stringtranslate.com

Четыреста Душ

Four Hundred Souls: A Community History of African America, 1619–2019 — это антология эссе, комментариев, личных размышлений, рассказов и поэзии 2021 года, составленная и отредактированная Ибрамом X. Кенди и Кейшей Н. Блейн . Задуманная и созданная в ознаменование четырехсот лет, прошедших с момента прибытия первых африканцев в Вирджинию , книга посвящена истории афроамериканцев и собирает произведения, написанные девяноста чернокожими писателями. Победитель или финалист множества наград в своих печатных и аудиокниговых изданиях, Four Hundred Souls получила широкую похвалу от рецензентов за свою прозу и историческое содержание.

Фон

С 1841 по 2019 год подавляющее большинство книг, рассказывающих историю афроамериканцев, были написаны отдельными лицами, также почти всегда мужчинами. [1] По мере приближения 400-летия прибытия чернокожих африканцев в Британскую Северную Америку , Ибрам X. Кенди размышлял о том, как отметить «символический день рождения Черной Америки» и весь 400-летний период. Кенди решил обратить тенденцию вспять, «объединив сообщество писателей» и поощряя их как писать историю, так и творить ее, создавая артефакт, отражающий то, о чем думали чернокожие американцы в тот юбилейный год. [2]

Кенди и Кейша Н. Блейн объединились, чтобы составить и отредактировать проект книги под названием « Четыре сотни душ: история сообщества африканской Америки, 1619–2019» , и вместе они пригласили десять поэтов и восемьдесят писателей из самых разных профессий, включая историков, антропологов, журналистов, романистов, экономистов, теологов, педагогов и многих других, чтобы внести свой вклад. [3] Рецензент Дон Полите назвал полученный список авторов «кто есть кто в африканской Америке» и «замечательным срезом черного сообщества». [4] Многие авторы — «громкие имена», но в «Четырех сотнях душ» также есть многочисленные «подающие надежды писатели». [5] Большинство авторов написали свои главы в 2019 году. [2]

Блейн вспоминал, что этот процесс был «трогательным опытом». Пандемия COVID-19 началась, когда Кенди и Блейн собирали книгу; ощущение того, что она работает над чем-то исторически значимым, утешало Блейн во время сильной утраты и одиночества. [6] Книга посвящена «жизням чернокожих, потерянным из-за COVID-19». [2]

В отличие от прошлых историй черной Америки, написанных одним автором, [1] «Четыре сотни душ» также появляются в традиции написанных черными антологий «исторических наблюдений, поэзии, научных работ и зарисовок» в духе « Черных голосов: антологии афроамериканской литературы» Абрахама Чепмена и « Я знаю, почему поет птица в клетке» Майи Энджелоу . [7]

На более позднем этапе создания книги Кенди и Блейн решили, что для версии аудиокниги они хотели «актуализировать то, о чем [Кенди] написал» в своем вступительном описании книги о «сообществе писателей, [подобном] хору». Чтобы вызвать этот эффект, они решили заняться полноценным актерским составом аудиокниги. [8] В актерском составе восемьдесят семь рассказчиков, некоторые из которых являются авторами книги, которые рассказывают свои собственные главы. Другие выступают только в качестве рассказчиков в аудиокниге; в этот состав входят актриса Данай Гурира , тележурналистка Соледад О'Брайен и певица Филисия Рашад , среди многих других. [9] Чтобы дать возможность каждому рассказчику дать страстное выступление, продюсеры не назначали рассказчикам главы, а вместо этого позволили членам актерского состава выбирать, какие вклады они хотели бы рассказать. Запись дикторского текста производилась в декабре 2020 года и январе 2021 года. Из-за пандемии COVID-19 большинство дикторов записывались в домашних студиях. [8]

Краткое содержание

Портрет Филлис Уитли, афроамериканки восемнадцатого века, 1864 года. Она сидит за столом с пером в правой руке, как будто собираясь писать на листе бумаги на столе. Ее левая рука обхватывает подбородок и щеку, как будто она размышляет.
Филлис Уитли является героиней главы в романе «Четыре сотни душ».

