stringtranslate.com

Чжухай

Чжухай [а] — город префектурного уровня, расположенный на западном берегу устья Жемчужной реки на центральном побережье южной провинции Гуандун , Китайской Народной Республики , на юго-восточном краю дельты Жемчужной реки . Его название буквально означает «жемчужное море», что происходит от расположения города в устье Жемчужной реки, впадающей в Южно-Китайское море . Чжухай граничит с Цзянмэнем на западе, Чжуншанем на севере и Макао на юго-востоке, а также имеет морские границы с Шэньчжэнем и Гонконгом на северо-востоке через устье.

Чжухай был одной из первых четырех особых экономических зон, созданных в 1980 году, а также одним из главных туристических направлений Китая, называемым Китайской Ривьерой . Хотя город расположен в традиционно кантонскоязычной провинции Гуандун, значительная часть населения в настоящее время состоит из говорящих на мандаринском языке экономических мигрантов из внутренних провинций.

Центр Чжухая, район Сянчжоу вместе с Макао , в северо-восточной части административного деления, являются частью Большого залива Гуандун-Гонконг-Макао , крупнейшей застроенной территории в мире с населением более 65 565 622 человек по данным переписи 2020 года, охватывающей Шэньчжэнь, Дунгуань, Фошань, Чжуншань, Макао, основную часть Гуанчжоу и небольшие части городов Цзянмэнь и Хуэйчжоу, но при этом Гонконг еще не полностью перестроен.

Согласно отчету, опубликованному в 2014 году Китайской академией общественных наук , Чжухай является самым пригодным для жизни городом в Китае. [4] Чжухай классифицируется как средний портовый мегаполис. [5]

История

Чжухай имеет долгую историю развития выставочной индустрии в Китае . Чжухай был первым постоянным местом проведения автогонок в Китае и стал центром местной гоночной сцены, а также полурегулярным местом проведения международных гонок, включая специальную экономическую зону Чжухай .

Население

Население Чжухая устойчиво росло с 2014 по 2023 год. В 2014 году население города составляло около 1,51 миллиона человек, а к концу 2023 года оно увеличилось примерно до 2,49 миллиона человек.

Мост Гонконг-Чжухай-Макао

Этот мост был впервые предложен Гордоном Ву и рассматривался заинтересованными сторонами , муниципальными органами власти в дельте Жемчужной реки , провинциальным правительством Гуандуна и центральным правительством Китайской Народной Республики (КНР). До передачи Гонконга правительству британское правительство также рассматривало планы строительства моста. После 1997 года коммерческие интересы Гонконга побудили местное правительство также рассмотреть эти планы. [7]

24 октября 2018 года был открыт мост Гонконг–Чжухай–Макао (HZMB).

География

Чжухай граничит с особым административным районом Макао (север и запад), [8] : 113  и находится в 140 километрах (87 милях) к юго-западу от Гуанчжоу . Его территория имеет 690 километров (429 миль) береговой линии и 217 островов, из которых 147 имеют площадь более 500 квадратных метров. [9]

Острова в пределах города префектурного уровня Чжухай включают ряд прибрежных островов, часто соединенных с материком мостами или дамбами (например, острова Хэнцинь , Цяо или Йели), а также некоторые острова в открытом Южно-Китайском море ( архипелаг Ваньшань ). Некоторые из последних на самом деле географически ближе к Гонконгу, чем к материковой части Чжухая. Юрисдикция острова Нэй Линдин , расположенного в устье Жемчужной реки , была передана из Чжухая в Шэньчжэнь в 2009 году. [10]

Климат

Несмотря на то, что Чжухай расположен в тропиках , в нем влажный субтропический климат, на который влияет восточноазиатский муссон (классификация Кеппен Cwa) и смягчается Южно-Китайским морем, с длинным, жарким и влажным летом с частыми грозами и короткой, мягкой и сухой зимой. Средние максимальные температуры в январе и июле составляют 18 и 32 °C (64 и 90 °F) соответственно. Снегопады неизвестны, и в центре города никогда не было зафиксировано заморозков. И наоборот, экстремальные волны тепла не случаются, как в глубине страны. Будучи названным одним из самых пригодных для жизни городов в Китае, недвижимость здесь надежна. Жители материка, особенно с севера, будут покупать дома и проводить свои зимы в Чжухае.

