stringtranslate.com

Чеса Буден

Чеса Буден ( / ˈ tʃ eɪ s ə b uː ˈ d iː n / , CHAY-sə boo-DEEN ; [4] родился 21 августа 1980 г.) — американский юрист, с 8 января занимал должность 29-го окружного прокурора Сан-Франциско. 2020 г., по 8 июля 2022 г. Член Демократической партии .

Буден окончил Йельский университет и был стипендиатом Родса в колледже Святого Антония в Оксфорде . После получения степени доктора юридических наук в Йельской юридической школе в 2011 году Буден работал клерком у М. Маргарет МакКаун в Апелляционном суде девятого округа США . В 2012 году он продолжил работу в офисе общественного защитника Сан-Франциско в качестве научного сотрудника. Буден работал секретарем Чарльза Брейера в Окружном суде США Северного округа Калифорнии с 2013 по 2014 год, прежде чем вернуться в Сан-Франциско в качестве заместителя. государственный защитник .

Избранный окружным прокурором Сан-Франциско в 2019 году, Буден реализовал ряд мер по реформированию уголовного правосудия , чтобы сократить количество заключенных, включая реформу залога и альтернативы судебному преследованию и вынесению приговоров. Однако его резко критиковали за бесхозяйственность в офисе и за его предполагаемую мягкость в отношении преступности, и 7 июня 2022 года он стал предметом выборов по отзыву ; 55% избирателей предпочли отстранить его от должности. [5] [6] Брук Дженкинс , которая была ведущей фигурой и критиком Будена на выборах по отзыву, была выбрана мэром Лондона Бридом, чтобы сменить его на посту временного окружного прокурора. [7] Она выиграла внеочередные выборы , чтобы завершить оставшийся срок Будена. [8] Буден — первый окружной прокурор Сан-Франциско, которого отозвали, и первый окружной прокурор в штате Калифорния, которого успешно отстранили от должности.

ранняя жизнь и образование

Буден родился в Нью-Йорке в семье крайне левых евреев , Кэти Буден и Дэвида Гилберта , членов Weather Underground , которые, когда Будену было всего 14 месяцев, оба были осуждены за убийство за участие в ограблении Бринка в 1981 году в округе Рокленд. Нью-Йорк . [9] Его мать была приговорена к 20 годам пожизненного заключения, а его отец - к 75 годам пожизненного заключения за тяжкие убийства двух полицейских и охранника. [10] [11]

После того, как его родители были заключены в тюрьму, Буден был усыновлен и воспитан в Гайд-парке , Чикаго , другими участниками Weather Underground Биллом Эйерсом и Бернардином Дорном . [12] Буден сообщает, что он научился читать только в девять лет. [13] Кэти Буден была освобождена под условно-досрочное освобождение в 2003 году, когда Будену было 23 года. [14] [15] Гилберт был освобожден в 2021 году. [16]

Буден происходит из длинной левой линии. Его двоюродный дедушка Луи Б. Буден [ 17] был теоретиком марксизма и автором двухтомной истории влияния Верховного суда на американское правительство, а его дед Леонард Буден был адвокатом, который представлял спорных клиентов. , такие как Фидель Кастро и Поль Робсон . [18] Его дядя Майкл Буден [17] был судьей Апелляционного суда США первого округа , а его двоюродный дед Исидор Файнштейн Стоун («IF Stone») был независимым прогрессивным журналистом. [17] [19]

Буден посещал лабораторные школы Чикагского университета и Йельский колледж . [20] В 2003 году он поступил в колледж Святого Антония в Оксфорде по стипендии Родса . [9] В Оксфорде он получил степень магистра наук в области вынужденной миграции в 2004 году. [21] Он получил степень доктора юридических наук в Йельской юридической школе в 2011 году и начал работать в офисе общественного защитника Сан-Франциско в качестве стипендиата Лимана в 2012 году . [ 14] [22]

Ранняя карьера

Перед юридическим факультетом Буден ездил в Венесуэлу и работал переводчиком в президентском дворце Венесуэлы во время правления Уго Чавеса . [23]

После юридического факультета, с 2011 по 2012 год, Буден работал клерком у М. Маргарет МакКаун в Апелляционном суде девятого округа США . [24] В 2012–2013 годах он был научным сотрудником Лимана в офисе общественного защитника Сан-Франциско , [25] а в 2013 и 2014 годах он работал клерком Чарльза Брейера в Окружном суде США Северного округа Калифорнии . [26] В 2015 году Буден начал работать на постоянной основе в офисе общественного защитника Сан-Франциско в качестве заместителя общественного защитника. [27] Находясь там, он от имени клиентов офиса утверждал, что система освобождения под залог в Калифорнии неконституционна, что привело к опубликованию дела по делу Кеннета Хамфри , в котором Первый окружной апелляционный суд штата постановил, что судьи должны учитывать способности обвиняемого. заплатить до внесения залога. [28]

Буден также входит в совет директоров Корпуса гражданских прав, [29] национальной некоммерческой организации, а также входит в совет директоров некоммерческой организации Restore Justice, базирующейся в Калифорнии. [30]

Буден перевел « Понимание боливарианской революции: Уго Чавес говорит с Мартой Харнекер» на английский язык, [31] [32] был соредактором «Письма молодых активистов: сегодняшние молодые повстанцы высказываются » [33] и стал соавтором книги «Венесуэльская революция: 100 вопросов» - 100 ответов . [34] Его книга « Гринго: достижение совершеннолетия в Латинской Америке » была выпущена в апреле 2009 года издательством Charles Scribner's Sons . [23] Книга получила неоднозначные отзывы. [35] [36] [23]

Окружной прокурор Сан-Франциско

выборы 2019 года

Буден был избран окружным прокурором Сан-Франциско на выборах 2019 года , победив временного окружного прокурора Сьюзи Лофтус . [37] [38] Буден проводил кампанию за офис на платформе лишения свободы , отменяя денежный залог, создавая подразделение по переоценке неправомерных приговоров и отказываясь помогать иммиграционной и таможенной полиции (ICE) в рейдах и арестах. [39] Ассоциация полицейских Сан-Франциско (SFPOA) и другие правоохранительные группы потратили 650 000 долларов в безуспешной попытке победить Будена. [40] Генеральный прокурор Уильям Барр раскритиковал Будена и его единомышленников, обвинив их в подрыве работы полиции, освобождении преступников от ответственности и создании угрозы общественной безопасности. [41] В интервью во время пандемии COVID-19 Буден задался вопросом, «может ли страна безопасно продолжать национальную систему массового заключения. Почему нам нужно сажать людей в тюрьму за ненасильственные преступления, если то, что им действительно нужно, — это наркотики?» лечение или услуги по охране психического здоровья?» [39]

Срок владения

Буден был приведен к присяге в качестве окружного прокурора Сан-Франциско мэром Сан-Франциско Лондоном Бридом 8 января 2020 года в театре Хербста . [42] [43] Вскоре после этого Буден реструктурировал управленческую команду, уволив семь прокуроров. [44] [45]

26 января Буден приостановил процесс судебного преследования Ямайки Хэмптона, человека, который был застрелен и серьезно ранен в стычке с полицией, во время которой он был запечатлен на кадрах нательной камеры, наносящей удар офицеру бутылкой спиртного в районе Мишн в Сан-Франциско . Обвинения были сняты без каких-либо предубеждений , что позволило повторно предъявить их позднее. Алекс Бастиан, представитель офиса, заявил, что это было сделано для того, чтобы избежать конфликта между судебным преследованием Хэмптона и расследованием и потенциальным судебным преследованием офицера, которому потенциально могут быть предъявлены обвинения в стрельбе. Профсоюз полиции раскритиковал это решение как «давая преступникам зеленый свет» на нападение на полицейских. [46] Окружная прокуратура в конечном итоге предъявила Хэмптону обвинение в нападении с применением смертоносного оружия и других уголовных преступлениях, связанных с инцидентом 29 апреля 2021 года. [47]

Буден раздает листовки в Портоле, Сан-Франциско, во время пандемии COVID-19 в Сан-Франциско.