«Четыре сотни душ» содержит эссе, биографические очерки, рассказы и поэмы девяноста чернокожих писателей. Хронологически книга охватывает 400-летнюю историю афроамериканцев , начиная с 1619 года, когда в Вирджинию прибыли первые африканцы , и заканчивая 2019 годом. [10] Книга разделена на десять разделов, каждый из которых рассматривает период в 40 лет. Каждый раздел завершается стихотворением. [3] В книге представлено восемьдесят эссе, каждое из которых описывает пятилетний период. [6] Кенди и Блейн пригласили некоторых авторов написать на конкретные темы, например, попросить Барбару Смит написать о коллективе реки Комбахи . Вместе с другими писателями они работали вместе, чтобы найти подходящие темы. В каждом случае выбор оставался за автором. [2] Этот «демократизирующий подход» делает «Четыре сотни душ » «историей народа», рассказанной самими афроамериканцами и о них. [11]

После введения Ибрама X. Кенди [ 2] антология начинается с эссе Николь Ханна-Джонс , которая разработала проект 1619 для The New York Times . Темы глав включают политику, политические события, элементы культуры, пересмотренные исторические повествования и биографии. [12] Некоторые главы предлагают свежий взгляд на известные темы, такие как эссе о Филлис Уитли , Букере Т. Вашингтоне и Black Power ; в то время как другие освещают малоизвестную историю, такую ​​как жизнь чернокожего жителя Нью-Йорка Джеймса Маккьюна Смита [3] [13] Каждое эссе может функционировать и читаться по отдельности, [4] но вместе они освещают «запутанные истории» афроамериканцев. [7] Заключительное эссе книги написано Алисией Гарзой , которая была соучредителем движения Black Lives Matter . [3]

Тематические нити переплетаются через хронологические главы, такие как тема сексуальных контактов или восприятия белых и черных (связанные «Выпороли за ложь с черной женщиной», «Салли Хемингс», «Линчевание» и «Анита Хилл»). [13] Другая тема — динамизм порабощения и расизма, поскольку главы исследуют, как белые американцы меняли стратегии в попытках сохранить власть и как черные американцы постоянно «стремились определить свою свободу». [4] Устойчивость сообщества черных американцев — еще одна важная тема в «Четырех сотнях душ » . [3] Книга изображает «выносливость и устойчивость того, как черные сопротивлялись, восставали, организовывались, требовали, протестовали и восставали», как описывает рецензент Джордж Маккалман. [14] «Четыре сотни душ» также использует свой разнообразный пул авторов для деконструкции понятия монолитной африканской Америки. [15] Развивая эту тему, «восемьдесят различных умов, отражающих восемьдесят различных точек зрения» книги раскрывают «сообщество различий», которое объединяет черную Америку, не делая множество людей в сообществе однородными. [1]

Общий тон антологии искренний и интимный. [7] [14] «Человеческий элемент» лежит в основе успеха «Четырехсот душ » как книги. [4] Поэзия, отмечающая каждую сорокалетнюю секцию, способствует гуманизации и «разработке исторических повествований», усиливая ударную силу академической информации, придавая ей личностный оттенок. [12] [7]

В аудиокниге каждая глава читается одним из восьмидесяти семи рассказчиков. [8] Тон чтения варьируется в зависимости от главы, от «прямолинейного или театрального», в зависимости от главы. Между главами несколько рассказчиков одновременно читают переходы, их голоса накладываются друг на друга в общих строках. [16] В титрах каждый участник актерского состава произносит свое имя. [8]

Публикация

One World, издательство Random House , опубликовало Four Hundred Souls и выпустило книгу 2 февраля 2021 года. [3] Книга продавалась в твердом переплете объемом 528 страниц по цене 32 доллара США (~36 долларов США в 2023 году) при выпуске. [17] На обложке, разработанной Майклом Моррисом, представлены иллюстрации Байо Ирибхогбе, которые, по словам редактора Блейна, отображают «дух общности» книги. [18] Издание в мягкой обложке было выпущено годом позже, 1 февраля 2022 года. [19]

Издательство Penguin Random House выпустило аудиокнигу « Четыре сотни душ» в феврале 2021 года, продавая торговое издание за 22,50 доллара, а библиотечное — за 95 долларов. [20] Аудиокнига не включает в себя примечания печатной версии. Продолжительность ее звучания составляет четырнадцать часов и две минуты. [21]

Прием

До и после своего выхода «Четыре сотни душ» получили широкое одобрение читателей и рецензентов. Книга дебютировала на втором месте в списке бестселлеров документальной литературы The New York Times за неделю, закончившуюся 6 февраля 2021 года. [22] В сентябре 2021 года GOBI Library Solutions поставила «Четыре сотни душ» на второе место в списке сорока академических бестселлеров того года. [23] Редакторы и рецензенты Washington Post включили ее в список «50 выдающихся произведений документальной литературы» по версии Post в 2021 году. [24] «Четыре сотни душ» также стала бестселлером IndieBound . [3]

