Мэнсфилд / ˈ m æ n s f iː l d / — торговый город и административный центр округа Мэнсфилд в Ноттингемшире , Англия. Это самый большой город в более широком городском районе Мэнсфилд [2] и второе по величине поселение в Ноттингемшире (после города Ноттингем ). Он получил Королевскую хартию торгового города в 1227 году. Город расположен в долине Маун , в 12 милях (19 км) к северу от Ноттингема . По данным Управления национальной статистики , по данным переписи 2021 года , его население составляло 110 500 человек . [3] Мэнсфилд — единственный местный орган власти в Ноттингемшире, мэр которого избирается всенародно .
По словам Уильяма Хорнера Дава (1894), существует спор о происхождении названия. Были рассмотрены три гипотезы: либо это имя было дано нобелевской семье Мэнсфилдов, приехавшей сюда с королем Вильгельмом Завоевателем , другие указывают, что имя произошло от Мэнсона, англосаксонского слова, обозначающего движение и поле, означающего место торговли, или назван в честь реки Маун, протекающей через Мэнсфилд, города, построенного вокруг реки. [4]
Поселение датируется римским периодом . Майор Хейман Рук в 1787 году обнаружил виллу между Мэнсфилд Вудхаус и Плесли ; тайник с денариями (300-400 римских серебряных монет были найдены возле Королевской мельницы в 1849 году. [5] [6]
Король Вильгельм I Завоеватель в 1066 году сделал Шервудский лес королевским лесом для охоты, который часто посещали мерсийцы (между 586 и 874 годами нашей эры), а затем и короли. [7] [8] [9]
Королевское поместье Мэнсфилд принадлежало королю. В 1042 году король Эдуард Исповедник владел поместьем в Мэнсфилде. Король Вильгельм Завоеватель позднее владел двумя карукатами, пятью сочманами и тридцатью пятью злодеями; двадцать границ, девятнадцать с половиной карукатов во владениях, мельница, рыбалка, двадцать четыре акра луга и пастбища в Мэнсфилде.
Во времена Генриха II в Англии король посетил то место, которое сейчас известно как Кингс-Милл, остановившись на ночь в доме сэра Джона Кокла после охоты в Шервудском лесу . Сэр Джон Кокл позже был известен как Миллер из Мэнсфилда. [10] [11] В 1199 году поместье принадлежало королю Иоанну . Король Джон часто посещал Мэнсфилд между 1200 и 1216 годами и построил здесь резиденцию. Позже король Эдуард I провел в городе Королевский совет. Поместье, принадлежавшее тогда королю Генриху III , впоследствии перешло к Генриху де Гастингсу . В 1329 году королева Изабелла , мать Эдуарда III , была хозяйкой поместья Мэнсфилд. [12]
В Книге судного дня (1086 г.) поселение записано как Маммесфельд , а в документах рыночных петиций 1227 г. оно было записано как Мауннесфельд . Король Ричард II подписал в ноябре 1377 года ордер на предоставление арендаторам права проводить четырехдневную ярмарку каждый год; написание изменилось на Маннесфельд . [5] Мэнсфилд, Скегби и Саттон в Эшфилде были землями короля в 1086 году, как указано в Книге Судного Дня . [13] В Клипстоне , между Мэнсфилдом и Эдвинстоу , сохранились остатки дворца короля Джона XII века , который вплоть до XV века был местом отступления королевских семей и высокопоставленных лиц. Именно здесь король Шотландии Вильгельм Лев встретился с королем Англии Ричардом I (Ричардом Львиное Сердце), чтобы поздравить его с возвращением из крестовых походов. [14]
Церковь Святых Петра и Павла упоминается в Книге Судного дня 1086 года, а в 1092 году король Вильгельм II передал ее Роберту Блоуту , епископу Линкольна и лорду-канцлеру Англии . [15] [13] [16]
Доступ в город осуществлялся по дороге из города Ноттингем , по пути в Шеффилд . В центре города в 1988 году вместе с близлежащим деревом была установлена памятная доска, чтобы отметить точку, которая когда-то считалась центром Шервудского леса. Мемориальная доска была отремонтирована в 2005 году и перенесена на цоколь. [17] [18] [19]
В 1516 году, во время правления короля Генриха VIII , парламентский акт передал поместье Томасу, герцогу Норфолку . Затем поместье перешло к герцогам Ньюкаслу и Портленду . [12]
Дама Сесили Фоган в 1521 году в своем завещании передала обширную землю приходской церкви и общине в Мэнсфилде. Церковь в то время находилась в руках короля Эдуарда VI . [20] [21]
Путешественники XVI и XVII веков могли остановиться в нескольких гостиницах и конюшнях средневекового периода:
Харт ; Лебедь с камнем , датируемым 1490 годом; Талбот ; Белый Медведь ; Баран с древесиной , датированной ранее 1500 годом; и Белый Лев. . Несколько деревянных домов из бруса были снесены в 1929 году; а в 1973 году местное историческое общество задокументировало еще один снос, датированный 1400 годом или раньше. Другие дома эпохи Тюдоров на Стоквелл-Гейт, Бридж-стрит и Лайм-Три-плейс также были снесены, чтобы освободить место для строительства, прежде чем их можно будет рассмотреть для внесения в список. Большинство сохранившихся зданий относятся к 17 веку. Отель «Лебедь» был перестроен в 1584 году и в 1820-30-х годах стал постоялым двором. [22]
В 1640-х годах Джордж Фокс жил в Мэнсфилде и работал сапожником. Мэнсфилд стал местом зарождения религии квакеров после того, как Джордж получил откровение, проходя мимо церкви Святых Петра и Павла в Мэнсфилде . В результате этого откровения Джордж почувствовал себя обязанным проповедовать другим. Это было во время гражданской войны в Англии . В городе есть Тропа наследия квакеров для тех, кто хочет узнать о происхождении квакеров . Позже Джордж был впервые заключен в тюрьму в Ноттингеме в 1649 году. [23] [24] [25] Джордж встретил Элизабет Хутон в ее доме в соседнем Скегби . Обычно ее считают первым человеком, принявшим доктрины квакерства. [26]
Старый молитвенный дом (унитарная церковь) на Стоквелл-Гейт был построен в 1702 году. Церковь является старейшим нонконформистским местом поклонения в Ноттингемшире. История церкви восходит к 1666 году. Во время преследований пресвитерианских служителей восемь служителей искали убежища в Мэнсфилде под защитой преподобного Джона Ферта (во времена Закона о нонконформистах 1665 года ). [27]
В 1690 году, во время правления короля Англии Вильгельма III и королевы Англии Марии II, Дэниел Клей был посажен к позорному столбу в Мэнсфилде за то, что произнес эти слова: «Боже, черт возьми, король Уильям, королева Мария и король Джеймс оба должны и придут снова. " Его слова означали, что он нелоялен королю и королеве. [28]
Элизабет Хит в 1691 году основала богадельни для бедных. В шести богадельнях проживали квакеры, а в шести - признанные члены церкви. [29] [30] [31]