28 февраля Буден объявил, что его офис больше не будет выдвигать обвинения в контрабанде, обнаруженной во время « предлогических » остановок движения, и не будет взимать плату за повышение статуса, которое увеличивает сроки тюремного заключения, например, за членство в банде или за три забастовки с целью уменьшение расового неравенства в работе полиции и вынесении приговоров. [48]

В марте 2020 года Буден обвинил 20-летнего Дуэйна Грейсона в жестоком обращении с пожилыми людьми после того, как в феврале 2020 года он заснял, как 56-летний Джонатан Амерсон замахивается металлическим прутом на пожилого азиата в Бэйвью-Хантерс-Пойнт, Сан-Франциско , и крадет его алюминий. банки. Амерсону было предъявлено обвинение в жестоком обращении с пожилыми людьми и грабеже. [49] Позже видео стало вирусным в Интернете. Буден снял обвинения с Дуэйна Грейсона после того, как представитель офиса Будена заявил, что жертва выразила намерение добиться восстановительного правосудия . [50] [51]

9 апреля 2020 года Буден, мэр Лондона Брид и Агентство социальных служб Сан-Франциско объявили, что они приобрели 20 единиц временного жилья для жертв домашнего насилия у крупнейшего арендодателя города, Veritas Investments, во время приказа о пребывании дома в 2020 году. в Сан-Франциско во время пандемии COVID-19 в Сан-Франциско . [52] [53] Буден также объявил о партнерстве с Lyft и AirBnB для предоставления транспортных услуг и услуг временного проживания выжившим во время пандемии. [54]

В апреле 2020 года офис Будена создал отдел по расследованию экономических преступлений против работников, который возглавил помощник окружного прокурора Скотт Стиллман. [55] В июне 2020 года Буден и его подразделение подали иск против службы доставки еды DoorDash , утверждая, что компания незаконно работники доставки в качестве независимых подрядчиков. DoorDash утверждает, что иск «нарушит предоставление основных услуг Dashers» и поставит под угрозу их «гибкие возможности заработка». Это последовало за аналогичными исками против концертных компаний Uber и Lyft , поданными другими прокурорами Калифорнии, такими как Ксавьер Бесерра и Деннис Эррера . [56] [57] [58]

Обезвоживание

Его первой политикой на посту окружного прокурора была реализация программы отвлечения внимания родителей-опекунов несовершеннолетних детей, обвиненных в проступках или ненасильственных преступлениях в соответствии со статьей SB394. Законопроект, автором которого является сенатор штата Нэнси Скиннер , был подписан Гэвином Ньюсомом в октябре 2019 года. В случае его принятия в программу полиция приостановит уголовное производство на срок до 24 месяцев, что позволит обвиняемому пройти различные занятия и подготовку. . После завершения программы суд снимет с них обвинения. Это похоже на программу психического здоровья и утечки наркотиков в Сан-Франциско. Предполагается, что это уменьшит травмирование детей, у которых в противном случае родители были бы заключены в тюрьму. Критики выразили обеспокоенность по поводу потенциальных лазеек для насильников и сексуальных преступников . [59]

В январе 2020 года он отменил залог наличными и заменил его «системой, основанной на риске», в которой прокуроры оценивают, представляет ли обвиняемый угрозу общественной безопасности, в качестве условия для его предварительного освобождения. Джон Рафлинг, старший научный сотрудник Human Rights Watch , высоко оценил это решение, заявив, что залог и досудебное заключение использовались «как рычаг, чтобы заставить людей признать себя виновными, независимо от фактической вины». Напротив, Тони Монтойя, президент SFPOA, осудил это решение, заявив, что система, основанная на оценке рисков, представляет собой «произвольное математическое уравнение» и что это изменение создаст « вращающуюся дверь уголовного правосудия ». [60]

В марте 2020 года, в начале пандемии COVID-19, Буден сократил количество заключенных в Сан-Франциско на 25%, примерно с 1100 до 840, после вспышек в других американских городах, таких как Нью-Йорк. Приоритет отдавался заключенным старшего возраста или лицам с заболеваниями, в то время как те, кто почти отбыл наказание или были обвинены в правонарушениях, рассматривались для домашнего содержания под стражей или испытательного срока. [61] В апреле 2020 года эта цифра была увеличена примерно до 40%. [62] [63]

Политика подотчетности полиции

В июне 2020 года во время протестов Джорджа Флойда , требовавших большей ответственности полиции, Буден и другие прокуроры по всей стране внедрили новую политику по обеспечению ответственности полиции. [64] [65] [66]

1 июня 2020 года группа действующих и вышедших на пенсию окружных прокуроров Калифорнии, в том числе Буден, Диана Бектон и Джордж Гаскон , обратилась к Коллегии адвокатов штата Калифорния запретить избранным прокурорам принимать пожертвования на предвыборную кампанию от профсоюзов полиции. Они указали на потенциальный конфликт интересов между финансовой поддержкой полиции и прокуратурой, которой потенциально придется выдвинуть против них обвинения. [67] Роберт Стерн, бывший адвокат, работавший в Калифорнийской комиссии по справедливой политической практике , сомневался, что запрет будет иметь какие-либо серьезные последствия, поскольку большинство профсоюзов делают пожертвования через комитеты политических действий , на которые не распространяются ограничения на взносы, и сослался на потенциальную Первую поправку . обеспокоенность. Запрос также вызвал негативную реакцию со стороны профсоюзов полиции Лос-Анджелеса и Сан-Франциско, которые назвали эти усилия политически оппортунистическими. [68]

2 июня 2020 года Буден и руководитель Шаманн Уолтон объявили о резолюции, запрещающей нанимать сотрудников правоохранительных органов, ранее обнаруживших неправомерные действия, или тех, кто уволился, находясь под активным расследованием неправомерных действий. [69] [70]

Также в июне 2020 года Буден объявил о новой политике, требующей от прокуратуры проверять все доступные доказательства, прежде чем предъявлять обвинения по любым делам, связанным с обвинениями в сопротивлении или препятствовании сотрудникам полиции или в совершении нападения на них. [66] Он ввел новую политику, согласно которой дела не будут предъявляться обвинения или возбуждаться в судебном порядке на основании единственных доказательств офицеров, имеющих историю неправомерных действий, таких как чрезмерное применение силы или дискриминация, без предварительного одобрения окружного прокурора. [65] Он также объявил, что жертвы насилия со стороны полиции смогут подать заявление на получение медицинской компенсации независимо от того, был ли офицер привлечен к ответственности за нападение или было установлено, что он применил чрезмерную силу. Буден заявил, что эта политика призвана восполнить пробел в законах штата о компенсации, которые исключают жертв нападений и стрельбы со стороны полиции, если в полицейских отчетах предполагается, что жертва способствовала их собственной травме или смерти. Компенсация будет производиться в рамках партнерства между окружной прокуратурой и Центром реабилитации после травм Калифорнийского университета в Сан-Франциско . [71] На момент объявления бюджет не был определен. [72]

Буден выдвинул обвинения против офицера Терренса Стэнгела за то, что тот ударил Дакари Спирса дубинкой [73] в рамках так называемого «первого в истории дела о применении силы против дежурного офицера за превышение силы». [74] Стангель утверждал, что офис Будена не позволил допросить свидетеля, в котором говорилось, что Спирс напал на свою девушку, что оправдывает применение силы. [73] Следователь из офиса также показала, что она чувствовала давление, чтобы она не раскрывала доказательства, хотя судья Жаклин Скотт Корли позже постановила, что доказательства не повлияли бы на дело. [75] Корли также оштрафовал город за сокрытие информации о трех допросах сотрудников полицейского управления. [76] Позже присяжные оправдали Штангеля по всем обвинениям. [75]

Критика

Буден подвергался критике за рост числа конкретных преступлений, в частности краж со взломом, угонов автомобилей и убийств, за время его пребывания в должности. [77] [78] [79] [80] Однако, по данным The Atlantic , наблюдалось снижение общего уровня насильственных преступлений, включая изнасилования и нападения. [81] По данным The Intercept , общее количество зарегистрированных преступлений снизилось. [82]

По данным опроса, проведенного в мае 2022 года, 53% жителей Сан-Франциско категорически не одобряли работу Будена, 18% - несколько не одобряли, 22% - несколько одобряли и 8% - категорически одобряли. [83] Среди всех групп американцы азиатского происхождения и выходцы из Латинской Америки оказались наиболее склонными голосовать за отзыв.

