Танкист (также известный как Неизвестный протестующий или Неизвестный бунтовщик ) — прозвище , данное неопознанному лицу, предположительно китайцу, который стоял перед колонной танков Тип 59 , покидающей площадь Тяньаньмэнь в Пекине 5 июня. 1989 год, на следующий день после того, как китайское правительство уничтожило сотни протестующих . Когда головной танк маневрировал, чтобы пройти мимо этого человека, он неоднократно менял свою позицию, чтобы препятствовать попыткам танка обойти его, и заставлял танки остановиться, чтобы не наехать на него. Инцидент был снят на видео и представлен мировой аудитории. На международном уровне это изображение считается одним из самых знаковых изображений всех времен. [1] [2] [3] Внутри Китая изображение и сопровождающие его события подлежат цензуре . [4] [5]
Достоверных сведений о личности и судьбе Танкиста нет; Неизвестна также история того, что случилось с экипажем танка . [6] По крайней мере, один свидетель заявил, что Танкист был не единственным человеком, который заблокировал танки во время протеста, [8] но Танкист уникален тем, что он единственный, кого фотографировали и записывали на видео. [ нужна цитата ]
На северо-восточном краю площади Тяньаньмэнь , вдоль проспекта Чанъань , вскоре после полудня 5 июня 1989 года, на следующий день после жестокого подавления китайским правительством протестов на площади Тяньаньмэнь , «Танкист» стоял посреди широкого проспекта, прямо на пути колонны приближающихся танков «Тип 59» . [9] [10] [11] Стюарт Франклин, который был по заданию журнала Time , рассказал The New York Times : «В какой-то момент раздались выстрелы, и танки двинулись по дороге к нам, оставив позади площадь Тяньаньмэнь, пока его не заблокировал одинокий протестующий». [1] Он был одет в белую рубашку и черные брюки и держал в руках две сумки для покупок. [12] Когда танки остановились, мужчина указал на них одной из сумок. В ответ головной танк попытался объехать мужчину, но тот неоднократно вступал на путь танка, демонстрируя ненасильственные действия . [13] После неоднократных попыток объехать головной танк остановил двигатели, и бронетехника позади него последовала его примеру. Последовала короткая пауза, когда человек и танки достигли тихого, неподвижного тупика.
Успешно остановив колонну, мужчина забрался на корпус застегнутого головного танка и, ненадолго остановившись у люка механика-водителя, появился на видеозаписи происшествия, чтобы зайти в различные порты башни танка. Затем он забрался на башню и, похоже, провел короткий разговор с членом экипажа у люка наводчика. Закончив разговор, мужчина спустился из танка. Командир танка ненадолго вышел из люка, и танки перезапустили двигатели, готовые продолжить путь. В этот момент мужчина, который все еще стоял в метре (ярде) или двух от борта головного танка, снова прыгнул перед машиной и быстро восстановил противостояние человек-танк.
На видеозаписи видно, как две фигуры в синем утаскивают мужчину и исчезают вместе с ним в толпе неподалеку; танки продолжили путь. [13] Очевидцы не уверены, кто оттащил его в сторону. Чарли Коул , который был там для Newsweek , утверждал, что это были агенты китайского правительства , [14] в то время как Ян Вонг , который был там для The Globe and Mail , думал, что люди, которые его вытащили, были обеспокоенными свидетелями. [15]
Мало что известно о личности этого человека и командира головного танка. Вскоре после инцидента лондонская газета Sunday Express назвала его « Ван Вэйлинь » (王维林), 19-летним студентом [16] , которому позже было предъявлено обвинение в «политическом хулиганстве» и «попытке свергнуть членов Народно- освободительной армии». ." [17] Это утверждение было отклонено во внутренних документах Коммунистической партии Китая , в которых сообщалось, что им не удалось найти этого человека, согласно базирующемуся в Гонконге Информационному центру по правам человека . [18] Один из членов партии заявил: «Мы не можем его найти. Мы узнали его имя от журналистов. Мы проверили компьютеры, но не можем найти его среди погибших или среди заключенных». [18] Появилось множество теорий относительно личности этого человека и его нынешнего местонахождения. [19]
Есть несколько противоречивых историй о том, что случилось с ним после демонстрации. В своем выступлении перед Президентским клубом в 1999 году Брюс Хершенсон , бывший заместитель специального помощника президента США Ричарда Никсона , заявил, что он был казнен 14 дней спустя; другие источники утверждали, что он был расстрелян через несколько месяцев после протестов на площади Тяньаньмэнь. [13] В книге «Красный китайский блюз: мой долгий путь от Мао к сегодняшнему дню» Ян Вонг пишет, что, судя по ее общению с правительственной прессой , они «тоже понятия не имеют, кем он был» и что он все еще жив где-то на материке. . Другая теория состоит в том, что он сбежал на Тайвань и продолжает работать там археологом в Национальном дворце-музее . Об этом впервые сообщило информационное агентство Yonhap в Южной Корее . [20]
Китайское правительство сделало мало заявлений по поводу инцидента или вовлеченных в него людей. Правительство однажды назвало его «негодяем» по государственному телевидению, но больше это никогда не показывалось публично. [21] [22] В интервью 1990 года с Барбарой Уолтерс тогдашнего генерального секретаря Коммунистической партии Китая Цзян Цзэминя спросили, что случилось с этим человеком. Цзян сначала заявил (через переводчика): «Я не могу подтвердить, был ли арестован этот молодой человек, о котором вы упомянули, или нет», а затем ответил по-английски: «Я думаю, что [его] никогда не убивали». [21] Правительство также утверждало, что этот инцидент свидетельствует о «гуманности» вооруженных сил страны. [23]