В 1709 году Сэмюэл Брант оставил 436,15 фунтов стерлингов на помощь бедным жителям. Фейт Клерксон в 1725 году и Чарльз Томпсон в 1784 году пожертвовали деньги на образование детей в Мэнсфилде. Это положило начало благотворительной деятельности Бранта. [32] [33]
Роберт Додсли , написавший книгу «Король и мельник Мэнсфилда», был в городе ткачом чулок. Роберт стал одним из ведущих издателей того времени. В 1738 году он опубликовал «Лондон» доктора Сэмюэля Джонсона . Позже Роберт предложил и помог финансировать словарь английского языка Джонсона. [34]
Учебный зал на Мэнсфилдской рыночной площади был построен в 1752 году Генриеттой Харли, графиней Оксфордской и графиней Мортимер . [35]
Было зарегистрировано, что работный дом Мэнсфилд первоначально располагался на Ноттингем-роуд в 1777 году, в нем проживало 56 заключенных, но позже было зарегистрировано, что на Стоквелл-Гейт предназначалось разместить 300 человек, названных работным домом Мэнсфилдского союза в соответствии с Законом Мэнсфилда о бедных. [36] [37]
Джон Тросби в 1790 году описал Мэнсфилд как «цветущий и благородный торговый город, в целом хорошо построенный… и, безусловно, это древнее место, и некоторые думают, что оно находится в глубокой древности». [38]
В 1851 году лорд Джордж Бентинк по подписке установил мемориал Бентинку (памятник Кавендишу) на Рыночной площади в Мэнсфилде. [39]
В 1894 году Уильям Хорнер Гроувз описал Мэнсфилд как « один из самых необычных и здоровых городов в графствах Мидленд, являющийся торговым городом для сельскохозяйственного района в восьми милях вокруг него». Это столица Брокстоуской сотни в Ноттингемшире, давшая свое название парламентскому подразделению графства » [12].
Старая библиотека Карнеги на Лиминг-стрит была профинансирована и построена промышленником и филантропом Эндрю Карнеги в 1905 году. Эндрю был одним из самых богатых людей в Соединенных Штатах в то время. [40] [41] 1905 год был также годом, когда была открыта трамвайная система Мэнсфилдской и Окружной легкой железной дороги, но позже закрыта в 1932 году. [42]
Мэнсфилд — торговый город с 700-летней рыночной традицией; Королевская грамота была выдана в 1227 году. Нынешняя рыночная площадь была создана после сноса в соответствии с Законом о благоустройстве 1823 года. [5] В центре находится Мемориал Бентинка, построенный в 1849 году, в память о лорде Джордже Бентинке (1802–1848), сыне Уильяма Бентинка, 4-го герцога Портленда , местного землевладельца. [43]
В соседнем районе под названием Рынок Баттеркросс в Западных воротах, на месте старого рынка крупного рогатого скота, находится центральная часть местного камня, датируемая 16 веком. [17] Окружной совет Мэнсфилда закрыл этот раздел в 2015 году. [44] [45] Рядом находится библиотека Мэнсфилда, официально открытая королевой Елизаветой II в 1977 году и отремонтированная в 2012 году. [46] Старая библиотека Карнеги , основанная в 1905 году на Лиминг-стрит. , использовался с 1976 года как центр искусств и представлений. [47]
Церковь Святых Петра и Павла является памятником архитектуры I степени . Он упоминается в Книге Судного дня в 1086 году и был построен в основном норманнами . [48] Церковь Святого Иоанна , памятник архитектуры II степени, была построена в 1854 году по проекту Генри Исаака Стивенса . [49] [50] Церковь Святого Марка была построена в 1897 году; здание церкви внесено в список памятников архитектуры II степени. [51] Церковь Святого Лаврентия Мученика расположена на Скерри-Хилл. [52]
Церковь Святого Филиппа Нери — римско-католическая церковь на юге Честерфилд-роуд. [53]
Дом собраний квакеров Религиозного общества друзей находится на Розмари-стрит. [54] [55]
Мэнсфилд имеет большой рынок в своем торговом и торговом центре. Основная рыночная площадь была обновлена в 2005 году. [56] В 2016 году совет переместил все рыночные прилавки со старого рынка Баттеркросс в Вестгейте, чтобы присоединиться к тем, которые расположены в основной рыночной зоне. [57] [58] [59] [60] В окрестностях находится музей, Дворцовый театр , рестораны, точки быстрого питания, пабы, бары и ночные клубы.
В январе 2022 года совет объявил о намерении купить и реконструировать старый магазин в центре города Бил, а также переместить весь существующий персонал вместе с внешними партнерами и новыми участниками, что увеличит ежедневную посещаемость и поддержит существующих розничных торговцев. Финансирование схемы под названием Mansfield Connect будет определяться грантом Leveling Up. [61] [62] [63] В январе 2023 года правительство Великобритании согласовало увеличение финансирования проекта в размере 20 миллионов фунтов стерлингов. [64]
Также в феврале 2022 года компания Severn Trent Water поделилась своим проектом зеленого восстановления стоимостью 76 миллионов фунтов стерлингов для инвестиций в борьбу с наводнениями в городе. Сюда входят дождевые сады вокруг Рыночной площади, мемориальный сад позади Старой ратуши и карманный парк с горкой для детей в существующей зеленой зоне на углу Уокден-стрит/Квакер-Уэй. [65]
6 апреля 2010 года в центре города был основан Район развития бизнеса (BID) с офисами в Старой ратуше , финансируемый за счет 2-процентной надбавки к облагаемой стоимости близлежащих предприятий. [66] [67] [68] [69]
ОНИР работает на пятилетней основе с скользящим годовым оперативным планом. [70] До окончания срока его полномочий в 2015 году в конце 2014 года более 560 магазинов и других предприятий в центре города были опрошены для голосования по первому периоду продления. Окружной совет Мэнсфилда отказался от процедуры, что, по прогнозам, стоило муниципальным налогоплательщикам 8000 фунтов стерлингов. [68] [71] [72] При явке в 55 процентов 77 процентов проголосовали за продление срока действия BID еще на пять лет. [73]
Дополнительные услуги BID (помимо базовых уставных услуг совета) и реализация проектов улучшают торговый центр города. Он предлагает мероприятия для привлечения посетителей и повышения осведомленности и безопасности в центре города, включая запрет заказов и улучшение витрин магазинов. [72] [74]
Отчеты показывают, что первый годовой доход составил 294 697 фунтов стерлингов, а операционная прибыль составила 151 610 фунтов стерлингов. [66] Одним из достижений 2012–2013 годов стала установка Wi-Fi- интернета в центре города , финансируемая за счет краудфандинга , стоимостью 37 000 фунтов стерлингов, [75] и завершенная к июню 2013 года, [76] с использованием сети узлов точек доступа , требующих регистрации для бесплатного использования, [ 77] и специальное дополнительное местное информационное приложение BID « Приложение » для Android и iPhone , доступное для загрузки. [78] Намерения заключались в том, чтобы побудить покупателей и посетителей задерживаться в центре города подольше, предложить малым предприятиям доступ в Интернет и предоставить рыночным торговцам возможность принимать безналичные платежи. [79]
