stringtranslate.com

Чобхэм

Чобхэм — деревня и гражданский приход в округе Суррей-Хит в графстве Суррей, Англия.

В деревне есть небольшая главная улица , специализирующаяся на традиционных ремеслах и автомобильных перевозках. Река Бурн и ее северный приток, Хейл, Милл Бурн или Виндл Брук протекают через деревню.

В 1968 году Чобхэм потерял значительную часть своих земель в пользу Вест-Энда , который имеет большее население и долгое время был связан с другим приходом. В Чобхэме есть широкий спектр отдаленных предприятий, в частности, предприятия по выращиванию и продаже растений, наука/технологии и рестораны.

В Чобхэме нет железнодорожной линии; он находится примерно на полпути между конечными пунктами Лондона в Уокинге и Саннингдейле , всего в 5 милях (8,0 км). Деревня расположена к югу от Чобхэм Комон , места особого научного интереса .

История

Были найдены неолитические кремни, а на пустошах есть несколько круглых курганов ; например, Bee Garden в холмистом Олбери-Боттоме, запланированный памятник [2] и "Herestraet или Via Militaris" Чертси-Хартии, проходивший через приход Чобхэм. В 1772 году римские серебряные монеты Грациана и времени Валентиниана , медные монеты Феодосия , Гонория и другого Валентиниана, наконечник копья и золотое кольцо были найдены около парка Чобхэм в приходе. [3]

Деревня находилась в сотне Годли , административном районе Саксонии .

Chobham появляется в Domesday Book как Cebeham , принадлежавший аббатству Чертси , как это было во время завоевания, с интересами, также приобретенными ко времени его обследования, 1086, двумя второстепенными нормандскими фигурами, возможно, епископами, Корбелином и Одином. Его активы Domesday были: 10 гайд ; 1 церковь, 1 часовня, 16 плугов , 10 акров (4 га) луга , лес стоимостью 130 свиней . Это приносило 15 фунтов 10 шиллингов 0 пенсов в год. [4] [5] Chabbeham — это версия, написанная в Хартии Чертси, а Chabham — версия, записанная в Патентных списках 13-го века . [3]

Церковь Святого Лаврентия находится на Хай-стрит. Ее самые ранние части датируются примерно 1080 годом, хотя на этом месте могла быть и более ранняя церковь. Она посвящена Святому Лаврентию, который принял мученическую смерть в Риме в 258 году.

До 19-го века, почти полностью окруженная Chobham Common , которая была пустошью , не имеющей большой сельскохозяйственной ценности по сравнению с ее центральным плодородным поясом, деревня была изолирована. В средние века Chobham оставался частью поместий аббатства Чертси . Как и во всей сотне, которой он управлял, власть аббата Чертси была значительной. [3]

Когда в 19 веке были построены железные дороги, линии, идущие с востока на запад, шли к северу и югу от деревни, проходя через соседние и в то время более мелкие деревни Саннингдейл и Уокинг . Таким образом, Чобхэм оставался в значительной степени неразвитым во время промышленной революции и 20 века, в то время как Уокинг превратился в большой город на Юго-Западной главной линии . В 19 веке торф вырубался из почвы вокруг деревни, что обеспечивало дешевый и надежный источник топлива для отопления, плавки и приготовления пищи.

Достопримечательности

Chobham Place или Manor

Ни одно имущество в приходе не обладало таким количеством земли, как средневековое поместье , поскольку подати всего прихода до английской Реформации принадлежали церковным землевладельцам. Однако некоторое расширение строительства и скромное количество фермерских хозяйств стало результатом присутствия двух линий баронетов : баронетов Абди и баронетов Ле Маршан . [3] Здания и поместье больше не сохранились.