В декабре 2020 года данные SFPD показали рост краж со взломом примерно на 46% по сравнению с предыдущим годом, что начальник полиции Сан-Франциско Уильям Скотт объяснил распоряжениями о самоизоляции в Сан-Франциско в марте 2020 года и «плодовитыми» серийными грабителями, которые были освобожден из-под стражи. [78] По словам представителя Будена, прокуратура выдвинула обвинения примерно в 66% случаев и подала ходатайства об отмене испытательного срока примерно в 82% случаев. [78] Буден предположил, что рост краж со взломом в таких районах, как Бернал-Хайтс, был вызван «экономическим отчаянием» из-за пандемии COVID-19 и смещением ориентации с туристов на жителей и малый бизнес. [84]

В октябре 2020 года офис Будена разослал опрос 10 500 жертвам преступлений, попросив их оценить свой опыт работы в его офисе. За участие в опросе предлагалась лотерея призов. Ответы на опрос были неоднозначными, и некоторые респонденты, в том числе жертвы сексуального насилия, чьи дела были отклонены офисом Будена, сочли вопросы бестактными. В ответ Рэйчел Маршалл, пресс-секретарь офиса Будена, выступила с заявлением, сославшись на статистические данные, свидетельствующие о том, что офис возбудил уголовное дело по 35 из 61 (57%) дел о сексуальном насилии, запрошенных полицией. Маршалл назвал это высоким процентом и сказал, что доказать сексуальное насилие в суде сложно. [77]

Будена раскритиковали за то, как он расследовал дело Дешона Лампкина, 17-летнего подростка, который застрелил 6-летнего подростка. Буден решил судить Лампкина как несовершеннолетнего и в результате получил всего 7 лет тюремного заключения, решение, которое подверглось критике со стороны СМИ и семьи жертвы. [85] [86] [87]

Когда его спросили об убийстве Вичи Ратанапакди в январе 2021 года , Буден назвал преступление «отвратительным», но не подумал, что нападение было мотивировано на расовой почве, заявив, что «обвиняемый находился в своего рода истерике». [88] Семья Ратанапакди выразила возмущение по поводу характеристики нападения как «истерики», посчитав комментарии разочаровывающими и несоответствующими тяжести преступления. [89] [90] [91] Позже Буден уточнил свои комментарии, заявив, что он имел в виду поведение преступника до совершения преступления. [90] [92] По данным ABC7 , семья сообщила, что Буден планировал принять участие в бдении в честь Ратанапакди, но не появился после того, как семья сказала ему, что они не заинтересованы в том, чтобы фотографироваться или снимать видео с ним. [93] Буден обвинил нападавшего на Ратанапакди в убийстве и жестоком обращении с пожилыми людьми. [94]

Будена раскритиковали за то, как он расследовал дело о нападении, совершенном 24-летним Эриком Рамосом-Эрнандесом на 84-летнюю Ронг Синь Ляо. Проведя время в тюрьме, Рамос-Эрнандес был освобожден из-за психического расстройства. В офисе Будена заявили, что такого результата желал Ляо, который говорит только на кантонском диалекте. Семья Ляо оспорила это утверждение и вместо этого заявила, что Ляо желает «строгого наказания». Семья вместе с такими группами, как Asians Are Strong, United Peace Collaborative, Stop AAPI Hate и карьерным прокурором Нэнси Тунг, протестовала против действий Будена и организовала демонстрацию возле Зала правосудия. [95] [96] [97]

Будена критиковали за предполагаемое отсутствие судебного преследования за преступления, связанные с наркотиками: в 2021 году ему было вынесено всего три обвинительных приговора за наркотики, ни один из которых не был связан с торговлей фентанилом . Буден защищал свои действия, говоря, что многие торговцы наркотиками в районе Залива родом из Гондураса, и им грозит депортация, если их признают виновными в торговле наркотиками. [98] [99] [100]

Саманта Майклс в «Матери Джонс» заявила, что «уровень преступности не выходит из-под контроля, и нет никаких доказательств того, что Буден или другие окружные прокуроры несут ответственность за произошедший рост. Фактически, ученые, изучавшие прогрессивных прокуроров по всей стране, обнаружили, что их политика не вызвало рост насилия». Она цитирует одно исследование, в котором изучался уровень насильственных преступлений в Бруклине, Чикаго, Сент-Луисе и Филадельфии с 2014 по 2018 год, а также другое, в котором изучался уровень рецидивизма среди обвиняемых, чьи правонарушения были отклонены. Майклс также отметил, что во время пандемии уровень убийств по всей стране вырос, и хотя в 2021 году количество убийств в Сан-Франциско выросло на 36 процентов, во многих других регионах наблюдался больший рост. [101]

бесхозяйственность

На открытом судебном слушании в сентябре 2021 года судья Верховного суда округа Сан-Франциско Брюс Чан раскритиковал управление Буденом прокуратурой окружного прокурора как дезорганизованное, непреднамеренное и омраченное постоянной текучестью кадров и управленческой реорганизацией. [102] [103] [104] [105] [106] Он также раскритиковал офис за то, что он поставил политику реформы уголовного правосудия выше «основ компетентного, профессионального судебного преследования». [105] Дело судьи, публично критиковавшего окружного прокурора, СМИ охарактеризовали как необычный. [102] [105] [104] Представитель окружной прокуратуры позже сообщил, что Чан извинился наедине. [102] Этот факт произошел после того, как обвиняемый обвинялся в хранении огнестрельного оружия и вождении с приостановленными или отозванными правами, которое обвинение попросило Чана отклонить после того, как окружной прокурор не смог раскрыть доказательства ДНК в течение более года. [102] [105] Государственный защитник Мартина Авалос далее упрекнула офис Будена в том, что он регулярно не смог предоставить оправдательные доказательства в разумные сроки, что привело к нарушениям раскрытия информации Брейди . [102] [106] Офис Будена признал, что не смог раскрыть доказательства вовремя, но оспаривает факт их умышленного сокрытия. [104]

Прокуроры Брук Дженкинс и Дон дю Бэн, которые ранее работали на Будена, покинули офис окружного прокурора и публично присоединились к кампании по отзыву, обвинив Будена в нежелании расследовать преступления. [107] [108] [109] Дженкинс раскритиковал Будена, заявив, что «офис окружного прокурора теперь представляет собой тонущий корабль. Это похоже на Титаник, и он уносит с собой общественную безопасность». Она утверждает, что, называя себя прогрессивным прокурором и соглашаясь с необходимостью реформы уголовного правосудия , она считает, что установка Будена на приоритет идеологии привела к дезорганизации, отсутствию морального духа в офисе окружного прокурора и нанесла вред жертвам и семьям. [107] [108] [109]

По меньшей мере 51, или около трети, юристов окружной прокуратуры уволились или были уволены с тех пор, как Буден занял пост в январе 2020 года. Высокий уровень текучести кадров подвергся критике как необычный и приводящий к нехватке кадров. [110] [111] [112] [113]

Освобождение рецидивистов

Будена неоднократно критиковали за освобождение подозреваемых, ранее судимых, которые затем продолжали совершать новые преступления. [114] [115] [62] [116]

