битой среднего звена и боулера с вращением . Он нашел свою нишу, когда стал битой под третьим номером . Известный как « Чаппелли », он заслужил репутацию одного из величайших капитанов , которых когда-либо видела игра. [1] [2] [3] [4] Резкая манера речи Чаппелла привела к серии столкновений с игроками оппозиции и администраторами крикета; Проблема катания на санях впервые возникла во время его пребывания на посту капитана, и он был движущей силой профессионализации австралийского крикета в 1970-х годах. [5]
Джон Арлотт назвал его «игроком в крикет скорее по эффекту, чем по грации». [6] Оживленно присутствуя на складке ватина, он постоянно поправлял свое снаряжение и одежду и беспокойно постукивал битой по земле, когда вбегал боулер. Основываясь на надежной защите, усвоенной в течение многих часов детских уроков, Чаппелл использовал привод и квадрат вырезаны в полную силу. [5] У него был своеобразный метод игры назад и поперек мяча во всю длину и удара мимо середины , [7] но его фирменным ударом был хук , говоря, что «три вышибалы за овер должны стоить 12 пробежек до мне". [8] Профессиональный полевой игрок , он был четвертым игроком, сделавшим сто тестовых уловов.
После выхода на пенсию в 1980 году он сделал выдающуюся карьеру спортивного журналиста и комментатора крикета, преимущественно на Девятом канале . [4] Он остается ключевой фигурой в австралийском крикете: в 2006 году Шейн Уорн назвал Чаппелла самым большим влиянием на его карьеру. [9] Чаппелл был введен в Зал славы спорта Австралии в 1986 году, [4] в Зал славы крикета FICA в 2000 году и в Зал славы австралийского крикета в 2003 году . Зал славы крикета ICC . [11]
Чаппелл, первый из четырех сыновей (Иэн, Грег, Тревор, Мишель), родившихся в Анли , недалеко от Аделаиды , в семье Мартина и Жанны ( урожденной Ричардсон ), был увлечен игрой с раннего возраста. Его отец был известным игроком в крикет уровня Аделаиды, который взял биту в руки, как только он научился ходить, [4] , а его дед по материнской линии был известным универсальным спортсменом Виком Ричардсоном , который был капитаном сборной Австралии в конце девятнадцатилетней карьеры. . [12] Чаппеллу давали еженедельные уроки игры ватин с пятилетнего возраста, как и младшим братьям Грегу и Тревору , которые оба также продолжали играть за Австралию. [13]
Чаппелл вырос в прибрежном пригороде Гленелг и посещал местную начальную школу Святого Леонарда, где сыграл свой первый соревновательный матч в возрасте семи лет. Позже он был выбран в сборную школьников штата Южная Австралия. [14] Затем он поступил в колледж Принца Альфреда , частную среднюю школу, известную тем, что подготовила множество игроков в тестовый крикет, в том числе австралийских капитанов Джо Дарлинга и Клема Хилла . Среди других его спортивных занятий - австралийский футбол и бейсбол : выступления Чаппелла за Южную Австралию в « Клэкстон Шилд» принесли ему всеавстралийский отбор в 1964 и 1966 годах в качестве кетчера . Он благодарит Вика Ричардсона, который представлял ЮАР и Австралию в бейсболе в 1920-е годы, за его любовь к этому виду спорта. [15] В возрасте 18 лет его форма в крикете за Гленелг привела к его первоклассному дебюту за Южную Австралию (ЮАР) против Тасмании в начале 1962 года.
