stringtranslate.com

Черная война

Черная война была периодом жестокого конфликта между британскими колонистами и аборигенами Тасмании на Тасмании с середины 1820-х по 1832 год, который ускорил почти полное истребление коренного населения. Конфликт велся в основном как партизанская война с обеих сторон; погибло от 600 до 900 аборигенов и более 200 британских колонистов. [2] [3]

Когда в 1803 году на Тасмании (тогда называвшейся Землей Ван-Димена ) было основано британское исправительное поселение , численность аборигенов составляла от 3000 до 7000 человек. [4] До 1820-х годов британцы и аборигены сосуществовали лишь со спорадическим насилием, часто вызванным поселенцами, похищающими женщин и детей аборигенов. Конфликт усилился с 1824 года, когда воины-аборигены сопротивлялись быстрому расширению британских поселений на их земле. В 1828 году британцы объявили военное положение, а в 1830 году они безуспешно попытались вытеснить враждебные аборигенные народы из заселенных районов в ходе военной операции под названием «Черная линия». В серии «Дружественных миссий» в 1830 и 1831 годах Джордж Огастес Робинсон и его переговорщики-аборигены добились капитуляции воюющих сторон-аборигенов. Военное положение было отменено в январе 1832 года. [5]

Почти все оставшиеся аборигены были изгнаны с материковой части Тасмании в период с 1832 по 1835 год, а 220 выживших в конечном итоге были переселены в миссию аборигенов Вибаленна на острове Флиндерс. Инфекционные заболевания и низкая рождаемость сократили численность аборигенов в Выбаленне до 46 человек, когда миссия была закрыта в 1847 году. [6]

Частые массовые убийства и почти полное уничтожение аборигенов Тасмании некоторые современные историки расценивают как геноцид со стороны колонистов. Другие, однако, утверждают, что колониальные власти не собирались уничтожать аборигенное население. [7]

Этимология

Термины «Черная война» и «Черная линия» были придуманы журналистом Генри Мелвиллом в 1835 году. [8] [9] В начале 21 века историк Линдалл Райан утверждал, что конфликт следует называть «Тасманской войной». Она также призвала построить общественный мемориал в честь погибших с обеих сторон войны. [10]

Ранний конфликт

Хотя коммерческое запечатывание Земли Ван-Димена началось в конце 1798 года, первое значительное европейское присутствие на острове произошло в сентябре 1803 года, когда был основан небольшой британский военный форпост в бухте Рисдон на реке Дервент недалеко от современного Хобарта . [11] [12]

Туземцы на реке Уз, Земля Ван Димена, Джон Гловер , 1838 г.

В течение следующих пяти месяцев у британцев произошло несколько враждебных столкновений с кланами аборигенов, в ходе которых были произведены выстрелы и похищен мальчик-абориген. Дэвид Коллинз прибыл в качестве первого вице-губернатора колонии в феврале 1804 года с инструкциями из Лондона о том, что любые акты насилия против аборигенов должны быть наказаны. Но он не опубликовал эти инструкции, оставив неясную правовую основу для разрешения любого насильственного конфликта. [13]

3 мая 1804 года солдаты, поселенцы и заключенные из бухты Рисдон обстреляли охотничий отряд из 100–300 аборигенов. Британский командир заявил, что, по его мнению, группа аборигенов настроена враждебно. Свидетели резни заявили , что погибло от трех до пятидесяти мужчин, женщин и детей аборигенов. [14] [15] [16]

К 1806 году британцы основали два главных исправительных поселения на месте современных Хобарта и Лонсестона . [17] Насилие возросло во время засухи 1806–1807 годов, когда племена на юге острова убили или ранили нескольких колонистов в шести инцидентах, в основном вызванных конкуренцией за дичь. До 1819 года в северных поселениях было зарегистрировано всего три враждебных столкновения, хотя Джон Оксли заявил в 1810 году, что осужденные бушрейнджеры причиняли «много зверских жестокостей» по отношению к аборигенам, что привело к нападениям аборигенов на одиночных белых охотников. [18]

Поселения Тасмании медленно росли до 1815 года, и в этом году население достигло 1933 человек. Рост произошел в основном за счет прибытия 600 колонистов с острова Норфолк в период с 1805 по 1813 год и 149 осужденных мужчин из Англии в 1812 году. Бывшим заключенным и поселенцам с острова Норфолк были предоставлены небольшие гранты земли. К 1814 году под возделыванием находилось 12 700 гектаров (31 000 акров) земли, на которых паслось 5 000 голов крупного рогатого скота и 38 000 овец. Конфликты с аборигенами усилились, в основном из-за спорадических убийств, охоты колонистов и похищения женщин и детей аборигенов для домашней работы и сексуальных целей. [19] [20] [21]

Между 1815 и 1830 годами колония быстро расширялась. Британское население выросло с 2000 до 24000, поголовье овец увеличилось до 680000, а крупного рогатого скота до 100000. Населенные районы — в основном в центральных графствах, на восточном побережье и северо-западе острова — составляли почти 30 процентов его земельной площади. [22] [23] Расширение колонии за счет охотничьих угодий аборигенов привело к усилению конфликта, который, по словам Николаса Клементса, перерос в движение сопротивления аборигенов. [24] [25] [26] Нападения аборигенов на колонистов в среднем составляли 1,7 в год в период 1803–1823 годов, но увеличились до 18 в год в течение 1824–1826 годов. [23]

В частности, с конца 1820-х годов голод заставил аборигенов грабить дома поселенцев в поисках еды, поскольку их охотничьи угодья сокращались, местная дичь исчезала, а опасность охоты на открытой местности росла. [27]

Клементс утверждает, что основными причинами насилия на границе против аборигенов были месть, убийства ради спорта, сексуальное влечение к женщинам и детям и подавление местной угрозы. В 1822 году численность колонистов-мужчин в шесть раз превышала численность женщин, и Клементс утверждает, что «ненасытный аппетит» к женщинам-аборигенам стал самым важным непосредственным спусковым крючком Черной войны. Однако после 1828 года насилие со стороны поселенцев было главным образом мотивировано страхом перед нападениями аборигенов и растущим убеждением тех, кто находился на границе, в том, что истребление аборигенного населения было единственным средством обеспечения мира. [28]

Кризисные годы, 1825–1831 гг.