Publishers Weekly описал книгу как «энергичную коллекцию», которая «отличается от стандартных антологий афроамериканской истории». [10] Лесли Уильямсв своей статье для Booklist написала, что «Четыре сотни душ » «трещит от ярости, красоты, горького юмора и неукротимой воли к выживанию». [12] В звездном обзоре Kirkus Reviews назвал ее «безупречным, эпическим, существенным видением американской истории в целом и свидетельством стойкости чернокожих людей». Kirkus выделил эссе Ракель Уиллис , Роберта Джонса-младшего, Барбары Смит и Эстер Армах как «выдающиеся» в книге. [3] Газета университета Бингемтона BingUNews назвала «Четыре сотни душ » «одним из самых значительных профессиональных достижений [Кейши Н.] Блейн». [25] Seattle Book Reviews оценил «Четыре сотни душ» на пять звезд из пяти. [17]

Ракель Уиллис, афроамериканская трансгендерная женщина, выступает на мероприятии, посвященном Дню памяти трансгендеров 2017 года в Сан-Франциско.
По мнению Kirkus Reviews , вклад Ракель Уиллис (выше) был «выдающейся» главой.

Многочисленные рецензенты настоятельно рекомендовали общественности прочесть книгу, а библиотекам — пополнить ее запасы. [3] [17] Library Journal объявил «Четыре сотни душ» обязательным для включения в библиотеки. [21] Рецензент Дон Полайт особенно похвалил ее формат эссе, предположив, что книга «почти специально создана» для сопровождения курсов бакалавриата или для стимулирования дискуссий в общественных местах. [4]

В восторженном обзоре книги Рэндал Морис Джелкс указал на «скудное внимание» Four Hundred Souls к созданным чернокожими учреждениям, таким как церкви, банки, предприятия, клубы, храмы, мечети и т. д.; только несколько глав в книге напрямую затрагивают чернокожие учреждения, несмотря на их важность в опыте афроамериканцев. [7] Хотя книга включает в себя концевые сноски, Library Journal предполагает, что читателям, ищущим традиционно «научное рассмотрение истории расизма в Соединенных Штатах», может быть лучше подойдет такая книга, как «Stamped from the Beginning» Кенди . [21]

Журнал BookPage отметил издание аудиокниги « Четыре сотни душ » звездным обзором и похвалил актерский состав как «искренний хор голосов». Обзор BookPage отметил «многослойные, эхом отражающиеся голоса», используемые в переходах аудиокниги, и похвалил «завораживающий, эмоциональный эффект», достигаемый такими коллективными строками. [16] Журнал AudioFile выделил Дж. Д. Джексона , Кевина Р. Фри, Дженьюари ЛаВоя и Робина Майлза за их особое «мастерство», добавив, что «еще по крайней мере две дюжины» рассказчиков заслуживают такой же похвалы. [20]

В 2021 году AudioFile отметила Four Hundred Souls своей премией Earphones Award за лучшую аудиокнигу. [20] Американская библиотечная ассоциация включила Four Hundred Souls в шорт-лист финалистов на Медаль Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области документальной литературы 2022 года . [26] Four Hundred Souls также вошла в финал 2022 года в категории «Многоголосое исполнение» премии Audie Awards , присуждаемой Ассоциацией аудиоиздателей . [27]

Оглавление

«Четыре сотни душ» состоит из четырех частей, каждая из которых содержит десять эссе и заканчивается стихотворением. [3] Аудиокнига добавляет рассказчиков. [9]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Специально для издания аудиокниги.