Агрессивный стиль Соберса и капитана Южной Австралии Леса Фавелла сильно повлиял на Чаппелла в годы его становления в крикете среди взрослых. [16] В 1962–63 годах Чаппелл провел свой первый первоклассный век против команды Нового Южного Уэльса во главе с австралийским капитаном Ричи Бено , который был ошеломлен привычкой молодого игрока с битой стиснуть зубы, когда он смотрел вверх; Бено показалось, что он ухмыляется. [17] Чаппелл провел северное лето 1963 года в качестве профессионала в Ланкаширской лиге Англии вместе с Рэмсботтомом и сыграл единственный первоклассный матч за Ланкашир против Кембриджского университета . [18]
В сезоне 1963–64 Чаппелл впервые бил под третьим номером за СА в матче против Квинсленда в Брисбене и не забил 205 очков. [19] Он был самым молодым членом команды ЮАР, выигравшей « Шеффилд Шилд» в том сезоне. [20] Столетие против Виктории в начале следующего сезона привело к тому, что Чаппелл был выбран для одноразового теста против Пакистана в Мельбурне в декабре 1964 года. Он сделал 11 очков и сделал четыре улова, [21] , но был исключен до четвертого теста в 1965 году. –66 Серия «Пепел» . Чаппелл дополнил свой агрессивный удар блестящей игрой на поле в промахах и показал себя многообещающим игроком . [4] На этом этапе селекционеры и капитан Боб Симпсон считали его универсалом : он отбил седьмой номер и забил 26 (восемь мячей) оверов за матч. [19]
Он сохранил свое место на следующем тесте и в турне по Южной Африке летом 1966–67. Играя в команде, проигравшей со счетом 1–3, Чаппелл изо всех сил пытался произвести впечатление. Его наивысший результат в десяти тестовых подачах составил 49, а его пять калиток стоили 59 пробежек каждая. [22] По совету Симпсона он перестал играть с крюка, поскольку это часто приводило к его увольнению. [23] В первом тесте 1967–68 против Индии он дважды проиграл, отбивая мяч в среднем порядке. Направляясь ко второму тесту в Мельбурне, место Чаппелла было под угрозой, но он воспользовался удачей и набрал 151 гол - его подача содержала пять шансов, которыми индейцы не воспользовались. [19] Однако в оставшейся части серии ему удалось сделать только 46 пробежек за четыре возможности, [24] поэтому его выбор для тура по Англии 1968 года был основан как на потенциале, так и на форме.
В Англии Чаппелл вознаградил веру отборщиков, набрав наибольшее количество первоклассных результатов в туре (1261 пробег, в том числе 202 не против Уорикшира ), возглавив австралийский тест по совокупности результатов с 348 пробегами (43,50). [25] Его лучший результат был 81 в четвертом тесте в Лидсе . Уисден похвалил его игру с задней ноги и назвал его самым трудным австралийским игроком с битой, которого трудно уволить. [26]
Серия крупных результатов и рекордное количество уловов в сезоне 1968–69 принесли Чаппеллу награду «Австралийский игрок года в крикет». [27] В матче с турне по Вест-Индии Чаппелл перед Новым годом набрал 188 очков, а не 123, 117, 180 и 165. Два из этих столетий пришлись на серию тестов, когда средний результат Чаппелла за 548 пробежек составил 68,50. [22] Чаппелл поднялся на третье место в рейтинге и стал менее частым боулером; он также был назначен вице-капитаном команды. [5]
После успешного тура по Индии в конце 1969 года Чаппелл продемонстрировал свое умение играть в боулинг с вращением, собрав 138 тестовых подач в Дели и 99 в Калькутте . Его способность противостоять как быстрому, так и медленному боулингу заслужила высокую оценку, [28] в том числе от его капитана Билла Лоури . Когда австралийцы прибыли в Южную Африку в начале 1970 года после победы над Индией, Лоури сообщил местным СМИ, что Чаппелл был лучшим универсальным игроком с битой в мире. [29] Его оценка выглядела ошибочной, когда Чаппелл сумел сделать всего 92 пробега (при среднем показателе 11,5) с высшим баллом 34, а Австралия проиграла 0–4. [29]
В этом туре Чаппелл впервые столкнулся с администраторами крикета по поводу оплаты и условий. [19] Власти Южной Африки потребовали, чтобы к матчу был добавлен дополнительный тест, и Австралийский совет по контролю дал согласие. Возмущенный тем, что с игроками не проконсультировались по поводу изменения, Чаппелл возглавил группу своих товарищей по команде, требуя больше денег для участия в предложенной игре. В конце концов матч был отменен после того, как Чаппелл и его сторонники отказались отступить. [30]