С 1825 по 1828 год количество нападений аборигенов на колонистов и их собственность ежегодно увеличивалось более чем вдвое. Клементс утверждает, что, хотя колонисты знали, что ведут войну, «это не была обычная война, и с врагом нельзя было бороться обычными средствами. Чернокожие были не одним народом, а скорее множеством разрозненных племен. базой и никакой узнаваемой командной структурой». [29]

Тасманские племена во время первого контакта с европейцами

Джордж Артур, губернатор колонии с мая 1824 года, по прибытии издал указ, который поставил аборигенов под защиту британского закона и пригрозил судебным преследованием любому, кто их убьет. Двое аборигенов были повешены в сентябре 1826 года за убийство трех колонистов, и Артур надеялся, что это предотвратит дальнейшие нападения на колонистов. Но в период с сентября по ноябрь 1826 года были убиты еще шесть колонистов, в результате чего число колонистов, погибших в ходе конфликта с 1823 года, достигло 36. Газета Colonial Times выступала за переселение всех аборигенов из населенных районов на остров в Бассовом проливе , предупреждая : «в противном случае их будут выслеживать, как диких зверей, и уничтожать!» [30] [31]

29 ноября 1826 года Артур издал уведомление, разрешающее поселенцам относиться к враждебным группам аборигенов как к открытым врагам и использовать оружие, чтобы вытеснить их из заселенных районов. Он также направил в эти районы дополнительных солдат и полицию. The Colonial Times расценила это как объявление войны аборигенам в населенных районах. [32] [33] Историк Линдалл Райан утверждает, что Артур намеревался заставить сдаться враждебные племена аборигенов. [34] Клементс заявляет, что в ноябрьской декларации не было разъяснено, когда поселенцам было законно убивать аборигенов. [35]

Летом 1826–1827 годов воины из стран Биг-Ривер, Ойстер-Бэй и Северного Мидлендса убили несколько скотоводов на фермах. Колонисты ответили репрессивными рейдами, в ходе которых было убито множество аборигенов. [36] 8 декабря 1826 года группа во главе с Кикертерполлером угрожала надзирателю на ферме Бэнк-Хилл в Ориэлтоне, недалеко от Ричмонда ; На следующий день солдаты 40-го полка убили 14 жителей Ойстер-Бэй и взяли в плен еще девять, включая Кикертерполлера. [37]

В апреле 1827 года два пастуха были убиты на ферме у горы Огаста, к югу от Лонсестона, а группа преследования на рассвете предприняла ответную атаку на лагерь аборигенов, убив до 40 мужчин, женщин и детей аборигенов. [38] В мае 1827 года группа аборигенов Ойстер-Бей убила кладовщика в Грейт-Суонпорте недалеко от Суонси . Группа преследователей, состоящая из солдат, полиции и гражданских лиц, позже напала на лагерь аборигенов, убив по меньшей мере шесть человек. [39] [40]

Изображение аборигенов, нападающих на хижину пастухов, сделанное Сэмюэлем Калвертом, опубликованное в The Illustrated Melbourne Post .

В июне 1827 года по крайней мере от 80 до 100 членов клана Паллитторре из северной страны были убиты в отместку за убийство трех скотоводов. [41] [42] С декабря 1826 года по июль 1827 года по меньшей мере 140 аборигенов были убиты, [42] и Райан предполагает, что эта цифра может превышать 200 человек за убийство 15 колонистов. [43]

В сентябре 1827 года Артур назначил еще 26 полевых полицейских и направил еще 55 солдат в населенные районы для урегулирования нарастающего конфликта. Сообщалось, что в период с сентября 1827 года по март следующего года на границе произошло по меньшей мере 70 нападений аборигенов, унесших жизни 20 колонистов. К марту 1828 года число погибших в населенных районах за 16 месяцев с момента официального уведомления Артура в ноябре 1826 года возросло до 43 колонистов и до 350 аборигенов. [44]

Хотя Артур получал сообщения о том, что аборигены больше интересовались грабежом хижин ради еды, чем убийством колонистов, поселенцы также сообщали, что воины-аборигены кричали: «Уходите, уходите!», сжигали посевы и хижины и заявляли, что они намереваются убить каждого белого человек на острове. [45] Клементс утверждает, что большая часть насилия со стороны аборигенов на ранних этапах войны была направлена ​​на месть за убийства и похищения, совершенные колонистами, но что поджоги и убийства скота были явно актами сопротивления. [46]

Артур сообщил секретарю Управления по делам колоний в Лондоне, что аборигены «уже жалуются, что белые люди завладели их страной, вторглись на их охотничьи угодья и уничтожили их естественную пищу - кенгуру». [47] В январе 1828 года он предложил расселить аборигенов «в каком-нибудь отдаленном квартале острова, который должен быть отведен строго для них, и снабжать их продовольствием и одеждой, а также предоставлять им защиту… при условии их мирно ограничивая себя определенными пределами». Его предпочтительным местом для размещения заповедника было северо-восточное побережье Тасмании, и он предложил им оставаться там «пока их привычки не станут более цивилизованными». [48]

19 апреля 1828 года Артур издал «Прокламацию, отделяющую аборигенов от белых жителей». Прокламация была направлена ​​на изгнание аборигенов Тасмании из населенных районов восточной, центральной и северо-западной Тасмании в качестве предшественника переговоров с ними о резервации в северо-восточном регионе, который в значительной степени не был колонизирован и традиционно посещался многими группами аборигенов из-за его обилие местной дичи и других продуктов питания. [49] [50] Прокламация разрешала колонистам применять насилие для изгнания аборигенов из населенных районов при определенных обстоятельствах. Однако ограничения на насилие были нечеткими, и их было трудно обеспечить, а населенные пункты не были четко определены. [51] [52] Историк Джеймс Бойс утверждает, что на практике: «Теперь любого аборигена можно было законно убить за то, что он не сделал ничего, кроме пересечения немаркированной границы, которую правительство даже не удосужилось определить». [53]

Артур признал, что британцы были «первыми агрессорами», но считал, что продолжение насилия можно предотвратить только путем обеспечения соблюдения запрета на въезд аборигенов в населенные пункты. [54] Он разместил почти 300 военнослужащих из 40-го и 57-го полков на 14 военных постах вдоль границы и в населенных районах. Эта мера, по-видимому, сдерживала нападения аборигенов. Зимой 1828 года в населенных районах появилось мало аборигенов, а те, кто это сделал, были изгнаны военными отрядами. Среди них было как минимум 16 человек из Ойстер-Бей, убитых в июле в своем лагере на Восточном ярусе отрядом 40-го полка. [55] [56]

Военное положение, ноябрь 1828 г.

Доска с прокламацией с надписью « Прокламация губернатора Дэйви » , написанная на Земле Ван-Димена около 1830 года, во времена губернатора Артура. Прибитые к деревьям доски объявлений были созданы для того, чтобы показать аборигенам преимущества жизни в мире с колонистами при идеализированном равном британском правосудии.

