Наталья Алиановна Романова , более известная как Наташа Романофф , — вымышленный персонаж, в первую очередь изображаемый Скарлетт Йоханссон в медиа-франшизе кинематографической вселенной Marvel (MCU) , основанной на одноименном персонаже комиксов Marvel , иногда известный под псевдонимом « Черная вдова». . Романов изображен как опытный шпион и рукопашный боец , с детства обученный в Красной комнате на убийцу КГБ . Это привело ее в поле зрения ЩИТА , и Клинта Бартона послали убить ее, но вместо этого он сохранил ей жизнь и завербовал ее в организацию.
Когда Ник Фьюри активирует Инициативу Мстителей , она становится одним из основателей. После последствий, связанных с Соковскими соглашениями , Романова скрылась от правосудия и в конечном итоге воссоединяется со своей приемной семьей, включая сестру Елену Белову , и они работают вместе, чтобы разрушить программу генерала Дрейкова « Черная вдова». После того, как Танос стирает половину всего живого , Романофф возглавляет Мстителей в течение пяти лет, пока не пожертвует собой, чтобы получить Камень Души , успешно помогая Мстителям восстановить триллионы жизней по всей вселенной.
Романофф была представлена в «Железном человеке 2» (2010) и стала центральным персонажем MCU, снявшись в девяти фильмах, включая ее последнее появление вживую в «Черной вдове» (2021). [5] Изображение Романовой Йоханссон было встречено положительно.
Альтернативные версии персонажа появляются в мультсериале « Что, если...?» (2021), озвучивает Лейк Белл . Эти версии включают в себя воплощение Романофф, которая видит, как ее мир уничтожен альтернативной версией Альтрона, что в конечном итоге приводит к тому, что Наблюдатель завербовал ее в Стражи Мультивселенной . [6]
Наталья Альяновна Романова ( русский : Наталья Альяновна Романова ) родилась 3 декабря 1984 года в Советском Союзе и прошла подготовку в качестве шпиона КГБ в секретной академии под названием « Красная комната» , которая включала обучение на балерину в качестве прикрытия . ] , а также возможная стерилизация студентов. [8] Она выросла в ложной семье, где ее «родителями» были Алексей Шостаков и Мелина Востокова , а младшая «сестра» — Елена Белова . [9] В 1995 году, когда Шостаков завершает порученную ему миссию по краже информации у ЩИТА в Огайо , семья сбегает на Кубу , где они встречаются со своим боссом, генералом Дрейковым , который отправил Романоффа и Белову через Красную комнату для дальнейшего обучения, чтобы стать убийцы.
В конце концов, Клинта Бартона отправляют убить Романову, но вместо этого он решает сохранить ей жизнь и завербовать ее в ЩИТ, что позволяет Романофф бежать из СССР и сбежать из своей предыдущей жизни. В Будапеште с помощью Бартона Романофф устанавливает бомбу, пытаясь убить Дрейкова, по-видимому, при этом убивая его дочь Антонию .
В 2009 году Романофф был отправлен с миссией в Одессу , чтобы защитить учёного, но столкнулся с Зимним Солдатом . Романофф попытался прикрыть учёного, но Зимний Солдат убил его, выстрелив Романоффу в живот.
В 2010 году, после того как Тони Старк публично стал Железным Человеком и назначил свою личную помощницу Пеппер Поттс генеральным директором Stark Industries, он нанимает Романоффа, который выдает себя за сотрудницу Старка Натали Рашман от имени Ника Фьюри , директора ЩИТА, чтобы заменить Поттса в качестве своего личный ассистент. Позже Фьюри сообщает об этом Старку, и Романофф затем помогает Старку сорвать планы злодеев Джастина Хаммера и Ивана Ванко , последний из которых удаленно взял под контроль армию военных дронов и доспехи друга Старка Джеймса Роудса . Романофф успешно побеждает силы безопасности Хаммера, чтобы вернуть контроль над броней Роудса, позволяя Старку и Роудсу победить Ванко и дронов.
В 2012 году Романофф допрашивают российские преступники, когда с ней связывается агент Фил Коулсон и сообщает, что Бартон скомпрометирован. Романофф быстро побеждает русских, которым она позволила схватить себя только для того, чтобы получить информацию. После того, как Фьюри повторно активирует « Инициативу Мстителей », она отправляется в Калькутту и нанимает Брюса Бэннера , чтобы тот использовал его опыт для отслеживания гамма-сигнатуры Тессеракта . Коулсон знакомит ее со Стивом Роджерсом и пилотирует Квинджет в Штутгарт , где Старк и Роджерс вступают в конфронтацию с Локи , который сдается. Пока Локи находится в плену на геликарриере ЩИТа, Романофф манипулирует им, чтобы он раскрыл свой план сделать Бэннера Халком. Другие одержимые агенты Бартона и Локи нападают на Хеликарриера, а Бэннер трансформируется и преследует Романоффа, пока его не останавливает Тор . Романофф сражается с Бартоном и сбивает его с толку, лишая Локи контроля над разумом. Роджерс, Старк, Романофф, Бартон, Тор и Халк собираются как Мстители для защиты следующей цели Локи — Нью-Йорка . Там они сражаются с инопланетной расой под названием Читаури и в конечном итоге побеждают Локи. После этого она и Бартон уходят вместе.
