Честерфилд — рыночный и промышленный город в церемониальном графстве Дербишир , Англия. [2] Он находится в 24 милях (39 км) к северу от Дерби и в 11 милях (18 км) к югу от Шеффилда , в месте слияния рек Ротер и Хиппер . В 2011 году численность населения этого застроенного района составляла 88 483 человека, [3] что делает его вторым по величине поселением в Дербишире после Дерби. По данным переписи 2021 года, в более широком округе Честерфилд проживало 103 569 человек. [4] В 2021 году численность населения самого города составляла 76 402 человека. [1]
Его происхождение относят к временному римскому форту I века н. э. [5] Название более поздней англосаксонской деревни происходит от древнеанглийского ceaster (римский форт) и feld (пастбище). [6] [7] Здесь есть большой уличный рынок три дня в неделю. [8] Город расположен на старом угольном месторождении , но с момента закрытия последней шахты в центре города, прозванной «Зеленая комната», осталось мало визуальных свидетельств добычи полезных ископаемых . Главной достопримечательностью является изогнутый шпиль церкви Святой Марии и Всех Святых .
Честерфилд входил в сотню Скарсдейла. Город получил рыночную хартию в 1204 году от короля Иоанна , который сделал город свободным городом , предоставив горожанам Честерфилда привилегии Ноттингема и Дерби . [ 2] В 1266 году в битве при Честерфилде отряд мятежных баронов был разгромлен армией роялистов. [9]
Елизавета I предоставила хартию в 1594 или 1598 году [2], создав корпорацию мэра, шести олдерменов, шести братьев и двенадцати столичных бургомистров. [10] Это оставалось его уставом до тех пор, пока округ не был изменен в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1835 года . [2] [11] Первоначально он состоял только из поселка Честерфилд, но поглотил несколько близлежащих поселков в 1892 году. Было значительное расширение, когда округ поглотил городской округ Нью-Уиттингтон и Ньюболд в 1920 году. [12] Нынешние границы Честерфилда датируются 1 апреля 1974 года, когда округ Честерфилд был образован в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года путем объединения муниципального района Честерфилд , городского округа Стейвли и прихода Бримингтон из сельского округа Честерфилд . [13]
Честерфилд извлек большую выгоду из строительства линии Честерфилд — части железной дороги Дерби — Лидс (Северная Мидлендская линия), начатой в 1837 году Джорджем Стефенсоном . [ требуется ссылка ] Во время работ был обнаружен значительный пласт угля , пока строился туннель Клей-Кросс . Он и местный железняк эксплуатировались Стефенсоном, который основал компанию в Клей-Кросс для торговли минералами. [ требуется ссылка ]
Во время своего пребывания в Честерфилде Стивенсон жил в Tapton House , оставаясь там до своей смерти в 1848 году. Он похоронен в церкви Троицы. Его статуя была установлена возле железнодорожной станции Честерфилда в 2006 году . [14]
Местное самоуправление в Честерфилде имеет двухуровневую структуру. На верхнем уровне такие услуги, как защита прав потребителей, образование, основные дороги и социальные услуги, предоставляются Советом графства Дербишир . [15] На нижнем уровне жилье, планирование, вывоз мусора и места захоронения предоставляются Советом округа Честерфилд. [16] В округе есть два гражданских прихода , Бримингтон и Стейвли.
Совет графства Дербишир состоит из 64 советников графства [17] , а городской совет Честерфилда — из 40 местных советников [18] , оба избираются каждые четыре года.
