stringtranslate.com

Чи Онвура

Чиньелу Сьюзен « Чи » Онвура [1] ( // ⓘ ; родился 12 апреля 1965 года) — британский политик, который былчленом парламента(член парламента) отНьюкасл-апон-Тайн-Сентрал и Уэстс 2024 года, а ранее отНьюкасл-апон-Тайн-Сентралс 2010 по 2024 год, когда округ был упразднен.[2]Она является членом Лейбористскойпартии.

Онвура была теневым министром по промышленной стратегии, науке и инновациям при лидере Лейбористской партии Джереми Корбине с октября 2016 года [3] по апрель 2020 года, когда Кейр Стармер назначил ее теневым министром по науке , исследованиям и цифровым технологиям . [4]

Ранний период жизни

Мать Онвуры была из Ньюкасла. Ее отец из Нигерии работал дантистом, пока учился в медицинской школе Университета Ньюкасла, когда они встретились и поженились в 1950-х годах. [5]

Онвура родился 12 апреля 1965 года в Уолсенде , затем в Нортумберленде . [6] [7] Когда она была еще в младенчестве, семья переехала в Авку , Нигерия, в 1965 году. Всего два года спустя разразилась война в Биафре , принесшая с собой голод, вынудив ее мать вернуть детей в Тайнсайд, в то время как ее отец остался там в биафрской армии. [5] [8]

Онвура учился в школе Кентон в Ньюкасле [9] и окончил Имперский колледж Лондона в 1987 году по специальности инженер-электрик . [10] Она работала в сфере разработки аппаратного и программного обеспечения, управления продукцией, развития рынка и стратегии для множества компаний, в основном частного сектора, в ряде разных стран – Великобритании, Франции, США, Нигерии и Дании, одновременно учась на MBA . в Манчестерской школе бизнеса . [11]

До вступления в парламент Онвура был главой отдела телекоммуникационных технологий в Ofcom [12] , специализируясь на предоставлении широкополосной связи. [11]

Политическая карьера

До вступления в парламент Онвура принимал активное участие в Движении против апартеида . Она провела много лет в Национальном исполнительном органе и в организации-преемнице ACTSA: Action for Southern Africa . Она также вошла в консультативный совет Школы бизнеса Открытого университета . [ нужна цитата ]

Парламентская карьера

Онвура был избран членом парламента (МП) от Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал на всеобщих выборах 2010 года большинством в 7 466 голосов. [13] Она сменила предыдущего депутата от Лейбористской партии Джима Казинса , который решил уйти в отставку после 23 лет работы. [14] [15] Она охарактеризовала парламент как «культурный шок», но также сказала, что по сравнению с ее инженерным образованием «парламент - это самая разнообразная рабочая среда, в которой я когда-либо был, наиболее сбалансированная с гендерной точки зрения». [16]

Онвура поддержал Эда Милибэнда на выборах руководства Лейбористской партии в 2010 году . [17] 10 октября 2010 года Милибэнд назначил Онвуру младшим теневым министром по делам бизнеса, инноваций и профессиональных навыков .

В январе 2013 года Онвуре была предоставлена ​​новая «широкомасштабная роль» в качестве теневого министра кабинета министров с упором на «кибербезопасность, социальное предпринимательство и открытое правительство». [13] [18] [19] Покинув этот пост в сентябре 2015 года, ее сменила Луиза Хей . [20]

Кампания по гендерным вопросам

В феврале 2014 года Онвура выступила на парламентских дебатах, созванных по ее инициативе, на тему маркетинга игрушек с учетом гендерной специфики. Она также поддержала кампанию « Пусть игрушки будут игрушками» . В своей речи в Палате общин она сказала:

«Прежде чем войти в парламент, я два десятилетия проработал профессиональным инженером, работая на трех континентах. Независимо от того, где я находился и от размера компании, в ней всегда преобладала мужская или даже полностью мужская среда, но это всего лишь когда я захожу в магазин игрушек, я чувствую, что действительно испытываю гендерную сегрегацию». [21]

Позже она рассказала Кире Кокрейн из The Guardian , что, по ее мнению, ограничение детей гендерными стереотипами является серьезной экономической проблемой: доля студенток на инженерных курсах упала с 12% до 8% за тридцать лет, прошедших с тех пор, как она начала учусь на одну сама. Ссылаясь на нехватку инженеров и на то, что в Великобритании «самая низкая в Европе доля женщин, являющихся профессиональными инженерами», она сказала, что «игрушки очень важны и формируют, и для меня речь идет о рабочих местах будущего, о том, что произойдет в 10 или 15 лет. Мы не можем продолжать жить в сегрегированном обществе». [22]

После 2015 г.

Онвура на конференции Лейбористской партии 2016 года

На выборах руководства Лейбористской партии в 2015 году Онвура заявила о своей поддержке Энди Бёрнема , первоначально выдвинув кандидатуру Джереми Корбина , чтобы «расширить дебаты». [23] Онвура — единственный инженер в Парламентской Лейбористской партии после 2015 года. [24] [ нужно обновить ] .