В 2014 году Романофф и Роджерс вместе с контртеррористической командой S.TRIKE ЩИТА отправляются освободить заложников на борту корабля ЩИТА от Жоржа Батрока и его наемников. В середине миссии Роджерс обнаруживает, что у Романоффа есть другая цель: извлечь данные из корабельных компьютеров для Фьюри. После покушения на Фьюри Роджерс становится беглецом, за которым охотится STRIKE, и встречается с Романовым. Используя данные на флэшке, они обнаруживают секретный бункер ЩИТА в Нью-Джерси, где активируют суперкомпьютер, содержащий сохранившееся сознание Арнима Золя . Зола сообщает, что с тех пор, как ЩИТ был основан после Второй мировой войны , Гидра тайно действовала в его рядах, сея глобальный хаос с целью заставить человечество отказаться от своей свободы в обмен на безопасность. Пара чудом избегает смерти, когда ракета ЩИТА разрушает бункер, и понимает, что министр внутренней безопасности Александр Пирс является лидером Гидры в ЩИТЕ. Они укрываются у нового друга Роджерса Сэма Уилсона , который присоединяется к ним, чтобы остановить Гидру. На них нападает Зимний Солдат, Романов получает ранение в плечо, но выживает. Позже, чтобы помешать Гидре использовать три Геликарриера для убийства миллионов, Романофф, замаскированный под члена Всемирного совета безопасности, обезоруживает Пирса. Прибывает Фьюри и заставляет Пирса разблокировать базу данных ЩИТА, чтобы Романофф мог раскрыть секретную информацию, раскрывая Гидру публике. Позже Романофф предстает перед подкомитетом Сената США , чтобы защитить действия ее и Роджерса. Вскоре после этого Романофф находит досье Гидры на Зимнего солдата (которым оказывается Баки Барнс) и передает его Роджерсу и Уилсону перед уходом.
В 2015 году Романофф и другие Мстители нападают на объект Гидры в Соковии , где они забирают скипетр Локи и сталкиваются с Вандой Максимофф и ее братом-близнецом Пьетро . В Башне Мстителей Романофф присутствует на праздничной вечеринке и становится свидетелем первой атаки Альтрона . Она и команда отправляются в Йоханнесбург , чтобы остановить Альтрона, но Максимофф подчиняет Романофф, заставляя ее видеть видения о своем пребывании в Красной комнате. После этого она и другие находят убежище в доме Бартона, где ее приветствуют его дети, которые называют ее «тетя Нэт». Она и Баннер обсуждают свои романтические чувства друг к другу и подумывают о том, чтобы вместе скрываться. Она, Роджерс и Бартон отправляются в Сеул , чтобы помешать Альтрону перенести свою сеть в тело из вибраниума , питаемое Камнем разума . Им это удается, но Альтрон берет ее в заложники и удерживает в Соковии. Бартон общается с ней, используя азбуку Морзе , и позже ее спасает Бэннер, который пытается заставить Романова уйти с ним. Романофф целует его, но решает, что им следует остаться, и сталкивает его с уступа, чтобы вызвать трансформацию в Халка. Она объединяется с другими Мстителями и Виженом в битве против Альтрона. После победы она и Роджерс формируют новую команду в Комплексе Мстителей, состоящую из Уилсона, Роудса, Максимоффа и Вижена.
В 2016 году она присоединяется к Роджерсу, Уилсону и Максимоффу в миссии в Лагосе , чтобы помешать наемнику Броку Рамлоу получить биологическое оружие . Романоффу удается обеспечить его, но Максимофф по ошибке убивает гуманитарных работников Ваканды , защищая Роджерса от бомбы-смертника Рамлоу, что приводит к принятию Соковских соглашений , дающих командование Мстителями Организации Объединенных Наций . Она утешает Роджерса после похорон Пегги Картер , присутствует в Вене , где должны были быть ратифицированы соглашения, и переживает взрыв, в результате которого погиб король Ваканды Т'Чака , отец Т'Чаллы . Первоначально она встает на сторону Старка, который поддерживает соглашения, сопровождая его вместе с Роудсом, Виженом, Т'Чаллой и Питером Паркером, чтобы подчинить команду Роджерса, состоящую из Барнса, Бартона, Уилсона, Максимоффа и Скотта Ланга , в аэропорту Лейпциг/Галле в Германии . Первоначально она сражается против мошенников-Мстителей, но передумал и позволяет Роджерсу и Барнсу сбежать. Т'Чалла сообщает о своем предательстве госсекретарю США Таддеусу Россу , что ставит ее в разногласия со Старком и вынуждает скрываться после нарушения соглашений.