Трой Рамон Макалистер, рецидивист , которому до 2015 года было трижды осуждено федеральное уголовное преступление, был условно- досрочно освобожден из тюрьмы штата 10 апреля 2020 года по апелляции о признании вины, поданной в офис Будена, и был арестован полицией в ноябре и декабре 2020 года за транспортное средство и наркотики. преступления. Офис Будена отказался выдвигать новые обвинения против Макалистера, заявив, что у чиновников штата по условно-досрочному освобождению больше рычагов для содержания под стражей людей за ненасильственные преступления. 31 декабря 2020 года Макалистер сбил и убил пешеходов Ханако Абэ и Элизабет Платт, управляя угнанным автомобилем. Хотя Буден отметил, что офицеры по условно-досрочному освобождению не задержали Макалистера после его ареста 20 декабря 2020 года, Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии и окружные прокуроры Сакраменто и Аламеды раскритиковали офис Будена за отсутствие судебного преследования Макалистера и других «предполагаемых серийных преступников». правонарушители». [117] [118] [119] После ареста Джейсон Калаканис начал собирать деньги, чтобы нанять независимого журналиста-расследователя для освещения работы окружной прокуратуры, чтобы привлечь его «подотчетность перед народом Сан-Франциско». [120]

В феврале 2021 года Джерри Лайонс проехал на красный свет на угнанном Ford Explorer и врезался в группу автомобилей, убив пешехода Шерию Мусйока возле озера Мерсед . У Лайонса был список арестов, датируемый более десяти лет, и в то время он находился на испытательном сроке как в Сан-Франциско, так и в округе Сан-Матео , будучи арестованным несколько раз в 2020 году за вождение угнанного автомобиля в состоянии алкогольного опьянения. После ареста в декабре 2020 года Буден потребовал отчет о токсикологии крови , прежде чем выдвигать обвинения. Лайонс был задержан на 27 дней за нарушение испытательного срока в связи с предыдущим обвинением в крупной краже, а затем освобожден под общественный надзор. В январе 2021 года его попросили явиться в полицию после того, как в отчете было подтверждено его состояние опьянения. [121] [122] [123] Смерть Мусёки привела к петиции бывшего кандидата в мэры Сан-Франциско Ричи Гринберга с требованием немедленной отставки Будена. Петиция собрала 10 тысяч подписей за четыре дня. [123] SFPOA раскритиковала Будена за освобождение Лиона и за слишком снисходительное отношение к рецидивистам. [122] Напротив, окружной прокурор округа Сан-Матео Стив Вагстафф, предъявивший Лайонсу обвинения в несвязанных с ним правонарушениях, не увидел жизнеспособной альтернативы и высказал мнение, что «Лайонс, скорее всего, в любом случае не оказался бы под стражей из-за пандемии и юридических требований». ." [124]

Напомним выборы

К маю 2021 года Буден стал объектом двух кампаний по отзыву , [125] [126] при этом страницы в социальных сетях, призывающие к его отзыву, появились уже в декабре 2020 года. [120] Усилия активизировались после непредумышленного убийства двух пешеходов в канун Нового года. преступником-рецидивистом, который впоследствии был освобожден под залог. В ходе инцидента Трой Макалистер, условно-досрочно освобожденный за ограбление, сбил Элизабет Платт и Ханако Абэ на угнанном автомобиле. [127] [128] За последние несколько лет Макалистера неоднократно арестовывали и несколько раз освобождали. 9 марта 2021 года Избирательный департамент Сан-Франциско одобрил кампанию, возглавляемую бывшим кандидатом в мэры Ричи Гринбергом, которая потребует от организаторов собрать 51 325 подписей — примерно 10% зарегистрированных избирателей в Сан-Франциско — к августу 2021 года, чтобы инициировать избирательную кампанию. отзывное голосование. [129] [79] Буден ответил на попытку отзыва заявлением: «Я не удивлен, что те же люди, которые выступали против моего избрания и последовавших за ним реформ, теперь пытаются отменить волю избирателей здесь. посредством усилий по отзыву под руководством республиканцев». [130] Первая кампания собрала более 50 000 подписей, но не увенчалась успехом на 1714 подписей. [131] [132] Критики описывают его как «мягкого в отношении преступности». [133] [134] [135] [136] [137]

Вторая кампания, «Безопасная фантастика без Будена», собрала 83 487 подписей, что является достаточным количеством. [138] Выборы по отзыву состоялись 7 июня 2022 года. [139] Кампанию возглавила бывший председатель Центрального комитета округа Демократической партии Сан -Франциско Мэри Юнг, [140] [139] но сторонники Будена утверждали, основываясь на результатах кампании. источники финансирования, что кампания была в основном попыткой республиканцев отстранить его от власти. [138] В преддверии отзыва Скотт Шафер из KQED предположил, что политика Будена и его личность, возможно, сыграли роль в мотивации избирателей. [141] 7 июня 2022 г. Буден был успешно отозван, и 55% избирателей поддержали его отстранение. [142]

В ответ на успешный отзыв Буден признал, что допустил ошибки во время своего пребывания в должности, и обвинил в своем поражении сочетание разгневанных и разочарованных избирателей, а также значительные расходы «правых миллиардеров» в пользу отзыва. [143]

Федеральный иск о гражданских правах

24 января 2022 года Альянс азиатско-американского правосудия подал федеральный иск о гражданских правах против окружной прокуратуры Сан-Франциско от имени 69-летнего Ан Ле, ставшего жертвой нападения отца и сына с бейсбольной битой в ноябре 2019 года. [144] Ле рассказал, что мужчина избил его стеклянной бутылкой, угрожая убить, а сын-подросток мужчины избил его битой и угрожал смертью. [145] Оба нападавших были арестованы и обвинены в нескольких уголовных преступлениях, включая жестокое обращение с пожилыми людьми и террористические нападения. Однако прокуратура заключила с этим человеком сделку о признании вины в совершении правонарушения с испытательным сроком в один год, хотя его сыну не было предъявлено обвинение в совершении преступления. [146] [147] Ле сказал, что его права как жертвы насильственного нападения были лишены, когда при вынесении приговора нападавшим не были учтены его права в соответствии с Законом Марси . [147]

Центр уголовного права и правосудия

В июне 2023 года Буден поступил на факультет права Калифорнийского университета в Беркли в качестве исполнительного директора-основателя Центра уголовного права и правосудия. [148]

Личная жизнь

По состоянию на 2019 год Буден жил в районе Аутер-Сансет в Сан-Франциско со своей женой Валери Блок, научным сотрудником Калифорнийского университета в Сан-Франциско . [14] У них есть общий ребенок, родившийся в сентябре 2021 года. [149]

В ноябре 2020 года Буден убедил губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо заменить 75-летний тюремный срок на пожизненное заключение его отца Дэвида Гилберта , последнего члена Weather Underground , все еще находящегося в заключении за участие в ограблении Бринка в 1981 году и трех связанных с ним убийствах. [150] [151] Его мать Кэти Буден провела 22 года в тюрьме за участие в ограблении Бринка в 1981 году и связанных с ним убийствах, прежде чем ее освободили в 2003 году. [152] Попытку освободить его отца возглавила Школа CUNY. Профессор права Стив Зейдман при поддержке 45 религиозных лидеров, включая Элу Ганди , Бернис Кинг и архиепископа Десмонда Туту . В качестве аргументов в пользу его помилования они сослались на чистоту тюремного прошлого Гилберта и повышенный риск заражения COVID-19 в тюрьме . Родственники жертв убийства оспорили апелляцию, задаваясь вопросом, почему Гилберт заслуживает внимания, а заключенные с меньшими судимостями - нет. [150] [151] 24 августа, в свою последнюю ночь на посту губернатора Нью-Йорка из-за своей отставки, Куомо смягчил приговор Гилберту, что дало ему право подать заявление об условно-досрочном освобождении . Он был условно-досрочно освобожден 26 октября 2021 г. [153] и освобожден 4 ноября 2021 г. [16]