Городской совет использует герб, первоначально предоставленный предыдущей городской корпорации патентом от 10 ноября 1955 года. [19] Герб выглядит следующим образом:
Gules устройство, представляющее гранатовое дерево, как изображено на древней общей печати округа, дерево, покинутое и искорененное, надлежащим образом цветущее и плодоносящее, или и для герба на венке из цветов, исходящих из настенной короны, Gules Masoned или Mount Vert на нем баран Дерби, проходящий страж, надлежащий. Щитоносцы : на правой стороне петух, а на левой стороне пино или сорока, надлежащие, каждый герцогски наевшийся, или [20]
Щит основан на древней общей печати округа, которая, как полагают, датируется началом XVI века. На печати изображено стилизованное гранатовое дерево. Когда герб был официально предоставлен, Коллегия по гербу выразила мнение, что растение было принято городом как символ верности короне, поскольку это был королевский значок, используемый Екатериной Арагонской , Генрихом VIII и Марией Тюдор . [20] На гербе изображен баран Дерби , представляющий графство Дербишир, и настенная корона , намекающая на городскую стену и , таким образом, на статус округа. [20] Щитодержатели представляют гостиницу «Петух и Пино» в Старом Уиттингтоне . Нынешняя гостиница Cock and Magpie Inn (53°16'13.1"N 1°25'34.3"W) находится рядом с Домом Революции , который был местом встречи заговорщиков против Якова II в 1688 году. Среди тех, кто встречался, были граф Дэнби и Девоншир , отмеченные герцогскими коронами на шеях сторонников. Две птицы стоят на участке скал и вересковой пустоши. [20] Девиз - "Aspire", каламбурная отсылка к изогнутому шпилю приходской церкви. [20]
В марте 2016 года городской совет начал подачу заявки на вступление в Объединенный орган округа Шеффилд , который должен был получить делегированные полномочия. Совет графства Дербишир выступил против этого и обратился за юридической консультацией. [21] В июне 2017 года Совет Честерфилда отозвал свою заявку, но теперь является неучредительным партнером. [22]
Честерфилд расположен в месте слияния рек Ротер и Хиппер в Ноттингемширском, Дербиширском и Йоркширском угольном месторождении , в восточных предгорьях Пеннинских гор . Иногда его называют «Воротами к Пику », к западу от города находится национальный парк Пик-Дистрикт. [23]
Близлежащие районы Южного и Западного Йоркширского зеленого пояса могут служить для блокировки разрастания городов . [24] Другие местные структуры зеленых насаждений включают «стратегические разрывы» для поддержания открытости и ландшафтных качеств больших открытых территорий, а также «зеленые клинья», проникающие в городские районы с рекреационными сооружениями. [25]
По данным переписи 2021 года, население более обширной городской территории Честерфилд составляло 112 664 человека, включая город Честерфилд вместе с прилегающими пригородами, а также отдаленные деревни и города Уингерворт , Стейвли , Катторп и Холимурсайд . [26]
Честерфилд является частью избирательного округа Честерфилд ; членом парламента (МП) является Тоби Перкинс (лейбористская партия). Местным советом Честерфилда является Совет округа Честерфилд.
После прекращения добычи угля экономика вокруг Честерфилда претерпела серьезные изменения. База занятости переместилась из первичного и вторичного секторов в третичный. Район расположен на старом, большом угольном месторождении, на котором было много угольных шахт, [27] включая те, что находятся в отдаленных районах, которые исторически были частью сельского округа Честерфилд : Клей-Кросс , Аркрайт-Таун , Болсовер , Грассмур , Норт-Вингфилд и Холмвуд .