Экономика

В 1980 году правительство Китайской Народной Республики (КНР) объявило, что город Чжухай станет одной из четырех особых экономических зон. Те, кто ведет бизнес в СЭЗ, имеют право на ряд льгот, предоставляемых КНР. [13] Чжухай стал городом в 1979 году, за год до того, как он был обозначен как одна из первых особых экономических зон Китая (СЭЗ). Подобно соседнему Шэньчжэню , который стал первой особой экономической зоной Китая в 1978 году, реализация Чжухая как СЭЗ во многом была обусловлена ​​его стратегическим положением рядом с Макао, капиталистическим торговым центром, аналогичным положению Шэньчжэня с Гонконгом.

Создание Чжухая в качестве СЭЗ позволило центральному правительству и экономике Китая получить более легкий доступ к Макао и, следовательно, к мировому рынку. В результате Чжухай теперь является крупным городом в регионе дельты Жемчужной реки согласно новому генеральному плану городского развития, утвержденному Государственным советом . Реализация Специальной экономической зоны направлена ​​на то, чтобы город стал ключевым портовым городом, городом науки и образования, живописным и туристическим городом, а также региональным транспортным узлом.

Выдающееся географическое положение, широкий спектр вспомогательной инфраструктуры и глубоководный порт служат основным привлекателем иностранного капитала. Использованные иностранные инвестиции достигли 10,344 млрд долларов США в 2008 году. Среди 500 крупнейших предприятий мира 19 из них имеют инвестиционные проекты в Чжухае, такие как ExxonMobil , BP , Siemens , Carrefour и Matsushita .

Обрабатывающая промышленность

Мейзу

Промышленное развитие в Чжухае сосредоточено на пяти новых высокотехнологичных и тяжелых отраслях промышленности, включая электронику , программное обеспечение, биотехнологии и фармацевтику , машины и оборудование, а также нефтехимическую промышленность. Стремясь укрепить существующую промышленную базу, а также обеспечить лучшую среду для развития новых высокотехнологичных отраслей, местное правительство взяло на себя инициативу по развитию пяти экономических зон:

Зона развития высокотехнологичной промышленности Чжухай

Будучи одной из четырех самых ранних Особых экономических зон (ОЭЗ) в Китае, ОЭЗ Чжухай была создана в 1980 году и получила местные законодательные права. Зона высоких технологий Чжухай расположена на севере Чжухая, очень близко к центру города. Кроме того, технологические ресурсы централизованы в нашей зоне; также наблюдается огромное развитие в высокотехнологичных отраслях, возглавляемых индустрией программного обеспечения и ИС. Зона высоких технологий является витриной научного развития Чжухая. [14] Meizu — один из высокотехнологичных продуктов со штаб-квартирой в Чжухае.

Зона свободной торговли Чжухай

Зона свободной торговли Чжухай (Zhuhai FTZ) была основана в 1996 году с одобрения Госсовета, занимая 3 км2 ( 1,2 кв. мили). Административный комитет зоны свободной торговли Чжухай был создан в июне 1997 года. К концу 2006 года в зоне свободной торговли было зарегистрировано более 200 компаний, включая более 150 предприятий с иностранным капиталом, а общая сумма инвестиций составила один миллиард долларов США. Отрасли, поощряемые в зоне, включают сборку и производство электроники, телекоммуникационное оборудование, строительные материалы, производство инструментов и промышленного оборудования, медицинское оборудование и принадлежности, переработку сырья, исследования и разработки , судоходство/складирование/логистику и тяжелую промышленность. [15] [16]