Публикации

Книги

Статьи

Рекомендации

  1. ^ Файнштейн, Джессика (18 сентября 2003 г.). «Буден '03 приветствует мать спустя 22 года» . Йель Дейли Ньюс . Проверено 7 мая 2020 г.
  2. ^ «Бывший научный сотрудник Лимана Чеса Буден '11 приведен к присяге в качестве окружного прокурора Сан-Франциско» . Йельская юридическая школа . 8 января 2020 г. . Проверено 7 мая 2020 г.
  3. ^ «Новости и СМИ». Центр изучения беженцев . 12 ноября 2019 г. . Проверено 7 мая 2020 г. Мы хотели бы поздравить выпускницу RSC Чесу Буден (магистр принудительной миграции 2003–2004 гг.).
  4. ^ Чеса Буден - кандидат на пост окружного прокурора. 11 октября 2019 г. Проверено 11 ноября 2019 г.
  5. ^ Гольдмахер, Шейн (8 июня 2022 г.). «Прогрессирующая реакция в Калифорнии разжигает демократические дебаты по поводу преступности». Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ «Результаты выборов 7 июня 2022 г. - Краткое изложение» . Город и округ Сан-Франциско – Департамент выборов . Проверено 8 июня 2022 г.
  7. ^ Нова, Карина; Хасан, Ансер (8 июля 2022 г.). «Брук Дженкинс приведена к присяге в качестве нового окружного прокурора Сан-Франциско». ABC7 Сан-Франциско . Проверено 8 июля 2022 г.
  8. ↑ Хао, Клэр (14 ноября 2022 г.). «Это официально: Брук Дженкинс останется окружным прокурором Сан-Франциско». Хроники Сан-Франциско . Проверено 6 декабря 2022 г.
  9. ↑ аб Вилгорен, Джоди (9 декабря 2002 г.). «Из радикального происхождения выходит ученый Родса». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 г.
  10. ^ Эванс, Колин (2002). «Метеоролог на грани испытаний: 1983». Великие американские испытания . Проверено 19 июня 2013 г.
  11. ^ «Судья говорит, что Кэти Буден получит 20 лет жизни» . Сарасота Геральд-Трибюн . 27 апреля 1984 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  12. ↑ Пол, Дина (2 ноября 2019 г.). «После десятилетий посещения своих родителей в тюрьме, этот адвокат хочет стать следующим окружным прокурором Сан-Франциско». Вашингтон Пост . Проверено 4 ноября 2019 г.
  13. ↑ Сотомайор, Соня (9 января 2020 г.). Поздравительное послание, прозвучавшее на инаугурации Будена (Видео). Театр Хербста , Сан-Франциско: Чеса Буден . Проверено 8 января 2020 г.
  14. ↑ abc Серноффски, Эван (15 января 2019 г.). «Чеса Буден, сын заключенных радикалов, надеется стать окружным прокурором Сан-Франциско». Хроники Сан-Франциско . Проверено 11 января 2022 г.
  15. ↑ Фодераро, Лиза (18 сентября 2003 г.). «С «Букетом и волной» Буден свободен 22 года спустя». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 г.
  16. ^ ab «Дэвид Гилберт описывает путь от активиста до роли Бринка в ограблении на слушаниях по условно-досрочному освобождению». NBC Нью-Йорк . Ассошиэйтед Пресс. 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 11 января 2022 г.
  17. ↑ abc Марголик, Дэвид (24 апреля 1992 г.). «Необычный кандидат в суд, NY Times (24 апреля 1992 г.)». Нью-Йорк Таймс .
  18. ↑ Пауэрс, Томас (2 ноября 2003 г.). «Подземная женщина». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 апреля 2013 г.
  19. ^ «Американский радикал: жизнь и времена И.Ф. Стоуна». Демократия сейчас! . 18 июня 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г. ...его зятем Леонардом Буденом, который заставил Государственный департамент...
  20. ^ «Адвокат по иммиграции и уголовному правосудию» . www.ucls.uchicago.edu . Проверено 13 мая 2023 г. .
  21. ^ «Поздравляем выпускницу RSC Чесу Буден, нового окружного прокурора Сан-Франциско - Центр изучения беженцев» . www.rsc.ox.ac.uk. ​Проверено 13 июня 2023 г.
  22. ^ «Делегаты». Университет Британской Колумбии. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 10 января 2014 г.
  23. ↑ abc Гонсалес, Ричард (26 апреля 2009 г.). «Гринго» Чезы Будена. СФГейт . Проверено 4 ноября 2019 г.
  24. ^ «Биографии получателей стипендий YLS и стипендий, спонсируемых другими учреждениями» (PDF) . Йельская юридическая школа . Проверено 14 января 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Надежда, иллюзия и воображение: политика условно-досрочного освобождения и возвращения в эпоху массовых заключений (панельная презентация)» (PDF) . Программа стипендии Роуз Шейнберг . Проверено 14 января 2019 г.
  26. ↑ Блэквелл, Саванна (14 мая 2014 г.). «Криминальная несправедливость». Журнал Туманного города . Проверено 14 января 2019 г.
  27. ↑ Эпстьен, Кен (4 апреля 2019 г.). «Буден баллотируется на пост окружного прокурора». Группа пост-новостей . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  28. ^ «Человек из Сан-Франциско, чье дело перевернуло систему освобождения под залог в Калифорнии, получил освобождение» . ККЭД . 4 мая 2018 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  29. ^ «Наш Совет». Корпус гражданских прав . Проверено 14 января 2019 г.
  30. ↑ Аранго, Тим (24 мая 2019 г.). «Папа в тюрьме, мама была условно-досрочно освобождена. Их сын теперь баллотируется в окружной прокурор» The New York Times . Проверено 11 августа 2019 г.
  31. ↑ Коблин, Джон (25 марта 2018 г.). «Apple едет в Голливуд. Будет ли у ее истории счастливый конец?». Нью-Йорк Таймс .
  32. ^ Чавес, Уго; Харнекер, Марта (1 ноября 2005 г.). Понимание венесуэльской революции: Уго Чавес беседует с Мартой Харнекер. Ежемесячный обзор прессы . ISBN 978-1-58367-128-3.
  33. ^ Бергер, Дэн; Буден, Чеса; Фэрроу, Кеньон (25 октября 2005 г.). Письма молодых активистов: сегодняшние повстанцы высказываются. Общественные дела. ISBN 978-1-56025-747-9.
  34. ^ Венесуэльская революция: 100 вопросов — 100 ответов. Пресс Громовой Пасты . 2006. ISBN 1560257733.
  35. ↑ Гарнер, Дуайт (16 апреля 2009 г.). «Сын погоды под землей направляется на юг». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 ноября 2019 г.
  36. ↑ Арана, Мари (24 мая 2009 г.). «Рецензия на книгу: Чеза Буден «Гринго»». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  37. ↑ Робертсон, Мишель (9 ноября 2019 г.). «Чеса Буден побеждает на выборах окружного прокурора Сан-Франциско». СФГейт . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  38. ↑ Джонсон, Лиззи (9 ноября 2019 г.). «Чеса Буден, общественный защитник-реформатор, побеждает на выборах в качестве нового окружного прокурора Сан-Франциско». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г.
  39. ^ аб Саймон, Морган (24 марта 2020 г.). «Прокурор Сан-Франциско Чеса Буден заявляет, что COVID-19 не закончится без реформы уголовного правосудия» . Форбс . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  40. ↑ Барба, Майкл (30 октября 2019 г.). «Профсоюз полиции Сан-Франциско нападает на кандидата от окружного прокурора, используя сотни тысяч почтовых рассылок и телерекламу» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  41. ↑ Смит, Аллан (16 декабря 2019 г.). «Родители, виновные в убийстве и воспитанные радикалами, Чеса Буден — следующий окружной прокурор Сан-Франциско». Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 июня 2020 г.
  42. ↑ Серноффски, Эван (10 января 2020 г.). «Лидеры Сан-Франциско и судья Верховного суда приветствуют окружного прокурора Чесу Будена на церемонии приведения к присяге». Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 октября 2021 г.