После того, как Джереми Корбин победил на выборах руководства Лейбористской партии в сентябре 2015 года, Онвура стал теневым министром бизнеса, инноваций и профессиональных навыков, а также теневым министром культуры, СМИ и спорта. [25]

Споры о расовой дискриминации

В результате перестановок в январе 2016 года роль Онвуры в сфере культуры и цифровой экономики на короткое время была разделена между ней и Тангам Деббонэйр . По словам Онвуры, Корбин не сообщил об этом изменении ни депутату напрямую, ни сообщил Деббонэру, когда отменил свое решение, оставив их в подвешенном состоянии относительно их точных обязанностей. Более того, он отказался предоставить разъяснения. [26] Представитель офиса Корбина, оспаривая отсутствие «переговоров» в январе, заявил, что «никто ни при каких обстоятельствах не был уволен. Мы сожалеем, что Чи чувствует, что ее выделили, но это явно не тот случай. к дискуссии о разграничении ролей в теневом кабинете в январе прошлого года, что не является редкостью как в теневых кабинетах, так и в кабинетах министров». [27]

Онвура отметил, что путаница затронула двух представителей этнического меньшинства, женщин-депутатов (из 5% общего числа), и заявил, что трудовое законодательство требует, чтобы менеджеры частного сектора были значительно более чувствительными и отзывчивыми в решении сопоставимых ситуаций. Она заявила: «Если бы это был кто-либо из моих предыдущих работодателей в государственном и частном секторах, Джереми вполне мог бы предстать перед промышленным трибуналом за конструктивное увольнение, возможно, с добавлением расовой дискриминации». [26] Позже Онвура написал, что «я не обвинял Джереми в расизме» после того, как были высказаны обвинения в том, что она «разыгрывает расовую карту». [28]

Выборы руководства лейбористской партии 2016 г.

Онвура поддержал Оуэна Смита на выборах руководства Лейбористской партии в 2016 году , но остался лидером Лейбористской партии. [29] В августе 2016 года во время предвыборной кампании Лейбористской партии она публично поддержала призывы Оуэна Смита провести второй референдум о членстве Великобритании в ЕС. [30]

Всеобщие выборы 2017 и 2019 годов

Онвура в 2017 году

Онвура сохранила свое место на всеобщих выборах 2017 года , увеличив долю голосов лейбористов до 65%. Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал был первым округом, объявившим результаты всеобщих выборов в том году. [31]

Она была переизбрана на всеобщих выборах 2019 года , и снова Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал стал первым объявленным местом в Соединенном Королевстве. [32] Ее доля голосов упала до 57,6%, что составляет большинство в 12 278 голосов с отклонением чуть менее 4% в пользу Консервативной партии .

всеобщие выборы 2024 года

На всеобщих выборах 2024 года место Онвуры было упразднено, и она была избрана на пересмотренное место в Ньюкасл-апон-Тайн-Сентрал и Вест , которое включает большую часть ее предыдущего места в дополнение к пригородам на западной окраине Ньюкасла. Она получила это место, набрав 45,6% голосов, опередив своего ближайшего оппонента, Reform UK , на 11 060 голосов .

Личная жизнь

Онвура поддерживает «Ньюкасл Юнайтед» . [33]

Награды и почести

В 2018 году Онвура была добавлена ​​в Зал славы журнала Computer Weekly «Самые влиятельные женщины в сфере информационных технологий Великобритании» вместе с Ханной Ди , Сарой Вуд и Шерри Коуту . [34]

В 2020 году она стала почетным членом Британской научной ассоциации . [35]

