stringtranslate.com

Черный ящик (фильм 2021 г.)

Черный ящик ( фр . Boîte noire ) — франко-бельгийский детективный триллер 2021 года режиссёра Яна Гозлана . Это совместное производство Франции и Бельгии. В фильме снимается Пьер Ниней в роли талантливого молодого аналитика по черным ящикам в Бюро расследований и анализа безопасности гражданской авиации, которому поручено расследование загадочной авиакатастрофы со смертельным исходом. [2]

Мировая премьера фильма состоялась на французском кинофестивале Alliance Française 5 марта 2021 года. В кинотеатрах Франции и Бельгии он вышел 8 сентября 2021 года. Фильм получил пять номинаций на 47-й церемонии вручения премии «Сезар» .

Сюжет

Самолет Atrian 800 загадочно терпит крушение над Французскими Альпами , в результате чего погибают все находившиеся на борту. Матье Вассер, следователь по безопасности полетов в Бюро расследований и анализа безопасности гражданской авиации , получает задание проанализировать записи бортового речевого самописца . Он идентифицирует звук, издаваемый кем-то, кто пытается пробраться в кабину незадолго до крушения, что наводит его на мысль о террористической атаке . Он объявляет о своих выводах на спешно созванной пресс-конференции.

Начальник Матье, Виктор Поллок, пропадает без вести, поэтому Матье поручают подготовить окончательный отчет о крушении. После обнаружения несоответствий в диктофоне и голосовом сообщении, записанном пассажиром непосредственно перед крушением, он пересматривает свою теорию террористов, но его сомнения развеивает Филипп Ренье, глава агентства.

Кадры с видеорегистратора Поллока показывают, что за несколько дней до крушения Поллок поздно ночью встречался на обочине дороги с Ксавье Рено, который руководит Pegase Security, фирмой, которая разрабатывает бортовые системы связи для самолетов. Это заставляет Матье подозревать сокрытие информации. Пилот сообщает Матье, что у Atrian 800 были нерешенные проблемы с системой предотвращения сваливания руля , но самолет все равно получил сертификат летной годности. Матье тайно загружает соответствующие данные испытательного полета с компьютера, принадлежащего его жене Ноэми, которая работает в Atrian.

Ноэми отстраняют от работы после того, как ее боссы в Atrian обнаруживают потерю данных. Она гневно сталкивается с Матье, обвиняя его в разрушении ее карьеры. Матье убеждает Ренье использовать данные полета для запуска моделирования системы антисваливания, но оно не выявляет никаких проблем. Поскольку Матье становится все более одержимым расследованием, угрожающим его психическому здоровью, Ренье переводит его на другие должности.

Журналист-расследователь из Mediapart , Кэролайн Дельмас, рассказывает Матье о человеке по имени Дэвид Келлер, бывшем сотруднике Pegase, арестованном за попытку взлома систем связи самолета. Матье узнает, что Келлер был на борту обреченного Atrian 800.

Когда Матье готовится передать свои файлы коллеге перед его переводом, он понимает, что один из них был изменен Поллоком. Новая версия содержит координаты GPS, которые он отслеживает до пруда за домом Поллока. Там он обнаруживает оригинальный диктофон с разбившегося самолета. Он использует оборудование в доме Поллока, чтобы проанализировать запись, и таким образом узнает правду о крушении (которая показана во флэшбэке). На борту обреченного самолета Келлер использовал ноутбук, чтобы взять под контроль системы самолета, не потому, что он хотел, чтобы он разбился, а чтобы продемонстрировать неисправности в системах Pegase. Но взлом идет не так, и ни он, ни пилоты не могут восстановить управление, в результате чего самолет падает.

В конце записи Поллок появляется на видео. Он признается в подделке диктофона, будучи шантажированным Рено, чтобы тот скрыл неисправности в системах Pegase. Во время просмотра видео Матье замечает, как в дом входят двое мужчин, по-видимому, ища его. Он убегает, но не раньше, чем отправляет запись и видео Ноэми. Когда он уезжает на большой скорости, он теряет контроль над своей машиной таким образом, что это говорит о том, что системы управления автомобилем были взломаны таким же образом, как и у разбившегося самолета. Он врезается в дерево и мгновенно погибает.

Когда Рено выступает с презентацией на Парижском авиасалоне , Ноэми вставляет видеозапись признания Поллока в аудиовизуальную систему шоу, где ее видят лидеры отрасли и журналисты. В то же время новость всплывает в СМИ. Когда Ноэми уходит с презентации, полиция арестовывает Рено.