Другие шаги BID заключались в «перекрытии» переулков , испорченных антиобщественным поведением, улучшении вывесок и усилении операций по зачистке. [80] [81] [82] [83] В 2011 году несколько владельцев магазинов жаловались, что BID «не делает достаточно для стимулирования городской торговли». [84] В 2012 году Лейбористская партия округа Мэнсфилд раскритиковала BID за то, что за первые три года она получила почти миллион фунтов стерлингов, но при этом мало что можно было показать. [85]
В 2015 году компания Mansfield BID переехала из своего офиса в старой ратуше, чтобы провести структурный ремонт, и переехала неподалеку. [86] Обязательное голосование, требуемое каждые пять лет, состоялось в конце 2014 года, [87] и снова в конце 2019 года, в результате чего было принято решение о продлении организации. [88]
Среди торговых точек Мэнсфилда - торговый центр Four Seasons , созданный в 1973–1976 годах, более 50 единиц которого занимают национальные сети и телефонные магазины. [89] [90] [91] Primark на национальном уровне приобрела бывшие помещения Littlewoods , закрыв магазин в Мэнсфилде и связанный с ним собственный бизнес- индекс ) в 2005 году. [92] В 2017 году помещения Primark прошли ремонт. [93] Другое магазины и сеть кофеен торгуют в Вест-Гейт с 2011 года, наряду с существующими аналогичными кафе. [94]
BHS закрылась в 2016 году , а Beales - в 2020 году . от Burtons , Topman и Topshop . [100] [101]
Центр Розмари, построенный как большой ткацкий сарай в 1907 году Джоном Харвудом Кэшем и преобразованный в торговую площадку в 1984 году, [102] представляет собой пешеходную зону недалеко от центра города с крытым уличным парадом. В 2017 году Argos переехал в магазин нового владельца Sainsbury . [103] [104] Есть также три открытых торговых парка, два из которых расположены рядом с фирменными точками быстрого питания. [105] [106] [107] По состоянию на апрель 2023 года было объявлено, что заявка на планирование сноса Розмари-центра для строительства супермаркета Lidl и еще одного объекта розничной торговли была принята решающим голосом председателя комитета по планированию. [108] [109] [110]
На месте старого автовокзала на Розмари-стрит теперь расположены три точки быстрого питания: Taco Bell , Tim Hortons и Domino's Pizza . [111]
Штаб-квартира окружного совета Мэнсфилда была перенесена в новое здание, занимающее часть бывшей зоны отдыха на Честерфилд-роуд-Саут с августа 1986 года, объединив работников из 12 офисов со всего округа. Проект занял два года и превысил ожидаемую стоимость на 1 миллион фунтов стерлингов, что составило 6,7 миллиона фунтов стерлингов, что на тот момент было крупнейшей схемой расходов совета. [112] он был открыт в 1987 году принцессой Анной . [113] Объекты общественного питания находятся в ведении сторонних подрядчиков. [114]
С 2012 года излишки офисных помещений были сданы в аренду сторонним компаниям. Работая с окружным советом Эшфилда для сокращения расходов, юридические услуги обоих органов власти были объединены в существующих офисах ADC в Киркби в Эшфилде . Их совместная служба регенерации началась раньше. [115] [116] В 2014 году совет решил закрыть механизм встречных платежей Гражданского центра. [117] [118]
Job Center Plus, агентство Министерства труда и пенсий , переехало в 2018 году из двух помещений в центре города на реконструированный внутренний первый этаж Civic Center. Освободившиеся офисы предназначались для перепланировки под жилье и торговлю. [119] [120] [121] [122] [123]
Мэнсфилдское общественное партнерство было создано в Гражданском центре как централизованный центр обеспечения правопорядка, в котором есть полиция, уличные надзиратели, специалисты по жилищным вопросам, вопросам домашнего насилия и антисоциального поведения в специальном подразделении в центре города. [124] [123] [125] [126]
В октябре 2021 года совет объявил о плане создания нового общественного центра в старой ратуше в центре города, намереваясь переместить персонал вместе с другими сторонами, имеющими корыстные интересы в нынешнем здании и на территории. Проект будет подлежать успешной заявке на финансирование со стороны центрального правительства в рамках схемы повышения уровня , объявленной в 2021 году. Общественный центр предлагается реконструировать. [127]
Новые данные, собранные Управлением национальной статистики, показывают, что из Лондона в Мэнсфилд переезжает больше людей, чем в любую другую часть Ноттингемшира . [128]
В Мэнсфилде было построено или запланировано значительное количество новых домов и построек, например, комплекс Берри-Хилл, который включает в себя 1700 домов, отель, медицинский центр, начальную школу, дом престарелых и офисы. [129] Другие эксклюзивные жилые комплексы строятся, например, в Хай Окхэм Парк. [130]
В 2019 году правительство Великобритании учредило Фонд городов, целью которого является восстановление территорий, нуждающихся в восстановлении. Мэнсфилд был одним из таких мест с целью получить 25 миллионов фунтов стерлингов на его восстановление и развитие. Это делается в рамках проекта «Наследие городского пейзажа Мэнсфилда», который предоставил гранты Национальной лотереи на ремонт частей центра города. [131]
Несколько проектов восстановления городов, запланированных в Мэнсфилде, включали крупномасштабный снос, но финансовый кризис 2007–2008 годов и последующие сокращения финансирования со стороны центрального правительства и ужесточение мер жесткой экономии отложили их реализацию. Окружной совет Мэнсфилда продвинул два новых проекта: площадь прибытия, открытую в 2008 году, [132] офисное здание, занимаемое Службой пробации рядом с железнодорожной станцией; [133] и Queen's Place, завершенные и открытые мэром Тони Эггинтоном в конце 2013 года, которые обошлись совету в 2,4 миллиона фунтов стерлингов. Он предложил два новых торговых объекта на первом этаже и шесть офисов на Квин-стрит между новой транспортной развязкой и рыночной площадью. [134]
Реконструкция близлежащей больницы Кингс-Милл , часть которой была завершена к 2009 году, проходит недалеко от дороги MARR ( Mansfield and Ashfield Regency Routee ), открывшейся в 2004 году, [ 135] объездной маршрут вокруг города, предназначенный для сокращения пропускной поток трафика и улучшить общественный доступ, соединив автомагистраль A617 в Плесли с автомагистралью A617 в Рейнворте .