Зона испытаний освоения океана Ваньшань

Архипелаг Ваньшань расположен в одном из основных рыболовных районов Китая и является ядром зоны тестирования освоения океана Ваньшань. Однако было обнаружено, что Perna viridis , вид зеленой мидии, загрязнен ГХГ, ДДТ и ПХБ. [17] [18]

Зона экономического развития Хэнцинь

В апреле 2023 года Национальная комиссия по развитию и реформам (NDRC) опубликовала для зоны экономического развития Хэнцинь список отраслей, которые не подлежат инвестиционной политике, включая льготы по подоходному налогу для работников. Заявленная цель инвестиционной политики — интеграция Макао с ключевыми отраслями в дельте Жемчужной реки . [19]

Глобальный центр производства расходных материалов для принтеров

Чжухай производил и поставлял 70 процентов мировых лент, 60 процентов мировых вторичных струйных картриджей и 20 процентов мировых лазерных картриджей с тонером сторонних производителей. Их совокупные продажи составили более 1,3 миллиарда долларов США или 10 процентов всех продаж в мире. Чжухай владеет комплексной цепочкой поставок, и почти любое сырье, необходимое для индустрии расходных материалов для принтеров, может быть поставлено на месте.

Администрация

Город окружного значения Чжухай управляет тремя уездными единицами и четырьмя особыми экономическими районами, все из которых являются районами .

Панорама Дзида с горы Шицзин (石景山)

Транспорт

Аэропорт Чжухай Цзиньвань
Порт Гунбэй
Железнодорожная станция Чжухай

Аэропорты

Чжухай также обслуживается аэропортами за пределами города:

Жители Чжухая также могут воспользоваться международным аэропортом Шэньчжэнь Баоань ( IATA : SZX , ICAO : ZGSZ ) и добраться туда на автобусе или пароме. [27]

Железнодорожный

Железнодорожная станция Чжухай расположена в западной части порта въезда Гунбэй и Портас-ду-Серко на границе Чжухая и Макао. В Гуанчжоу, Гуйлинь, Пекин, Шанхай, Чэнду и другие крупные города Китая часто ходят скоростные поезда. Междугородняя железная дорога между Чжухай-Гунбэем и международным аэропортом Чжухай-Цзиньвань находится в стадии строительства. Ожидается, что она будет открыта до Хэнциня в ноябре 2019 года, а весь проект будет завершен в 2024 году. Поездка из городского района в аэропорт по завершенной линии займет всего 30 минут.

В Чжухае также есть трамвайная сеть , первая фаза линии 1 была завершена в 2014 году. В 2017 году линия 1 начала обслуживать общественность. Трамваи прекратили работу в январе 2021 года из-за частых проблем с электроэнергией и низкой посещаемости.

Метро Чжухай (珠海地铁) в настоящее время находится на стадии планирования. Линия 1 начнется от порта Цзючжоу и закончится на станции Цзиньвань, ее общая длина составит 36,8 км; Линия 2 начнется от промышленной зоны Цзиньдин и закончится в порту Гунбэй, ее общая длина составит 30,5 км. Ожидалось, что строительство начнется в 2019 году, а предполагаемое время завершения — в 2024 году. [ необходима цитата ]

Море

Чжухай известен своим хорошим климатом и хорошим качеством воздуха. Обладая длинной береговой линией, это единственный город в западной дельте реки Чжуцзян с естественными глубоководными портами. [ необходима цитата ]

В Чжухае есть два международных морских порта : Цзючжоу (九洲港) и Гаолань (高栏港). Порт Гаолань является одним из ведущих портов в провинции Гуандун, в то время как порт Цзючжоу фокусируется на крупнотоннажных пассажирских морских перевозках. [ требуется ссылка ]