Бросать

Производство

Разработка

Режиссер и соавтор сценария Янн Гозлан — энтузиаст гражданской авиации , он давно хотел снять фильм на эту тему: «Эта вселенная, невероятно кинематографичная с моей точки зрения, с колоссальными финансовыми ставками, где сосуществуют различные интересы (производители самолетов, авиакомпании, пилоты...), показалась мне оригинальной и захватывающей площадкой для фильма». [4]

Готовясь к своей роли, Пьер Ниней провел несколько недель, работая вместе с агентами Бюро расследований и анализа безопасности гражданской авиации (BEA): «Там я в конечном итоге нашел следователя с профилем, похожим на профиль Матье. Оттуда, как обычно, я проделал своего рода журналистскую работу: я следовал за ним, я говорил с ним и просил его разрешения снять его, чтобы я мог найти вдохновение в его жестах, его способе работы и его скорости на компьютере. Работа акустика очень технична, важно было иметь возможность точно воспроизвести детали». [4]

Съемки

Съемки начались 9 сентября 2019 года в парижском регионе . [5] [6] В октябре 2019 года сообщалось, что съемки проходили на студии Epinay Studios в Эпине-сюр-Сен . [7] В том же месяце в качестве съемочной площадки использовалась мэрия Сержи . [8]

Для сцены приема, организованного выпускниками ENAC , съемочная группа пригласила настоящих выпускников Национальной школы гражданской авиации . [9]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на 32-м фестивале французского кино Alliance Française в Австралии 5 марта 2021 года. [10] Фильм был выпущен в кинотеатрах во Франции компанией Studiocanal 8 сентября 2021 года, [11] одновременно с этим фильм был выпущен в Бельгии компанией Anga Distribution. [12]

Прием

Театральная касса

Фильм имел большой успех во Франции, где было продано 1,2 миллиона билетов [13], собрав в прокате 9,4 миллиона долларов США внутри страны и 9,7 миллиона долларов США по всему миру [1] .

Критический ответ

«Черный ящик» получил среднюю оценку 3,8 из 5 звезд на французском сайте AlloCiné на основе 33 рецензий. [14] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе 18 рецензий со средней оценкой 7,3/10. [15]

Le Monde опубликовала положительную рецензию на фильм, написав: «Если природа заговора, с которым сталкивается герой, возможно, слишком очевидна, фильм тем не менее отличается качествами повествования, которое искусно держит зрителя в напряжении» [16] .

Почести

Ссылки

  1. ^ ab "Черный ящик (2021)". Box Office Mojo . IMDb . Получено 2 февраля 2023 г. .
  2. ^ Дебрюге, Питер (5 мая 2022 г.). «Обзор «Черного ящика»: французский триллер с гиком анализирует детали подозрительной авиакатастрофы». Variety . Получено 5 марта 2024 г.
  3. ^ "Черный ящик. Художественный фильм Яна Гозлана". unifrance.org. 2021. Получено 14 февраля 2023 .
  4. ↑ ab Formica, Винсент (28 июня 2021 г.). «Bande-annonce Boîte noire: Пьер Ниней enquête sur une catastrophe aérienne». AlloCiné (на французском языке) . Проверено 3 февраля 2023 г.
  5. Лемерсье, Фабьен (7 октября 2019 г.). «Пьер Ниней в плену «Черная птица» для Янна Гозлана» . Le Film français (на французском языке) . Проверено 3 февраля 2023 г.
  6. ^ «Пьер Нини играет главную роль в «Черном ящике» Яна Гозлана» . Синевропа . 2 октября 2019 года . Проверено 20 января 2024 г.
  7. ^ "Boîte noire". Groupe TSF (на французском). 11 октября 2019 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  8. ^ "Fiche de Boîte noire" . Валь-д'Уаз — Terre de cinéma (на французском языке) . Проверено 3 февраля 2023 г.
  9. ^ Фигуранты исследования фильма Янна Гозлана «Черная птица» с Пьером Нине и Андре Дюссолье
  10. ^ Харрисон Плесс, Ришель (3 марта 2021 г.). «Австралия чествует французское кино редким фестивалем во времена Covid». Radio France Internationale . Получено 2 февраля 2023 г.
  11. ^ Балле, Кэтрин; Барониан, Рено; Жэгле, Ив; Куинчон, морской пехотинец; Валентин, Мишель (7 сентября 2021 г.). «Киновылазки 8 сентября: Черные волосы», «Мечанты», «Делисиё… фильмы à voir, ou pas» . Le Parisien (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
  12. ^ "Anga Distributions – Panache Productions". www.panacheproductions.be . Получено 4 сентября 2024 г. .
  13. ^ Keslassy, ​​Elsa (31 августа 2022 г.). "SND Boards Diane Kruger-Mathieu Kassovitz Psychological Thriller 'Visions' (EXCLUSIVE)". Variety . Получено 29 марта 2023 г.
  14. ^ "Critiques Presse pour le Film Boîte noire" . AlloCiné (на французском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.
  15. ^ "Черный ящик". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 2 февраля 2023 г. .
  16. ^ Раугер, Жан-Франсуа (8 сентября 2021 г.). «Boîte noire: паранойяльный триллер в авиационной среде» . Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  17. Keslassy, ​​Elsa (26 января 2022 г.). «Адам Драйвер, «Аннетт», биографический фильм о Селин Дион и «Утраченные иллюзии» лидируют в номинациях на премию «Сезар» во Франции». Variety . Получено 2 февраля 2023 г.
  18. ^ «Фестиваль Bertaraf Internasional, Неделя кино в Джакарте 2021 Sukses Digelar Selama 4 Hari» [Фестиваль международного масштаба, Неделя кино в Джакарте 2021 успешно проходил в течение четырех дней]. КапанЛаги . 8 декабря 2021 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  19. Риде, Филипп (30 мая 2021 г.). «Кино: le Festival Reims Polar dévoile la face noire de l'Iran» [Кино: Реймсский полярный фестиваль раскрывает темную сторону Ирана]. Ле Монд (на французском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.

Внешние ссылки