Скрываясь от ООН , Романофф убегает от Росса и убегает в убежище в Норвегии , где она воссоединяется со своим связным Риком Мейсоном . Елена Белова отправляет противоядие для контроля над разумом в убежище Романофф в надежде, что Романофф вернется, чтобы помочь ей. Когда Романофф по незнанию уезжает с противоядием, на нее нападает Надсмотрщик . Романофф уклоняется от Надсмотрщика и узнает, что противоядие пришло от Беловой. Они воссоединяются в Будапеште , но затем на них нападают различные вдовы. Романофф узнает, что генерал Дрейков все еще жив и что Красная комната все еще действует.
Романофф и Белова вырывают Алексея Шостакова из тюрьмы и связываются с Мелиной Востоковой, прежде чем их схватывают и возвращают в Красную комнату. Когда Дрейков поздравляет Востокова с их обнаружением, выясняется, что Востокофф и Романофф использовали технологию маскировки лица, чтобы спланировать свой собственный захват и поменяться местами. Романофф узнает, что надсмотрщиком является Антония Дрейкова, которая получила настолько серьезные повреждения, что Дрейков был вынужден вставить ей чип в голову, чтобы спасти ее, а также превратил ее в солдата, управляемого разумом. Романофф также обнаруживает, что она не может причинить вред Дрейкову из-за феромонного замка, который он установил в каждую вдову, и что он контролирует вдов по всему миру через свой пульт управления. Романофф намеренно ломает себе нос, в результате чего перерезается нерв в носовом проходе, чтобы нейтрализовать феромон, что позволяет ей атаковать Дрейкова.
Дрейков убегает, пока Вдовы преследуют Романова, но Белова создает бомбу-противоядие, которая освобождает Вдов от контроля над разумом. Романофф получает доступ к пульту управления и копирует местоположения других Вдов по всему миру на портативный накопитель, как только объект начинает взрываться и падать с неба. Прежде чем покинуть диспетчерскую, она берет два флакона с противоядием, уцелевшим после взрыва бомбы Беловой. Романофф дает Беловой парашют, когда она и Антония вступают в финальную битву в небе. Приземлившись на землю, Романофф использует один флакон противоядия на Антонии, освобождая ее от рабства. Остальные вдовы прибывают, когда Белова, Востоков и Шостаков прощаются с Романовым, и она дает Беловой последний пузырек с противоядием и портативный диск, говоря ей найти и освободить других вдов. Когда они уходят, Романофф ждет прибытия Росса и его людей. Две недели спустя Романофф воссоединяется с Мэйсоном, который снабдил ее Квинджетом. Она отправляется освобождать задержанных Мстителей с Плота .
В 2018 году Романофф, Роджерс и Уилсон прибывают в Эдинбург , чтобы защитить Максимоффа и Вижена от Корвуса Глейва и Проксимы Миднайт , двух приемных детей Таноса . Романофф ранит Глейв своим оружием , когда она наносит ему удар в живот, и он, и Миднайт отступают. Романофф отчитывает Максимоффа за то, что он в последнее время не связывался с ними, и они возвращаются в комплекс, где воссоединяются с Роудсом и Бэннером. Команда обсуждает Вижена и Камень разума , прежде чем решить отправиться в Ваканду в надежде, что Камень можно будет безопасно удалить. Затем Романофф присоединяется к битве против Аутрайдеров . Во время битвы она становится свидетелем прибытия Тора, Енота Ракеты и Грута . Максимофф спасает ее и Окойе , прежде чем объединиться, чтобы защитить Максимоффа от Полночи. Она становится свидетелем прибытия Таноса , который завершает Перчатку Бесконечности и щелкает пальцами. Она выживает в Blip , но терпит поражение.
Она, Баннер, Роджерс, Роудс, Тор и Ракета возвращаются в комплекс и вскоре после этого встречают Кэрол Дэнверс . Затем она и другие становятся свидетелями возвращения Дэнверса с Бенатаром , принося Старка и Небулу . Затем Романофф дает брифинг о Всплеске, прежде чем узнать местонахождение Таноса от Небулы. Затем она, Ракета, Дэнверс, Небула, Роджерс, Тор, Баннер и Роудс отправляются в космос, чтобы найти его. На планете Сад они узнают, что Танос, к их большому разочарованию, уничтожил камни, и Тор обезглавил его.