Chu Kong Passenger Transport осуществляет паромное сообщение между портом Цзючжоу в Чжухае, Гонконг и пассажирским терминалом Шекоу в районе Наньшань в Шэньчжэне. Паромное сообщение между портом Цзючжоу и международным аэропортом Гонконга для авиапассажиров, использующих аэропорт, началось 10 июля 2007 года. [28]

Дорога

В настоящее время Чжухай обслуживается двумя основными национальными скоростными автомагистралями Китая :

G94 Кольцевая автомагистраль дельты реки Чжуцзян

Скоростная автомагистраль G0425 Гуанчжоу–Макао

Туризм

Рыболовецкий порт Сянчжоу с лесистым островом Йели на горизонте

Чжухай и окружающие его ландшафты были превращены в зону промышленного производства в 1980-х годах. До этого Чжухай развивал экономику на основе туризма , извлекая выгоду из комфортного субтропического климата. Чжухай пользуется репутацией прибрежного города-сада. Когда загрязнение окружающей среды обрабатывающей промышленностью стало угрожать качеству жизни, Чжухай ввел строгие законы об охране окружающей среды и нанял инженеров из Сингапура для оказания помощи городу в городском планировании . [29]

Храм Цзиньтай в Доумэне — туристическая достопримечательность, восстановленная в 1990-х годах на месте исторического храмового комплекса.

Осознавая преимущества, которые приносит туризм, местное правительство расширяет туристические направления и осваивает новые места, такие как Хэнцинь (横琴岛), Дунъао (东澳), Хэбао (荷包), Циао (淇澳岛) и Йели (野狸).

Выставки и конференции

Чжухай принимает Китайскую международную авиационную и аэрокосмическую выставку дважды в год в ноябре. Это крупнейшее авиашоу в Китае и огромная туристическая достопримечательность.

Новый дворец Юань Мин

Новый дворец Юань Мин ( упрощенный китайский :圆明新园; традиционный китайский :圓明新園) — это парк площадью 1,39 квадратных километров (0,54 квадратных миль), включая озеро площадью 80 000 м2 ( 861 113 квадратных футов). Он представляет собой частичную реконструкцию Старого летнего дворца в Пекине, который был разрушен во время Второй опиумной войны и никогда не восстанавливался на своем первоначальном месте. [30]

Побережье залива Сянлу — статуя девушки-рыбачки

Девушка-рыбак из Чжухай в заливе Сянлу

Побережье залива Сянлу считается «символом» Чжухая, предлагая живописный вид на дельту Жемчужной реки с богатой илом водой, скалами и пляжем. Знаменитая достопримечательность города, Чжухайская рыбачка , элегантно стоит на валуне в заливе Сянлу; статуя окутана рыболовной сетью и держит жемчужину высоко в воздухе обеими руками к небу, символизируя энергичный и живой Чжухай, приветствующий гостей со всего мира. Она была возведена в 1982 году Пань Хэ , профессором Академии изящных искусств Гуанчжоу , и имеет высоту 8,7 метра (29 футов) и состоит из 70 кусков гранита. Посетители могут рассмотреть статую вблизи с набережной на берегу. [31] [32] Статуя была основана на местной легенде, в которой дочь небесного короля-дракона посетила дельту Жемчужной реки , стала рыбачкой и вышла замуж за смертного. [33]

Образование

Стратегическое развитие

Развитие университетского парка является частью стратегии Чжухая по укреплению своих высокотехнологичных и ИТ-отраслей. Местное правительство предпринимает значительные инициативы по созданию университетского парка площадью 20 квадратных километров (8 квадратных миль), единственный подобный план в западной дельте реки Чжуцзян . [ необходима цитата ]

Колледжи и университеты

В Чжухае или около него также расположено несколько других колледжей и университетов. Пекинский педагогический университет Чжухайский кампус был создан как новый образцовый университет. Помимо высокого качества образования, он более ориентирован на международный уровень, чем многие университеты Китая. Многие студенты здесь готовятся к отъезду за границу, чтобы закончить предпоследние и старшие курсы.