Чаппелл стал капитаном Южной Австралии, когда давний Лес Фейвелл ушел в отставку в начале сезона 1970–1971 годов. [31] Его младший брат Грег дебютировал во втором тесте лета против сборной Англии Рэя Иллингворта . Столкнувшись с атакой англичан, возглавляемой враждебным быстрым боулингом Джона Сноу , Чаппелл набрал полвека в каждом из первых двух тестов, но не смог извлечь выгоду из хороших стартов, в то время как Грег Чаппелл набрал 108 очков в своих первых подачах. [32] Дождь стал причиной отказа от третьего теста без подачи мяча. Временно получивший повышение, чтобы открыть счет, Чаппелл провалил четвертый тест, поскольку проиграла Австралия. В пятом тесте в Мельбурне он вернулся на третье место и стартовал нервно. Выпав на 0 и 14, Чаппелл нашел форму и продолжил свой первый Ashes Century (111 из 212 мячей), [33] за которым он последовал со счетами 28 и 104 в шестом тесте. [24]
Неудачный тест привел к позднему изменению расписания, и в феврале 1971 года в Сиднее был сыгран беспрецедентный седьмой тест. [34] Отставая в серии со счетом 0–1, Австралия смогла сохранить The Ashes, выиграв эту игру. Выступлениям Австралии мешала медленная игра в оборонительный крикет. В радикальной попытке вдохнуть в команду немного агрессии селекционеры уволили капитана Билла Лоури и назначили на его место Чаппелла. [35] Обеспокоенный манерой увольнения Лоури, [36] Чаппелл ответил атакующей игрой в качестве капитана, он выиграл жеребьевку, вывел Англию и уволил их на 184, а Австралия лидировала в первой возможности с результатом 80 пробежек, но установила 223 чтобы выиграть, они сбросили карты на 160 и проиграли The Ashes , удерживая их в течение 12 лет. Чаппелл получил некоторое утешение в конце драматического лета, когда он привел СА к Шеффилд Шилд, первой победе команды за семь лет. [37]
Бои Чаппелла против короткого боулинга Сноу в течение сезона заставили его переоценить свою игру. После разговора с сэром Дональдом Брэдманом он решил восстановить удар с крюка и провел зимние месяцы, отрабатывая этот удар, отбивая бейсбольные мячи, брошенные его братом Грегом. [38]
В период с 1971 по 1975 год Ян Чаппелл создавал австралийскую команду по своему образу: агрессивную, находчивую и беззаботную.
— Гидеон Хей [6]
Австралия проиграла неофициальную серию тестов команде остального мира во главе с Гэри Соберсом , которая гастролировала в 1971–72 годах в качестве замены политически неприемлемых южноафриканцев. [39] Чаппелл был выдающимся игроком с битой в этой серии, в его 634 пробега вошли четыре столетия, в среднем 79,25. [40] Он взял команду в Англию в 1972 году, и ему не повезло, что он не вернул «Пепел» в матче, закончившемся со счетом 2–2. Серия началась для Чаппелла катастрофически, когда он не смог поймать первый мяч, с которым столкнулся в первом тесте в Манчестере . Он упал таким же образом во второй возможности, и Австралия проиграла матч. [41] Тем не менее, команда перегруппировалась и одержала верх в оставшихся матчах, за исключением четвертого теста в Лидсе, сыгранного на спорном поле, которое, по мнению австралийцев, было «подкорректировано» под сборную Англии. [42] Грег Чаппелл проявил себя как плодовитый игрок с битой во время серии, отбив на одно место ниже своего брата в порядке. Братья и сестры разделили несколько важных партнерских отношений, [6] в первую очередь 201 на Овале в последнем Тесте, когда они стали первыми братьями, выигравшими столетия в одних и тех же подачах Теста. [43] Австралия выиграла игру, и Чаппелл позже назвал это событие поворотным моментом в выступлениях команды. [44]
В 1972–73 годах Австралия одержала громкие победы над Пакистаном (дома) и Вест-Индией (на выезде). Лидерские качества Чаппелла проявились в ряде сложных ситуаций. Он набрал свой наивысший результат в тесте - 196 (из 243 мячей) в первом тесте против Пакистана в Аделаиде. Пакистан «казался вероятным победителем двух последних тестов во предпоследний день каждой игры», однако команде Чаппелла удалось победить в обоих случаях. [45]