В интервью Майку Уоллесу в 2000 году Цзян сказал: «Его никогда не арестовывали». Затем он заявил: «Я не знаю, где он сейчас». Он также подчеркнул, что танк остановился и не сбил молодого человека. [24]
В интервью PBS шести экспертов было отмечено, что память о протестах на площади Тяньаньмэнь, похоже, в Китае потускнела, особенно среди молодых китайцев, из-за правительственной цензуры. [25] Изображения протеста в Интернете подверглись цензуре в Китае . [18] Когда 16 лет спустя студентам Пекинского университета, который оказался в центре инцидента, показали копии фотографии, они были «искренне озадачены». [26] Один из студентов сказал, что изображение было «произведением искусства». В документальном фильме « Линия фронта : Танкист» отмечается , что он прошептал стоявшему рядом с ним студенту «89». [21]
Было высказано предположение, что «Неизвестный бунтовщик», если бы он был еще жив, никогда бы не заявил о себе, поскольку он, возможно, не знал о своем международном признании из-за подавления китайскими СМИ событий, связанных с правительственными протестами. [18] [ не удалось проверить ]
Во время и после событий на площади местное бюро общественной безопасности грубо обращалось с представителями международной прессы, конфисковывая и уничтожая всю пленку, которую они могли найти, и заставляло подписывать признания в таких правонарушениях, как фотографирование во время военного положения, что каралось длительным сроком наказания. лишение свободы. [14]
20 августа 2020 года в трейлере Call of Duty: Black Ops Cold War были показаны кадры Tank Man. На видеоплатформах в Китае, таких как Bilibili , сегмент трейлера был заменен черным экраном. На следующий день Activision Blizzard выпустила по всему миру укороченную версию трейлера, в которой не было этой сцены. [27] [28]
4 июня 2021 года, в 32-ю годовщину резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , поиск изображения и видео «Танкиста» был подвергнут цензуре поисковой системой Microsoft Bing по всему миру. Через несколько часов после того, как Microsoft признала наличие проблемы, поиск выдал только фотографии танков в других частях мира. Поисковые системы, лицензирующие результаты Microsoft, такие как DuckDuckGo и Yahoo, столкнулись с аналогичными проблемами. Microsoft заявила, что проблема возникла «из-за случайной человеческой ошибки». [29] [30] [31] [32] [33] Директор Human Rights Watch Кеннет Рот заявил, что в идею о том, что это была непреднамеренная ошибка, «трудно поверить». Дэвид Грин, директор по гражданским свободам в Electronic Frontier Foundation , заявил, что модерацию контента невозможно выполнить идеально и «постоянно совершаются вопиющие ошибки», но далее уточнил, что «в худшем случае это было целенаправленное подавление по требованию могущественной власти». состояние." [34] [35]
Пятерым фотографам (один из которых не делился своим материалом в течение 20 лет) удалось заснять это событие на пленку, которая позже была конфискована Общественным телевидением . [1] 4 июня 2009 года пятый фотограф опубликовал снимок этой сцены, сделанный с уровня земли. [36]
Самое широкое освещение события и одна из самых известных фотографий этого события, появившаяся в журналах Time и Life , была задокументирована Стюартом Франклином . Он находился на одном балконе с Чарли Коулом , а его пленка была тайно вывезена из страны французским студентом и спрятана в коробке с чаем. [1]
Самая часто используемая фотография события была сделана Джеффом Уайденером из Associated Press с балкона шестого этажа отеля « Пекин» , примерно в полумиле (800 м) от места происшествия. Изображение было снято камерой Nikon FE2 через объектив Nikkor 400mm 5.6 ED-IF и телеконвертер TC-301 . [37] Обстоятельства были против фотографа, который напомнил, что снимок практически не был сделан. [38] Уайденер был ранен, заболел гриппом и у него закончилась пленка. Друг (по имени Кирк) спешно раздобыл рулон цветной негативной пленки Fuji 100 ASA, что позволило ему сделать снимок. [1] Хотя он был обеспокоен тем, что его снимки были плохими, его изображение было распространено во многих газетах по всему миру [1] и, как говорят, появилось на первых полосах всех европейских газет. [1] Он также был номинирован на Пулитцеровскую премию , но не получил ее. Тем не менее, его фотография широко известна как одна из самых знаковых фотографий всех времен. [1] [2] [3]
Чарли Коул , работавший на Newsweek и находившийся на одном балконе со Стюартом Франклином, спрятал свою пленку с «Танкистом» в туалете отеля в Пекине, пожертвовав неиспользованной пленкой и непроявленными изображениями раненых протестующих после того, как сотрудники ОПС совершили обыск в его номере и уничтожили две вышеупомянутые пленки с пленкой и заставили его подписать признание в фотографировании во время военного положения, что является преступлением, караемым тюремным заключением. Коулу удалось получить рулон и отправить его в Newsweek . [1] В 1990 году он был удостоен награды «Фото года по версии World Press» [39] , а в 2003 году эта фотография была включена в список « 100 фотографий, которые изменили мир » журнала Life .