Начальное и среднее образование

Несмотря на нехватку высшего образования, правительство Чжухая уделяет большое внимание начальному и среднему образованию. С 2007 года старшеклассникам в Чжухае больше не нужно платить за обучение. [34]

В результате в Чжухае много известных средних школ. Средняя школа № 1 Чжухая (ZH1Z) является одной из самых конкурентоспособных средних школ в провинции Гуандун, а также членом «Союза шести школ» провинции Гуандун.

Международная средняя школа Далвич в Чжухае , Международная школа QSI в Чжухае и Международная школа Чжухая обслуживают экспатриантов и/или используют иностранные образовательные системы.

Дополнительные школы

Японская субботняя школа Чжухай (珠海日本人補習校) — это дополнительная школа для японцев, живущих за рубежом, в Чжухае. [35] Он проводит занятия в школе QSI. [36]

Спортивные сооружения

Чжухай — первый город в Китае, построивший гоночный трек. Международный автодром Чжухая был построен в 1996 году и расположен в Цзиньдине, недалеко от границы с Чжуншанем. ZIC проводил BPR Global GT Endurance Series в 1996 году, FIA GT Championship в 1997, 1999, 2004 и 2005 годах. Он принимал первый раунд чемпионата 2007 года 24 и 25 марта. ZIC планировал провести этап Champ Car World Series 20 мая 2007 года, но соглашение не было достигнуто. ZIC провел гонку A1GP в 2007 году впервые в истории серии. ZIC стал первым местом в Китае, где прошел Межконтинентальный кубок Ле-Мана 7 ноября 2010 года, когда был организован 1000 км Чжухая 2010 года .

В Чжухае также появился новый теннисный центр, где проходит WTA Elite Trophy — последний турнир года для игроков, входящих в двадцатку лучших, но не прошедших отбор в WTA Finals .

Известные люди

Известные люди

Мэры и секретари комитетов КПК

Мэры

[37] [38] [39] [40] [41] [42]

Секретари комитетов КПК

[37] [43]

Города-побратимы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ˈ dʒ uː ˈ h aɪ / JOO -high , [3] Китайский :珠海; пиньинь : Чжухой ; Йель : Дзюхой ; также известный как Чухай
  2. ↑ В качестве кандидата на пост мэра в период с апреля 2016 г. по май 2016 г.
  3. ↑ Исполняющий обязанности мэра с мая 2021 г. по июнь 2021 г.
  4. ↑ В качестве кандидата на пост секретаря КПК в период с февраля 2018 г. по апрель 2018 г.