В период с 1981 по 2002 год было потеряно 15 000 рабочих мест в угольной промышленности [28], а все угольные шахты закрылись, хотя в городе Аркрайт в течение нескольких лет с ноября 1993 года велась открытая добыча . [29] Многие шахты были восстановлены подрядчиком для Совета графства Дербишир. Осталось мало свидетельств добычи. Маршрут для велосипедистов и пешеходов, «Тропа пяти ям», связывает некоторые бывшие шахты; большинство из них теперь неотличимы от окружающей сельской местности. [30]
В городе исчезли или переехали крупные заводы и крупные работодатели. Markham & Co. производила машины для бурения туннелей, такие как та, что использовалась для туннеля под Ла-Маншем . Она была выкуплена норвежской компанией Kvaerner и позже слилась с базирующейся в Шеффилде компанией Davy. Ее завод на Холлис-лейн теперь является жилым комплексом ; бывшие офисы были превращены в квартиры и обслуживаемые офисные помещения. [31] Завод Dema Glass около Локфорд-лейн закрылся; на его территории теперь находятся супермаркет Tesco и стадион Proact , домашний стадион футбольного клуба Chesterfield . [32] GKN закрыла свой завод, а на его территории сейчас находится бизнес-парк. [33]
Другие компании резко сократили свои штаты. Robinson's, производитель бумажной упаковки, [34] отказался от своих интересов в сфере здравоохранения, что привело к заметному сокращению рабочей силы и объектов в Честерфилде. Trebor , когда-то базировавшаяся на Brimington Road около железнодорожной станции Честерфилд , объединилась с Bassetts Sweets of Sheffield, позже была поглощена Cadbury и перемещена в современное здание в бизнес-парке Holmewood . Прежнее место фабрики теперь развивается как часть смешанного жилого и коммерческого участка. [35]
Занятость в обрабатывающей промышленности сократилась на треть с 1991 года, хотя доля занятых в обрабатывающей промышленности по-прежнему выше среднего показателя по стране. [28] Сегодня небольшие фирмы находятся в нескольких промышленных зонах, крупнейшая из которых находится в Шипбридже. Бизнес, расположенный в поместье, включает дочернюю компанию SIG plc Warren Insulations, Franke Sisons Ltd (основанную в 1784 году в Шеффилде и одной из первых начавшую производить кухонные мойки из нержавеющей стали в 1930-х годах), Rhodes Group и Chesterfield Felt. [ требуется ссылка ]
Между A61 и Brimington Road находится участок застройки площадью 40 акров (160 000 м 2 ), возникший в результате переезда Арнольда Лейвера на современную лесопилку в Halfway , недалеко от Шеффилда. Бывшая лесопилка была снесена, и теперь это смешанная жилая и коммерческая застройка под названием Chesterfield Waterside. [35]
На пересечении Chatsworth Road (A619) и Walton Road (A632) есть Morrisons , на Rother Way (A619 для Staveley) — Sainsburys , а на пересечении A619 и A61 (местные называют Tesco Roundabout ) — Tesco Extra . Институт бизнес-консультантов [36] находится на Queen Street North. Королевская больница Chesterfield [37] находится на A632 по направлению к Calow и Bolsover . В ней находится единственное отделение неотложной помощи в Дербишире за пределами Дерби. [38]
Отделение Королевского общества по предотвращению жестокого обращения с животными в Честерфилде и Северном Дербишире расположено в городе [39] и обслуживает северо-восточный район Дербишира.
Центр обслуживания пенсионного обеспечения Royal Mail находится недалеко от города на Boythorpe Road, в Rowland Hill House, который также выполняет другие административные функции. В городе West Bars есть здание Post Office Ltd под названием Future Walk. Раньше это был Chetwynd House, теперь снесенный и замененный новым зданием. [ необходима цитата ]
.jpg/1280px-Market_Hall_,_Chesterfield_(3658417102).jpg)
Городской центр Честерфилда сохранил большую часть своего довоенного плана. Рынок Честерфилда — один из крупнейших рынков под открытым небом в Британии, его прилавки расположены по обе стороны от Market Hall. В центре города ряд узких средневековых улочек образует The Shambles, где находится Royal Oak , один из старейших пабов Британии. [ требуется цитата ]
Рядом с Холиуэлл-Кросс находится то, что было (до 2013 года) крупнейшим универмагом Честерфилда, Co-operative или Co-op. Главное здание открылось в 1938 году, [40] и теперь занимает большую часть Elder Way, [41] включая закрытый мост и часть Knifesmithgate . Здесь фасад в псевдо-тюдоровском стиле, модном в 1930-х годах, который до сих пор доминирует на северной стороне Knifesmithgate. В 2001 году Chesterfield and District Co-operative Society было включено в более крупное региональное Midlands Co-operative Society Limited, которое теперь является крупнейшим независимым розничным обществом в Великобритании. [42] Из-за спада розничных продаж большой универмаг для дома и моды Co-op закрылся в конце июля 2013 года, [43] В этом районе была проведена некоторая реконструкция, теперь открыты Premier Inn и розничные магазины. [44]
В конце 1970-х годов территория между Low Pavement (на Рыночной площади) и New Beetwell Street была перестроена для строительства торгового центра "The Pavements", известного некоторым как The Precinct. Существующие здания были снесены, за исключением фасадов на Lower Pavement. Торговый центр был открыт в ноябре 1981 года принцем и принцессой Уэльскими . Он имеет входы напротив рынка Chesterfield Market и эскалаторы, ведущие вниз к New Beetwell St и автобусной станции. Закрытый мост соединяет участок с многоэтажной парковкой, построенной в то же время, рядом с автобусной станцией города.