Рекомендации

  1. ^ "№ 59418". Лондонская газета . 13 мая 2010 г. с. 8738.
  2. ^ «Выборы 2010: Итоги» . Хранитель . Проверено 7 мая 2010 г.
  3. ^ «Джереми Корбин приветствует 10 вернувшихся депутатов в теневую команду» . Небесные новости . 9 октября 2016 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  4. ^ «Кейр Стармер назначает члена Лейбористской партии» (пресс-релиз). Лейбористская партия . 9 апреля 2020 г.
  5. ^ ab «Депутаты от Лейбористской партии - Чи Онвура». Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  6. ^ "Чи Онвура". Новости BBC . Демократия в прямом эфире. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 18 мая 2010 г.
  7. ↑ Абати, Рубен (11 июля 2017 г.). «Депутат Чи Онвура: «британец, а не нигериец»». Новости Авангарда . Проверено 5 марта 2022 г.
  8. ^ «Нелегальная иммиграция - Хансард - Парламент Великобритании» . Проверено 22 апреля 2023 г.
  9. ^ «Профиль персонала - Исполнительный и управленческий офис - г-жа Чи Онвура» . Университет Ньюкасла . Проверено 24 мая 2022 г.
  10. ^ "Чинелу Онвура". «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  11. ↑ ab Southern, Кейран (4 мая 2017 г.). «Кто такой Чи Онвура, чей твит о принце Филиппе вызвал яростную реакцию?». ХроникаLive . Проверено 18 июня 2021 г.
  12. ↑ Макдональд, Клэр (3 октября 2017 г.). «Чи Онвура, теневой министр промышленной стратегии, науки и инноваций - 50 самых влиятельных женщин в сфере технологий Великобритании, 2017» . www.computerweekly.com . Проверено 18 июня 2021 г.
  13. ^ аб "Чи Онвура". Парламент . Проверено 28 марта 2015 г.
  14. ^ «Джим Казинс, бывший член парламента, Ньюкасл-апон-Тайн Сентрал» . Они работают для вас .
  15. ^ "Депутат от лейбористской партии Ньюкасла Джим Казинс уходит в отставку" . ХроникаLive . 9 июня 2009 г.
  16. ↑ Чакелян, Ануш (25 июля 2014 г.). «Вместо Джеканори я получил Конгресс профсоюзов»: член парламента Чи Онвура». Новый государственный деятель . Проверено 28 марта 2015 г.
  17. ↑ Онвура, Чи, «Почему я поддерживаю Эда Милибэнда», 27 июля 2010 г. Архивировано 1 ноября 2010 г. в Wayback Machine , 27 июля 2010 г.
  18. ^ «Чи берет на себя новую роль теневого министра в команде кабинета министров» . Чи Онвура, член парламента . 2 января 2013 года . Проверено 21 июля 2021 г.
  19. ↑ Эйнсворт, Дэвид (17 января 2013 г.). «Депутату Чи Онвуре отведена роль теневого социального предприятия» . www. Thirdsector.co.uk . Проверено 21 июля 2021 г.
  20. ↑ Маррс, Колин (24 июня 2020 г.). «Джереми Корбин назначает члена парламента Луизу Хей руководителем цифрового отдела Лейбористской партии» . Мир государственной службы . Проверено 21 июля 2021 г.
  21. ^ Хансард (5 февраля 2014 г.). Дебаты в Палате общин: «Детские игрушки (маркетинг с учетом гендерных факторов)», колонка. 138WH. Проверено 29 ноября 2014 г.
  22. ↑ Кокрейн, Кира (22 апреля 2014 г.). «Борьба с гендерными игрушками». Хранитель . Лондон . Проверено 29 ноября 2014 г.
  23. ↑ Онвура, Чи (13 августа 2015 г.). «Я сделал свой выбор, и это Энди Бернэм». Новый государственный деятель . Проверено 3 сентября 2016 г.
  24. ^ Буш, Стивен; Чакелян, Ануш (6 января 2016 г.). «Бенн остается, Дагер уходит, Торнберри приходит: последние новости о кадровых перестановках Корбина и их последствиях». Новый государственный деятель . Проверено 23 июля 2016 г.
  25. ↑ Чакелян, Ануш (18 сентября 2015 г.). «Теневой кабинет Джереми Корбина: полный список министров». Новый государственный деятель . Проверено 21 сентября 2015 г.
  26. ^ аб Онвура, Чи (22 августа 2016 г.). «Депутат от Лейбористской партии: На любой другой работе Джереми Корбин столкнулся бы с промышленным трибуналом». Новый государственный деятель . Проверено 22 августа 2016 г.
  27. ^ Стюарт, Хизер; Астана, Анушка (22 августа 2016 г.). «Теневой министр обвиняет Джереми Корбина в дискриминации». Хранитель . Проверено 23 августа 2016 г. .
  28. ↑ Онвура, Чи (1 сентября 2016 г.). «Сторонники Корбина утверждают, что я разыграл расовую карту. Левые не должны пытаться заставить меньшинства замолчать». Хранитель . Проверено 1 сентября 2016 г.
  29. ↑ Стоун, Джон (22 августа 2016 г.). «Джереми Корбин обвинен в« расовой дискриминации »депутатом от Лейбористской партии Чи Онвурой» . Независимый . Проверено 22 августа 2016 г.
  30. ↑ Хилл, Лаура (24 августа 2016 г.). «Депутат от Ньюкасла Чи Онвура поддерживает призывы к проведению второго референдума в ЕС по поводу« провалов »Брексита» . Хроника в прямом эфире . Проверено 3 сентября 2016 г.
  31. ↑ Тернер, Камилла (8 июня 2017 г.). «Ньюкасл первым заявил за 60 минут, пока Лейбористская партия удерживает свое место». «Дейли телеграф» . Проверено 8 июня 2017 г.
  32. ^ «Центральный парламентский округ Ньюкасл-апон-Тайн - выборы 2019 г.» - через www.bbc.com.
  33. ↑ Крейг, Аластер, «На пути на Уэмбли», Evening Chronicle (Ньюкасл, Великобритания), 15 июля 2011 г., стр. 22.
  34. ↑ Макдональд, Клэр (17 июля 2018 г.). «Самые влиятельные женщины Великобритании в сфере информационных технологий 2018: участники Зала славы». Компьютерный еженедельник . Проверено 22 января 2019 г.
  35. ^ «Объявлены последние почетные члены BSA» . Британская научная ассоциация . 16 января 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Чи Онвура .