В 2023 году Романофф возглавляет Мстителей, в которые теперь входят Ракета, Небула, Окойе и Дэнверс, благодаря чему команда реагирует не только на земной кризис, но и на события по всей галактике. Она и Роджерс удивляются, когда Лэнг, который, по их мнению, умер, прибывает в Комплекс Мстителей и сообщает им, что он оказался в ловушке в Квантовом Мире , где время течет по-другому. Он предлагает использовать это царство как средство получить Камни Бесконечности из прошлого и обратить вспять Всплеск. Романофф, Роджерс и Лэнг представляют идею Старку, но он отказывается помочь. Они встречают Бэннера, который навсегда принял форму Халка, и он соглашается им помочь. После того, как им не удалось успешно отправить Лэнга назад во времени, Старк возвращается в команду и сообщает, что он завершил работающую машину времени .
Пытаясь собрать всех Мстителей заново, Романофф едет в Токио , где воссоединяется с Бартоном, который потерял свою семью в Мгновении и провел последние несколько лет, охотясь и убивая членов организованной преступности по всему миру. Она убеждает его вернуться в команду. Мстители придумывают план по получению всех шести Камней Бесконечности из прошлого. Она и Бартон путешествуют с Небулой и Роудсом в альтернативный 2014 год и прибывают на планету Мораг, прежде чем она и Бартон отправляются на Вормир, чтобы получить Камень Души . Они встречают Красный Череп , который показывает, что для получения камня необходимо принести в жертву жизнь, и поэтому она и Бартон вступают в конфронтацию из-за того, кто отдаст свою жизнь. Романофф подчиняет Бартон и падает насмерть.
Вернувшись в 2023 год, Баннер, Бартон, Роджерс, Старк и Тор оплакивают смерть Романова. Однако ее жертва не напрасна: Бэннер успешно устраняет Всплеск, восстанавливая половину всей жизни во вселенной. Мстители объединяются, чтобы победить альтернативного Таноса, что также стоило Старку жизни. На похоронах Старка Бартон и Максимофф обсуждают жертву Романова, спасшую вселенную.
В 2024 году учащиеся школы Паркера, Школы науки и технологий Мидтауна, снимают видео в память о погибших, в том числе о Романоффе.
В декабре 2024 года Белова посещает могилу Романова в Огайо, чтобы засвидетельствовать свое почтение, прежде чем Валентина Аллегра де Фонтейн поручила ей убить Бартона, которого Де Фонтейн считает ответственным за смерть Романова. [10]
Также в декабре 2024 года Бартон вместе с семьей посещает Нью-Йорк на Рождество и посещает бродвейский театральный спектакль « Роджерс: Мюзикл» , в котором Романофф изображен во время битвы за Нью-Йорк в 2012 году. Бартон переживает воспоминания о смерти Романова. Когда Бартон рассказывает Кейт Бишоп о Романоффе, она приходит к выводу, что он Ронин. Приходит Белова и пытается убить Бартона, но ее останавливает Бишоп. Позже она противостоит Бишопу и сообщает ей, что намерена убить Бартона, чтобы отомстить за смерть своей сестры. Бартон посещает мемориал собранию Мстителей, где вслух заявляет, что скучает по ней. Когда Белова противостоит Бартону, они дерутся, но Бартон успешно объясняет, что Романофф пожертвовала собой ради спасения мира, и объясняет свои близкие отношения с ней. Эмоциональная Белова сохраняет жизнь Бартону и уходит.
В 2025 году Романофф будет удостоена фрески в честь ее жертвы на первом ежегодном фестивале AvengerCon в Кэмп-Лихай, штат Нью-Джерси.
Другие версии Романова изображены в альтернативных реальностях мультивселенной MCU.
В альтернативном 2012 году Романофф и Мстители отбиваются от армии Читаури в битве за Нью-Йорк. После победы над Локи в Башне Старка она и Бартон передают скипетр Локи Рамлоу и другим агентам.
