19 ° 41' с.ш., 101 ° 57' з.д. / 19,683 ° с.ш., 101,950 ° з.д. / 19,683; -101,950
Черан ( испанское произношение: [tʃe'ɾan] ) — муниципалитет, расположенный в мексиканском штате Мичоакан , который расположен в центрально-западной части Мексики, простираясь на запад до Тихоокеанского побережья. Сам Черан расположен в северо-западной части Мичоакана, примерно в 360 км (220 миль) к западу от Мехико и примерно в 123 км (76 миль) к западу от столицы штата Морелии ; его средняя высота составляет 2251 метр (7385 футов) над уровнем моря. Сообщается , что в Муниципалите ( муниципалитете ) Черана проживает 16 243 человека, а в Локалидаде (городе) Черана официально проживает 12 616 человек, в том числе 5 827 мужчин и 6 787 женщин. [ нужна цитата ]
Черан - один из непрерывной группы из одиннадцати муниципалитетов , которые демографически обозначаются как Пурепеча . Жители говорят на языке Пурепеча , а также на местной разновидности испанского языка. [1] Черан известен своим уникальным стилем правления, который последовал за гражданским восстанием 2011 года, вызванным местными опасениями по поводу коррупции и преступности. В настоящее время этот район рассматривается как самоуправляющаяся коренная община, в основном свободная от федерального вмешательства.
В своей книге «Переход» Рубен Мартинес объясняет, что Черан на языке Пурепеча означает «место страха» , намекая на его недружелюбный ландшафт с «крутыми, неровными пиками и пропастями», который сулит катастрофу любому, кто сделает неосторожный шаг. [ нужна цитата ]
Как и многие другие общины Мичоакана, Черан пострадал от организованной преступности, подкупленных политиков и коррумпированной полиции. Похищения, вымогательства, убийства и незаконная вырубка местного леса — источника жизненной силы сообщества — были частью повседневной жизни. [2] [3] [4] The Los Angeles Times рассказывает о предыстории восстания 2011 года: [5]
Это был год, когда жители, большинство из которых были коренными и бедными, подняли восстание и провозгласили самоуправление в надежде избавиться от болезней, от которых так страдает большая часть Мексики: бушующего насилия, коррумпированных политиков, беззубой системы правосудия и банд, которые расширились от контрабанды наркотиков до вымогательства, похищений людей и незаконных рубок.
«Чтобы защитить себя», — объяснил лидер сообщества, — «нам пришлось изменить всю систему — отказаться от политических партий, от мэрии, от полиции и всего остального. Нам пришлось организовать свой собственный образ жизни, чтобы выжить». [5] Так, 15 апреля 2011 года группа женщин и мужчин с помощью камней и фейерверков напала на автобус с нелегальными лесорубами, связанными с мексиканским наркокартелем La Familia Michoacana и вооруженными автоматами. Бойцы взяли под свой контроль город, изгнали полицию и политиков и заблокировали дороги, ведущие к дубовому лесу на близлежащей горе, который подвергался незаконной вырубке вооруженными бандами , поддерживаемыми коррумпированными чиновниками. [6] [7] [8]
Работа местной полиции была распространена на двадцать тысяч жителей и более 27 000 гектаров коммунальной земли. [8] Члены районного дозора патрулируют город и окружающие его леса. [9]
Конституция Мексики разрешает самоуправление и самоконтроль со стороны коренных общин. [10] После длительных судебных баталий мексиканское правительство рассматривает автономный Черан как законное самоуправляющееся коренное сообщество. [6] [9]
«В уникальной форме правления Черана реальная власть полностью принадлежит народу. Ни одно решение не принимается без консенсуса: от того, кто получит местную работу в строительстве, до распределения государственных услуг и контроля за расходованием бюджета. . Полномочия общественного собрания выше любого другого органа местного самоуправления». [2]
Сообщество избирает совет из 12 человек, «Кьери Джанаскакуа», и разводит около 180 фогат (костров / общественных костров) в своих четырех кварталах. [11] [12] [10]
Третий совет (Совет старейшин, Высший совет, Совет мэра, Совет Кериса) был назван в 2018 году. [13] [10] Другие представительные органы включают молодежный совет, женский совет, районные советы и совет общинной территории, ориентированный на по развитию бизнеса. [10]
В городе запрещены политические партии и политические кампании. [10] [14]
По данным Guardian , [15] версия прямой демократии Черана обеспечила «простое решение проблемы подкупа голосов и покровительства, от которых страдает мексиканская демократия». Прямая демократия, по словам одного общественного активиста, не только спасла лес, но и принесла мир: в Черане в 2017 году был самый низкий уровень убийств во всем штате Мичоакан и, возможно, даже во всей Мексике. [15]
Рубен Мартинес описывает длину Черана с севера на юг примерно в три четверти мили. [ нужна цитата ]
Черан находится в тропической зоне, но из-за своей высоты здесь прохладнее, чем в расположенных ниже джунглях и на побережье. [ нужна ссылка ] Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática ( INEGI ) указывает, что средние температуры в соседней Саморе , находящейся в 48 километрах от нас, в период с 1971 по 1999 годы колебались между 17 °C и 24 °C. [ нужна цитата ] INEGI также сообщил, что среднегодовое количество осадков в Саморе за тот же период времени составило 820,3 мм (32,30 дюйма). [16]
Три выдающихся здания в Черане включают церковь, муниципальную президиум и casa de cambio , или центр обмена валюты. [ нужна цитата ] В 2000 году правительственный веб-сайт сообщил, что в городе насчитывается 2589 жилищ. [17]
В 2000 году на муниципальном веб-сайте Черана сообщалось, что 80% воды пригодно для питья, 60% дорог заасфальтированы, 90% улиц имеют уличное освещение и 35% мусора собирается. [17] Муниципалитет также сообщил о наличии дошкольных, начальных и средних учебных заведений. [17] Взрослые имеют доступ к услугам Национального института образования . [17]
Система сбора дождевой воды , расположенная на потухшем вулкане Серро-де-Кукундиката, занимает площадь 1,5 гектара. Он способен обеспечить 20 000 литров питьевой воды, чего хватит на два месяца засухи. [18] [19]
Средняя годовая заработная плата оценивается примерно в 3000 долларов США. [ нужна цитата ]
В 2007 году на сельское хозяйство и животноводство приходилось 49% экономической деятельности Черана: кукуруза, пшеница, картофель, фасоль и овес составляют основную часть урожая общины, а местные фермеры выращивают коров, лошадей, свиней, овец и коз. Деревянные изделия, включая мебель и ремонт мебели, а также пробка составляют менее 19% экономики. Коммерческое производство яблок, персиков, абрикосов, груш и слив составляло 10% экономических ресурсов Черана. По сути, не было никаких услуг, кроме фондов или небольших ресторанов, где подают блюда местной кухни. [20]
В 2015 году в городе был создан собственный коллективный лесопильный завод, теплица и бетонный завод. [19] Город занимается производством смолы и бетонных блоков для строительства. [21]
По одной из оценок, около половины из 17 000 гектаров леса было потеряно из-за незаконных вырубок. [22] По другим данным, «в период с 2008 по 2011 год было незаконно вырублено около пятидесяти тысяч акров леса», а через город проезжало 200–250 лесовозов в день. [23] [24]
Во время первоначального противостояния, которое спровоцировало восстание 2011 года, женщины были обеспокоены тем, что вырубка леса угрожает источнику , важному для местного водоснабжения. [22] [19]
За пять лет после восстания городской питомник предоставил саженцы для посадки 3000 гектаров деревьев. [22]
В 2022 году AP News опубликовало обновленную информацию о сообществе, которое патрулирует лес в поисках незаконных вырубок и посадок авокадо. [25]
Социальная сплоченность города отчасти обусловлена наличием в нем многочисленных больших больших семей . Большинство жителей являются коренными жителями этого района, и в городе принято заключать браки. [22]
XEPUR-AM , государственная радиостанция коренных народов , вещающая на Пурепеча , базируется в Черане. [ нужна цитация ] У сообщества также есть канал на YouTube и блог. [ нужна ссылка ] Общественная телевизионная станция TV Cherán была запущена 29 ноября 2014 года. [9]