В 2009 году Мэнсфилд подал заявку на получение статуса города, приложив планы реконструкции торговых, жилых и развлекательных объектов с постепенным улучшением дорог; по состоянию на август 2020 года все еще находится на рассмотрении. [136]
Wolverhampton & Dudley Breweries в октябре 1999 года приобрела Mansfield Brewery , некогда крупнейшую независимую пивоварню Соединенного Королевства, за 253 миллиона фунтов стерлингов. [137] Производство прекратилось в 2002 году, [138] и ассортимент элей Мэнсфилд переехал на производственные мощности по всей стране; Позже участок был продан компании Pubmaster Ltd, а с 2020-х годов он перестраивается под жилье. [139] [140]
В 1980-х годах «Мэнсфилд Биттер» рекламировался с фотографией тогдашнего президента США Рональда Рейгана и слоганом: «Он может быть президентом самой могущественной нации на земле... но он никогда не пил ни пинты «Мэнсфилда». [141] [142] «Не так уж много совпадений с Мэнсфилдом» также использовалось и стало названием пьесы, действие которой происходит в городе, написанной Кевином Феганом для Мэнсфилдского фестиваля искусств. [143] [144] [145] Аналогичная реклама 1989 года содержала формулировку: «Он мог бы быть жизнью и душой партии... Но он никогда не пил пинты Мэнсфилда». фигурировал Михаил Горбачев , тогдашний президент Советского Союза . [146]
Старинный производитель безалкогольных напитков в Мэнсфилде, RL Jones, с торговыми марками Sunecta и Mandora , был куплен Mansfield Brewery в 1977 году. Переезд на современный завод на Беллами-роуд в 1975 году освободил землю, предназначенную для застройки высокой плотностью застройки. известный как Лейтон Берроуз. [113] Mansfield Brewery продала бизнес в 1988 году за 21,5 миллиона фунтов стерлингов шотландской компании по производству напитков AG Barr plc, производителю Irn-Bru , Tizer и Mandora. [113] В то время в фирме работало 400 человек. Производство там прекратилось в январе 2011 года, когда компания AG Barr перенесла производство на другие площадки. [147] [148]
После сноса производственных зданий пивоваренного завода в 2008 году участок остался непроданным, [149] [150] обсуждались различные варианты его использования. С февраля 2015 года он временно использовался в качестве трейлерного парка , но в октябре 2015 года отдел планирования Мэнсфилда отказался дать дальнейшее согласие. [151] Один член местного совета предположил, что его можно превратить в городскую ферму , [138] но вместо этого к 2021 году было завершено строительство арендованного жилья. [152]
В старом богато украшенном офисном здании Chadburn House с 2002 года первоначально размещался интерактивный учебный центр . [157] и мини-пивоварня с кафе и баром. [158] [159] [160]
Хотя в самом Мэнсфилде нет признаков добычи угля, во многих районах вблизи города они все еще есть. Добыча угля была основной отраслью промышленности на протяжении большей части 20 века. Эпизод насилия во время забастовки шахтеров Великобритании (1984–1985 гг.) произошел в Мэнсфилде Первомая 1984 г. [ 161] Большинство шахтеров этого района проголосовали против забастовки, но местный профсоюз первоначально утверждал, что забастовка была официальной, чтобы продемонстрировать солидарность с забастовщиками в других областях. Когда угольный совет предоставил дополнительный день отпуска после выходного дня, группа работающих шахтеров вступила в конфликт с профсоюзными чиновниками, и среди бастующих шахтеров вспыхнуло насилие. [161] Позже в Мэнсфилде появился отколовшийся профсоюз « Союз демократических горняков» , который принял на работу многих, кто выступал против забастовки 1984–1985 годов. [162]
Головные запасы вблизи деревни Клипстоун являются важной местной достопримечательностью, и общественные группы пытаются сохранить их как напоминание об истории добычи полезных ископаемых в этом районе. [163] [164] [165] Поскольку спрос на уголь упал, карьеры Мэнсфилда закрылись, и горнякам пришлось искать другую работу.
Проседание горных работ вызывает проблемы с недвижимостью в окрестностях Мэнсфилда. Несколько улиц в городе и вокруг него образуют длинные ряды рядных домов, напоминающих доступное жилье, предоставляемое горнякам в период расцвета промышленности. Многие из них были снесены в 2012 году в Плесли-Хилл, Маркет-Уорсоп и других местах. В городе находится Угольное управление .
Железнодорожная станция Мэнсфилд находится на линии Робин Гуда , которая соединяет город с Ноттингемом и Уорксопом ; линия была открыта в 1995 году. Поезда ходят обычно с часовыми интервалами в одну сторону. [166]
Первоначально город был конечной станцией железной дороги Мэнсфилд и Пинкстон , конной дороги , построенной в 1819 году и одного из первых приобретений недавно сформированной Мидлендской железной дороги . [167] Мидленд использовал последний участок, чтобы продлить свою новую линию долины Лин до нынешней станции в 1849 году.
В Мэнсфилде было две железнодорожные станции: Мэнсфилд-Таун , бывшая станция Мидленд на Стейшн-роуд; и Мэнсфилд-Сентрал , бывшая железнодорожная станция Мэнсфилд на Грейт-Сентрал-роуд, недалеко от Рэтклиффских ворот.
В 1871 году Мидлендская железная дорога расширила свою ветку Роллстон-Джанкшен – Саутвелл до Мэнсфилда; продолжил линию на север до Уорксопа в 1875 году; открыл сообщение из Мэнсфилда Вудхауса в Вестхаусс и Блэквелл в 1886 году; и завершил еще одно сообщение от Плесли через Болсовер до Барроу-Хилл в 1890 году. Местно продвигаемая Мэнсфилдская железная дорога между Южным перекрестком Киркби и Клипстоун-Джанкшен нарушила монополию Мидлендской железной дороги; он открывался поэтапно в период с 1913 по 1916 год для товарных поездов, а в 1917 году - для пассажирских поездов Ноттингем - Оллертон , заходящих на вторую пассажирскую станцию Мэнсфилд. Хотя номинально Мэнсфилдская железная дорога была независимой, она на обоих концах соединялась с Великой центральной железной дорогой , по которой ходили поезда. [168]
Центральный вокзал потерял регулярные пассажирские перевозки в начале 1956 года, а городской вокзал закрылся для пассажиров в 1964 году, в результате чего Мэнсфилд остался без пассажирского железнодорожного сообщения до 1995 года. В этот период Мэнсфилд был, по некоторым определениям, крупнейшим городом в Великобритании без железной дороги. станция. [167] Ближайшая станция находилась в Альфретоне; между 1973 и 1995 годами он назывался Алфретон и Мэнсфилд-Паркуэй, чтобы стимулировать его использование в качестве железнодорожной станции для Мэнсфилда.