Насилие возросло с августа по октябрь 1828 года: жители Ойстер-Бэй, Биг-Ривер, Бен-Ломонд и северные народы совершили набеги на складские хижины, во время которых 15 колонистов были убиты в 39 нападениях. С начала октября воины Ойстер-Бей также начали убивать белых женщин и детей. 1 ноября Артур объявил военное положение против аборигенов в населенных районах, которые теперь были «открытыми врагами короля». Действия Артура фактически были объявлением войны. Солдатам было разрешено арестовывать любого аборигена в населенных районах без ордера и расстреливать тех, кто сопротивлялся. [57] [58] Однако в прокламации также говорилось:

... что к фактическому использованию оружия ни в коем случае не следует прибегать, если туземцев можно другими средствами побудить или заставить отступить в места и части этого острова, прежде чем они будут исключены из действия военного положения; чтобы кровопролитие было остановлено, насколько это возможно; что к любому племени, которое может сдаться, следует относиться со всей степенью гуманности; и чтобы беззащитных женщин и детей всегда щадили. [52]

Военное положение будет оставаться в силе более трех лет, что является самым продолжительным периодом в истории Австралии. [57] Хотя прокламация разрешала стрелять в аборигенов в населенных районах только военным, на практике другие колонисты делали это безнаказанно. [59] [60] Только один колонист когда-либо был привлечен к ответственности за убийство аборигена. [61]

Около 500 аборигенов из пяти клановых групп все еще действовали в населенных районах, когда было объявлено военное положение, и первым действием Артура было убедить гражданские стороны захватить их. 7 ноября группа, действовавшая в Ричмонде , захватила Умарру — лидера народа Северного Мидлендса — и еще четырех человек, включая его жену и ребенка. Умарра остался непокорным и был заключен в тюрьму на более чем год. [62]

Артур организовал военные патрули из 39-го , 40-го и 63-го полков, которые прочесывали населенные районы в поисках аборигенов, которых они должны были схватить или расстрелять. К марту 1829 года в населенных районах было дислоцировано около 400 солдат, и около 200 солдат патрулировали территорию 23 группами по восемь-десять человек. В состав патрулей обычно входили полицейские из числа осужденных, знакомые с местностью, а иногда и гиды-аборигены, приехавшие за пределы населенных пунктов. Поселенцы также сформировали патрули, официальной задачей которых был захват аборигенов. [63]

Основная тактика военных патрулей и поселенческих патрулей заключалась в совершении утренних рейдов на лагеря аборигенов, и есть множество сообщений о массовых убийствах шести или более аборигенов в ходе этих рейдов. Сообщается, что за два года с ноября 1828 года патрули убили 60 аборигенов и взяли в плен от 20 до 30 человек. Однако Райан подсчитал, что к марту 1830 года число погибших аборигенов составило не менее 200 человек .

Изображение Сэмюэля Томаса Гилла ночного карательного рейда на лагерь аборигенов.

За первые шесть месяцев 1829 года жители Ойстер-Бэй убили восемь заключенных-рабочих в районе Питт-Уотер. За этим последовало затишье в боях перед волной нападений весной и летом. Всего в 1829 году было убито 33 колониста по сравнению с 27 в предыдущем году. [66] [67]

В середине 1829 года Артур подсчитал, что в колонии проживало 2000 аборигенов. По другим оценкам колонистов, их число варьировалось от 500 до 5000. Поселенцы сообщили, что жители Ойстер-Бэй передвигались значительно меньшими группами, но наблюдения за людьми Биг-Ривер группами по 100 и более человек продолжались. Вполне вероятно, что массовые убийства, лишения и падение рождаемости сократили численность аборигенов до менее 1000 человек, и что менее 300 человек осталось на юго-востоке Тасмании. [68] [69]

Артур также стремился к примирению. В марте 1829 года он основал миссию аборигенов на острове Бруни в надежде, что она привлечет аборигенов из населенных районов. Он также заказал «доски объявлений» с рисунками, призванными показать аборигенам преимущества мирной жизни с колонистами при идеальном британском правосудии, в котором белых вешали за убийство черных, а черных вешали за убийство белых. [70]

Однако насилие не утихло. С ноября 1829 по март 1830 года аборигены совершили 60 нападений на колонистов, большинство из них - в полицейских округах Клайд , Отлендс и Ричмонд. Поселенцы сообщили о поджогах зданий и посевов, что поставило под угрозу жизнеспособность их ферм. В конце 1829 года один полицейский судья сообщил Артуру, что для защиты местных поселенцев ему необходимо в три раза больше солдат, чем было выделено. В феврале 1830 года поселенцы и пресса начали кампанию за усиление военной защиты на границе и переселение враждебных племен на острова Бассова пролива. [71] [72]

Преобладающим настроением среди колонистов на границе были страх и паника, смешанные с гневом и желанием мести. Хотя к концу 1829 года число аборигенов в зоне боевых действий значительно уменьшилось, это не было широко известно, и угроза, которую оставшиеся враждебные группы аборигенов представляли для приграничных ферм, была реальной. [73]

В ноябре 1829 года Артур учредил Комитет аборигенов для расследования причин насилия со стороны аборигенов и выработки политических рекомендаций. В феврале следующего года он объявил награду в размере 5 фунтов стерлингов за каждого пойманного взрослого аборигена и 2 фунта стерлингов за каждого ребенка. Он также обратился за помощью к другим колониям в увеличении военного присутствия на Земле Ван-Димена, но безуспешно. [71]

Комитет аборигенов

Архидиакон Уильям Бротон, возглавлявший Комитет аборигенов

В марте 1830 года Артур назначил англиканского архидиакона Уильяма Бротона председателем комитета аборигенов из семи человек, расследующего конфликт. С момента объявления военного положения в ноябре 1828 года произошло 120 нападений аборигенов на колонистов, в результате которых около 50 колонистов были убиты и более 60 ранены. [74] Расследование проводилось в контексте дальнейшей эскалации боевых действий: в феврале произошло 30 отдельных инцидентов, в которых погибли семь европейцев. [75]

Среди полученных материалов были предложения построить хижины-приманки, содержащие отравленную муку и сахар, искоренить аборигенов с помощью ищейок и привезти воинов маори на Тасманию для захвата аборигенов и их отправки в Новую Зеландию в качестве рабов. Поселенцы и солдаты дали показания об убийствах и зверствах с обеих сторон, но комитету также сообщили, что, несмотря на нападения, некоторые поселенцы считают, что в заселенных районах сейчас осталось очень мало аборигенов. [76]

В своем отчете, опубликованном в марте 1830 года, комитет заявил, что аборигены утратили чувство превосходства над белыми людьми, больше не боялись британского оружия и теперь придерживаются систематического плана нападения на колонистов и их владения. Отчет комитета поддержал систему вознаграждений, рекомендовал увеличить количество конной полиции и призвал поселенцев оставаться хорошо вооруженными и бдительными. [77] [78]

Артур направил их отчет государственному секретарю по делам войны и колоний сэру Джорджу Мюррею , обвинив заключенных в плохом обращении с аборигенами, но добавив: «становится все более очевидным, что аборигены этой колонии являются и всегда были самой вероломной расой; и что доброта и человечность, которые они всегда испытывали со стороны свободных поселенцев, ни в какой степени не способствовали их цивилизованности». [75] Мюррей заявил в ответ, что аборигены могут вымереть в ближайшем будущем и что любое поведение британцев с этой целью «оставит неизгладимое пятно на характере британского правительства». [79]

Артур принял большинство рекомендаций комитета, но направил лишь небольшое количество дополнительной конной полиции из-за расходов и нехватки лошадей в колонии. Он также сообщил Лондону, что увеличение числа заключенных в отдаленных приграничных районах поможет защитить поселенцев, и попросил направить все суда для перевозки заключенных на Землю Ван Димена. [80] [81]