  43. ↑ Барба, Майкл (8 января 2020 г.). «Новый прогрессивный окружной прокурор Сити Чеса Буден вступает в должность и клянется немедленно изменить систему». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  44. ↑ Чарнок, Мэтт (11 января 2020 г.). «Чеса Буден отпускает по меньшей мере шесть прокуроров через два дня после приведения к присяге» . СФист . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  45. ↑ Грешлер, Гейб (12 января 2020 г.). «Почему новый окружной прокурор Сан-Франциско уволил семь прокуроров?». ККЭД . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  46. ^ Фимрите, Питер (27 января 2020 г.). «Буден, окружной прокурор Сан-Франциско, снимает обвинения с человека, который предположительно напал на полицейского». Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 января 2020 г.
  47. ↑ Барба, Майкл (1 мая 2021 г.). «Ямайке Хэмптону, застреленному полицией, предъявлено еще одно обвинение». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  48. ↑ Джонсон, MJ (28 февраля 2020 г.). «Д.А. Буден прекратить взимать плату за контрабанду на остановках, улучшения банды». Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 марта 2020 г.
  49. ^ «Человек из Сан-Франциско, обвиняемый в ограблении жертвы вторсырья, не признает себя виновным» . КНТВ . Новости Бэй-Сити . 2 марта 2020 г.
  50. ^ "Обвинения в ограблении мужчины из Сан-Франциско сняты" . Лос-Анджелес Таймс . АП Новости . 3 марта 2020 г.
  51. ^ Серноффски, Эван; Серрано, Алехандро (2 марта 2020 г.). «Окружной прокурор Сан-Франциско снимает обвинения с обвиняемого в нападении на азиата». Хроники Сан-Франциско . Проверено 13 марта 2021 г.
  52. ↑ Горелик, Мейер (9 апреля 2020 г.). «Аварийное жилье предоставлено жертвам домашнего насилия». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 апреля 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  53. ^ «Сан-Франциско обеспечивает жильем жертв домашнего насилия во время пребывания в приюте от коронавируса» . 9 апреля 2020 г. . Проверено 14 марта 2021 г.
  54. ↑ Буден, Чеса (17 декабря 2020 г.). «Чему прокурорам следует научиться из пандемии и протестов 2020-х годов». Обращение .
  55. ↑ Бэти, Ева (16 июня 2020 г.). «Окружной прокурор Сан-Франциско подает в суд на DoorDash за предполагаемую недобросовестную деловую практику» . Пожиратель СФ . Проверено 14 марта 2021 г.
  56. ↑ Эскенази, Джо (16 июня 2020 г.). «Прокурор Сан-Франциско Чеса Буден подает в суд на DoorDash за «незаконную неправильную классификацию» работников как независимых подрядчиков». Миссия локальная . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  57. ↑ Саид, Кэролайн (13 августа 2020 г.). «Окружной прокурор Сан-Франциско пытается заставить DoorDash изменить статус водителя». Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 марта 2021 г.
  58. ^ «DoorDash грозит судебный запрет на реклассификацию некоторых работников в наемных работников» . Рейтер . 13 августа 2020 г. . Проверено 14 марта 2021 г.
  59. ↑ Серноффски, Эван (15 января 2020 г.). «Окружной прокурор Сан-Франциско Чеза Буден запускает программу отвлечения внимания родителей, которым предъявлены уголовные обвинения» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 9 января 2021 г.
  60. ↑ Серноффски, Эван (22 января 2020 г.). «Прокурор Сан-Франциско Чеса Буден отменяет залог наличными по всем уголовным делам» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 января 2020 г.
  61. ↑ Паломино, Хоакин (30 марта 2020 г.). «Количество заключенных в Сан-Франциско сократилось на 25% после того, как заключенных освободили, чтобы предотвратить распространение вируса». Хроники Сан-Франциско . Проверено 16 марта 2021 г.
  62. ^ ab «Прокурор Сан-Франциско освобождает сокамерников во время COVID-19, но он не может освободить своего отца | CBC Radio» . Радио Си-Би-Си . 7 мая 2020 г. Проверено 16 марта 2021 г.
  63. ↑ Гросс, Терри (9 апреля 2020 г.). «Как окружной прокурор Сан-Франциско сокращает количество заключенных на фоне COVID-19». Свежий воздух с Терри Гроссом (подкаст). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 16 марта 2021 г.
  64. ↑ Келли, Александра (9 июня 2020 г.). «Прокуратура Сан-Франциско вводит новую политику льгот для жертв жестокости полиции». Холм . Проверено 15 марта 2021 г.
  65. ↑ Аб Кавахара, Мэтт (16 июня 2020 г.). «Буден запрещает судебное преследование на основании единственных показаний ненадежных полицейских». Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 марта 2021 г.
  66. ^ аб Ричер, Аланна Дуркин; Тарм, Майкл (18 июня 2020 г.). «Прокуроры обвиняют полицию и продвигают реформы на фоне протестов Флойда». АП НОВОСТИ . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  67. ↑ Кэссиди, Меган (1 июня 2020 г.). «SF DA Boudin, коллеги призывают коллегию адвокатов штата запретить финансирование профсоюзов полиции в гонках прокуроров» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 8 января 2021 г.
  68. ↑ Камишер, Элияху (3 июня 2020 г.). «Окружные прокуроры Калифорнии призывают запретить деньги профсоюза полиции и поддержку на выборах прокурора». Обращение . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  69. ↑ Ну и дела, Натали (2 июня 2020 г.). «Прокурор Сан-Франциско Чеса Буден и руководитель Шаманн Уолтон объявляют о резолюции о запрете найма полицейских, ранее совершивших проступки». Вид на залив Сан-Франциско .
  70. ↑ Барба, Майкл (19 июня 2020 г.). «Предложение о запрете найма офицеров, имеющих историю проступков, продвигается». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  71. ^ «Новая политика означает, что жертвы насилия со стороны полиции могут получить компенсацию» . Ревизор Сан-Франциско . Новости Бэй-Сити . 9 июня 2020 г.
  72. ^ Иовино, Николас (9 июня 2020 г.). «Прокуратура Сан-Франциско дает жертвам полицейского насилия право на компенсацию». Служба новостей здания суда . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 14 марта 2021 г.
  73. ^ аб Кэссиди, Меган (25 января 2022 г.). «Полицейский из Сан-Франциско, обвиненный в избиении дубинкой, говорит, что прокуратура скрыла доказательства, и просит судью закрыть дело». Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 июня 2022 г.
  74. ↑ Магари, Дрю (1 июня 2022 г.). «Буден находится на грани политического забвения. Он говорит, что полон энергии». СФГЕЙТ . Проверено 7 июня 2022 г.
  75. ^ ab «Офицер полиции Сан-Франциско не виновен в применении чрезмерной силы» . Район залива NBC . 7 марта 2022 г. . Проверено 7 июня 2022 г.
  76. ↑ Хом, Анника (2 марта 2022 г.). «Полиция Сан-Франциско наказана за сокрытие доказательств по делу об избиении полиции Дакари Спирс» . Миссия локальная . Проверено 7 июня 2022 г.
  77. ^ Аб Найт, Хизер (17 октября 2020 г.). «Является ли общественная безопасность приоритетом для окружного прокурора Чесы Буден? Выжившие в преступлениях в Сан-Франциско говорят, что опрос показывает, что это не так | Окружной прокурор». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  78. ↑ abc Барба, Майкл (16 декабря 2020 г.). «Значительные» преступники способствуют росту краж со взломом на 46% в Сан-Франциско». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
  79. ^ аб Кэссиди, Меган (10 марта 2021 г.). «Кампания по отзыву Чесы Буден из Сан-Франциско начала сбор подписей». Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 марта 2021 г.
  80. ^ «Сан-Франциско сталкивается с волной преступности, необычной для городов США». Лос-Анджелес Таймс . 3 января 2022 г. . Проверено 26 января 2022 г.
  81. ↑ Лоури, Энни (19 мая 2022 г.). «Народ против Чесы Буден». Атлантический океан . Проверено 8 июля 2023 г.