В 1995 году линия Робин Гуда восстановила пассажирские перевозки и была официально вновь открыта министром транспорта сэром Джорджем Янгом . [169] [170] Воскресная служба была восстановлена в Мэнсфилде в декабре 2008 года.
В период с 1905 по 1932 год компания Mansfield & District Light Railways управляла трамвайным сообщением.
Автомагистраль M1 проходит к западу от Мэнсфилда. Это 6,8 миль (10,9 км) от развязки 29 в Хите, Дербишир для движения с севера и Честерфилда , и 7,7 миль (12,4 км) от развязки 27 в Аннесли для движения с юга.
Дорога A60 проходит с севера на юг через Мэнсфилд, между Ноттингемом и Уорксопом . Дорога A617 огибает город, обеспечивая соединение на восток в сторону Ньюарка-он-Трент, а также на запад в сторону Честерфилда и автомагистрали M1.
Дорога A38 , самая длинная двухзначная дорога A в Великобритании, заканчивается в Мэнсфилде и обеспечивает прямую связь города с Дерби .
Автобусы в Мэнсфилде обслуживаются в основном компанией Stagecoach , в этом районе также работают Трент Бартон и National Express . В 2006 году совет выдал разрешение на строительство нового автовокзала на бывшей автостоянке Station Road, стоимость которого, как ожидается, составит 7 миллионов фунтов стерлингов . заезды в день; однако у него был устаревший дизайн и внешний вид, а также плохие условия для ожидания на открытом воздухе.
Было хорошее пешеходное сообщение с пешеходными торговыми улицами в центре города; однако железнодорожная станция находилась в нескольких сотнях ярдов. Новый автовокзал решил проблему, но оказался непопулярным среди владельцев магазинов рядом со старым объектом, причем некоторые из них заявили о заметном сокращении торговли. [173] [174]
Новый автовокзал и транспортная развязка открылись 31 марта 2013 года на территории бывшей автостоянки недалеко от железнодорожного вокзала. [175] Это часть схемы регенерации, известной как «Ворота в Мэнсфилд» , [173] цель которой - дать посетителям первое впечатление о чистоте и порядке, включая здания с тематическим использованием местного песчаника . Схема также направлена на улучшение условий для местных жителей, увеличение числа посетителей города и содействие развитию местной экономики.
Новый автовокзал повысил безопасность пассажиров и стал более гостеприимным местом для прибывающих посетителей. Улучшения включали закрытую зону ожидания, автоматические двери для снижения задымления и безопасности, туристический информационный центр, электронную информацию об отправлении автобусов и поездов, туалеты и пеленальные столики. С железнодорожным вокзалом его соединяет башня с лифтом и лестницей на надземный переход. [175]
Ближайший аэропорт к Мэнсфилду — аэропорт Ист-Мидлендс, за которым следует аэропорт Бирмингема . [176] [177]
Мэнсфилд является домом для футбольного клуба «Мэнсфилд Таун» , известного как «Стэгс» или «желтые». После 77 лет пребывания в Футбольной лиге в конце сезона 2007–2008 годов Мэнсфилд Таун, переведенный в Национальную конференцию , вернулся в Футбольную лигу после победы в Национальной конференции 2012–2013 годов. Клуб , не входящий в лигу, АФК Мэнсфилд играет в районе Форест-Таун в Мэнсфилде.
Мэнсфилдский регбийный клуб — клуб регби , базирующийся на Икринг-Роуд и в настоящее время играющий в Midlands 1 East , лиге шестого уровня в системе английского союза регби . Он выигрывал Кубок Ноттса пять лет подряд и рекордные 18 раз.
Мэнсфилд Джайентс - ведущий баскетбольный клуб Мэнсфилда, имеющий трехзвездочную аккредитацию и клубный знак Английского спортивного совета. Команда играет в чемпионате Англии по баскетболу (EB2).
Ежегодный полумарафон , проводившийся более 30 лет, был отменен после 2011 года из-за роста затрат, после того как изменения в законодательстве по охране труда и технике безопасности привели к тому, что для решения мер по перекрытию дорог потребовались профессиональные услуги, а не волонтеры. Группа местных деловых сетей Мэнсфилда 2020 надеялась возобновить гонку к сентябрю 2014 года, [178] [179] , но это мероприятие, длина которого сократилась до 10 километров , было отложено первоначально до весны 2015 года и состоялось в августе. [180] [181]
Рыбалка хорошо развита в районе Мэнсфилд, где сохранились пруды, оставшиеся от бывшей текстильной промышленности.
Теннисом занимается Мэнсфилдский лаун-теннисный клуб, расположенный на том же месте с 1883 года, с двумя кортами с травяным покрытием и четырьмя кортами с асфальтовым покрытием , три из которых освещены прожектором. [182] Дополнительные корты с твердым покрытием находятся в шести парках Мэнсфилдского районного совета. [183]
Мэнсфилд является домом для Мэнсфилдского роллер-дерби, ведущей лиги Мэнсфилда по роллер-дерби на плоской дорожке . [184]
Одной из проблем для местных жителей является отсутствие в Мэнсфилде центрального развлекательного центра. Окружной совет Мэнсфилда решил утвердить продажу существующего развлекательного центра и обширной общественной автостоянки компании Tesco, которая открыла большой магазин Tesco Extra в 2007 году. Совет утверждал, что он будет заменен совершенно новым развлекательным центром, но ничего не произошло. уже построен или планируется. Компания получила от Tesco более 5 миллионов фунтов стерлингов за строительство развлекательного центра, но вместо этого решила потратить их на ремонт Шервудских бань. [ нужна цитата ]
В Мэнсфилде есть два крытых плавательных центра и третий, меньший бассейн, примыкающий к школе, которая находится под угрозой закрытия с 2011 года . Соединенное Королевство с населением менее 100 000 человек.