Ссылки

  1. ^ "Китай: Гуандун (префектуры, города, районы и уезды) – статистика населения, диаграммы и карта". citypopulation.de .
  2. ^ 广东省统计局、国家统计局广东调查总队 (август 2016 г.). 《广东统计年鉴－2016》. 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-7837-7. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
  3. ^ "Zhuhai Pronunciation". thefreedictionary.com . Получено 27 апреля 2015 г. .
  4. ^ «Шэ кэ юань: Чжухуи qцдай сянгунг чэнвэй цзуи и цзю чэнши» 社科院:珠海取代香港成为最宜居城市. Новости 163.com (на китайском языке). 9 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
  5. ^ Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (2021). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход к классификации портовых городов». Морская политика и менеджмент . 48 (4): 530–542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID  225502755.
  6. ^ "Население: Перепись: Гуандун: Чжухай | Экономические показатели | CEIC". www.ceicdata.com . Получено 7 сентября 2024 г. .
  7. ^ Энтони GO Yeh, ред. (2006). Развитие конкурентоспособной дельты реки Чжуцзян в Южном Китае в рамках одной страны и двух систем . Hong Kong University Press. стр. 407. ISBN 9789622097674.
  8. ^ Симпсон, Тим (2023). Ставки на Макао: казино-капитализм и китайская потребительская революция . Серия «Глобализация и сообщество». Миннеаполис: University of Minnesota Press . ISBN 978-1-5179-0031-1.
  9. ^ "Обзор Чжухая". cityofzhuhai.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 . Получено 30 сентября 2019 .
  10. Ссылки ​ sznews.com (на упрощенном китайском языке). 26 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  11. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 28 мая 2023 г.
  12. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 28 мая 2023 г.
  13. ^ Майкл Кейси (2012). Нечестная торговля: как наша сломанная глобальная финансовая система уничтожает средний класс . Crown. стр. 102. ISBN 9780307885326.
  14. ^ "Zhuhai High-Tech Industrial Zone". RightSite.asia . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  15. ^ "Зона свободной торговли Чжухай". RightSite.asia.
  16. ^ «Чжухуи бошуйцю, чжу ào kuà jìng gōngyè qū» 珠海保税区、珠澳跨境工业区. Чжунго бошуйцю цзягун цю сиеху (на китайском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  17. ^ Хуан, Шао-хуэй 黄少辉; Ван, Вэй-чен 王伟臣 (2000). «Чжухуи вань шань кундуо хуишанг шэнтай гунъюань цзиньшэ гуйхуа гун» 珠海万山群岛海上生态公园建设规划构想строительство Морского экологического парка на островах Ваньшань, Чжухай]. Редаи дилу / Тропическая география (на китайском языке). 20 (13): 228–232.
  18. ^ Фан, Чжаньцян 方展强; Чжан, Жуньсин张润兴; Хуан, Минхун黄铭洪 (2001). «Чжуцзян хику цю феикуй и бэй чжун юцзи лу нунгяо хэ дуо лу лиан бен ханлянг джи фэнбу». Huánjìng kēxué xuébào [ Acta Scientiae Circumstantiae ] (на китайском языке) (1). дои : 10.13671/j.hjkxxb.2001.01.022.
  19. ^ Arendse Huld (12 апреля 2023 г.). «Зона сотрудничества Хэнцинь выпускает каталог отраслей, поощряемых к инвестициям». China Briefing.
  20. ^ «Чжунхуа ренмин гунхэгуо сиань юшанг синьчжэн кухуа дайм» 中华人民共和国县以上行政区划代码 (на упрощенном китайском языке). mca.gov.cn. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 ноября 2015 г.
  21. ^ Гуандун Шэн Тунцзи Цзюй; Гоцзя тунцзи цзюй Гуандун диаоча цзундуй (2014). Гундун тунцзи няньцзян, 2014 г. 广东统计年鉴2014(на упрощенном китайском языке). Чжунго Тунцзи Чубаньше. ISBN 978-7-5037-7174-3.,数字为第二次全国土地调查数据
  22. ^ Гуоуюань ренкоу пуча бангонгши; Гоцзя тунцзи дзю ренкоу он цзюе тунцзи си (2012). Чжунго 2010 ниан рэнкоу пача фэнь сян, чжэнь, цзедао зиляо 中国2010, 年人口普查分乡、镇、街道资料(на китайском языке) (1-е изд.). Пекин: Чжунго тунцзи чубанше. ISBN 978-7-5037-6660-2.