Ссылки

  1. ^ abc Kendi, Ibram X. (2021). «Сообщество душ: Введение». В Kendi, Ibram X. ; Blain, Keisha N. (ред.). Четыреста душ: история сообщества африканской Америки, 1619–2019 . Нью-Йорк: Один мир. стр. xiii–xvii. ISBN 978-0-593-13404-7.
  2. ^ abcde Dwyer, Dialynn (2 февраля 2021 г.). «Новая книга Ибрама X. Кенди объединяет «хор» писателей, чтобы рассказать историю африканской Америки. Вот что он хочет, чтобы вы знали». Boston.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 20 ноября 2021 г. .
  3. ^ abcdefghij "Четыре сотни душ: история общины африканской Америки, 1619–2019 под редакцией Ибрама X. Кенди; Кейши Н. Блейн". Kirkus Reviews . 1 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г.
  4. ^ abcde Polite, Don (август 2022 г.). « Четыре сотни душ: история общины африканской Америки, 1619–2019 гг .». Под редакцией Ибрама X. Кенди и Кейши Н. Блейн. Журнал истории юга (обзор). 88 (3): 593–594. doi : 10.1353/soh.2022.0156. S2CID  251047252.
  5. ^ Гиффорд, Мэтт (февраль 2021 г.). «Шесть книг раскрывают мечты чернокожих предков и предков Америки и вдохновляют на новые мечты о более справедливом мире». BookPage . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  6. ^ ab Mosley, Tonya; McMahon, Serena (18 февраля 2021 г.). «В «Четырехстах душах» 90 писателей рассказывают свои истории о четырех веках африканской Америки». WBUR.org . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 20 ноября 2021 г. .
  7. ^ abcde Jelks, Randall Maurice (22 февраля 2021 г.). «All Souls Rising». Los Angeles Review of Books (рецензия). Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г.
  8. ^ abcd "Ибрам X. Кенди, Кейша Н. Блейн, Сара Джаффе, Эмбер Бирд и Молли Ло: за кулисами самой потрясающей аудиокниги года с полным составом". BookPage (интервью). Июнь 2021 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г.
  9. ^ ab Kai, Maiysha (25 января 2021 г.). «Four Hundred Souls: A Landmark Anthology объявляет о звездном составе аудиокниги». The Root . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г.
  10. ^ ab "Обзор книги в жанре документальной прозы: Четыреста душ: история общины африканской Америки, 1619–2019 гг. под редакцией Ибрама X. Кенди и Кейши Н. Блейн. Один мир, 32 доллара (512 стр.) ISBN 978-0-593-13404-7". Publishers Weekly . 14 декабря 2020 г. . Получено 20 ноября 2021 г. .
  11. ^ Грант, Колин (11 апреля 2021 г.). «Четыре сотни душ, под редакцией Ибрама X. Кенди и Кейши Н. Блейн. Обзор – звучная история африканской Америки». The Observer (обзор). Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г.
  12. ^ abc Уильямс, Лесли (февраль 2021 г.). « Четыре сотни душ: история общины африканской Америки, 1619–2019 ». Список книг (рецензия). 117 (11): 15 – через Гейла в контексте: биография.
  13. ^ ab Bancroft, Colette (18 февраля 2021 г.). «Хор голосов рассказывает историю чернокожих в «Четырех сотнях душ». Tampa Bay Times (рецензия). Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г.
  14. ^ ab McCalman, George (2 февраля 2021 г.). «Охватывая 400 лет, „Души“ — это коллективное повествование о стойкости черных». Ежедневник. San Francisco Chronicle (рецензия). Архивировано из оригинала 28 января 2022 г.
  15. ^ Рейстер, Стефани (19 февраля 2022 г.). «Уважение истории чернокожих как истории США». Заметки библиотеки. Salisbury Post . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г.
  16. ^ ab "Четыре сотни душ Кейши Н. Блейн, озвучено Каст". BookPage (рецензия). 30 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г.
  17. ^ abc Hamto, Maileen (апрель 2021 г.). «Четыре сотни душ: история общины африканской Америки, 1619–2019». Seattle Book Review (рецензия). Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г.
  18. ^ Блейн, Кейша Н. [@KeishaBlain] (14 сентября 2020 г.). «Потрясающая обложка была разработана талантливым графическим дизайнером Майклом Моррисом. На ней изображены захватывающие дух работы нигерийского художника Байо Ирибхогбе. Обложка прекрасно передает дух сообщества, который формирует эту знаковую коллекцию» ( Твит ). Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г. Получено 6 ноября 2022 г. – через Twitter .
  19. ^ Кенди, Ибрам X. [@DrIbram] (1 февраля 2021 г.). «В этот первый день #BlackHistoryMonth я рад объявить о выходе книги Four Hundred Souls в мягкой обложке. Большое спасибо @KeishaBlain и 90 писателям, которые внесли свой вклад в это эпическое начинание — сообщество, пишущее 400-летнюю историю сообщества» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г. — через Twitter .
  20. ^ abc "Четыре сотни душ: история общины африканской Америки, 1619–2019". AudioFile (рецензия). Февраль 2021 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г.
  21. ^ abc Glaviano, Cliff (май 2021 г.). « Четыре сотни душ: история сообщества африканской Америки, 1619–2019 ». Library Journal (рецензия). 146 (5): 40 – через Gale In Context: Biography.
  22. ^ "Комбинированная печатная и электронная документальная литература - Бестселлеры - Книги - 21 февраля 2021 г.". The New York Times . Получено 20 ноября 2021 г. .
  23. ^ «Земля обетованная, четыреста душ, во что обходится расизм каждому и многое другое в истории США | Академические бестселлеры». Reviews+. Library Journal . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г.
  24. ^ "50 выдающихся произведений документальной прозы". The Washington Post . 18 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г.
  25. ^ Кокер, Рэйчел (6 мая 2022 г.). «Кейша Н. Блейн творит историю». BingUNews . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г.
  26. ^ "Объявлены лауреаты медали Эндрю Карнеги 2022 года". American Libraries . 23 января 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г.
  27. ^ "2022 Audie Awards®". Audio Publishers Association . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.

Внешние ссылки