Несколько альтернативных версий Романова появляются в мультсериале «Что, если...?» , в котором ее озвучивает Лейк Белл . [2]
Черная Вдова изначально была создана как персонаж комиксов по имени Наташа Романова , впервые появившаяся как повторяющийся, некостюмированный антагонист русского шпиона в художественном фильме « Железный человек », начиная с Tales of Suspense #52 (апрель 1964 г.). Пять выпусков спустя она привлекает к своему делу одурманенного костюмированного лучника, а затем и супергероя Соколиного Глаза . Позже ее правительство снабжает ее ее первым костюмом Черной вдовы и высокотехнологичным оружием, но в конце концов она сбегает в Соединенные Штаты после появления, временно подвергнутого промыванию мозгов против США, в сериале о команде супергероев «Мстители № 29» (июль 1966 г.). Позже Вдова становится постоянным союзником команды, а много лет спустя официально становится ее шестнадцатым членом. Ее внешний вид был существенно изменен в «Новом Человеке-пауке» № 86 (июль 1970 г.): с рыжими волосами до плеч (вместо ее прежних коротких черных волос), облегающим черным костюмом и браслетами, стреляющими паучьими нитями. [11]
В 2004 году Lionsgate приобрела права на фильм «Черная вдова» [12] , а в апреле объявила, что фильм « Черная вдова » с версией Наташи Романовой находится на стадии сценария сценаристом и режиссером Дэвидом Хейтером , а продюсером является Ави Арад . [13] [14] К июню 2006 года Lionsgate отказалась от проекта, и права на персонажа вернулись к Marvel. [15] Хейтер и Марвел пытались привлечь другого финансиста для разработки проекта, но Хейтер «никогда не чувствовал себя комфортно из-за того, что мы нашли место, которое готово серьезно отнестись к фильму и персонажу». Это оставило Хейтера «убитым горем», но он надеялся, что фильм будет снят «когда-нибудь». [16]
В январе 2009 года Marvel вступила в предварительные переговоры с Эмили Блант на роль Черной вдовы в «Железном человеке 2 » , хотя она не смогла принять эту роль из-за предыдущего обязательства сыграть главную роль в « Путешествиях Гулливера ». [18] В марте 2009 года Скарлетт Йоханссон подписалась на роль Наташи Романофф / Черной вдовы, ее контракт включал варианты съемок в нескольких фильмах. [19] Йоханссон затем повторила роль в «Мстителях » (2012), [20] [21] «Капитан Америка: Зимний солдат» (2014), [22] «Мстители: Эра Альтрона» (2015), [23] «Капитан Америка: Гражданский» Война (2016), [24] [25] [26] [27] Мстители: Война бесконечности (2018) [28] [29] Капитан Марвел (краткое появление в середине титров), [30] и в главной роли в «Мстителях: Финал» (2019). [31] [32] После выхода «Эры Альтрона» Йоханссон рассказала, что количество фильмов по ее контракту было скорректировано с тех пор, как она подписала первый контракт, чтобы соответствовать «требованиям персонажа», поскольку Marvel не ожидала «великого восторга» аудитории. реакция» на персонажа и ее игру. [33] В сентябре 2010 года, рекламируя выпуск «Железного человека 2» в домашних СМИ , президент Marvel Studios Кевин Файги выразил заинтересованность в создании сольного фильма о Черной вдове , [34] и заявил, что переговоры с Йоханссон уже состоялись относительно Черной вдовы. отдельный фильм, но внимание Marvel было сосредоточено на «Мстителях» 2012 года . [35]
В феврале 2014 года Файги заявил, что после изучения прошлого Чёрной Вдовы в « Эре Альтрона » он хотел бы, чтобы оно было исследовано дальше в сольном фильме, для которого уже была проделана работа по разработке, [36] [37] включая «довольно в глубине» Николь Перлман , соавтор сценария « Стражей Галактики» (2014). [38] В апреле следующего года Йоханссон выразила заинтересованность в съемках в фильме «Черная вдова» и заявила, что это будет обусловлено спросом со стороны зрителей. [39] В июле того же года Хейтер выразил заинтересованность в возрождении проекта для Marvel, [40] а в следующем месяце режиссер Нил Маршалл заявил, что «хотел бы сняться в фильме о Черной вдове», сказав, что, по его мнению, этот персонаж «действительно интересен». [учитывая, что] у нее нет никаких сверхспособностей, у нее просто исключительные способности, и мир, из которого она родом, будучи бывшей убийцей из КГБ, я нахожу это действительно захватывающим». [41] В апреле 2015 года Йоханссон больше говорила о возможности сольного фильма о Черной вдове, видя потенциал для исследования различных «слоев» ее образа, изображенных в разных фильмах, но также заявляя, что «сейчас я думаю, что это характер хорошо используется в этой части вселенной». [33] Продвигая «Капитан Америка: Гражданская война» в апреле следующего года, Файги отметил, что из-за объявленного графика съемок до любого потенциального фильма «Черная вдова » осталось четыре или пять лет. [42] Он добавил, что Marvel «творчески и эмоционально» стремилась в конечном итоге снять фильм о Черной Вдове . [43]