Джон Кордри, последний аббат Чертси, передал владения аббатства короне во время правления Генриха VIII , а в июле 1558 года при королеве Марии I Английской корона продала участок земли за 3000 фунтов стерлингов Николасу Хиту , архиепископу Йоркскому и лорду-канцлеру. Земля была обнесена оградой, поэтому ее называли парком, и она отмечена как таковая на карте Нордена и Спида 1610 года. Этот дар был подтвержден королевой Елизаветой, но поскольку Хит был позже лишен земли за отказ от принесения уставных присяг, номинальное владение было передано его брату Уильяму в 1564 году. Однако бывший архиепископ продолжал проживать, когда его племянник Томас лишился своих новых земель в 1588 году. Позже они были восстановлены и в 1606 году проданы Фрэнсису Ли. Семьи Коуп, Хейл и Хенн владели землями до 1681 года. Семьи Мартин и Кроули владели ими до того времени, пока мистер Ревел, депутат парламента 1734–52, как говорят, не стал владельцем. В 1758 году его дочь и наследница вышла замуж за сэра Джорджа Уоррена, а в 1777 году их дочь вышла замуж за Томаса Балкели, 7-го виконта Балкели . Последний умер в 1822 году, оставив землю сэру Ричарду Уильямсу-Балкели, 10-му баронету , после чего, теперь уже уменьшенная в площади, она была приобретена баронетами Ле Маршан. [3]

Дом Чобхэм, Аден или поместье Ардерн

К 1911 году Chobham House, построенный в XVI веке как дом мелкого местного дворянства, был представлен только небольшим фермерским домом. [3] Джон Ардерн владел землей в Чобхэме в 1331 году, а в 1540 году ею владел Джон Данастер, «захвативший поместье», барон казначейства, его дочь-наследница вышла замуж за сына богатого сэра Эдварда Брея из Шера , имя которого позже стало значимым в местных событиях и архитектуре. [3]

Викариат

Дом викария был построен в 1811 году преподобным Чарльзом Джеррамом , викарием 1810–34. Джеррам был известным наставником, среди учеников которого были лорд Тейнмут и Хорас Манн. [3]

Пенни-пот или Пятидесятница

В судебном списке времен Карла II упоминаются «Стэннеры» и «Пентекосты» как сборщики десятины (tythingmen). [3] Коттедж Пеннипот, датируемый XVII веком и расположенный на длинной улице Пеннипот-лейн, является памятником архитектуры II категории. [6]

Брук-Плейс

Brook Place, также известный как Malt House, является зданием, внесенным в список Grade II*, датируется "WB[ray] 1656". Он был построен в стиле Artisan Mannerist и упоминается как прекрасная архитектура в History of Surrey в 1809 году Manning and Bray. [7] В 1648 году предшественник этого дома был собственностью Edward Bray, потомка семьи Shiere, который заплатил за свое поместье как роялист. Он принадлежал поместью Aden (местное название всегда произносилось как Ardern), связанному с Worplesdon , но не был поместьем . [3]

Другие

В 1911 году Бродфорд (Дом) был резиденцией сэра Чарльза Джорджа Уолпола, а Хайхэмс, ранее занимаемый лордом Бэготом , был поместьем миссис Лешаллас. [3]

Чобхэмская броня

Чобхэм стал известен развитием, представленным его танковым заводом и испытательным полигоном, производящим броню Чобхэм. Местность была вырезана из Чобхэм Комон.

Экономика

1% населения по переписи 2011 года (15 человек) были заняты в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыболовстве в 2011 году. Крупнейшими секторами занятости были оптовая и розничная торговля, ремонт автомобилей и мотоциклов и профессиональная, научная и техническая деятельность, в которых занято 15% и 11% населения соответственно. Строительство, производство, образование и здравоохранение или социальная работа тесно конкурируют за 8% рабочей силы. [1]

Удобства

Разнообразие магазинов, автомастерских, автосалонов и развлекательных услуг разнообразно, однако большинство международных фирменных магазинов одежды и крупных супермаркетов находятся дальше. Хорошо представлены следующие типы магазинов:

Спорт и досуг

Футбольный клуб «Чобхэм» входил в Объединенную футбольную лигу графств до конца сезона 2010–11, после чего был переведен в Промежуточную элитную лигу графства Суррей .

Chobham Rugby Club — это общественный регбийный клуб с более чем 2000 членами. Игроки от пяти лет тренируются и развиваются при активном участии своих семей в секциях Senior, Junior, Minis, Girls и Touch Rugby. Пять старших команд играют в лиге регби от London 1 South (уровень 6) до Surrey Foundation League.

В Чобхэме есть крикетный клуб, который управляет 3 командами лиги по субботам и социальной стороной по воскресеньям. В крикетном клубе есть секция жеребят и управляются команды от уровня U9 до U17, соревнующиеся в молодежной лиге крикета Западного Суррея.