Многоэтажная библиотека Честерфилда находится прямо за улицей The Pavements на улице New Beetwell St. Здание было открыто в 1985 году. Согласно ежегодным данным, составленным Институтом дипломированных специалистов по государственным финансам и бухгалтерскому учету, библиотека заняла пятое место в Великобритании по количеству выданных кредитов в 2008 году, поднявшись на одну позицию по сравнению с предыдущим годом. [45] [46] Территория рядом с библиотекой была перестроена, но сохранила старые узкие проходы, а также в ней разместились небольшие магазины и офисы.
27 июня 2007 года магазин Somerfield в Precinct был уничтожен пожаром, в результате которого обрушилась крыша, несколько покупателей получили легкие травмы. [47] По сообщениям, пожар начался после того, как сварочная горелка, использовавшаяся для устранения последствий наводнения, осталась зажженной. Он начался в 13:10 27 июня и не был потушен до 23:30 того же дня. [47] После пожара Somerfield решила прекратить торговлю в Честерфилде. Подразделение вновь открылось в сентябре 2008 года как магазин Tesco Metro.
В 2000 году Vicar Lane был перестроен в пешеходный торговый центр под открытым небом, создав две новые торговые улицы. Это означало снос почти всех существующих зданий, включая филиал Woolworths и небольшую автобусную станцию. [48] Теперь здесь находятся такие крупные сети, как H&M и Iceland. [49] Развитие было запланировано в 1980-х годах, но отложено по экономическим причинам. Многоэтажная парковка на Beetwell St была добавлена в соответствии с пересмотренным планом. Район находится между Pavements Centre и рынками и изогнутым шпилем.
Ночная жизнь сосредоточена в основном в районах Church Way, Holywell Street и Corporation Street. Brampton Mile, к западу от центра города, известен количеством пабов на участке Chatsworth Road длиной в 1 милю (1,6 км). [50]
В феврале 2006 года в Честерфилде прошёл первый международный фестиваль безглютенового пива . [51] Кампания за настоящий эль (CAMRA) провела мероприятие в рамках своего регулярного пивного фестиваля в городе.
Winding Wheel, ранее кинотеатр Odeon , является местом проведения концертов, выставок, конференций, ужинов, семейных вечеринок, танцев, банкетов, свадебных приемов, встреч, презентаций продукции и лекций. [52] Среди известных исполнителей прошлого были Боб Гелдоф , The Proclaimers и Пэдди МакГиннесс . Здесь также проходят выступления симфонического оркестра Честерфилда. [53]
Театр «Pomegranate Theatre», ранее Chesterfield Civic Theatre, а ранее Stephenson Memorial Theatre, является памятником архитектуры в викторианском здании, которое сейчас известно как Stephenson Memorial Hall . [54] В нем есть зрительный зал, вмещающий около 500 человек. [55] Представления проходят в течение всего года. Также в Stephenson Memorial Hall находится Chesterfield Museum , открытый в 1994 году. До 1984 года он использовался как главная библиотека города. Музей принадлежит городскому совету Честерфилда, как и Winding Wheel и Pomegranate Theatre. Касса обоих заведений расположена у входа в театр.