Война продолжалась. В апреле военные и колонисты убили по меньшей мере 12 жителей Биг-Ривер и Паллитторре в ходе отдельных столкновений. [82] С апреля по начало августа в районе Клайд произошло 22 нападения аборигенов, в которых трое колонистов были убиты и девять ранены. Артур, однако, слышал, что двое из его эмиссаров, Джордж Огастес Робинсон и капитан Уэлш, установили дружеские контакты с группами аборигенов за пределами населенных районов. 19 августа он выпустил уведомление, информирующее поселенцев об этом успехе и рекомендовавшее им не причинять вреда и не захватывать невраждебных аборигенов в поисках еды. Он также предупредил поселенцев, что награда не будет выплачиваться колонистам, захватившим в плен дружественных аборигенов, и что любой, кто их убьет, будет привлечен к ответственности. [83]

После убийства известного поселенца 22 августа группа поселенцев написала Артуру письмо с протестом против изменения его политики. Комитет аборигенов и Исполнительный совет также сообщили ему, что необходимы более решительные меры для подчинения враждебных народов Ойстер-Бэй и Биг-Ривер. [84] В ответ Артур распространил военное положение на всю Землю Ван-Димена 1 октября. [85] Он также приказал всем трудоспособным мужчинам-колонистам собраться 7 октября в одном из семи назначенных мест, чтобы присоединиться к массовой кампании по вытеснению враждебных аборигенов из населенных районов в ходе военной кампании, которая стала известна как «Черная линия». [84] [86] Эта новость была с энтузиазмом встречена колонистской прессой. Газета Hobart Town Courier заявила, что сомневается, что поселенцев нужно будет убеждать «выполнить единственную великую и славную цель, которая сейчас стоит перед ними». [87]

Северо-западный конфликт

До колонизации региона в 1826 году аборигены северо-запада Тасмании имели спорадические, а иногда и жестокие столкновения с британцами. Колонисты были слугами компании Van Diemen's Land Company , которой были предоставлены земли для выпаса овец и крупного рогатого скота. Эскалация насилия разразилась в 1827 году после того, как пастухи компании убили мужчину-аборигена и похитили женщин-аборигенов для секса. В отместку пастух был заколот копьем и более 100 овец убито, а колонисты ответили нападением на рассвете на лагерь аборигенов, убив 12 человек. Конфликт привел к резне на мысе Грим 10 февраля 1828 года, когда пастухи, вооруженные мушкетами, устроили засаду до 30 человек. Аборигены собирают моллюсков у подножия скалы. [88] [89]

21 августа 1829 года четверо служащих компании убили женщину-аборигенку в заливе Эму, недалеко от современного Берни . Было начато расследование, но никто не был привлечен к ответственности. В июле и октябре 1831 года трое солдат роты были смертельно ранены копьями, овцы и быки понесли тяжелые потери. В ходе конфликта было зарегистрировано 16 актов насилия против аборигенов, но количество погибших аборигенов неизвестно. Сотрудники компании заявили, что, по их мнению, убийство аборигенов оправдано для защиты скота. [89] [88]

Население северо-западных кланов упало примерно с 400–700 человек во время колонизации до примерно 100 к 1835 году. Население соседних северных аборигенов упало с 400 в 1826 году до менее 60 к середине 1830 года. Насилие на северо-западе прекратилось в 1834 году, но возобновилось в период с сентября 1839 года по февраль 1842 года, когда аборигены совершили как минимум 18 нападений на сотрудников компании и ее имущество. [88] [90] [89]

Военная стратегия и тактика

Воины-аборигены вели партизанскую войну против англичан. [91] [92] В основном они использовали три вида оружия: копья, камни и вади . Они почти всегда нападали в течение дня боевыми отрядами по десять-двадцать человек. Хотя они предпочитали засады и набеги на изолированных пастухов и хижины поселенцев, осада хижин длительностью до дня не была редкостью. Воины часто разжигали костры или использовали женщин, чтобы выманить колонистов из их хижин и устроить засаду. Они быстро поняли, что из мушкетов можно стрелять только раз в 30 секунд, поэтому они часто поощряли колонистов стрелять, а затем приближались для атаки. Военные отряды иногда делились на отдельные отвлекающие и основные ударные группы, а затем расходились после атаки, чтобы затруднить преследование. Нападения на домашний скот и поджоги зданий и посевов также были обычным явлением, но не использовались систематически в качестве крупной военной стратегии. [93]

Основным ответом британских военных были официальные группы преследования и бродячие группы. Группы преследования в основном состояли из солдат и осужденных, задачей которых было выслеживание групп аборигенов, предположительно несущих ответственность за конкретное нападение. Обычно они находились в полевых условиях от 12 до 48 часов. Кочующие группы представляли собой группы солдат, осужденных и уполномоченных гражданских лиц, которые патрулировали границу от 12 до 18 дней с целью рассеять враждебные группы аборигенов. Основная тактика официальных сторон заключалась в нападении ночью после того, как костры выявили позиции групп аборигенов. Хотя в их инструкции входило по возможности захватывать враждебно настроенных аборигенов, на практике успешная засада возле лагеря почти всегда приводила к смертельному насилию. Основным оружием, использовавшимся в засадах, были мушкет «Браун Бесс» , штыки и дубинки. [94]

Группы линчевателей в основном состояли из осужденных, но часто привлекались поселенцы и их сотрудники. В целом они использовали то же оружие и тактику, что и официальные партии, но, вероятно, стали причиной большего количества смертей среди аборигенов. [95]

Черная линия, октябрь – ноябрь 1830 г.

Черная линия с октября по ноябрь 1830 г. насчитывала 2200 человек: около 550 солдат, 738 каторжников и 912 гражданских лиц. [96] Артур, который сохранял общий контроль, назначил майора Шолто Дугласа из 63-го полка командующим силами. [97] Разделенные на три дивизии и при помощи проводников-аборигенов, они сформировали ступенчатый фронт длиной более 300 км, который с 7 октября начал продвигаться на юг и восток через заселенные районы. Намерение состояло в том, чтобы сформировать клещевое движение, чтобы вытолкнуть членов четырех из девяти аборигенных наций через полуостров Форестье к Ист-Бэй-Нек и на полуостров Тасман , который Артур намеревался объявить резервацией аборигенов. [98] [99] [100]

Кампании препятствовали суровая погода, труднопроходимая местность, неадекватные карты и плохие линии снабжения. Хотя две дивизии встретились в середине октября, трудная местность вскоре привела к прорыву кордона, оставив множество широких брешей, через которые аборигены смогли легко пройти. Многие из колонистов, к тому времени босые и в изорванной одежде, покинули строй и вернулись домой. Единственным успехом кампании стала засада на рассвете 25 октября, в ходе которой два аборигена были схвачены и двое убиты. «Черная линия» была расформирована 26 ноября. [101]

Когда началась «Черная линия», около 300 членов враждебных государств Биг-Ривер, Ойстер-Бэй, Бен-Ломонд и Норт-Мидлендс были еще живы, и от 100 до 200 из них находились в поле действия линии. Во время кампании они совершили не менее 50 нападений на колонистов — как впереди, так и за линией фронта, часто грабя хижины в поисках еды. [102] [103]