Мэнсфилд - один из трех клубов команды по плаванию Совета графства Ноттингемшир , которая выступает под именем Nova Centurion. Плавательные купальни Шервуда, прилегающие к бывшей Шервудской шахте, были отремонтированы и открыты в январе 2010 года как Плавательный центр Ребекки Адлингтон. 25-метровый бассейн был расширен за счет отказа от многоярусных общественных сидений и оборудован новым, небольшим, бесконечным тренировочным бассейном для совершенствования гребли с потоком воды с переменным сопротивлением. Комплекс снижает выбросы углекислого газа за счет использования геотермального теплового насоса и котла, работающего на биомассе, сжигающего древесные гранулы, приготовленные из отходов на местном древесном складе. [186] [187]
На Олимпийских играх 2008 года в Пекине участница из Мэнсфилда Ребекка Адлингтон завоевала две золотые медали на дистанциях 400 и 800 метров вольным стилем. После ее рекордного успеха Адлингтон приветствовали дома в Мэнсфилде тысячи людей, выстроившихся на улицах и аплодировавших, когда она проезжала в автобусе с открытым верхом. Кульминацией этого стало появление у старой ратуши на Рыночной площади. Ее успех повысил интерес к плаванию в этом районе, что привело к расширению классов плавания, чтобы побудить молодых людей начать заниматься плаванием. На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне и его окрестностях Адлингтон снова выиграл две бронзовые медали на дистанциях 400 и 800 метров, что стало лучшим результатом в целом разочаровывающей команды Великобритании по плаванию. Она ушла из соревнований по плаванию в феврале 2012 года .
Плавательный комплекс Water Meadows открылся во время рождественских каникул 1990 года на Бат-стрит, на месте бывших Мэнсфилдских бань и несуществующего рынка крупного рогатого скота. Здесь есть тренажерный зал и мягкая игровая площадка для детей с прилегающим кафе, а также один 25-метровый бассейн для соревнований, два других бассейна и небольшой учебный бассейн. В бассейне в форме лагуны для отдыха периодически работает искусственная волновая машина, а также горка и неглубокая зона, похожая на пляж. Комплекс популярен среди семейных групп, и многие близлежащие школы пользуются его услугами.
Считается, что боулинг-клуб Мэнсфилда возник в 1700-х годах. Клуб играл на площадке для боулинга позади паба Bowl in Hand в центре города, пока не переехал на территорию Академии королевы Елизаветы с новым помещением, включая открытие павильона в 2009 году .
Титчфилд Парк
На том же участке, что и плавательный комплекс Water Meadows, есть большие лужайки по обе стороны реки Маун , пересеченные двумя пешеходными мостами. Здесь есть площадка для боулинга, теннисные корты с твердым покрытием, баскетбольная площадка, детская игровая площадка и множество клумб.
Фишер Лейн Парк
Рядом простирается от вершины Литтлворта до Рок-Хилла. Он пользуется популярностью среди выгульщиков собак, любителей воздушных змеев и фигуристов, поскольку районный совет Мэнсфилда установил бетонную площадку для катания на коньках, что вызвало некоторые споры среди местных жителей. Тем не менее, скейт-площадка оказалась популярной среди местной молодежи. Летом в парке устанавливают аттракционы и киоски для местных детей.
Карр Банк Парк
Также недалеко от города есть скальный грот, эстрада и летние клумбы. Здесь есть военный мемориал, построенный из местного песчаника , посвященный солдатам, погибшим в бою после окончания Второй мировой войны , и дополняющий первоначальную обстановку, открытую после Первой войны в 1921 году. [191]
Главное кладбище и крематорий занимают территорию площадью 10 акров, доступ к которой осуществляется со стороны Дерби-роуд, на южной окраине города, недалеко от границы с Эшфилдом. [192] У них общая парковка. В конце 2015 года окружной совет Мэнсфилда признал необходимость в дополнительных помещениях, и было получено согласие на планирование. [193] В старой части кладбища, выходящей на Ноттингем-роуд и Форест-Хилл (старая Дерби-роуд), есть парковка на улице. Доступ к участку пешком может быть затруднен из-за крутого склона. [192]
Кладбище было открыто в 1857 году из-за недостаточного места для церковного кладбища, [192] роста населения в середине и конце викторианской эпохи и нескольких тогдашних новых церквей, построенных с небольшим количеством выделенных кладбищ или вообще без них. [194] [195] [196] В 1898 году было построено расширение площадью 10 акров. [192] Это кладбище , зарегистрированное Комиссией Содружества по военным захоронениям как «Кладбище Ноттингем-Роуд», содержит военные могилы 51 военнослужащего Содружества времен мировой войны. Я и 45 со Второй мировой войны. [197]
Соседний Мэнсфилдский и окружной крематорий с двумя часовнями на 35 и до 80 мест был открыт в 1960 году . [198] Ответственность за него разделена между Окружным советом Мэнсфилда , Окружным советом Эшфилда и Окружным советом Ньюарка и Шервуда . [199]
Есть и другие кладбища на автомагистрали A60 в Мэнсфилд-Вудхаусе и в Уорсопе , а также рядом с автомагистралью A617 в Плесли-Хилл . [192]
Театр «Палас» на Лиминг-стрит — главное развлекательное заведение города. Построенный как кинотеатр в 1910 году и первоначально известный как Дворцовый электрический театр, он был адаптирован как театр с аркой авансцены , где проводятся живые представления. [200] Он был известен как Гражданский зал и Гражданский театр до того, как нынешнее название было возрождено в 1995 году. [ 113] Театр вмещает 534 человека и является местом гастролей среднего масштаба. [201] [202] В нем представлена программа профессиональных и любительских постановок, а также ежегодная пантомима . [203] [204] [205]
Музей Мэнсфилда , расположенный рядом с Палас-театром на Лиминг-стрит, открылся в 1904 году. [113] и находится на своем нынешнем месте с 1938 года. Благодаря бесплатному входу он выиграл премию Guardian «Музей года для семейного отдыха» в 2011 году. [206] ]
В Мэнсфилде располагался ночной клуб Venue 44, [207] который дал начало суперклубу Renaissance , которым в 1992–1994 годах управлял Джефф Оукс [208] и который запустил диджеев Сашу , Джона Дигвида , Найджела Доусона [209] и Яна Оссиа. к мировой известности. [210] Здание снесли в 2010 году.
В Старой библиотеке Карнеги недалеко от центра города есть студия звукозаписи, конференц-зал и театр-студия на 100 мест. [211] В Мэнсфилде также есть большой кинотеатр Odeon Cinemas в новом торгово-развлекательном парке за пределами центра города. [212] Предыдущий кинотеатр ABC в центре города использовался как бильярдный центр до закрытия в 2012 году, [213] но в конце 2013 года он был преобразован в церковь. [214]
Мэнсфилдский Суперкубок, гостеприимный переулок с 28 дорожками, открылся в 1991 году. В 2014 году его закрыли, а в 2015 году он был продан и отремонтирован .