Здание Королевской почты, Future Walk, в Вест-Барсе, когда-то было местом расположения Четвинд-хауса, который местные жители называли AGD. Здесь работа скульптора Барбары Хепуорт Curved Reclining Form или Rosewall была на виду в течение многих лет и прозвана местными критиками Isaiah , так как она напоминала грубое человеческое лицо с одним глазом выше другого («eye's 'igher»). Работа должна была быть продана в 2005 году, но была отложена как работа национального значения. [56] Другие известные произведения искусства включают A System of Support and Balance Пола Льютуэйта , возле магистратского суда Честерфилда.
Город разделен с севера на юг трассой A61 , с двухполосной дорогой от центра города прямо до Шеффилда. A617 соединяется с Мэнсфилдом , A619 обеспечивает точку входа в Пик-Дистрикт (в конечном итоге соединяясь с A6 около Бейкуэлла ), а A632 соединяет Болсовер с Мэтлоком .
Автомагистраль М1 проходит через Честерфилд на востоке, на расстоянии 6 миль (9,7 км) до развязки 29a. [57] Три развязки обеспечивают доступ к городу:
Stagecoach East Midlands и Stagecoach Yorkshire являются основными автобусными операторами в Честерфилде; другие включают Hulleys of Baslow , Trent Barton и TM Travel . [58]
Автобусы останавливаются в нескольких районах вокруг центра города, а не на центральной автобусной станции. Депо Stagecoach в Стоунгрейвелсе примечательно своими размерами, и многие транспортные средства, хранящиеся там, не используются регулярно; это было автобусное депо Chesterfield Corporation.
Автовокзал Честерфилда открылся в 2005 году на месте старого автовокзала; он обслуживается автобусами Stagecoach и National Express . Маршруты соединяют город с Брэдфордом, Лидсом, Лестером, Лондоном и Шеффилдом. [58]
Железнодорожная станция Честерфилд находится на линии Midland Main Line . Она обслуживается тремя компаниями-операторами поездов :
В Честерфилде когда-то было еще две железнодорожные станции:
Железные дороги пересекались в Хорнс-Бридж , линия Midland Main Line проходила по петле GCR в Честерфилд, а LD&ECR проходила по обеим линиям по виадуку длиной 700 футов (210 м). Хорнс-Бридж был перестроен после закрытия двух последних железных дорог. Теперь на этом месте находится кольцевая развязка Хорнс-Бридж на A61 Derby Road и A617 Lordsmill Street. Виадук был снесен в 1970-х годах.
Трамвайная система Честерфилда была построена в 1882 году и закрыта в 1927 году.
Основные стоянки такси находятся в Elder Way, Knifesmithgate и за пределами железнодорожной станции. Такси в Честерфилде легко узнаваемы, черного цвета с характерными белыми капотами и ботинками.
Ближайший лицензированный аэродром — Netherthorpe Aerodrome , около Worksop в Ноттингемшире , но имеет только 553 метра травяной взлетно-посадочной полосы. Пассажиры могут использовать аэропорты East Midlands , Leeds Bradford , Manchester и Birmingham , все в пределах двух часов езды по дороге.
Честерфилдский канал связывал город с национальной сетью водных путей в течение 19 века. Канал был заменен железной дорогой, а затем автомобильной дорогой для грузовых перевозок, он пришел в упадок, но был частично восстановлен с середины 20 века для использования в качестве досуга. Однако участок через Честерфилд остается изолированным от остальной части сети водных путей.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Emley Moor TV и местного передатчика TV, расположенного к северу от города. [62]
Радиостанции: BBC Radio Sheffield , Greatest Hits Radio North Derbyshire (ранее Peak FM), Hits Radio South Yorkshire и местные интернет-радиостанции: S41 Radio, Elastic FM, Chesterfield Radio и Spire Radio.
Также в городе находится штаб-квартира местной газеты Derbyshire Times , которая не охватывает всю территорию графства.
Честерфилд, пожалуй, наиболее известен изогнутым шпилем церкви Святой Марии и Всех Святых , и именно поэтому местная футбольная команда известна как «The Spireites» .