Сдача и удаление

Сдача в заселенных районах

После кампании «Черная линия» в заселенных районах, вероятно, проживало всего около 100 враждебно настроенных аборигенов, хотя колонисты считали, что эта цифра составляла не менее 500. Надежды на мир возросли летом 1830–1831 годов, когда нападения аборигенов упали до низкого уровня. . Газета Colonial Times предположила, что их враг либо был уничтожен, либо запуган и вынужден бездействовать. Однако в конце января и марте произошла новая волна нападений, в ходе которой несколько колонистов были убиты, а многие мужчины на границе отказались выходить на работу. [104]

В феврале 1831 года Комитет аборигенов опубликовал отчет, в котором рекомендовал поселенцам сохранять бдительность и размещать группы вооруженных людей в самых отдаленных складских хижинах. В ответ до 150 складских хижин были превращены в места для засад, на маршрутах миграции коренных жителей были установлены военные посты, а в Спринг-Бэй, Ричмонде и Брейк-О'Дей-Плейнс были построены новые казармы. На фермах увеличилось военное присутствие, и военные отряды численностью от 50 до 90 человек иногда отправлялись в преследование враждебных групп аборигенов. [105]

Джордж Огастес Робинсон

Однако комитет также поддержал попытки правительства примирить враждебные кланы аборигенов. В марте 1829 года Джордж Огастес Робинсон был назначен главой миссии аборигенов на острове Бруни, где разместились около 20 выживших аборигенов юго-востока. С января по сентябрь 1830 года Робинсон и 19 переговорщиков-аборигенов выполнили «Дружественную миссию» по установлению контактов с кланами аборигенов юго-запада, запада и северо-запада Тасмании. В октябре того же года он сообщил Артуру, что его миссия увенчалась частичным успехом, и губернатор уполномочил его искать примирения с северо-восточными кланами. [106]

К январю 1831 года группа Робинсона связалась с более чем пятьюдесятью аборигенами и временно переселила их на Лебединый остров в Бассовом проливе. Среди переселенцев на остров был лидер сопротивления Манналаргенна , группа которого убила несколько колонистов. [107] В феврале Артур назначил Робинсона главой аборигенного учреждения на островах Фюрно и уполномочил его вести переговоры о капитуляции оставшихся людей Биг-Ривер и Ойстер-Бей. В марте 53 аборигена Тасмании, находившиеся под опекой Робинсона, были переведены в поселение на острове Gun Carriage (ныне остров Ванситтарт ). [108] [109]

Монпельятта

В июне Робинсон и группа переговорщиков-аборигенов отправились на поиски группы сопротивления во главе с Умаррой, которая провела серию рейдов, убив нескольких колонистов. [110] Общественные настроения, однако, еще больше пошатнулись против примирительного подхода Артура после того, как группа аборигенов во главе с Монпеллиаттой провела дальнейшие набеги на Великие Западные уровни, кульминацией которых стала смерть двух видных поселенцев в августе. Рекламодатель Лонсестона заявил, что только «полное уничтожение» может подчинить аборигенов. [111]

Несколько недель спустя группа аборигенов ограбила хижины в Грейт-Суонси , а в конце октября 100 вооруженных поселенцев сформировали кордон через узкую часть полуострова Фрейсине , пытаясь захватить несколько десятков аборигенов, проникших на полуостров. Кордон был оставлен через четыре дня после того, как аборигены прорвались сквозь него и скрылись ночью. [111]

Усилия Робинсона по примирению оказались более успешными. В сентябре он и Манналаргенна убедили Умарру и его группу приостановить боевые действия. В следующем месяце Робинсон и Манналаргенна встретились с Артуром, чтобы обсудить условия капитуляции. Затем Робинсон, Манналаргенна и Умарра отправились во внутренние районы, чтобы найти и провести переговоры с оставшимися враждебными группами Биг-Ривер и Ойстер-Бей. 31 декабря они вступили в контакт с группой из 26 жителей Биг-Ривер и Ойстер-Бей во главе с Монпельяттой и Тонгерлонгетером . Жена Умарры, Вулайтопиньер, убедила их сдаться. [112]

Тонгерлонгетер

Робинсон привел 26 аборигенов в Хобарт, где они сдались губернатору Артуру 7 января 1832 года. Десять дней спустя группы во главе с Монпеллиаттой, Тонгерлонгетером и Умаррой были отправлены на остров Флиндерс , куда в ноябре прошлого года было перенесено учреждение аборигенов. [113] [114]

Декабрьская капитуляция фактически положила конец Черной войне, а в январе 1832 года было отменено военное положение. [5] В 1831 году произошло 70 нападений аборигенов на колонистов, в которых 33 колониста были убиты или ранены. [115] [116] Но количество нападений было значительно ниже 250, зафиксированных в 1830 году, и теперь стало ясно, что остатки враждебных кланов аборигенов были истощены, голодны и отчаялись на протяжении 1831 года. [117]

С декабря 1831 года дальнейших сообщений о нападениях аборигенов в восточных населенных районах не поступало, хотя отдельные акты насилия продолжались на севере до 1834 года и на северо-западе до 1842 года. Число погибших с 1832 по 1834 год составило десять колонистов и 40 аборигенов. люди. [118] [5]

Удаление западных аборигенов

Артур уполномочил Робинсона вести переговоры о капитуляции оставшихся юго-западных и западных кланов аборигенов и их переселении на остров Флиндерс, полагая, что это будет единственный способ спасти их от истребления со стороны поселенцев, одновременно предоставив им преимущества британских войск. цивилизация и христианство. В феврале 1832 года Робинсон и его переговорщики-аборигены предприняли первую из нескольких экспедиций на запад и северо-запад Тасмании. Его партия убедила несколько небольших групп искать убежища на острове Флиндерс, предупредив их, что они столкнутся с жестокой враждебностью без защиты. [119] [120]

Однако после враждебного столкновения с группой из 29 жителей Таркинера у реки Артур в сентябре Робинсон решил применить силу, если необходимо, чтобы добиться изгнания оставшихся аборигенов. Остров Хантер на северо-западной оконечности Тасмании и пенитенциарные учреждения в гавани Маккуори на западном побережье использовались для содержания захваченных аборигенов до их перевода на остров Флиндерс, но многие из них быстро скончались от болезней, и уровень смертности достиг 75 процентов. [121] [122]

Последствия

К началу 1835 года почти 300 человек сдались Робинсону, [120] который сообщил министру по делам колоний, что все аборигенное население было переселено на остров Флиндерс. Однако в 1836 году возле горы Крейдл была обнаружена семья, и в конце концов они сдались в 1842 году. Женщины-аборигены также продолжали жить с тюленями на островах Бассового пролива, а небольшие группы аборигенов остались на Грейт-Вестерн-Тирс. [123]

В феврале 1833 года поселение аборигенов было перенесено в более подходящее место на острове Флиндерс и переименовано в Выбаленну. Дети посещали школу, мужчины должны были работать в саду, строить дороги, возводить заборы и стричь овец, а женщины должны были готовить, стирать одежду, шить и посещать вечернюю школу. Все должны были посещать занятия по изучению Священных Писаний и носить европейскую одежду, а многим дали европейские имена. Однако большую часть работы поручали осужденным, а аборигены могли свободно бродить по острову, где они охотились, собирали еду и проводили традиционные церемонии. [124] Несмотря на наличие постоянного врача, высокий уровень респираторных заболеваний сократил население примерно с 220 в 1833 году до 46 в 1847 году. [125]