В июле 2016 года Джосс Уидон , режиссёр фильмов «Мстители» и «Мстители: Эра Альтрона» , заявил, что он открыт для постановки фильма « Чёрная вдова» , чувствуя, что сможет сделать «шпионский триллер . Ле Карре на крэке что-то вроде этого». [44] В октябре Йоханссон обсуждала, что фильм может стать приквелом, говоря: «Вы можете вернуть его в Россию. Вы можете изучить программу «Вдова». С ним можно делать все, что угодно». Она предупредила, что, возможно, ей больше не захочется «носить облегающий комбинезон». [45] В феврале следующего года Йоханссон заявила, что посвятит себя созданию любого потенциального фильма о Черной Вдове «удивительным. Это должна быть лучшая версия, какая только может быть. В противном случае я бы никогда этого не сделала… [это] должен был бы быть самостоятельным, иметь свой собственный стиль и свою собственную историю». [46] После проделанной работы по разработке и общественной поддержки создания фильма о Черной Вдове, Marvel в конечном итоге решила, что «лучшее время для продвижения проекта» будет в начале «последней фазы» MCU. в 2020 году. [47]
В январе 2018 года для написания сценария был нанят Як Шеффер . [48] Marvel искала женщину-режиссера для этого проекта, что является частью приоритетной инициативы крупных киностудий по найму женщин-режиссеров для франшиз. [49] [50] Кейт Шортленд заручилась поддержкой Йоханссон, поклонницы предыдущего фильма режиссера « Лор» (2012) с женской ролью в главной роли, и в июле была нанята для постановки «Черной вдовы» . [50] В октябре 2018 года The Hollywood Reporter сообщил, что Йоханссон заработает 15 миллионов долларов за участие в фильме, что больше «семизначной зарплаты», которую она получала за главную роль в « Мстителях» . Эти 15 миллионов долларов были равны тому, что заработали Крис Эванс и Крис Хемсворт в фильмах «Первый мститель: Противостояние» , «Тор: Рагнарёк» , «Мстители: Война бесконечности » и «Мстители: Финал» . Несмотря на то, что The Hollywood Reporter подтвердил сумму из «нескольких осведомленных источников», Marvel Studios оспорила точность цифр, заявив, что они «никогда публично не раскрывают зарплаты или условия сделок». [51] Ожидалось, что фильм выйдет в прокат в мае 2020 года, но дважды откладывался из-за пандемии COVID-19 , [52] новая дата выхода — 9 июля 2021 года . [53] 29 июля 2021 года Йоханссон подала иск против Disney, утверждая, что выпуск компанией фильма одновременно на Disney+ и в кинотеатрах был нарушением контракта, поскольку ее зарплата была привязана к кассовым сборам фильма, на которые предположительно повлиял его выпуск на Disney+. [54]
В «Железном человеке 2 » Романофф представлен как Натали Рашман, тайный шпион ЩИТА, выдающий себя за нового помощника Старка. Йоханссон покрасила волосы в красный цвет перед тем, как получить роль, надеясь, что это поможет убедить Фавро в том, что она подходит для этой роли. [55] Йоханссон сказала, что выбрала эту роль, потому что «персонаж Черной Вдовы нашел отклик во мне... [Она] супергерой, но она также человек. Она маленькая, но сильная... Она темная и столкнулась со смертью». столько раз, что у нее есть глубокий взгляд на ценность жизни... Трудно не восхищаться ею». [56] Она заявила, что у нее был «небольшой переполох», когда она впервые увидела кошачий костюм. [57] На вопрос о боях в костюме Йоханссон ответила:
«Большая часть меня думает: «Могу ли я в этом двигаться? Могу ли я в нем бегать? Могу ли я с этим бросаться через что-нибудь?» И я думаю, что это просто подготовка, вам просто нужно потратить часы. Вот что я понял, это то, что просто тратить часы, тренироваться и повторять, и, по сути, просто дружить с командой каскадеров и проводить весь день, каждый день, чуть больше и снова, и снова, и снова, пока вы его не продадите». [57]
В «Мстителях» указывается близкая дружба персонажа с Клинтом Бартоном, о чем Йоханссон рассказала:
«У наших персонажей долгая история. Они долгое время сражались вместе во многих битвах в разных странах. Мы — два члена этой группы мстителей, опытные воины — у нас нет сверхспособностей. Хотя она определенно одна из команды. Она не в актерском составе просто для того, чтобы быть романтическим фоном или усладой для глаз. Она здесь, чтобы сражаться, поэтому я никогда не чувствовала себя единственной девушкой. У всех нас есть разные навыки, и это кажется равным». . [58]