Chobham & District Rifle Club отпраздновал свое столетие в 2009 году. На протяжении 100 лет своей стрелковой деятельности клуб выставлял команды и отдельных лиц на соревнованиях лиг графства и национального клуба. Члены клуба принимают участие в открытых встречах, организованных другими клубами по всему юго-востоку. Эти открытые соревнования проводятся по выходным, в течение летних месяцев, для стрельбы из винтовки .22 лежа на 50 ярдов/метров и на 100 ярдов на открытом воздухе. Кульминацией стрелкового года является август, когда в Бисли проводятся чемпионаты Великобритании.

География

Почва и высота

Земля

Деревня и деревни в основном расположены на гравии и аллювии русел рек, но остальная часть округа, начерченного до 1968 года, площадью 9057 акров (3665 га) находится на песках Бэгшот («Формация») с обширными торфяными пластами. [3]

Высота

Хребты Чобхэм возвышаются к западу от Вест-Энда , образуя длинный хребет, ограничивающий Кемберли , на высоте 110–120 метров (360–390 футов), а гора Стэйпл-Хилл на севере возвышается на 87 метров (285 футов).

Река Борн и ее северный приток, Хейл, Милл Борн или Виндл Брук протекают через деревню. Они могут затопить небольшие, но хорошо развитые части деревни при экстремальных локализованных осадках. [9]

Нижележащий холмистый бассейн достигает самых низких высот от 30 метров (98 футов) в центре запада до 20 метров (66 футов), где реки соединяются в центре востока. Реки в западной точке находятся на расстоянии менее 100 метров (330 футов) друг от друга; к восточному концу прихода, где приход примыкает к ландшафту Технологического центра Макларена, реки окончательно сливаются вдоль этой границы. [10]

Демография

Сравнивать статистические данные до 1961 года и после 1971 года некорректно из-за различий в границах, за исключением, в основном, Вест-Энда, Суррея , а также других небольших районов, меньших, чем деревни, которые вышли из состава гражданского прихода в тот период. [11]

В 2011 году население проживало в 1616 домохозяйствах по сравнению с 20 домохозяйствами в 2001 году, [1] однако население сократилось на одного, что контрастирует с ростом в исторической, более густонаселенной части прихода, которая отделилась в 1968 году от Чобхэма. Это включало 1454 акра (588 га), оставив Чобхэму, например, в 2001 году 2313 акров (936 га). [1] [12]

Средний уровень обеспеченности населения региона индивидуальными домами составил 28%, квартирами – 22,6%.

Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые владели своим домом напрямую, сопоставима со средним региональным показателем в 35,1%. Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним региональным показателем в 32,5%. Оставшийся % состоит из арендованного жилья (плюс незначительный % домохозяйств, живущих без арендной платы).

Населенные пункты

Берроухилл

Чобхэм Фордж

Берроухилл — район на севере деревни, отделенный от центра деревни школой Уишмор-Кросс, но связанный с ней двумя жилыми дорогами, одна из которых является местной сквозной дорогой из Чобхэма в Саннингдейл . [10] В Chobham Forge есть кузница, два паба и два ресторана. [13] [14] [15] [16] [17]

Коксхилл Грин или Мимбридж

Эта юго-восточная полусельская деревня имеет сеть однополосных дорог с множеством ферм и меньшим количеством домов, чем Берроухилл, многие из которых представляют собой мелкие наделы. Она отделена более широким зеленым буфером , чем другие населенные пункты, и примыкает к Хорселл Коммон, который представляет собой лесистое и открытое пространство, отделяющее ее от хорошо развитой и бывшей деревни и пригорода Уокинг, Хорселл , который имеет более длинный и широкий парад магазинов, чем Чобхэм. Южной границей является Борн, который берет начало в Бисли в нескольких километрах к западу задолго до того, как он слился с более крупной Милл Борн, текущей с севера деревни и берущей начало в Беркшире. [10]

Пенни Пот, Бродфорд и Касл Грин

Эти юго-западные и южные малонаселенные линейные поселения отделены от центра деревни узким фермерским полем. Касл Грин разлился вдоль Гилфорд-роуд, которая ответвляется от старой дороги к части Феллоу-Грин в Вест-Энде, в округе Уокинг .