  23. ^ Чжунхуа Жэньминь Гунхэго Минчжэнбу (2014). Чжунго миньчжэн тунцзи няньцзян 2014 г. 中国民政统计鉴2014(на упрощенном китайском языке). Чжунго Тунцзи Чубаньше. ISBN 978-7-5037-7130-9.
  24. ^ "Чжухуи цзичжоу чжишэнджи чонг" 珠海九州直升机场. Чжунго минён ханкон дзю Перевод на русский язык:(на упрощенном китайском). 22 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. Получено 22 марта 2013 г.
  25. ^ "Express Link Service". Международный аэропорт Макао . Получено 9 мая 2018 г.– В разделе «Land to Air» обсуждаются процедуры для Гунбэя, а в разделе «Air to Sea»: «Наша профессиональная команда доставит ваш багаж прямо на морской паромный терминал Макао/пирс Pac On или на границу Хэнцинь на материке». Имеется в виду мост Лотоса, который находится в Хэнцине.
  26. ^ "Ferry Transfer". Международный аэропорт Гонконга . Получено 8 мая 2018 г.
  27. ^ "HK and Macau Traffic > Bus". Международный аэропорт Шэньчжэнь Баоань . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 9 мая 2018 года . Цена билета [...]Zhuhai 95
  28. ^ "Новое паромное сообщение Гонконг-Чжухай начинается". news.gov.hk. 10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 г.
  29. ^ Джерри Пэтчелл (2023). Район Большого залива Китая: агломерация, внешняя экономика, управление и урбанизация . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781000920079.
  30. ^ "Новый дворец Юаньмин". TravelChinaGuide.com .[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ "Прогулка вдоль побережья залива Сянлу: советы Миносукэ о том, чем заняться в Чжухае". VirtualTourist . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 22 марта 2013 года .
  32. ^ "Статуя девушки-рыбачки в Чжухае: достопримечательность города Чжухай". Top China Travel . Получено 16 июня 2019 г. .
  33. ^ Faulhaber, Pia (29 ноября 2013 г.). «История любви, стоящая за девушкой-рыбачкой из Чжухая». InternChina . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 16 июня 2019 г.
  34. ↑ Хан, Сяотун 韩晓彤 (9 мая 2017 г.). «Чжухуи «гаочжун миэнфэй цзяою» ши нянь: Ботиэ 6,5 Йи, 55 вань ренчи шоу хуй» 珠海 «高中免费教育»十年:补贴6,5亿，55万人次受惠. thepaper.cn (на китайском языке).
  35. ^ «Нихонджин гакко хошу дзюгё-ко ичиран» 日本人学校・補習授業校一覧. Дзай Косю Ниппонкоку сёрёдзикан 在広州日本国総領事館(на японском языке) . Проверено 21 декабря 2017 г.海藤倉電装有限公司内）
  36. ^ «Аджиа но хошу джугё-ко итиран (Хэйсэй 25-нэн 4 цуки 15-ничи гензай)» アジアの補習授業校一覧（平成25年4月15日現在). Бун букагакусё 文部科学省(на японском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  37. ^ ab «Чжухуи ши лирен шивэи шудзи, ши чжунг» 珠海市历任市委书记、市长. hotelaah.com (на китайском языке).
  38. ^ "Чжухуи сюйн чу синь йи джие шивэи чанвэи лондо банзи, гуоюаньцян дансюань шивэи сюдзи" 珠海选出新一届市委常委领导班子, 郭元强当选市委书记. Southcn.com (на китайском языке). 28 декабря 2016 г.
  39. ↑ Ван, Кэ 王轲 (16 мая 2017 г.). «Лузэчжун дансюан гундун шэн чжухуи ши ши чжунг» 李泽中当选广东省珠海市市长. thepaper.cn (на китайском языке).
  40. ↑ Ван, Кэ 王轲 (29 сентября 2017 г.). «Яойшэн дансюан чжухуи ши ши чжэн, сэн жэнь гунгдун шэн хуаньцзин боху тин дунгцзу сюцзи» 姚奕生当选珠海市市长， Это лучший вариант, который можно использовать. thepaper.cn (на китайском языке).
  41. Ссылки ìzhong"市九届人大常委会第三十九次会议召开 决定任命黄志豪为珠海市人民政府副市长、代理市长. zhuhai.gov.cn (на китайском языке). 4 июня 2021 г.
  42. Ссылки ​ zhuhai.gov.cn (на китайском языке). 29 ноября 2021 г.
  43. Ссылки届九届人民代表大会第十次会议召开黄志豪当选珠海市人民政府市长. zhuhai.gov.cn (на китайском языке). 13 мая 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Чжухай .
На Wikivoyage есть путеводитель по Чжухаю .