На различных полях в Карибском бассейне Чаппелл был самым результативным игроком с битой в серии тестов с 542 пробегами (в среднем 77,4). [22] Он набрал 209 очков в матче тура против Барбадоса , два столетия тестов и «великолепные» 97 очков на плохом поле в Тринидаде в третьем тесте, отбивая мяч с травмой лодыжки. Это положило начало драматичному последнему дню, когда Вест-Индии понадобилось всего 66 пробежек для победы с шестью калитками в руках за обедом. Хозяева поля потерпели поражение от вдохновенной атаки австралийского боулинга, подкрепленной агрессивной игрой Чаппелла на поле. [46]
Австралия провела шесть тестов против Новой Зеландии по обе стороны Тасмана в 1973–74. Чаппелл привел свою команду к победе со счетом 2: 0 в трех тестах, сыгранных в Австралии. Во время третьего теста в Аделаиде он установил мировой рекорд по шести уловам в тестовом матче полевого игрока, который в следующем сезоне был побит его братом Грегом. [47] В первом жеребьевке теста в Веллингтоне Чаппеллы стали первыми братьями, каждый из которых набрал сто очков в обеих подачах тестового матча. Австралийцы впервые проиграли новозеландцам во втором тесте в Крайстчерче , когда Чаппелл был вовлечен в словесную конфронтацию с ведущим новозеландским игроком с битой Гленном Тернером . [48] Затем австралийцы сыграли вспыльчивый тур-матч в Данидине , который не улучшил репутацию Чаппелла или его команды, прежде чем выиграть финальный тест в Окленде . [49] Во время этого тура поведение команды было подвергнуто сомнению: некоторые журналисты назвали их «уродливыми австралийцами». [1] В 1976 году Чаппелл писал о своем отношении к оппозиции:
... хотя мы и не намеревались намеренно изображать из себя «кучку ублюдков», когда выходили на поле, я бы предпочел, чтобы любую команду, которую я возглавлял, описывали именно так, а не как «кучку хороших парней на поле». поле.' Моя философия как капитана сборной Австралии была проста: с 11:00 до 18:00 некогда быть хорошим парнем. Я считал, что на поле игроки должны сконцентрироваться на том, чтобы отдать все свои силы команде, себе и победе; другими словами, играть жестко и честно в рамках правил. На мой взгляд, все это не оставляло времени быть хорошим парнем. [50]
Растущая распространенность словесных столкновений на поле (позже известных как катание на санях ) обеспокоила администраторов крикета и стала регулярной темой для средств массовой информации. [51] Его подстрекательство иногда приписывают Чаппеллу. По его собственному признанию, он часто использовал ненормативную лексику и часто находился на поле в «точке кипения», но утверждает, что различные инциденты, в которых он участвовал, не были преднамеренной тактикой. Скорее, это был случай, когда он вышел из себя по отношению к оппоненту. [52]
Самым ярким моментом карьеры Чаппелла стала победа Австралии над Англией со счетом 4–1 в сезоне 1974–75, вернувшая The Ashes. Укрепленные новым партнерством по быстрому боулингу Денниса Лилли и Джеффа Томсона , австралийцы играли в агрессивный крикет и подвергались критике за количество используемого боулинга на коротких площадках . [53] Чаппелл набрал 90 очков на «ненадежном» поле в первый день первого теста в Брисбене. [54] Он закончил шесть тестов с 387 пробегами со средним результатом 35,18 и сделал 11 уловов в промахах. [22] Тестовые матчи привлекли большое количество людей и установили рекордные сборы, что позволило Чаппеллу договориться о бонусе для игроков от Австралийского совета по крикету (ACB). [55] Хотя это более чем удвоило зарплату игроков, их вознаграждение составило лишь 4,5% от дохода, полученного от сериала. [56]
Через несколько месяцев Чаппелл вернулся в Англию, возглавив Австралию на первом чемпионате мира . [57] Его неприязнь к оборонительному характеру крикета с ограниченным количеством игроков привела к тому, что австралийцы установили полный кордон для нового мяча и применили на турнире тактику в стиле тестового матча. [58] Несмотря на очевидную непригодность такого подхода, Чаппелл вывел команду в финал, где они проиграли памятный матч Вест-Индии. [59]