The Intake , заведение с живой музыкой на Киркланд-авеню, закрылось в 2016 году. [216] The Town Mill , бывшая прибрежная мельница на берегу Мауна на окраине центра города, была превращена в паб и площадку для живой музыки. в 2002 году, но закрылся в 2010 году, сославшись на запрет на курение, рост цен на пиво и рецессию среди причин неудачи. [217]
Мэнсфилд находится недалеко от аутлета East Midlands Designer. [218]
|Шпиль Мэнсфилда, Вестгейт]] В нескольких милях от Мэнсфилда находится Шервудский лес , Королевский лес, известный своими связями с Робин Гудом . У Мэнсфилда есть дерево и мемориальная доска, установленная на постаменте у Западных ворот, чтобы обозначить то, что было центром Шервудского леса. Рядом находится гигантская скульптура из металлических перьев, датируемая 2007 годом. Ее назвали «Шпиль Мэнсфилда» .
Каждый год с июня по август районный совет Мэнсфилда проводит фестиваль «Лето на улицах» . Это различные общественные мероприятия, проводимые по всему городу в течение многих дней, такие как детские развлечения, ярмарочные аттракционы на рыночной площади и практические мастер-классы по таким вещам, как ремесла и цирковое мастерство.
Изюминкой фестиваля станет заключительное мероприятие в Титчфилд-парке под названием «Вечеринка в парке». Диапазон развлечений включает живую музыку местных групп, выступления местных танцевальных коллективов и такие мероприятия, как раскрашивание лица. В 2012 и 2013 годах это кульминационное мероприятие было отменено из соображений жесткой экономии. [219] [220]
21 августа 2010 года в рамках различных летних развлечений, организованных окружным советом Мэнсфилда, ирландская бойз-бэнд Westlife провела живой концерт на стадионе Филд Милл , где играет городская футбольная команда Stags. Это был первый известный артист, посетивший город.
Местными газетами являются Chad [221] (ранее Chronicle Advertiser ) и Mansfield and Ashfield News Journal , общественная газета. Радиостанция Мэнсфилда, Mansfield 103.2 , вещает из Фишпонд-Хилл на Скегби-лейн с передатчика, который также транслирует Мэнсфилдские версии ноттингемских станций BBC Radio Nottingham на 95,5 FM и Capital Midlands на 96,5 FM. Трансляция DAB из Фишпонд-Хилл началась 21 июля 2006 года с мультиплекса NOW Nottingham. Впоследствии были добавлены мультиплексоры Digital One и BBC National (в 2006 и 2007 годах).
Телевизионный прием в Мэнсфилде часто бывает плохим из-за его расположения между регионами. Исторически Мэнсфилд был частью регионов BBC North и Yorkshire Television . Между 1965 и 1974 годами в некоторых домах Мэнсфилда даже транслировалось телевидение Anglia Television .
С появлением в 1995 году компании Diamond Cable (позже ntl, затем, наконец, Virgin Media), были предоставлены BBC East Midlands и ITV Central East, а после регионализации SKY digital многие жители теперь получают BBC East Midlands и ITV Central , которые используются по умолчанию. каналы для этой области и появляются на каналах 101 и 103.
Мэнсфилд получает телевизионные сигналы от различных передатчиков: Уолтэма из Восточного Мидлендса , Эмли Мур из Южного и Западного Йоркшира и Бельмонта из Восточного Йоркшира и Линкольншира . Это означало, что празднование успеха Ребекки Адлингтон на Олимпийских играх 2008 года в Пекине, хотя официально освещалось East Midlands Today , могло быть показано как на East Midlands Today , так и на Look North , так что весь район Мэнсфилда мог наблюдать.
Бен Брэдли был членом парламента от избирательного округа (консервативной партии) с мая 2017 года, сменив сэра Алана Мила (лейбористскую партию), который служил городу в течение 30 лет.
5 мая 2019 года Энди Абрахамс был избран мэром Мэнсфилда , набрав всего 2 голоса, а также стал первым исполнительным мэром Лейбористской партии , избранным прямым голосованием. [222] Во время местных выборов в Великобритании в 2023 году Энди Абрахам увеличил свое большинство еще на 4133 (общее большинство — 4155 [223] ), причем эти выборы стали первыми в своем роде, на которых в соответствии с Законом о выборах требуется удостоверение личности с фотографией на избирательном участке. 2022, получив королевскую санкцию 28 апреля 2022 года.
С 2010 года границы парламентского округа были изменены и теперь включают территории к северу от Мэнсфилда вокруг Уорсопа , ранее входившие в состав избирательного округа Бассетлоу .
Мэнсфилд имеет мэра, избираемого прямым голосованием , это одно из 16 мест в Соединенном Королевстве. Тони Эггинтон был мэром Мэнсфилда с октября 2002 года до выхода на пенсию в мае 2015 года, и на запланированных выборах его заменила коллега-кандидат от политической партии «Независимый форум Мэнсфилда» Кейт Оллсоп . Много было сказано о первом исполнительном мэре, но во время его пребывания в должности Мэнсфилд боролся с освоением местных земель, и многие проекты по всему региону провалились. [224] [225] [226] [227] [228] [229] [230] [231]
Эггинтон (занимавший должность в 2002–2015 гг.) подвергся критике со стороны некоторых членов совета и жителей за то, что он уделял слишком много внимания саморекламе, [232] [233] [234] [235] в отличие от рекламы города. Этот вопрос снова был поднят после его выдающейся роли в церемонии возвращения на родину олимпийской пловчихи Ребекки Адлингтон , после ее успехов в золотой медали на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. [236]
В апреле 2017 года Софи Уитби была избрана от округа Мэнсфилд членом Молодёжного парламента на основании манифеста, который включал продвижение равенства для ЛГБТ- сообщества. [237]
Д. Х. Лоуренс в своей книге «Любовник леди Чаттерлей » описал Мэнсфилд как «некогда романтический, а теперь совершенно обескураживающий угольный городок». [238]
Люди со страницами Википедии в алфавитном порядке:
Мэнсфилд является побратимом : [244] [ нужен лучший источник ]
Хайлигенхаус , Германия [245] [246]
Мэнсфилд, Массачусетс , США [247] Мэнсфилд, Огайо , США [248]
Реутов , Россия [249] [247]
Стрый , Украина [250]
В Мэнсфилде умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb) с узким температурным диапазоном, равномерным распределением осадков, низким уровнем солнечного света и часто ветренной погодой в течение всего года. Ближайшие к Мэнсфилду данные метеостанции получены из Уорсопа в Меден-Вейл , в семи милях к северу.
Рекорд абсолютной максимальной температуры для этого района составляет 34,6 °C (94,3 °F), зафиксированный в августе 1990 года. [252] В обычный год самый теплый день должен достигать 28,9 °C (84,0 °F), а продолжительность 12,72 дней должна достигать 25,1. °C (77,2 °F) или выше. [253] [254]
Рекорд абсолютной минимальной температуры в этом районе составляет -19,1 ° C (-2,4 ° F), зафиксированный в январе 1987 года. В среднем 59 ночей в году бывает мороз. [255]
Среднее количество осадков составляет 634 мм в год, при этом за 113 дней выпадает более 1 мм осадков (период наблюдений 1971–2000 гг.). [256] [257]
После сильного лоббирования Совета округа Ноттс они обязались изменить, обновить и переустановить все указатели направления в Мэнсфилде, включая более качественные указатели для всех автостоянок.
