Чарли Бейтс — второстепенный персонаж романа Чарльза Диккенса «Оливер Твист» 1838 года . Он — молодой мальчик и член банды карманников Фейгина . Бейтс служит помощником Ловкого Плута , чьими навыками он безоговорочно восхищается. Убийство Нэнси Биллом Сайксом потрясает его настолько, что в конце романа он уезжает из Лондона, чтобы стать сельскохозяйственным рабочим.
Чарли вместе с Ловким Плутом крадет носовой платок мистера Браунлоу , в чем обвиняют Оливера. Позже в романе Бейтс сообщает Феджину плохие новости о том, что когда Ловкого Плута арестовали за кражу серебряной табакерки, его владелец точно опознал его, так что можно с уверенностью сказать, что он будет осужден в суде. Чарли считает, что жаль, что он не ушел в блеске славы, украв что-то очень ценное вместо «обычной табакерки за два пенса с половиной пенса». Феджин говорит ему, что слава Плута останется в памяти его товарищей: «разве он не был всегда лучшим из вас всех?». Но Чарли расстроен тем, что величие Плута не будет сохранено для потомков в официальном отчете,
«потому что это не может выйти в «обвинительном заключении»; потому что никто никогда не узнает и половины того, кем он был. Как он будет стоять в Ньюгейтском календаре? Может, его там вообще не будет. О, мой глаз, мой глаз, какой это удар!» [1]
В конце романа Чарли приходит в ужас от жестокого убийства Нэнси Биллом Сайксом . Когда Сайкс приближается к нему, он начинает кричать, раскрывая местонахождение Сайкса толпе, которая хочет его линчевать. Он единственный член банды Фейгина, который исправился. В последней главе Диккенс утверждает, что Чарли покинул Лондон, чтобы работать на ферме, а затем стал пастухом: «Мастер Чарльз Бейтс, потрясенный преступлением Сайкса, впал в череду размышлений о том, не является ли честная жизнь, в конце концов, лучшей. Придя к выводу, что это, безусловно, так, он отвернулся от сцен прошлого, решив исправить ее в какой-то новой сфере деятельности. Он упорно боролся и много страдал в течение некоторого времени; но, имея довольный нрав и благую цель, в конце концов добился успеха; и, будучи фермерским чернорабочим и парнем извозчика, теперь он самый веселый молодой скотовод во всем Нортгемптоншире». [2]
.jpg/1280px-The_Writings_of_Charles_Dickens_v4_p142_(engraving).jpg)
Персонаж Чарли Бейтса играет гораздо меньшую роль в мюзикле «Оливер!» и полностью исключен из некоторых других адаптаций, включая адаптацию 1997 года и мини-сериал 2007 года. Одна из адаптаций, в которой его роль почти так же значима, как и в романе, — это адаптация Романа Полански 2005 года. Его роль также довольно заметна в фильме Дэвида Лина 1948 года . [ необходима цитата ] Чихуахуа Тито в анимационном фильме Disney 1988 года «Оливер и компания» полностью основан на Чарли. [ необходима цитата ] В детском телевизионном приквеле «Плут » Чарли (Аабай Али) — девочка, которая следует за Плутом в Лондон с севера Англии и присоединяется к его банде Фейгина.
Чарли регулярно называют «Мастером Бейтсом». Является ли это намеренной игрой слов на «мастурбирует», является предметом споров. Слово существовало в то время, производное от латинского глагола masturbari , но оно было относительно малоизвестным, и не было зафиксировано как глагол до 1857 года, через 19 лет после публикации романа. Эдвард Ле Конт считал это оговоркой по Фрейду . [3] Джон Сазерленд считал это слишком ребяческим, «шуткой школьника», чтобы быть намеренным, поскольку использование Диккенсом имен, как правило, гораздо более изысканно. [4]
Как и Нэнси, Чарли представляет идею о том, что искупление возможно даже для самых падших персонажей. Лорд Актон считал, что изображение Чарли и Нэнси указывает на то, что «Оливер Твист» был гораздо более глубоким произведением, чем ранний роман Диккенса «Записки Пиквика ». Он писал, что «отказ Нэнси освободиться от Сайкса после того, как ее любовь к ребенку принесла ей шанс на искупление, и то, что Чарли Бейтс восстал против убийцы, несомненно, находятся в более высоком стиле, чем что-либо в «Пиквике». [5] Именно друг Диккенса Джон Форстер убедил его показать, как Чарли наконец-то избавляется от преступной жизни. [6]