Нагрузка на капитана сказалась на Чаппелле, и серия из четырех тестов «Пепел», последовавшая за чемпионатом мира, ослабила его аппетит к игре. [60] После победы в единственном завершенном матче серии, первом тесте в Бирмингеме , сохранение Пепла Австралией было разочаровывающим: третий тест в Лидсе был прекращен из-за вандализма на поле в ночь перед игрой последнего дня. [61] В последнем тесте на Овале Чаппелл набрал 192 из 367 мячей, что обеспечило очевидную победу. Однако Англии удалось отбить почти 15 часов, чтобы добиться ничьей, и Чаппелл объявил о своем уходе с поста капитана в последний день матча. [62] В 30 тестах в качестве капитана он набрал 2550 очков, в среднем 50, за семь столетий. [63]
Оставаясь доступным для тестового крикета, он играл в серии 1975–76 против Вест-Индии под командованием своего брата Грега. Австралия отомстила за поражение в финале чемпионата мира, выиграв 5–1, завоевав неофициальный титул лучшей команды мира. [64] В течение сезона Чаппелл подвергся порицанию за свое поведение в матче с «Шеффилд Шилд» и был предупрежден, чтобы он больше не носил пару ботинок Adidas с четко видимыми тремя полосами. Это нарушило преобладающий протокол игроков в крикет, носящих все белое. [65] Его самый высокий подач летом был 156 во время единственного поражения Австралии в Перте во втором тесте. Уисден назвал его самым влиятельным игроком серии за 449 пробежек со средним показателем 44,90. [64] На протяжении всей серии Чаппелл преодолел две важные вехи, когда он стал четвертым австралийцем, совершившим 5000 пробежек в тестовом крикете, и первым игроком, сделавшим сто тестовых уловов за Австралию. [66] Лето закончилось спорами и триумфом на внутреннем соревновании. Во время спора с SACA по поводу выбора команды он пригрозил провести «забастовку» со стороны команды SA. После того, как вопрос был решен, Чаппелл привел команду к титулу «Шеффилд Шилд» во второй раз в своей карьере и разделил первую награду «Игрок сезона «Шеффилд Шилд»» со своим братом Грегом. [67] Он ушел из первоклассного крикета в конце сезона, когда ему было всего 32 года. [68]
В 1976 году Чаппелл совершил поездку по Южной Африке с командой International Wanderers Ричи Бено , выпустил свою автобиографию Chappelli и был назван одним из пяти игроков года в крикет Wisden . [65] Его наняли, чтобы провести лето 1976–77 годов в качестве приглашенного профессионала на окружном соревновании в Мельбурне , где ему платили больше, чем в качестве австралийского капитана. [5] В течение сезона он был вовлечен в знаменитую ссору с молодым английским универсалом, который находился в Виктории на стипендию по крикету, Яном Ботэмом . Оба мужчины выдвинули совершенно разные версии того, что произошло во время физической конфронтации в мельбурнском пабе. [69] Вражда между ними продолжается, и Девятый канал использовал ее как маркетинговый ход, когда Ботэм временно стал партнером Чаппелла в качестве телевизионного комментатора в сезоне 1998–99. [70] Ботам снова возродил вражду в своей автобиографии 2007 года, представив другую версию инцидента. [71]
На протяжении всей своей карьеры Чаппелл считал, что ACB упрямо пытается зарабатывать на жизнь игрой. В 1969 и 1970 годах ему отказали в просьбе профессионально играть в Англии. [72] Будучи австралийским капитаном, он сделал несколько безуспешных выступлений на заседаниях ACB, пытаясь обеспечить более реалистичную финансовую сделку для австралийских игроков. [36] В ходе консультаций с тогдашним президентом ACTU Бобом Хоуком он изучил возможность объединения игроков в профсоюзы. [73]
Приглашенный возглавить австралийскую команду в Мировой серии по крикету (WSC), отколовшемся профессиональном соревновании, организованном Керри Пакером для Девятого канала, Чаппелл в 1976 году подписал трехлетний контракт на сумму 75 000 австралийских долларов . [74] Его участие было «фундаментальным для надежность предприятия». [5] Чаппелл составил список австралийских игроков, подлежащих подписанию, и участвовал в организации и маркетинге WSC. [36] Его центральная роль стала результатом «многолетнего личного недовольства чиновниками крикета», [6] в частности Доном Брэдманом . Недавно Чаппелл написал:
Когда я был капитаном сборной Австралии, перед чемпионатом мира по крикету ко мне трижды обращались с предложением сыграть в «профессиональный» крикет, и каждый раз я советовал предпринимателям встретиться с соответствующим советом по крикету, поскольку они контролируют территорию. В каждом случае администраторы прогоняли предпринимателей, и быстро становилось ясно, что они не заинтересованы в более выгодной сделке для игроков. Поэтому я говорю, что игроки не наносили удар в спину АСБ. У администраторов было много возможностей прийти к компромиссу, но они мало интересовались благополучием игроков. Тогда не было ничего удивительного, что более 50 игроков со всего мира подписали выгодные контракты WSC, и родилась революция. Около половины игроков WSC были из Австралии, и такое высокое соотношение отчасти можно объяснить скупым подходом Брэдмана к деньгам ACB. [55]
В дебютном сезоне WSC 1977–78 Чаппелл попал в первое столетие супертестов и занял пятое место по общим средним показателям. [75] Распространенность быстрого боулинга с короткими подачами и серьезная травма австралийца Дэвида Хукса привели к появлению шлемов для игры в мяч; Чаппелл был одним из многих игроков с битой, которые использовали его. После турне по Австралии в 1975–76 годах Вест-Индия приняла атаку по быстрому боулингу из четырех человек, в то время как в World XI участвовали быстрые боулеры такого калибра, как Имран Хан , Майк Проктер , Гарт Ле Ру , Клайв Райс и Сарфраз Наваз . Постоянная диета в боулинге в темпе подорвала уверенность некоторых игроков с битой во время WSC. Форма Чаппелла ухудшилась во втором сезоне, и он набрал всего 181 пробег с результатом 25,85 в четырех супертестах. [76] В течение последних шести дней сезона австралийцы WSC проиграли финалы как соревнований с ограниченным количеством оверов (West Indies XI), так и серии Supertest (World XI), таким образом лишившись победителя. все призовые. После последнего матча Чаппелл выразил свое разочарование капитану World XI Тони Грейгу , отказавшись пожать ему руку и раскритиковав несущественный вклад Грейга в победу его команды. [77] Заключительным актом соревнований стала серия между WSC Australians и WSC West Indies, сыгранная в Карибском бассейне весной 1979 года. После того, как австралийцы потерпели тяжелое поражение в первом супертесте на Ямайке , Чаппелл сплотил свою команду, чтобы ничья из пяти матчей серии один-все. Его лучшими результатами были 61 и 86 очков на Барбадосе . [78]
Убежденный вернуться в официальный крикет после окончания WSC, Чаппелл возобновил работу в качестве капитана SA в 1979–80 годах, о чем он позже сожалел. [79] Это был слишком далекий сезон для все более вспыльчивого Чаппелла. По сообщению судьи за нецензурную лексику в матче против Тасмании, он был дисквалифицирован на три недели. В его первом матче после бана на него снова отчитались за поведение в игре против гастролирующей английской команды. Учитывая временный запрет со стороны ACB, он был выбран для участия в последних трех тестах сезона в Австралии. [80] Его тестовая карьера завершилась со счетом 75 и 26, но не на MCG против Англии в феврале 1980 года. В своем последнем первоклассном матче SA нужно было обыграть Викторию, чтобы выиграть Sheffield Shield. Хотя Чаппелл набрал 112 очков, SA проиграла матч и щит. По иронии судьбы, судьи во второй раз признали его лучшим игроком сезона. [81]
Агрессивный подход Чаппелла подходил для крикета с ограниченным количеством оверов; он забил свои пробеги с частотой ударов 77 пробежек на сто мячей. [6] Время его карьеры ограничило его 16 матчами ODI , но он участвовал в ряде исторических матчей, таких как первый ODI (на MCG в 1971 году), [82] первый финал чемпионата мира (на стадионе Lord's в 1975 году). ) и первый матч день/ночь (во время WSC, в VFL Park в 1978 году). [83] Он пропустил пятьдесят в половине своих подач с высшим результатом 86 в Крайстчерче в 1973–74. В своем последнем сезоне международного крикета он забил 63 гола (из 65 мячей) против Вест-Индии на SCG и получил награду лучшего игрока матча; пять дней спустя он забил непобедимые 60 мячей из 50 в своем предпоследнем выступлении в ODI против Англии. В качестве капитана он одержал шесть побед и пять поражений в 11 матчах. Ему также приписывают то, что он забил первую шестерку в матче ODI (который фактически является первым когда-либо сыгранным матчем ODI).