  82. ↑ Лейси, Акела (3 июня 2022 г.). «Что останавливает Чесу Будена?». Перехват . Проверено 8 июля 2023 г.
  83. ^ «Основные результаты первого стандартного опроса избирателей в Сан-Франциско». Стандарт Сан-Франциско . 11 мая 2022 г. . Проверено 11 мая 2022 г.
  84. ↑ Эрнандес, Лорен (12 февраля 2021 г.). «Чеза Буден предлагает теории о том, почему в Бернал-Хайтс растет число краж со взломом». Хроники Сан-Франциско . Проверено 3 марта 2021 г.
  85. ^ «Буден выносит обвинительный приговор в смертельном расстреле шестилетнего ребенка, критики все еще разъярены. Стрелка судили как несовершеннолетнего» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 23 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  86. ^ «Отец убитого 6-летнего ребенка критикует либерального окружного прокурора Сан-Франциско за« сломанную »систему уголовного правосудия» . Вашингтонский экзаменатор . 21 декабря 2021 . Проверено 10 мая 2022 г.
  87. ↑ Дэвис, Народный авангард Дэвиса, а/я 4715 (31 декабря 2021 г.). «Окружной прокурор Сан-Франциско Буден выносит обвинительный приговор в расстреле шестилетнего ребенка; отец жертвы критически относится к решению судить осужденного убийцу как несовершеннолетнего». Дэвис Вэнгард . Проверено 10 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  88. ↑ Фуллер, Томас (27 февраля 2021 г.). «Он приехал из Таиланда, чтобы заботиться о семье. Затем произошло жестокое нападение». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 марта 2021 г.
  89. ↑ Лим, Дион (2 марта 2021 г.). «Семья возмущена описанием окружного прокурора Сан-Франциско предполагаемого убийцы 84-летнего азиата» . ABC7 Сан-Франциско . Проверено 3 марта 2021 г.
  90. ↑ Аб Тан, Лили (4 марта 2021 г.). «Семья 84-летнего мужчины, убитого в Сан-Франциско, недовольна окружным прокурором». Район залива NBC . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  91. ↑ Симонсон, Джозеф (2 марта 2021 г.). «Прокуратура Сан-Франциско называет убийство «истерикой»». Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  92. ↑ Кукура, Джо (2 марта 2021 г.). «Д. А. Буден сталкивается с новым витком возмущения из-за комментария о« истерике »» . СФист . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  93. ↑ Лим, Дион (12 марта 2021 г.). «ABC7 требует от окружного прокурора Сан-Франциско рассказать о том, что делается в отношении преступлений против американцев азиатского происхождения». ABC7 Сан-Франциско . Проверено 13 марта 2021 г.
  94. ↑ Кабанатуан, Майкл (5 февраля 2021 г.). «Подросток, подозреваемый в убийстве 84-летнего жителя Сан-Франциско, не признает себя виновным». Хроники Сан-Франциско . Проверено 23 мая 2021 г.
  95. ^ «Человек, напавший на 84-летнего мужчину в Сан-Франциско в начале этого года, освобожден, члены сообщества сплотились вокруг решения» . abc7news.com . Проверено 10 мая 2022 г.
  96. ^ «Подозреваемый в нанесении ножевого ранения двум азиатским женщинам в Сан-Франциско так и не дошел до суда» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Проверено 10 мая 2022 г.
  97. ^ «Двое выживших в азиатских преступлениях в Сан-Франциско встречаются, чтобы выступить против офиса окружного прокурора - Jnews» . 1 февраля 2022 г. . Проверено 10 мая 2022 г.
  98. ↑ Шеммель, Алек (18 мая 2022 г.). «Прокуратура Сан-Франциско не получила ни одного обвинительного приговора за торговлю фентанилом в 2021 году, — говорится в отчете». ВПДЭ . Проверено 7 июня 2022 г.
  99. ^ «DA Буден и фентанил: данные суда показывают всего 3 обвинительных приговора за торговлю наркотиками в 2021 году, поскольку иммиграционные проблемы сформировали политику» . Стандарт Сан-Франциско . 17 мая 2022 г. Проверено 7 июня 2022 г.
  100. ↑ Кесслер, Энди (5 июня 2022 г.). «Мнение | Беззаконный город Чезы Будена». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 7 июня 2022 г.
  101. ^ «Обвинять Чесу Будена в преступлении эмпирически неверно» . Мать Джонс . Проверено 8 июля 2023 г.
  102. ↑ abcde Swan, Рэйчел (29 сентября 2021 г.). «Судья Сан-Франциско раскритиковал окружного прокурора Чесу Будена в открытом судебном заседании, ссылаясь на дезорганизацию и текучесть кадров». Хроники Сан-Франциско . Проверено 13 октября 2021 г.
  103. ↑ Тинг, Эрик (30 сентября 2021 г.). «Судья Сан-Франциско нападает на Чесу Буден в суде, а затем извиняется» . СФГейт . Проверено 13 октября 2021 г.
  104. ↑ abc Барба, Майкл (29 сентября 2021 г.). «Судья раскритиковал Чесу Буден за дезорганизацию офиса окружного прокурора, поставив политику выше судебного преследования». Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 10 января 2022 г.
  105. ^ abcd Дербекен, Джексон Ван (21 сентября 2021 г.). «Судья Сан-Франциско Д.А. Будену: «Займитесь бизнесом»». Район залива NBC . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 10 января 2022 г.
  106. ^ ab «Судья раскритиковал окружную прокуратуру из-за проблем с раскрытием информации в суде, заявив, что офисом плохо управляют» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 29 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года . Проверено 13 октября 2021 г.
  107. ↑ Аб Вудроу, Мелани (26 октября 2021 г.). «Потерял доверие к Чесе»: двое бывших помощников окружного прокурора по Сан-Франциско присоединились к кампании по отзыву окружного прокурора Будена». ABC7 Сан-Франциско . Проверено 17 ноября 2021 г.
  108. ^ ab «Два прокурора Сан-Франциско, уволившиеся с работы в офисе окружного прокурора, присоединяются к усилиям по отзыву Будена». КТВУ Фокс 2 . 25 октября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  109. ^ аб Шабан, Бигад; Кампос, Роберт; Кэрролл, Джереми; Вильяреал, Марк (24 октября 2021 г.). «Эксклюзив: два прокурора Сан-Франциско уходят в отставку и объединяют усилия по отзыву окружного прокурора Чезы Буден». Район залива NBC . Проверено 17 ноября 2021 г.
  110. ^ Шабан, Бигад; Кампос, Роберт; Кэрролл, Джереми; Вильяреал, Марк (24 октября 2021 г.). «Два прокурора Сан-Франциско уходят в отставку и объединяют усилия по отзыву окружного прокурора Чезы Буден». Район залива NBC . Проверено 7 мая 2022 г.
  111. ^ Барба, Майкл; Сабатини, Джошуа (14 ноября 2020 г.). «Острая» нехватка кадров в офисе окружного прокурора может навредить делам». Ревизор Сан-Франциско . Проверено 7 мая 2022 г.
  112. ↑ Найт, Хизер (24 октября 2021 г.). «Почему прогрессивный прокурор только что покинул офис окружного прокурора Чесы Будена и присоединился к усилиям по отзыву». Хроники Сан-Франциско . Проверено 7 мая 2022 г.
  113. ^ «Прокуроры массово покинули офис окружного прокурора Сан-Франциско» . Провод ГВ . 25 октября 2021 г. . Проверено 7 мая 2022 г.
  114. ^ "Окружной прокурор Сан-Франциско под обстрелом после гибели пешеходов" . Район залива NBC . 5 января 2021 г. . Проверено 4 марта 2021 г.
  115. ^ «Подозреваемый в смертельной аварии с участием восьми автомобилей возле озера Мерсед находился на испытательном сроке, возможно, в состоянии алкогольного опьянения, управлял угнанным автомобилем, арестован за аналогичные преступления в декабре» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  116. ^ «60 минут+» спрашивает окружного прокурора Сан-Франциско Чезу Будена о преступлениях и освобождении рецидивистов» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 29 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