4 июня 2009 года, в связи с 20-летием протестов, репортер Associated Press Террил Джонс опубликовал сделанную им фотографию, на которой Танкист изображен с уровня земли, под другим углом, чем все другие известные фотографии Танкиста. Джонс написал, что он узнал о том, что он запечатлел, только месяц спустя, когда распечатывал свои фотографии. [40]
Артур Цанг Хин Ва из агентства Reuters сделал несколько кадров из номера 1111 гостиницы «Пекин», [41] но был выбран только кадр, где Танкист поднимается на танк. [1] Лишь несколько часов спустя фотография мужчины, стоящего перед танком, была наконец выбрана. Когда сотрудники заметили работу Уайденера, они повторно проверили негатив Цанга, чтобы убедиться, что он относится к тому же моменту, что и Уайденер. 20 марта 2013 года в интервью Гонконгской ассоциации пресс-фотографов (HKPPA) Цанг рассказал эту историю и добавил дополнительные подробности. Он рассказал HKPPA, что в ночь на 3 июня 1989 года студенты избили его во время фотографирования, и у него текла кровь. Сопровождавший его иностранный фотограф вдруг сказал: «Я не умру за вашу страну» и ушел. Цанг вернулся в отель. Когда он решил снова выйти, сотрудники общественной безопасности остановили его, поэтому он остался в своей комнате, встал рядом с окном и в конце концов стал свидетелем Танкиста и сделал несколько кадров этого события. [41]
Помимо фотосъемки, была записана и передана по всему миру видеозапись этой сцены. Оператор Австралийской радиовещательной корпорации (ABC) Уилли Фуа , оператор Cable News Network ( CNN ) Джонатан Шаер и оператор Национальной радиовещательной компании ( NBC ) Тони Вассерман, похоже, являются единственными телеоператорами, заснявшими эту сцену. [42] [43] [44] Корреспонденты ABC Макс Ухтриц и Питер Кейв вели репортажи с балкона. [45]
В апреле 1998 года журнал Time включил «Неизвестного бунтовщика» в статью под названием « Time 100: Самые важные люди века ». [13] В ноябре 2016 года журнал Time включил фотографию Джеффа Уайденера в список «Time 100: самые влиятельные изображения всех времен». [46]
В песне Crosby, Stills, Nash & Young 1999 года "Stand and Be Counted" из альбома Looking Forward Дэвид Кросби поет свою благодарность Танкисту, чью фотографию он поставил в рамку и установил. [47]
Похожая сцена изображена в клипе на « Club Foot » (2004) английской рок-группы Kasabian . [48]
Художественная версия судеб Танкиста и солдата в танке рассказана в пьесе Люси Кирквуд « Кимерика» 2013 года , премьера которой состоялась в театре Алмейда с 20 мая 2013 года по 6 июля 2013 года .
4 июня 2013 года Sina Weibo , самый популярный микроблог Китая, заблокировал термины, английский перевод которых звучит так: «сегодня», «сегодня вечером», « 4 июня » и «большая желтая утка». Если их искали, появлялось сообщение о том, что в соответствии с соответствующими законами, постановлениями и политиками результаты поиска не могут быть показаны. Цензура возникла из-за того, что в Твиттере распространялась отфотошопленная версия «Человека-танкиста», в которой резиновые утки заменяли танки [50] — отсылка к скульптуре «Резиновая утка » Флорентийна Хофмана , которая в то время плавала в гавани Виктория в Гонконге. . [51]
В апреле 2019 года Leica Camera выпустила рекламу, изображающую фотографов в напряженной политической обстановке, в том числе в Китае 1989 года. Пятиминутный короткометражный фильм заканчивается тем, что фотограф снимает из окна отеля изображение Танкиста, отраженное в его объективе, несмотря на то, что оригинальная фотография была сделана камерой Nikon. [52] После цензуры бренда Leica на Sina Weibo компания Leica отозвала рекламу и попыталась дистанцироваться от нее. [53]
39°54′23.5″N 116°23′59.8″E / 39.906528°N 116.399944°E / 39.906528; 116.399944