Название документального фильма ABC «Эра Чаппелла» , вышедшего в эфир в 2002 году, отражает значение Чаппелла для австралийского крикета. В фильме под названием «Крикет 70-х годов» рассказывается о подъеме австралийской команды по крикету под руководством Чаппелла, борьбе за повышение заработной платы игрокам и профессионализации игры через WSC. Во время программы Чаппелл повторил свою критику тогдашней администрации крикета. [36]
В «Висдене» Ричи Бено написал: «Чаппелла будут помнить как за его стремление улучшить положение игроков, так и за его результативность и капитанство». [65] В период WSC он основал ассоциацию игроков на кредит, предоставленный Керри Пакером. Несмотря на постоянную поддержку Чаппелла организации после выхода на пенсию, апатия и отсутствие признания со стороны ACB привели к ее упадку в 1988 году. [84] Возрожденная в 1997 году как Австралийская ассоциация игроков в крикет (ACA), сейчас она является важной организацией внутри Структура австралийского крикета. В 2005 году Чаппелл стал членом исполнительного директора ACA. [85]
Чаппелл был введен в Зал славы спорта Австралии в 1986 году, [4] в Зал славы крикета FICA в 2000 году и в Зал славы австралийского крикета в 2003 году . [10] Две новые трибуны на Аделаидском овале были названы трибунами Чаппелла; на церемонии открытия в 2003 году президент SACA Ян Маклахлан назвал Чаппеллов «самой известной семьей крикетистов в Южной Австралии». [86] В 2004 году семья Чаппелл снова была удостоена чести создать Трофей Чаппелла-Хэдли , ежегодную серию матчей ODI, проводимых между Австралией и Новой Зеландией. [87]
Чаппелл является ведущим сторонником более формального признания первой австралийской спортивной команды, поехавшей за границу, - команды австралийских аборигенов по крикету в Англии в 1868 году . [88]
У Чаппелла печально известная вражда с Яном Ботамом. Это началось из-за инцидента в 1977 году и продолжается по сей день. В 1998 году этой паре поручили вместе комментировать, и они не обменялись ни словом. [89] В 2023 году пара собралась вместе для телешоу, и это, казалось, только усугубило ситуацию и возобновило вражду. [90]
Следуя по пути своего деда Вика Ричардсона, который много лет был радиокомментатором, [12] Чаппелл вошел в средства массовой информации в 1973 году, написав журнальные статьи и колонку для The Age . [91] Перед выступлением на WSC он делал телевизионные комментарии для телеканалов 0–10 Network и BBC . [92] В течение 1980-х годов Чаппелл провел восемь лет вместе с Майком Гибсоном в качестве ведущего «Wide World of Sports» , инновационной программы в журнальном стиле, транслируемой на Девятом канале по субботам во второй половине дня , а также в течение пяти лет был одним из организаторов дочернего шоу Sports Sunday . . [93] В начале своего пребывания в предыдущей программе он ругался, даже не осознавая, что выходит в прямой эфир. [92] Похожий инцидент произошел во время прямой трансляции сериала «Пепел» 1993 года. [52]
Чаппелл начал работать комментатором репортажей о крикете на Девятом канале в сезоне 1980–81, и эту должность он сохраняет до тех пор, пока в апреле 2018 года канал не утратил права австралийского домашнего крикета на Канал 7. [93]
Чаппелл стал радиокомментатором Macquarie Sports Radio в 2018 году. [94] Позже он перешел на ABC Radio , прежде чем уйти на пенсию в августе 2022 года. [95]
Самым большим спором в его первом сезоне стал инцидент с подмышками , в котором участвовали два его младших брата в ODI, сыгранном между Австралией и Новой Зеландией на Мельбурнском стадионе для крикета . Чаппелл не проявил никакой братской предвзятости и резко критиковал тактику своего брата Грега. [92] В газетной колонке он написал по этому поводу: «Честно, Грег, сколько гордости ты жертвуешь, чтобы выиграть 35 000 долларов?» [96]
Он поддержал претензии Рода Марша на пост капитана Австралии вместо действующего президента Кима Хьюза в начале 1980-х годов. Постоянная кампания против Хьюза дестабилизировала его авторитет. Ситуацию усугубляло то, что ACB заставил Хьюза регулярно давать интервью Чаппеллу. Он также раскритиковал игру Хьюза. «Хьюзу нужно забивать очки тогда, когда они нужны больше всего. Он этого не делает, и его непоследовательность передается другим… в его ударах не так много мыслей». [97]
Утром во время второго теста против Вест-Индии в сезоне 1984–85 Чаппелл спросил Хьюза: «Три месяца назад вы заявили, что в Австралии нет ни одного игрока, достойного испытаний. Так что же Боб Холланд делает в команде?» [98] Хьюз подал в отставку с поста капитана после того матча. [99] После отставки Хьюза австралийский крикет погрузился в хаос, и Чаппелл взял на себя долю вины за исход. [100]