Население и число погибших

Летальные исходы

Историки признают, что зарегистрированные убийства во время Черной войны — это минимальные цифры, поскольку о большинстве убийств аборигенов не сообщалось. [126] Тем не менее, Клементс заключает, что даже если учитывать только зарегистрированные случаи смерти, ежегодная смертность на душу населения составляла более 600 на 10 000, что делало Черную войну одной из самых смертоносных в истории. [127]

Райан, основываясь на оценке современных газет, утверждает, что в 1826 году в населенных районах проживало 1200 аборигенов. По ее оценкам, 838 аборигенов были убиты на востоке Тасмании с ноября 1823 года по январь 1832 года и еще 40 были убиты в последующий период. по август 1834 г. [128]

Клементс утверждает, что зарегистрированное число погибших аборигенов в ходе конфликта составило 260 человек. 1831. Он предполагает, что около трети могло погибнуть в результате междоусобных конфликтов, болезней и естественной смерти, в результате чего около 600 человек погибли в результате приграничного насилия. Однако он заявляет: «Истинная цифра может составлять от 400 до 1000». [129] Джонсон и Макфарлейн утверждают, что к этой цифре следует добавить не менее 400 смертей аборигенов в конфликте на северо-западе, что дает более 1000 смертей аборигенов в конфликте на территории Тасмании. [130]

Райан утверждает, что с ноября 1823 года по январь 1834 года в ходе конфликта было зарегистрировано 191 смерть колониста, а после этого - еще 10 смертей. [128] Клементс, который изучил более широкий круг источников, утверждает, что в восточном конфликте с 1824 по 1831 год среди колонистов было 450 жертв, в том числе 219 зарегистрированных смертей. Однако число убитых или раненых, вероятно, было занижено из-за административная неэффективность, а также потому, что колонисты не хотели препятствовать британским инвестициям в колонию и эмиграции в колонию. [131]

Уменьшение численности аборигенов

По оценкам, численность аборигенов Тасмании в 1803 году, году британского заселения, колебалась от 3000 до 7000 человек. Лидалл Райан, ссылаясь на исследования NJB Plomley , Риса Джонса , Колина Пардо и Гарри Лурандоса , достигает цифры в 7000 человек, разбросанных по девяти странам острова. [132] Николас Клементс, однако, также цитируя Пломли, Джонса и других, оценивает численность населения в 3000–4000 человек. [133] Джонсон и Макфарлейн заявляют, что консенсусная цифра составляет от 4500 до 5000. [134]

Историки также расходятся во мнениях относительно масштабов и причин сокращения численности аборигенов перед Черной войной. Райан утверждает, что население некоторых кланов вблизи двух основных британских поселений, вероятно, сократилось с 1803 по 1807 год из-за насилия со стороны поселенцев, хотя другие кланы, возможно, процветали за счет появления охотничьих собак. [135] Она утверждает, что к 1819 году аборигенное и британское население достигло паритета, составив около 5000 человек каждого, хотя среди колонистов мужчин было в четыре раза больше, чем женщин. На этом этапе обе группы населения имели хорошее здоровье, а инфекционные заболевания не распространялись до конца 1820-х годов. Поэтому она приходит к выводу, что насилие со стороны поселенцев было основной причиной сокращения численности аборигенов до Черной войны. [136]

Клементс, однако, считает, что насилие на границе не объясняет сокращение численности населения в первые 20 лет британского поселения, поскольку во внутренних районах колонистов было мало. Он утверждает, что снижение рождаемости, вызванное венерическими заболеваниями, вероятно, было важной причиной раннего сокращения численности населения. Он также заявляет, что, хотя здоровье аборигенов в целом было хорошим, по крайней мере один южный клан аборигенов был уничтожен другими завезенными болезнями до Черной войны. [137]

Бойс также утверждает, что воздействие насилия и болезней на аборигенское население было умеренным до 1816 года и что нет никаких свидетельств низкого количества детей и пожилых людей, а также критически низкого количества женщин. [138] Джонсон и Макфарлейн, однако, утверждают, что похищение женщин-аборигенов охотниками на тюленей было ключевым фактором в сокращении населения кланов аборигенов в северных и южных прибрежных регионах. [139]

Историография

Конфликт и депопуляция

В 2002 году Кейт Виндшуттл утверждал, что численность аборигенов в 1803 году составляла всего около 2000 человек, что только 118 аборигенов были убиты в конфликте с британскими поселенцами и что этот конфликт был вспышкой преступности, а не войной. [140] [141] [142] Его аргументы были оспорены многими авторами, включая Джеймса Бойса, [143] Генри Рейнольдса, [144] Линдалла Райана [141] и Николаса Клементса [145] , которые пришли к выводу, что конфликт был войной аборигенов. освобождения, в ходе которого было убито от 600 до 900 аборигенов Тасмании.

Джеффри Блейни и Жозефина Флад утверждают, что, хотя гибель аборигенов в ходе конфликта была разрушительной, основной причиной депопуляции аборигенов были болезни. [146] [147] </ref> Райан и Бойс, однако, утверждают, что уровень смертности аборигенов от болезней был низким до 1820 года и что аборигены Тасмании с большей вероятностью умирали от болезней после того, как они сдались британцам. [148] [149]

Академическое обсуждение геноцида

Почти уничтожение аборигенного населения Тасмании было описано как акт геноцида историками, в том числе Робертом Хьюзом , Джеймсом Бойсом, Линдаллом Райаном , Томом Лоусоном, Мохамедом Адхикари , Бенджамином Мэдли и Эшли Райли Соуза. [150] Автор концепции геноцида Рафаэль Лемкин считал Тасманию местом одного из ярких в мире случаев геноцида [151] , а Хьюз описал гибель аборигенов Тасмании как «единственный настоящий геноцид в английской колониальной истории». . [152] Однако другие историки – в том числе Генри Рейнольдс , Ричард Брум и Николас Клементс – не согласны с тем, что колониальные власти проводили политику уничтожения коренного населения, хотя и признают, что некоторые поселенцы поддерживали истребление. [153] [154]

Бойс утверждал, что «Прокламация об отделении аборигенов от белых жителей» от апреля 1828 года санкционировала применение силы против аборигенов «только по той причине, что они были аборигенами». Однако, как отмечают Рейнольдс, Брум и Клементс, в то время шла открытая война. [153] [154] Бойс описывает решение выселить всех аборигенов Тасмании после 1832 года — к тому времени они отказались от борьбы с белыми колонистами — как крайнюю политическую позицию. Он заключает: «Колониальное правительство с 1832 по 1838 год провело этническую чистку западной половины Земли Ван-Димена, а затем бессердечно бросило изгнанных людей на произвол судьбы». [155]