Шпиль искривлен на 45 градусов и наклонен на 9 футов 6 дюймов (2,90 м) от своего истинного центра. Фольклор рассказывает, что кузнец Болсовер неправильно подковал Дьявола , который перепрыгнул через шпиль от боли, выбив его из формы. Реалистично, наклон был приписан отсутствию квалифицированных мастеров всего через 12 лет после Черной смерти , использованию невысушенной древесины или недостаточному количеству поперечных связей. [64] Другое объяснение заключается в том, что он был вызван тепловым расширением после добавления в 17 веке 33 тонн свинцового листа к шпилю, опирающегося на связи 14 века, не рассчитанные на такой вес.
Башня, на которой стоит шпиль, содержит десять колоколов, отлитых в 1947 году на литейном заводе Whitechapel Bell Foundry в Лондоне, заменивших предыдущее кольцо. Самый тяжелый весит 25 длинных центнеров (2800 фунтов; 1300 кг). [64]
Также в Честерфилде находится церковь Благовещения , основанная иезуитами в 1854 году и спроектированная Джозефом Хансомом .
Chesterfield FC прозвали Spireites, в честь изогнутого шпиля церкви Святой Марии. Ранее клуб играл на Recreation Ground (обычно называемом Saltergate по названию дороги, на которой он находился), но переехал на новый стадион на старом месте Dema Glass к северу от города в Whittington Moor в начале сезона 2010–11. Команда в основном выступала в третьем и четвертом дивизионах английского футбола, но опустилась в Национальную лигу на сезон 2018–19. [65]
В женском футбольном клубе Chesterfield Ladies FC есть женские и женские команды, а его база находится в Queen's Park Annexe; клуб играет в женской лиге округа Шеффилд и Халламшир. [66]
В городе также есть любительская воскресная футбольная лига, которая принимает более 100 команд в воскресенье утром. Воскресная футбольная лига Честерфилда и округа состоит из девяти дивизионов и трех кубковых соревнований. [67]
Футбольный клуб Chesterfield Panthers Rugby Union был основан в 1919 году и сыграл свою первую игру в 1920 году. [68] Он выставляет три мужских старших состава, старшую женскую команду и многочисленные юношеские команды. В сезоне 2013–14 клуб переехал со своего участка Stonegravels на новую специально построенную площадку на 2012 Dunston Road. Удобства включают три поля, одно освещенное, многочисленные раздевалки и большую барную зону открытой планировки. Первый XV выиграл чемпионат Midlands North 4 в 2013–14 годах и вернулся в Midlands North 3 впервые за 25 лет.
Chesterfield Spires RLFC — клуб регбийной лиги, основанный в городе в 2003 году и в настоящее время играющий в RL Merit League . В 2008 году он объединился с North Derbyshire Chargers.
Chesterfield Cricket Club — любительский крикетный клуб, базирующийся в Queen's Park . [69] История клуба ведётся с середины 18 века. [70] Chesterfield CC соревнуется в Derbyshire County Cricket League , назначенной ECB Premier League , на высшем уровне для любительского клубного крикета в Дербишире. [71] Chesterfield были чемпионами лиги в 2008 году и являются одним из трёх клубов, которые остались в высшем дивизионе лиги с момента её создания в 1999 году. [70] В клубе есть три старшие команды, которые соревнуются по субботам в Derbyshire County Cricket League , [72] Sunday XI в Mansfield and District Cricket League [73] и созданная юниорская тренировочная секция, которая играет в соревновательный крикет в North Derbyshire Youth Cricket League. [74]
Хоккейный клуб «Честерфилд», основанный в 1899 году, выступает в хоккейной лиге Йоркшира и Северо-Восточного региона. [75] Команда обычно находилась в середине турнирной таблицы или боролась за то, чтобы не вылететь из лиги, пока не добилась наибольшего успеха, когда она наняла австралийского импортного нападающего Адама Клиффорда из Тасмании. За два сезона Клиффорд забил более 50 голов, а «Честерфилд» едва не проиграл лигу в последние недели с разницей в одно очко.