Чаппелл оказал прямое влияние на преемника Хьюза Аллана Бордера . В начале своего пребывания в должности капитана Бордер боролся с бременем этой должности, поэтому ACB назначил Боба Симпсона тренером команды для помощи. [101] До этого между Чаппеллом и Симпсоном существовала враждебность, и Чаппелл продолжает высмеивать необходимость тренера. Симпсон в ответ написал, что влияние игроков старшего возраста, помогавших молодым игрокам, исчезло в то время, когда команду возглавляли братья Чаппелл, и он решил проблему. [102]
Чаппелл считал, что руководство Border-Simpson занимало слишком оборонительную позицию и что Симпсон узурпировал слишком большую часть контроля Border над командой; Бордер прислушался к оценке Чаппелла и позже в своей карьере принял более агрессивный подход на поле и стал известен своим товарищам по команде как «Капитан Ворчун». [103] Марк Тейлор , который был капитаном команды после Бордера, попытался ослабить авторитет Симпсона. Чаппелл остается давним критиком использования тренеров национальными сборными. [104]
Ян Чаппелл часто критиковал Стива Во как капитана, считая его эгоистичным игроком и лишенным воображения капитаном. Когда Во был назначен капитаном в 1999 году, Чаппелл сказал:
Я думаю, что он был эгоистичным игроком в крикет. . . Я всегда чувствовал, что то, что ты делаешь как игрок, прежде чем получить звание капитана, действительно влияет на то, как тебя воспринимают игроки. У меня было ощущение, что это эгоистичный игрок, когда он становится капитаном. . . получает от своих игроков немного меньше, чем тот, кто не эгоистичен. [105]
Чаппелл считал, что вместо этого капитаном следовало выбрать Шейна Уорна , и его критика капитанства Во не утихала во время пребывания Во в этой роли, несмотря на его успех. Позже Во писал о Чаппелле:
Ян Чаппелл ... всегда потел из-за моих ошибок и сообщал о них с менталитетом «я же вам говорил» ... Сказать, что критика Чаппелла меня раздражала, было бы преуменьшением, хотя я знал, что, как и любой другой, он имел право на свое мнение. . Я не возражаю против того факта, что он меня критиковал - на самом деле, я бы предпочел, чтобы кто-то вынес суждение, чем нет, но я всегда чувствовал, что критик должен быть либо конструктивным, либо основывать свои комментарии на фактах ... Это было то, что я Мне пришлось смириться, и когда я понял, что он никогда не собирается давать мне слишком послабления, я решил, что все, что он скажет положительного, будет бонусом, а все остальное просто отбросить. [106]
Чаппелл оценил Рики Понтинга как лучшего капитана, чем Во. [107]
Чаппелл был ярым критиком ряда австралийских игроков, в последнее время Эда Коуэна и Джорджа Бэйли . [108] [109] [110]
Первой книгой Чаппелла был отчет о турне Ashes 1972 года « Тигры среди львов» , за которым последовала серия книг юмора и анекдотов о крикете, опубликованных в начале 1980-х годов. Более аналитическая книга « The Cutting Edge» , представляющая собой оценку современного крикета, появилась в 1992 году . выпущен в 2005 году. Он вызвал споры из-за оценки Чаппелла Стива Во , которого он назвал «эгоистичным» и как капитан, у которого «очень быстро закончились идеи». [111] В 2006 году Чаппелл выпустил антологию своих сочинений о крикете под названием «Золотой век» . [91] Он является постоянным автором ESPNcricinfo . [112]
После окончания школы Чаппелл проработал два года клерком в конторе акционерного брокера, которую он оставил, чтобы играть в крикет лиги в Англии. Затем он работал представителем по рекламе в компании Nestlé , а затем и в производителе сигарет WD & HO Wills . После восьми лет работы в Уиллсе Чаппелл воспользовался своей славой австралийского капитана, основав собственную компанию, специализирующуюся на рекламе, продвижении товаров и журналистике, что осталось его профессией. [113] Он дважды женат, у него есть дочь (Аманда) от первой жены Кей. Чаппелл сейчас живет в Сиднее со своей второй женой Барбарой-Энн. В последние годы Чаппелл был известным активистом, выступающим за лучшее обращение с просителями убежища со стороны австралийского правительства, в частности за его политику обязательного содержания под стражей . [114] Он поддерживает разрыв Австралией связей с Соединенным Королевством и превращение ее в республику, будучи одним из основателей Австралийского республиканского движения . [115]
В июле 2019 года Чаппелл объявил, что проходит лучевую терапию по поводу рака кожи . [116]