Что касается ее тренировок, Йоханссон сказала: «Несмотря на то, что « Железный человек 2 » был «единственным для них», я никогда раньше не делала ничего подобного. Я никогда не была физически вовлечена в что-то или не была частью чего-то настолько большого. Для «Мстителей» я провел столько месяцев, тренируясь с нашей командой каскадеров, и дрался со всеми остальными актерами, это безумие. Я ничего не делаю, кроме драк — все время». [59] Йоханссон заработала за фильм 4–6 миллионов долларов. [60] В фильме «Первый мститель: Зимний солдат » сценарист Кристофер Маркус сказал, что Чёрная Вдова была «сильным контрастом» с Капитаном Америкой, описывая её как «невероятно современную, не очень почтительную и просто очень прямолинейную, в то время как Стив, вы знаете, мужчина лет 40. Он не бойскаут, но он сдержан и имеет моральный центр, а у нее моральный центр подвижный». [61] Руссо добавили: «Она — персонаж, который лжет, чтобы зарабатывать на жизнь. Вот что она делает. Он — персонаж, который говорит правду. , и он подталкивает ее к тому, чтобы она добавила в свою жизнь определенный уровень целостности». [62] Когда Йоханссон спросили об отношениях Романофф с Роджерсом, она ответила:
«В результате серии неудачных встреч они окажутся в ситуации, в которой их дружба станет более близкой. У них много общего, потому что они живут в обороне, ни на кого не полагаясь. Кроме того, на протяжении всей своей профессиональной карьеры эти двое работали на правительство. Благодаря своей дружбе они начинают задаваться вопросом, чего они хотят и какова их истинная сущность». [63]
Продюсер Кевин Файги заявил, что большая часть предыстории персонажа раскрыта в «Мстителях: Эра Альтрона» . [64] Йоханссон пояснила: «В «Мстителях 2» мы возвращаемся… мы определенно узнаем больше о предыстории Вдовы и узнаем, как она стала тем человеком, которого вы видите. У всех этих персонажей глубокое, темное прошлое, и я думаю, что прошлое немного настигает некоторых из нас». [65] Что касается того, где в фильме развивается история Вдовы, Йоханссон считает, что это продолжение того, что было видно для ее персонажа в « Зимнем солдате» , с учетом того факта, что «[Вдова] никогда не делала активного выбора. [Она] продукт. навязывания других людей». Это обязательно ее настигнет. Это обязательно будет иметь огромный эффект. Это осознание должно иметь результат... Вы увидите, как она активно делает какой-то выбор в своей жизни, к лучшему или к худшему». [66] Чтобы скрыть беременность Йоханссон во время съемок, использовалась смесь крупных планов, скрывающих костюмов, дублеров и визуальных эффектов. [67]
Энтони Руссо отметил разрыв преданности Романофф в «Первом мстителе: Гражданская война» , сказав, что «ее голова на стороне Тони, но ее сердце во многих отношениях с Кэпом». [68] Йоханссон добавила, что Романофф «стремится выработать стратегию своей позиции, поставив себя в такое положение, где она сможет позволить сильным мира сего бороться», чтобы она «имела лучшее представление о том, что происходит на самом деле». . [69] Описывая ситуацию своего персонажа после событий « Мстителей: Эра Альтрона» , Йоханссон сказала: «Я думаю, что прошлое Вдовы всегда будет преследовать ее. Она пытается двигаться вперед, она пытается собрать осколки своей жизни». [70] Она также сказала, что Романофф находится на том этапе своей жизни, когда она может сама делать выбор, не прибегая к участию других в процессе принятия решений. [71] Что касается продолжения отношений между Романофф и Роджерсом из «Зимнего солдата» , Джо Руссо сказал, что они хотели «проверить это», попросив Романофф указать Роджерсу на ошибки, допущенные командой, и убедить его, «что это может быть не так». быть таким же черно-белым, каким он это видит» и что Мстители должны «найти способ работать внутри системы, чтобы [они] не были расформированы». [68]
Я никогда не чувствую, что моя работа закончена... Я до сих пор думаю о новых способах попробовать реплики из фильмов, которые я снял 10 лет назад. Я действительно доволен работой, которую проделал за последние десять с лишним лет в Marvel. Я чувствую, что выхожу на высокую ноту с фильмом, которым невероятно горжусь. Я чувствую, что моя работа с Наташей завершена, если это так. Я исследовал многие аспекты ее личности и чувствую, что ее решение пожертвовать своей жизнью ради лучших друзей было тем, что она сделала активно и решительно. [5]
Скарлетт Йоханссон завершает роль Романовой
Говоря о событиях «Войны бесконечности» , Йоханссон сказала, что ситуация Романофф после « Капитана Америка: Гражданская война» была «темным временем. Я бы не сказала, что моя героиня подавала особые надежды, но я думаю, что она ожесточилась даже больше, чем, вероятно, была раньше». ". [72] В начале «Мстителей: Финал» Романофф продолжает командовать несколькими командами со всей галактики в штаб-квартире Мстителей, что, как объяснил Джо Руссо, стало результатом ее неспособности двигаться дальше после их неспособности остановить Таноса, говоря: «Она делает все она может попытаться сплотить сообщество... Она все еще наблюдатель на стене». [73] По поводу решения Романофф пожертвовать собой ради Бартона, чтобы получить Камень Души, чтобы вернуть всех, Джо Руссо заявил, что это было частью более широкой темы, исследующей желание жертвовать, по сравнению с желанием защитить в Войне Бесконечности ; он говорит: «Когда она доходит до этой сцены с [Камнем души], я думаю, она понимает, что единственный способ вернуть сообщество — это принести себя в жертву». [73] Макфили заявила: «Ее путешествие, по нашему мнению, подошло бы к концу, если бы она смогла вернуть Мстителей. шанс вернуть семью – это то, на что она бы отдала». [74] Чтобы подготовиться к фильму, Йоханссон прошла режим высокоинтенсивных тренировок, который включал плиометрику , олимпийскую тяжелую атлетику и гимнастику, а также ограниченную по времени диету; все они находятся под наблюдением ее давнего тренера Эрика Джонсона, с которым она работала со времен «Железного человека 2 » (2010), фильма, в котором была представлена ее героиня. [75]