Конец долины

Большая часть земли этой самой северной деревушки лежит к северу от автомагистрали М3 , которая делит ее пополам, а ее церковь и основная группа зданий находятся на противоположной стороне. В настоящее время ее церковь описывается Англиканской церковью как «церковь вдали от проторенных дорог». [18] Это памятник архитектуры II категории, построенный в 1867 году по проекту GF Bodley из красного и коричневого кирпича с окнами, отделанными камнем. [19]

Известные жители

Ссылки

  1. ^ abcdef Ключевые статистические данные; Краткая статистика: Плотность населения Архивировано 11 февраля 2003 г. в Wayback Machine Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Получено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ the Bee Garden, Ancient Earthwork by Staple Hill in Albury Bottom, Chobham Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1005950)". Список национального наследия Англии . Получено 9 октября 2013 г.
  3. ^ abcdefghijkl HE Malden, ed. (1911). "Приходы: Чобхэм". История графства Суррей: Том 3. Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 9 октября 2013 г.
  4. Surrey Domesday Book Архивировано 15 июля 2007 г. в Wayback Machine
  5. Карта Domesday Архивировано 29 мая 2012 г. на Wayback Machine Получено 9 октября 2013 г.
  6. ^ Pennypot Cottage Grade II listing Historic England . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1030020)". Список национального наследия Англии . Получено 9 октября 2013 г.
  7. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1189769)». Список национального наследия Англии . Получено 9 октября 2013 г.
  8. ^ Список объектов культурного наследия ресторана II степени архитектурного значения – The Cloche Hat – Историческая Англия . «Подробности из базы данных зданий, включенных в список (1030028)». Список национального наследия Англии . Получено 9 октября 2013 г.
  9. ^ "BBC NEWS - UK - England - Southern Countyes - Flood warning after strong rains". news.bbc.co.uk. 14 августа 2006. Архивировано из оригинала 24 августа 2006. Получено 21 декабря 2006 .
  10. ^ abc Сетка квадратная карта Архивировано 22 января 2021 г. на сайте Wayback Machine Ordnance survey
  11. ^ "Чобхэм сквозь время: Статистика населения: Общая численность населения". Видение Британии сквозь время . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Получено 6 декабря 2007 года .
  12. ^ Видение Британии – West End CP Архивировано 10 июня 2015 г. в Wayback Machine University of Portsmouth и других. Получено 9 октября 2013 г.
  13. ^ "Farriers Equipment LTD. О нас". Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  14. ^ "The Four Horseshoes | Chobham | Surrey". Архивировано из оригинала 3 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  15. ^ "Stovells's Chobham". Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года . Получено 13 июля 2017 года .
  16. ^ "Восточный и Восточный Ресторан - Свяжитесь с нами". Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Получено 13 июля 2017 года .
  17. ^ "Luxit Interiors: Luxury Interior Design | Surrey | London". Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  18. ^ You, A Church Near. "Чобхэм: St Lawrence, Chobham". A Church Near You . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 9 октября 2013 года .
  19. ^ Церковь Святого Спасителя, Вэлли-Энд, класс II, Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1377514)". Список национального наследия Англии . Получено 9 октября 2013 г.
  20. ^ Биографический указатель бывших членов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN 0-902-198-84-X. Архивировано (PDF) из оригинала 24 января 2013 г. . Получено 8 февраля 2017 г. .
  21. ^ "Peter Gabriel Profile - Lyrics On Demand". Lyrics On Demand . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 . Получено 18 августа 2007 .
  22. Loades, David (3 января 2008 г.). «Хит, Николас (1501?–1578)». Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/12840. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  23. ^ Брандт, Джозеф А. (1938). «Литературные вехи 1937 года». Books Abroad . 12 (1): 28–35. doi :10.2307/40079116. JSTOR  40079116.
  24. ^ «Я был подозреваемым в связях с советской МИ5». Manchester Evening News . № 34802. 26 марта 1981 г. стр. 41.
  25. ^ Михайлова, Анна (25 августа 2013 г.). "Греческий отход домой к изгнанному королю" . Sunday Times . Получено 14 октября 2023 г.
  26. ^ Блэкбери, Том (29 марта 2023 г.). «Скрытое поп-прошлое звезды сериала «Улица Коронации» Шарлотты Джордан в женской группе, сформированной Джери Холлиуэлл». Birmingham Live . Получено 14 октября 2023 г.

Внешние ссылки