Спортивный клуб «Честерфилд и округ» базируется в школе «Таптон Холл» , Таптон , Честерфилд, и проводит тренировки и мероприятия для учащихся младших и старших классов. [76]
Chesterfield Swimming Club, крупнейший клуб по плаванию в Северном Дербишире, базируется в спортивном центре Queen's Park на Boythorpe Road. В октябре 2011 года он начал реализацию программы для Derventio eXcel (Performance Swim Squad для Дербишира) на северо-востоке графства. В 2012 году Chesterfield SC принял участие в Arena National Swimming League и с первой попытки перешел в высший дивизион. Дальнейшие успехи увеличили число его членов. [77]
Chesterfield Lawn Tennis Club является членом Sheffield and District League [78] и является крупнейшим теннисным центром в Северном Дербишире с 3 крытыми и 7 открытыми кортами. [79]
Гольф-клуб «Честерфилд» был основан в 1897 году и представляет собой 18-луночное поле для гольфа, расположенное недалеко от Уолтона , Честерфилд. [80]
Парк Квинс, расположенный недалеко от центра города, недавно получил выгоду от многомиллионной инвестиционной программы, что позволило ему снова принять у себя крикет графства. Олдермен Т. П. Вуд, мэр Честерфилда в 1886 году предложил местному совету приобрести местные земли для создания общественного парка к Золотому юбилею королевы Виктории в 1887 году. Он официально открылся в 1893 году. Парк включает в себя поле для крикета , павильон , озеро, оранжерею , эстраду и миниатюрную железную дорогу . Еще 13 акров (5,3 га) земли к югу от парка были приобретены в качестве мемориала королеве Виктории в 1901 году и разбиты как площадка для отдыха, известная как Пристройка к парку Квинс. [81]
Queens Park Sports Centre был построен в середине и конце 20-го века в Queen's Park, рядом с его западной границей. Он включал в себя бассейн, тренажерный зал, несколько крытых кортов (для различных видов спорта) и еще несколько открытых теннисных кортов, прежде чем он был закрыт в декабре 2015 года. [82]
Новый спортивный центр Queen's Park Sports Centre стоимостью 11,2 млн фунтов стерлингов открылся в январе 2016 года в пристройке Queen's Park к югу от Queen's Park. [83] Он включает в себя бассейн с восемью дорожками, учебный бассейн, тренажерный зал, спортивный зал с восемью кортами, корты для сквоша, тренировочные залы, студию для занятий спортом, скалодром и кафе. [84]
Скейт-парк площадью 565 м2 ( 6080 кв. футов), построенный Freestyle, открылся в июне 2009 года на земле позади Ravenside Retail Park и B&Q , недалеко от моста Хорнс. [85] [86]
В начале 1950-х годов на ферме Глассхаус действовала тренировочная трасса для спидвея. [ необходима ссылка ]
Полицейское управление Честерфилда осуществляет Дербиширская полиция . Полицейский участок Честерфилда на Нью-Битвелл-стрит является штаб-квартирой дивизиона «С».
В Честерфилде есть две больницы NHS: Chesterfield Royal Hospital NHS Foundation Trust в Калоу с родильными отделениями и отделением неотложной помощи, а также меньшая больница Walton Hospital, которой управляет Derbyshire Healthcare NHS Foundation Trust . В 1984 году весь участок старой Chesterfield Royal Hospital в центре города был куплен хирургом-ортопедом, который переоборудовал нижнюю часть больницы, прилегающую к Infirmary Road и Durrant Road, в Alexandra Private Hospital.
Как и весь Дербишир, Честерфилд обслуживается Службой скорой помощи Восточного Мидленда (EMAS) и Воздушной службой скорой помощи Дербишира, Лестершира и Ратленда .
Честерфилд обслуживается Дербиширской пожарно-спасательной службой . Пожарная часть в Уиттингтон-Мур была снесена в 2012 году после того, как служба переехала на новую станцию в Spire Walk Business Park. [87] [88]
Известные люди из Честерфилда в алфавитном порядке. Информация, не упомянутая на странице человека, должна быть упомянута здесь.
Другие известные связи:
Честерфилд является побратимом :
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