В 2018 году Йоханссон описала предстоящий фильм « Черная вдова» как «возможность изучить Вдову как женщину, которая пришла в себя и делает независимый и активный выбор для себя, вероятно, впервые в своей жизни» [76] находясь в «темном месте, где ей некому позвонить и некуда пойти». [77] Хотя Романова остается беглецом в фильме, она оказывается одна и вынуждена противостоять опасному заговору, связанному с ее прошлым, с участием мастера шпионской сети Дрейкова, с помощью «семьи» Романофф, Елены Беловой, Алексея Шостакова и Мелинды Востокофф. . [78] Йоханссон сказала, что она «вышла на высокой ноте с фильмом, которым [она] невероятно гордилась», и чувствовала, что ее работа, изображающая Романову, была «завершена» с фильмом. [5] Эвер Андерсон изображает юную Наташу Романову. [79] [80]
Альтернативные версии Романова озвучены Лейк Белл в «Что, если...?» (2021). [2]
Наташа Романофф в MCU с самого начала является членом команды Мстителей, основанной Ником Фьюри, тогда как в комиксах она является гораздо более поздним дополнением и изначально злодейкой (по имени Романова, а не Романофф), которая особенно враждебно настроена по отношению к команде. Фактически, первой женщиной-Мстителем в оригинальных Мстителях, созданных Стэном Ли и Джеком Кирби, была Оса . Версия MCU также показала краткий роман с Брюсом Бэннером в «Эре Альтрона» , на который также намекали в более поздних фильмах. В комиксах таких отношений не встречается, хотя в комиксах персонаж показан вместе с несколькими другими персонажами, включая Клинта Бартона, Баки Барнса и Геркулеса. В фильмах ее отношения с Бартоном представляют собой близкую, но платоническую дружбу. [81] Персонаж также участвовал в комиксах с Мэттом Мердоком , хотя они никогда не взаимодействовали во время своего появления в MCU.
При первом появлении персонажа в MCU Дэвид Эдельштейн из журнала New York Magazine грубо описал присутствие главных женских ролей в « Железном человеке 2 » как «игру между Гвинет Пэлтроу и Скарлетт Йоханссон, в которой Пэлтроу выигрывает по длине, а затем исчезает в яркий свет фар противника». [82] Vanity Fair отмечает, что ее появление в этом фильме «как известно, решило сосредоточиться на ее привлекательности, а не на ее ошеломляющих боевых навыках». [83]
В обзоре Daily Beast о роли персонажа в «Эре Альтрона» выражалось сожаление по поводу того, что персонаж был создан «функционировать как винтик, обслуживающий сюжетные линии» персонажей мужского пола. [7] Vanity Fair описала развитие персонажа в фильмах как «траекторию, которая была такой же повсюду на карте, как и различные прически Черной Вдовы», заявив, что она «провела свои годы в MCU как аксессуар к повествованиям, выдвигающим на первый план других героев». ". [83]
Vox отмечает, что в «Мстителях: Финал» «Йоханссон погружает Романову — обычно надежного и простого убийцу — в тихие, стоические страдания», [84] в то время как Vanity Fair сетует, что фильм «никогда не дает ей или ее комнате смерти дышать». . [83]
Последнее появление Романофф в MCU получило неоднозначные отзывы. Дэвид Руни, пишущий для The Hollywood Reporter , назвал « Черную вдову » «звездным транспортным средством» для Йоханссон. [85] Эрик Кон из IndieWire похвалил это действие, «особенно во время драки между Черной Вдовой и роботом-убийцей, известным как Надсмотрщик, который повторяет каждое ее движение. Если это последний раз, когда мы увидим, как Йоханссон вершит правосудие над нападавшими с помощью гимнастическая скорость, это удачные проводы». [86]
В статье для BBC Culture Кэрин Джеймс чувствовала , что Романова была «наименее интересным персонажем» в ее семье, «странно подходящим для коварного семейного фильма, разворачивающегося вокруг нее». [87] Однако Пит Хаммонд из Deadline Hollywood написал, что Йоханссон «выходит со всеми пушками наперевес», и чувствовал, что вступительная часть, раскрывающая семейную концепцию Романовых, на самом деле является русскими шпионами, напоминала « Американцы» , восхваляя химию между Йоханссон и Флоренс Пью , «с неловкой застенчивостью Наташи, которой противостояла живая и циничная Елена». О выступлениях Хаммонд сказал: «Йоханссон снова великолепно играет в этой роли, демонстрируя искусные действия и актерское мастерство во всем». [88]