Сделайте подарок на выбор... с помощью подарочной карты Four Seasons.
Принимается в большинстве из 55 магазинов Four Seasons.
Производитель напитков AG Barr объявил о закрытии своего предприятия в Мэнсфилде в начале 2011 года.
Представитель Eddisons, продающей землю, сказал: «Статус Mansfield Brewery остается прежним. Недвижимость доступна по частному договору продажи. Интерес сохраняется».
Мнения по поводу того, следует ли сохранять или снести исторические стойки на территории бывшей шахты Клипстоун, до сих пор разделились.
Мэр Мэнсфилда Тони Эггинтон поставил перед собой задачу наблюдать за реконструкцией района Стоквелл-Гейт, прежде чем он уйдет в отставку через 18 месяцев.
И он попытался заверить общественность, что новая автостоянка, расположенная на старом автовокзале, открывшемся в прошлую среду, будет временной... Патрик Слэк, владелец новостного киоска Slack на Розмари-стрит, сказал: " Я потерял около 20 процентов своего бизнеса, когда закрылся старый автовокзал, и я знаю, что другие пострадали так же, поэтому все, что приводит людей таким образом, должно быть хорошим делом».
Привлекательный новый современный автовокзал открылся 31 марта 2013 года и предлагает улучшенное автобусное, автомобильное и железнодорожное сообщение.
Он находится всего в трёх минутах ходьбы от старого автовокзала и рынка Мэнсфилда. окружающая среда... а для безопасности и комфорта клиентов посадка будет контролироваться автоматическими дверями, которые открываются только по прибытии автобуса.
Звезда «Улицы Коронации» Вики Энтвистл была утверждена в качестве главного имени в рождественской пантомиме этого года в театре Мэнсфилд Палас.
В планы Arena Church относительно старого кинотеатра ABC Cinema и бильярдного зала Райли на Лиминг-стрит входят группы общественной поддержки и кинопоказы.
Мэр Мэнсфилда Тони Эггинтон пообещал жителям Плесли-Хилл, что работы над новым жилым комплексом в этом районе начнутся в течение следующих 18 месяцев.
Спорные предложения снести около 180 домов на Хиллмур-стрит, Кларенс-стрит и Честерфилд-роуд-Норт, чтобы освободить место для нового поместья, были изложены на публичном собрании.
Начальники пожарной охраны выступили с резким предупреждением о растущем списке заброшенных зданий в Мэнсфилде: они представляют смертельную угрозу для жизни и стоят денег налогоплательщикам.
Снос таунхаусов на главных воротах Мэнсфилда близок к завершению после того, как совет наконец переселил всех жителей.
Около 200 объектов недвижимости сносят, чтобы освободить место для современного жилого комплекса в Плесли-Хилл, недалеко от Честерфилд-роуд-Норт.
Окружной совет Мэнсфилда заявляет, что его планы по улучшению ситуации пострадали из-за рецессии, но утверждает, что будущая схема поможет восстановлению.
Задержки в реконструкции Плесли-Хилл стоимостью в несколько миллионов фунтов вызваны юридическими проблемами, подтвердил ведущий советник
... «ненадлежащее» использование денег... еженедельную публикацию «Больше от мэра» в Чаде следует прекратить, чтобы ее ежегодные расходы в размере 10 500 фунтов стерлингов могли пойти на услуги.
Лидер лейбористской группы Мартин Ли сказал: «Посмотрев на колонку за определенный период времени, становится очевидным, что вместо того, чтобы информировать читателей о том, чем занимается совет, речь идет скорее о продвижении его как личности».
«Г-н Эггинтон победил г-на Йемма всего с перевесом в 67 голосов...» [Эггинтон заявил] «Это большая победа, и, судя по моему футбольному мастерству в прошлом, это лучший хет-трик, который я когда-либо делал».
Если вы планируете связать себя узами брака и ищете вдохновение для своего особенного дня;
отправляйтесь в музей Мэнсфилда в субботу 4 апреля на свадебный фестиваль.... Исполнительный мэр Тони Эггинтон, который жертвует свой свадебный альбом для выставки, прокомментировал: «Я бы посоветовал всем, кто планирует свадьбу, прийти на это мероприятие. Свадебная ярмарка».
Когда местная олимпийская чемпионка Ребекка Адлингтон возвращалась домой на автобусе с открытым верхом после игр в Пекине, цепи мэра Эггинтона добавили золотого сияния.
...в 1974 году отношения были официально оформлены и создана Ассоциация побратимов Мэнсфилд-Хайлигенхаус».
[ мертвая ссылка ]
Член совета заявил, что шаги по окончательному сносу самых высоких горнодобывающих объектов Европы «набирают обороты».
.jpg/1280px-St._Peter_and_St._Paul's_Church,_Church_Street,_Mansfield_(3).jpg)
.jpg/1280px-Heath's_Almshouses_And_Adjoining_Boundary_Wall,_Nottingham_Road,_Mansfield_(4).jpg)
.jpg/1280px-Waverley_House,_Mansfield,_Old_Market_Cross_(1).jpg)
.jpg/1280px-Railway_Viaduct,_Mansfield._Grade_II_Liasted_Building_(6).jpg)
.jpg/1280px-N_C_C_Mansfield_Bus_Station_(2).jpg)
_(2).jpg/1280px-Palace_Theatre,_Leeming_Street,_Mansfield_(Previously_the_Civic_Theatre)_(2).jpg)
.jpg/1280px-Mansfield_(35507197362).jpg)
.jpg/1280px-Church_Of_St_Lawrence_The_Martyr,_Skerry_Hill,_Mansfield_(8).jpg)
_(1).jpg/1280px-Probate_Office,_Market_Place,_Mansfield_(Now_Wetherspoons)_(1).jpg)
.jpg/1280px-The_Old_Town_Hall_And_Attached_Piers_And_Railings,_Mansfield,_Nottinghamshire_(1).jpg)
.jpg/1280px-Mansfield_Railway_Station,_Platform_1_(8).jpg)
.jpg/1280px-Rebecca_Adlington_Swimming_Centre_(6).jpg)
![Головные уборы шахты Clipstone Colliery считаются самыми высокими в Европе.[251] и прилегающая к нему расчищенная площадка у приямка](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Clipstone_Colliery_-_geograph.org.uk_-_2301581.jpg/1280px-Clipstone_Colliery_-_geograph.org.uk_-_2301581.jpg)