  117. ^ Санчес, Татьяна; Свон, Рэйчел (2 января 2021 г.). «Условно-досрочно освобожденный из Сан-Франциско, обвиненный в убийстве двух пешеходов, был освобожден, несмотря на несколько недавних арестов». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  118. ↑ Барманн, Джей (4 января 2021 г.). «Условно-досрочно освобожденный, обвиняемый в наезде со смертельным исходом, предположительно украл машину в Дейли-Сити у женщины, с которой он был на свидании» . SFist.com . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  119. ^ Свон, Рэйчел; Кэссиди, Меган (9 января 2021 г.). «Условно-досрочно освобожденному из Сан-Франциско, обвиняемому в убийстве пешеходов, в предыдущем случае грозило пожизненное заключение, но он получил пять лет». Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 марта 2021 г.
  120. ^ аб Лейси, Акела (26 января 2021 г.). «Технический инвестор собирает средства для расследования подхода прокурора Сан-Франциско к лишению свободы». Перехват . Проверено 3 марта 2021 г.
  121. ↑ Бек, Мадлен (5 февраля 2021 г.). «Пешеход, погибший в результате столкновения на озере Мерсед, идентифицирован как недавний выпускник Дартмута» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  122. ^ аб Сонг, Шэрон; Монтес, Даниэль (8 февраля 2021 г.). «Более 100 тысяч долларов собрано, чтобы помочь семье молодого отца, убитого в Сан-Франциско». КТВУ Фокс 2 . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  123. ↑ Аб Зандт, Вирджиния Ван (17 февраля 2021 г.). «Бессмысленное убийство молодого отца вызывает вопросы о рецидивистах». Новости Зенгера . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  124. ↑ Ли, Генри (9 февраля 2021 г.). «Человек обвинен в смертельной аварии из 8 автомобилей в Сан-Франциско» . КТВУ Фокс 2 . Проверено 15 марта 2021 г.
  125. ↑ Ферраннини, Джон (23 февраля 2021 г.). «Предпринимаются попытки отозвать SF DA Boudin». Репортер области залива . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  126. ^ «Вспомним, что Chesa Effort разделилась на две сражающиеся фракции, обе из которых отстают в вкладе» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 28 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  127. ↑ Симонсон, Джозеф (6 января 2021 г.). «Спорному окружному прокурору Сан-Франциско грозит попытка отзыва после того, как условно-досрочно освобожденный в угнанной машине предположительно убил двух женщин» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 6 января 2021 года . Проверено 3 марта 2021 г.
  128. ↑ Макдеде, Холи Дж. (11 февраля 2021 г.). Прогрессивный прокурор Pt. 4: Попытки вспомнить разогрев Чесы Буден (Радио). Перекрестные течения. КАЛЬВ .
  129. ^ «Кампания по отзыву округа Чеса Буден в Сан-Франциско одобрена» . КРОН4 . 10 марта 2021 г. . Проверено 10 марта 2021 г.
  130. ↑ Уокер, Уилсон (10 марта 2021 г.). «Вспомните, что усилия против окружного прокурора Сан-Франциско Чеса Буден продвигаются вперед». КПИКС . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  131. ↑ Кэссиди, Меган (10 августа 2021 г.). «Первая попытка вытеснить Будена из SFDA не смогла собрать достаточно подписей, чтобы добиться отзыва». Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 ноября 2021 г.
  132. ^ «Первоначальный отзыв Чесы Буден не увенчался успехом, чтобы собрать достаточно подписей» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 11 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
  133. ^ «60 минут+» спрашивает окружного прокурора Сан-Франциско Чезу Будена о преступлениях и освобождении рецидивистов» . SFist – Новости Сан-Франциско, рестораны, события и спорт . 29 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  134. ↑ Шелленбергер, Майкл (26 ноября 2021 г.). «Мнение | Жители Сан-Франциско получили то, за что проголосовали, с Чезой Буден». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 1 декабря 2021 г.
  135. ↑ Рош, Дарра (7 июля 2021 г.). «Немедленно выгнать Чезу Будена!» говорит человек, стоящий за вирусным видео о краже в магазине в Сан-Франциско». Newsweek . Проверено 1 декабря 2021 г.
  136. ↑ Платье, Брэдли (24 ноября 2021 г.). «Прокуратура Сан-Франциско обвиняет 9 человек в организованных кражах в розничной торговле». Холм . Проверено 1 декабря 2021 г.
  137. ^ «Сын заключенных радикалов, которого осуждает профсоюз полиции. Теперь Чеса Буден - главный полицейский Сан-Франциско» . хранитель . 17 ноября 2019 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
  138. ^ ab «Достаточно проверенных подписей, чтобы проголосовать за отзыв окружного прокурора Сан-Франциско Чесы Будена, говорят представители избирательной комиссии». ABC7 Сан-Франциско . 9 ноября 2021 г. . Проверено 17 ноября 2021 г.
  139. ↑ Аб Тадани, Триша (9 ноября 2021 г.). «Отзыв окружного прокурора Чезы Буден состоится перед избирателями Сан-Франциско в июне». Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 ноября 2021 г.
  140. ^ Шабан, Бигад; Кампос, Роберт (9 ноября 2021 г.). «Окружной прокурор Сан-Франциско Чеса Буден официально вынужден отменить выборы в июне следующего года» . Район залива NBC . Проверено 17 ноября 2021 г.
  141. ^ «Рост преступности побуждает избирателей Сан-Франциско попытаться отозвать своего окружного прокурора» . PBS NewsHour . 6 июня 2022 г. . Проверено 8 июня 2022 г.
  142. ^ «Результаты выборов 7 июня 2022 г. - Краткое изложение» . Город и округ Сан-Франциско – Департамент выборов . Проверено 8 июня 2022 г.
  143. ↑ Тинг, Эрик (8 июня 2022 г.). «После отзыва Буден высказывает свои мысли о том, почему это произошло». СФГЕЙТ . Проверено 1 февраля 2024 г.
  144. ↑ Солис, Натан (26 января 2022 г.). «Человек, подвергшийся нападению в китайском квартале Сан-Франциско, подал в суд на окружного прокурора, утверждая, что его права как жертвы были нарушены». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 января 2022 г.
  145. ↑ Несбитт, Роб (25 января 2022 г.). «Федеральный иск подан в ответ на преступления на почве ненависти против азиатского сообщества в Сан-Франциско». КРОН-ТВ . Проверено 26 января 2022 г.
  146. ↑ Кэссиди, Меган (25 января 2022 г.). «Человек, избитый пластиковой битой в китайском квартале Сан-Франциско, подает в суд на офис Д.А. Будена, утверждая, что его права как жертвы были нарушены». Хроники Сан-Франциско . Проверено 25 января 2022 г.
  147. ↑ аб Кинтана, Серджио (26 января 2022 г.). «Житель Сан-Франциско подает в суд на прокуратуру из-за неправильного обращения с преступлениями на почве ненависти AAPI» . Район залива NBC . Проверено 27 января 2022 г.
  148. ↑ Коэн, Эндрю (31 мая 2023 г.). «Чеса Буден привнесет свой жизненный опыт, чтобы возглавить новый центр уголовного права и правосудия». Закон Беркли.
  149. ↑ Грин, Эмма (14 сентября 2021 г.). «Его отец получил шанс на помилование. Потом родился его ребенок». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 11 января 2022 г.
  150. ↑ Аб Хилл, Майкл (19 февраля 2021 г.). «Сын прокурора добивается освобождения отца в фатальном ограблении Бринка» . ВФТВ . Проверено 19 февраля 2021 г.
  151. ↑ Аб Кукура, Джо (25 ноября 2020 г.). «DA Chesa Bouden лоббирует помилование своего заключенного отца». СФист . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  152. ↑ Фодераро, Лиза В. (18 сентября 2003 г.). «С букетом и волной Буден свободен 22 года спустя». Нью-Йорк Таймс .
  153. ^ "Радикал 70-х Дэвид Гилберт получил условно-досрочное освобождение за ограбление Бринка" . АП НОВОСТИ . 26 октября 2021 г.