Еще в 1852 году в книге Джона Уэста « История Тасмании » уничтожение аборигенов Тасмании было изображено как пример «систематической резни» [156] , а в деле Высокого суда 1979 года Коу против Содружества Австралии судья Лайонел Мерфи заметил, что аборигены не отдали свою землю мирным путем и что они были убиты или насильно изгнаны со своей земли, «что было равносильно попытке (а на Тасмании почти полной) геноцида». [157]

Историк Генри Рейнольдс говорит, что во время пограничных войн поселенцы широко призывали к «искоренению» или «уничтожению» аборигенов. [158] Однако он утверждал, что британское правительство выступало в качестве источника сдерживания действий поселенцев. Рейнольдс говорит, что нет никаких доказательств того, что британское правительство намеренно планировало массовое уничтожение коренных жителей Тасмании — в письме Артуру от ноября 1830 года сэр Джордж Мюррей предупреждал, что вымирание этой расы оставит «неизгладимое пятно на репутации британского правительства» [ 79] — и, следовательно, то, что произошло, не соответствует определению геноцида, закрепленному в конвенции Организации Объединенных Наций 1948 года . Он говорит, что Артур был полон решимости победить аборигенов и захватить их земли, но считает, что мало доказательств того, что у него были цели, выходящие за рамки этой цели, и он хотел уничтожить тасманскую расу. [159] В отличие от аргумента Рейнольдса, историк Линдалл Райан, основываясь на выборке массовых убийств, произошедших в районе реки Меандр в июне 1827 года, приходит к выводу, что массовые убийства аборигенов Тасмании белыми поселенцами, вероятно, были частью организованного процесса и были санкционированы. государственными органами. [160]

Клементс принимает аргумент Рейнольдса, но также освобождает самих колонистов от обвинения в геноциде. Он говорит, что в отличие от геноцида нацистов против евреев во Второй мировой войне, хуту против тутси в Руанде и османов против армян в современной Турции , которые были осуществлены по идеологическим причинам, тасманские поселенцы участвовали в насилии в основном из мести и корысти. сохранение. Он добавляет: «Даже те, кто был мотивирован сексом или болезненным поиском острых ощущений, не имели никакого идеологического стимула для истребления туземцев». Он также утверждает, что, хотя геноциду подвергаются побежденные, пленные или иным образом уязвимые меньшинства, коренные жители Тасмании казались колонистам «способным и устрашающим врагом» и были убиты в контексте войны, в которой обе стороны убивали мирных жителей. [161]

Лоусон, критикуя позицию Рейнольдса, утверждает, что геноцид был неизбежным результатом британской политики по колонизации Земли Ван Димена. [162] Он говорит, что британское правительство одобрило использование разделения и «абсолютной силы» против жителей Тасмании, одобрило «Дружественную миссию» Робинсона и вступило в сговор с целью превратить эту миссию в кампанию этнической чистки с 1832 года. Он говорит, что однажды на острове Флиндерс, коренные народы учили обрабатывать землю, как европейцы, и поклоняться Богу, как европейцы, и заключает: «Кампания преобразования, проведенная на острове Флиндерс, равнозначна культурному геноциду». [163]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Клементс 2013, с. 343
  2. ^ Клементс 2014, с. 1
  3. ^ Райан 2012, с. 143
  4. ^ Райан 2012, стр. 11–17.
  5. ^ abc Райан 2012, с. 141.
  6. ^ Рейнольдс 2001, с. 71.
  7. ^ Клементс 2014, с. 4
  8. ^ Райан 2012, с. 372 и 28.
  9. ^ Мелвилл, Генри. История Земли Ван Димена с 1824 по 1835 год . стр. 89, 90.
  10. ^ Райан 2012, стр. xxvi, 145–146.
  11. ^ Бойс 2010, стр. 18–21.
  12. ^ Хьюз 1987, с. 122.
  13. ^ Райан 2012, с. 48.
  14. ^ «Центр гуманитарных наук 21 века: резня в бухте Рисдон» . c21ch.newcastle.edu.au . Проверено 9 декабря 2023 г.
  15. ^ Райан 2012, стр. 49–51.
  16. ^ Клементс 2014, с. 35.
  17. ^ Бойс 2010, стр. 21–43.
  18. ^ Клементс 2014, с. 36.
  19. ^ Райан 2012, стр. 58–64.
  20. ^ Бойс 2010, стр. 53, 105–106.
  21. ^ Клементс 2014, стр. 19–22.
  22. ^ Райан 2012, стр. 74–75.
  23. ^ ab Reynolds 2012, стр. 51–52.
  24. ^ Клементс 2014, с. 59.
  25. ^ Брум 2019, с. 42.
  26. ^ Рейнольдс 2012, с. 51.
  27. ^ Клементс 2014, стр. 58–67.
  28. ^ Клементс 2014, стр. 20, 42–50.
  29. ^ Клементс 2014, с. 42.
  30. ^ Райан 2012, стр. 78–80.
  31. ^ Клементс 2014, с. 43.
  32. ^ Рейнольдс 2012, с. 59.
  33. ^ Райан 2012, стр. 80–83.
  34. ^ Райан 2012, с. 80.
  35. ^ Клементс 2014, стр. 53–54.
  36. ^ Райан 2012, стр. 89–91.
  37. ^ Райан 2012, стр. 87–88.
  38. ^ Райан 2012, стр. 88, 90.
  39. ^ Райан 2012, стр. 90–91.
  40. ^ «Резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930: Салли Пик (1)» . Центр гуманитарных наук XXI века, Университет Ньюкасла, Австралия . 2022.
  41. ^ Райан 2012, стр. 93–95.
  42. ^ ab «Хронология списка сайтов, Резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930» . Центр гуманитарных наук XXI века, Университет Ньюкасла, Австралия . 2022 . Проверено 5 июня 2024 г.
  43. ^ Райан 2012, стр. 95–96.
  44. ^ Райан 2012, стр. 97–100.
  45. ^ Райан 2012, стр. 89, 94, 97–100.
  46. ^ Клементс 2014, стр. 59–64.
  47. ^ Райан 2012, с. 100.
  48. ^ Бойс 2010, стр. 262–263.
  49. ^ Бойс 2010, стр. 263–64.
  50. ^ Райан 2012, стр. 101–102.
  51. ^ Бойс 2010, стр. 262–265.
  52. ^ ab Клементс 2014, с. 54.
  53. ^ Бойс 2010, с. 265.
  54. ^ Рейнольдс 2001, с. 64.
  55. ^ Райан 2012, стр. 101–103, 123.
  56. ^ «Восточные уровни, резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930» . Центр гуманитарных наук XXI века, Университет Ньюкасла, Австралия . 2022 . Проверено 7 июня 2024 г.
  57. ^ аб Райан 2012, стр. 103–105.
  58. ^ Колдер 2010, с. 175.
  59. ^ Бойс 2010, с. 196.
  60. ^ Джонсон и Макфарлейн 2015, с. 139.
  61. ^ Джонсон и Макфарлейн 2015, с. 130.
  62. ^ Райан 2012, стр. 106–107.
  63. ^ Райан 2012, стр. 108–111.
  64. ^ Райан 2012, стр. 109–112, 121.
  65. ^ Джонсон и Макфарлейн, 2015, стр. 136–140.
  66. ^ Райан 2012, стр. 112–117.
  67. ^ Джонсон и Макфарлейн, 2015, стр. 138–139.
  68. ^ Райан 2012, стр. 112, 115.
  69. ^ Джонсон и Макфарлейн 2015, с. 140.
  70. ^ Райан 2012, стр. 113–115.
  71. ^ аб Райан 2012, стр. 117–120.
  72. ^ Бойс 2010, стр. 194–195.
  73. ^ Клементс 2014, стр. 95–101.
  74. ^ Райан 2012, стр. 121–122.
  75. ^ Аб Бойс 2010, стр. 268–270.
  76. ^ Райан 2012, стр. 122–125.
  77. ^ Райан 2012, стр. 121–126, 134.
  78. ^ Джонсон и Макфарлейн, 2015, стр. 141–142.
  79. ^ аб Рейнольдс 2001, с. 59.
  80. ^ Райан 2012, с. 126.
  81. ^ Бойс 2010, с. 270
  82. ^ «Река Верхний Клайд и холмы Уайтфорд, река Меандр, резня на колониальной границе в Австралии, 1788-1930» . Центр гуманитарных наук XXI века, Университет Ньюкасла, Австралия . 2022 . Проверено 14 июня 2024 г.
  83. ^ Райан 2012, стр. 127–129.
  84. ^ аб Райан 2012, стр. 129–130.
  85. ^ Колдер 2010, с. 181.
  86. ^ Бойс 2010, с. 273
  87. ^ Колдер 2010, с. 182.
  88. ^ abc Клементс 2014, стр. 180–189.
  89. ^ abc Boyce 2010, стр. 202–205.
  90. ^ Райан 2012, стр. 168–174.
  91. ^ Клементс 2014, стр. 79, 83–84, 87.
  92. ^ Райан 2012, стр. 82–83.
  93. ^ Клементс 2014, стр. 40, 82–90.
  94. ^ Клементс 2014, стр. 45–48, 71–75.
  95. ^ Клементс 2014, стр. 75–79.
  96. ^ Колдер 2010, с. 183.
  97. ^ МакМахон, JF (2005). «Дуглас, Шолто (1795–1838)». Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Проверено 1 апреля 2015 г.
  98. ^ Райан 2012, с. 131
  99. ^ Клементс 2014, с. 144.
  100. ^ Бойс 2010, стр. 273–274.
  101. ^ Клементс 2014, стр. 130–140, 143.
  102. ^ Райан 2012, с. 133.
  103. ^ Клементс 2014, стр. 146–150, 152.
  104. ^ Клементс 2014, стр. 158–160.
  105. ^ Клементс 2014, стр. 160–161.
  106. ^ Райан 2012, стр. 155–168.
  107. ^ Райан 2012, стр. 133–134, 176–184.
  108. ^ Райан 2012, стр. 182–184.
  109. ^ Джонсон и Макфарлейн, 2015, стр. 210–213.
  110. ^ Райан 2012, стр. 187–191.
  111. ^ ab Клементс 2014, стр. 165–167.
  112. ^ Райан 2012, стр. 190–197.
  113. ^ Райан 2012, с. 196.
  114. ^ Джонсон и Макфарлейн, 2015, стр. 215–216.
  115. ^ Бойс 2010, с. 289.
  116. ^ Клементс 2014, с. 176.
  117. ^ Клементс 2014, стр. 174–176.
  118. ^ Клементс 2014, с. 180
  119. ^ Райан 2012, стр. 198–203.
  120. ^ ab Lawson 2014, стр. 84–86.
  121. ^ Райан 2012, стр. 199–216.
  122. ^ Бойс 2010, стр. 299–306.
  123. ^ Райан 2012, стр. xviii, 140–41, 198, 203–216.
  124. ^ Райан 2012, стр. 222–227.
  125. ^ Рейнольдс 2012, стр. 79–81.
  126. ^ Клементс 2013, стр. 323–324.
  127. ^ ab Клементс 2014, стр. 3–4.
  128. ^ аб Райан 2012, стр. 142–144.
  129. ^ Клементс 2013, стр. 329–331.
  130. ^ Джонсон и Макфарлейн 2015, с. 199
  131. ^ Клементс 2013, стр. iv, 279–281, 343.
  132. ^ Райан 2012, стр. 14, 42.
  133. ^ Клементс 2013, стр. 324–325.
  134. ^ Джонсон и Макфарлейн 2015, с. 378.
  135. ^ Райан 2012, стр. 56–57.
  136. ^ Райан 2012, с. 71
  137. ^ Клементс 2013, стр. 325–329.
  138. ^ Бойс 2010, стр. 99–100.
  139. ^ Джонсон и Макфарлейн 2015, с. 382
  140. ^ Виндшутл, Кейт (2002). Фальсификация истории аборигенов, том первый: Земля Ван Димена 1803–1847 гг . Маклей Пресс. ISBN 1-876492-05-8.
  141. ^ ab Райан 2012, стр. xx – xxvi.
  142. ^ Джонсон и Макфарлейн, 2015, стр. 7–9.
  143. ^ Бойс 2010, стр. 10–11.
  144. ^ Рейнольдс, Генри (2003). «Терра Нуллиус Возрождается». В Манне, Роберт (ред.). Побелка: о фабрикации Кейтом Виндшутлом истории аборигенов . Мельбурн: Black Inc., стр. 109–138. ISBN 0975076906.
  145. ^ Клементс 2014, стр. 5–6.
  146. ^ Блейни, Джеффри (1980). Половина выигранной земли . Южный Мельбурн, Вика: Макмиллан. п. 75.
  147. ^ Наводнение 2019, стр. 109–111, 116.
  148. ^ Райан 2012, стр. 71, 144.
  149. ^ Бойс 2010, стр. 64–65.
  150. ^ Хьюз 1987, с. 120; Бойс 2010, с. 296; Райан 2012, стр. XIX, 215; Лоусон, 2014 г., стр. xvii, 2, 20; Адхикари 2022, с. XXIX; Мэдли, 2004 г., стр. 167–192; Соуза 2004, стр. 193–209.
  151. ^ Рейнольдс 2001, с. 50.
  152. ^ Хьюз 1987, с. 120.
  153. ^ ab Broome 2019, с. 44.
  154. ^ ab Клементс 2013, стр. 110–112.
  155. ^ Бойс 2010, стр. 264, 296.
  156. ^ Лоусон 2014, с. 8.
  157. ^ Рейнольдс 2001, с. 29.
  158. ^ Рейнольдс 2001, стр. 52–54.
  159. ^ Лоусон 2014, стр. 15, 78, 85.
  160. Райан, Линдалл (6 ноября 2008 г.). «Резня во время Черной войны на Тасмании 1823–1834 годов: на примере региона реки Меандр, июнь 1827 года». Журнал исследований геноцида . 10 (4): 479–499. дои : 10.1080/14623520802447834. S2CID  145287373 . Проверено 8 марта 2022 г.
  161. ^ Клементс 2014, стр. 56–58.
  162. ^ Лоусон 2014, с. 14.
  163. ^ Лоусон 2014, стр. 51, 205.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки