« Чудо на льду » — хоккейная игра во время зимних Олимпийских игр 1980 года в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк . Она была сыграна между принимающими Соединенными Штатами и Советским Союзом 22 февраля 1980 года во время медального раунда мужского хоккейного турнира . Хотя Советский Союз был четырехкратным действующим золотым медалистом и считался явным фаворитом, Соединенные Штаты огорчили их и выиграли со счетом 4–3.
Советский Союз выиграл золотую медаль на пяти из шести предыдущих зимних Олимпийских игр, и они были фаворитами на победу еще раз в Лейк-Плэсиде. Советская команда состояла из профессиональных игроков со значительным опытом международной игры. [1] Напротив, команда Соединенных Штатов, возглавляемая главным тренером Хербом Бруксом , состояла в основном из игроков- любителей , и только четыре игрока имели минимальный опыт игры в низшей лиге. У Соединенных Штатов была самая молодая команда на турнире и в истории национальной сборной США.
На групповом этапе и советская, и американская команды не потерпели ни одного поражения; сборная США добилась нескольких удивительных результатов, включая ничью 2:2 со Швецией [ 2] и неожиданную победу 7:3 над фаворитом, занявшим второе место, сборной Чехословакии [3] [4] .
В первой игре медального раунда Соединенные Штаты играли с Советами. Закончив первый период вничью со счетом 2–2, и Советы лидировали со счетом 3–2 после второго, сборная США забила еще два гола, чтобы выйти вперед в середине третьего и последнего периода, затем удержалась и выиграла со счетом 4–3. [5] [6] Два дня спустя США выиграли золотую медаль, обыграв Финляндию в своей последней игре. Советский Союз взял серебряную медаль, обыграв Швецию . [7] [8]
Победа стала одним из самых знаковых моментов Игр и в американском спорте. Не менее известным был телевизионный комментарий Эла Майклза на последних секундах игры для ABC , в котором он заявил: «Вы верите в чудеса? ДА!» В 1999 году журнал Sports Illustrated назвал «Чудо на льду» лучшим спортивным моментом XX века. [9] В рамках празднования своего столетия в 2008 году Международная федерация хоккея с шайбой (IIHF) назвала «Чудо на льду» лучшей международной историей хоккея с шайбой за последние 100 лет. [10]
Советский Союз вошел в игры в Лейк-Плэсиде в качестве явного фаворита, выиграв четыре золотые медали подряд, начиная с игр 1964 года . На четырех Олимпиадах после их бронзового финиша 1960 года в Скво-Вэлли советские команды шли 27–1–1 (победы-поражения-ничьи) и превзошли своих соперников со счетом 175–44. [11] В очных матчах против США совокупный счет за этот период был 28–7. [12] Советская команда не проиграла ни одной игры в олимпийских играх с 1968 года . [13]
Советы возглавляли легендарные игроки мирового хоккея, такие как Борис Михайлов (лучший правый крайний нападающий и капитан команды), Владислав Третьяк (лучший вратарь мира на тот момент), быстрый и умелый Валерий Харламов и талантливые, динамичные игроки, такие как защитник Вячеслав Фетисов и нападающие Владимир Крутов и Сергей Макаров . Из этой команды Третьяк, Харламов, Макаров и Фетисов в конечном итоге были включены в Зал хоккейной славы . Многие из советских игроков привлекли внимание в Суперсерии восемь лет назад и, в отличие от американских игроков, были фактическими профессионалами с долгой историей международной игры, [14] нанятыми промышленными фирмами или военными организациями с единственной целью — играть в хоккей в команде своей организации. [15] Западные страны протестовали против использования Советским Союзом спортсменов-профессионалов, поскольку они были вынуждены использовать игроков-любителей (в основном из колледжей) из-за политики Международного олимпийского комитета (МОК), допускающей участие только любителей. [16] [17] [18] Ситуация даже привела к отказу Канады от участия в Олимпийских играх 1972 и 1976 годов, но МОК не менял правила до конца 1980-х годов. [19] [20] [21]
Главный тренер сборной США Херб Брукс провел отборочные матчи в Колорадо-Спрингс летом 1979 года. Из 20 игроков, которые в конечном итоге вошли в окончательный олимпийский состав, Базз Шнайдер был единственным, кто вернулся из олимпийской команды 1976 года . [22] Девять игроков играли под руководством Брукса в Университете Миннесоты (включая Роба МакКланахана , Майка Рэмси и Фила Верчота ), а еще четверо были из Бостонского университета ( Дэйв Силк , Джек О'Каллахан , вратарь Джим Крейг и капитан команды Майк Эрузионе ). [23] Поскольку Бостонский университет и Миннесота были извечными соперниками в студенческом хоккее (например, они встретились в ожесточенном национальном полуфинале NCAA в 1976 году ), процесс отбора Брукса представлял собой психологический тест из 300 вопросов, который давал ему представление о том, как каждый игрок будет реагировать в условиях стресса; любой, кто отказывался проходить тест, автоматически проваливал его. Бруксу пришлось выбирать из 68 игроков, которые начали просмотр. [24]
Средний возраст сборной США составлял 21 год, что делало ее самой молодой командой в истории США, игравшей на Олимпиаде (в дополнение к тому, что она была самой молодой командой на Олимпийском турнире 1980 года), но Брукс знал пределы возможностей каждого игрока. Как сказал нападающий Джон Харрингтон : «Он точно знал, где нужно сдаться. Он подталкивал тебя прямо к пределу, когда ты был готов сказать: «С меня хватит, я бросаю это» — и затем он отступал». Брукс продолжил организацию, проводя кампанию за выбор игроками Эрузионе в качестве капитана, и Крейг был его вратарем на чемпионате мира 1979 года . [24] Помощник тренера Крейг Патрик играл с Бруксом в национальной сборной США 1967 года. [25]
Советская и американская команды были естественными соперниками из-за многолетней Холодной войны . Кроме того, президент Джимми Картер в то время рассматривал возможность бойкота США летних Олимпийских игр 1980 года , которые должны были состояться в Москве , Россия, в знак протеста против советского вторжения в Афганистан в декабре 1979 года . 9 февраля, в тот же день, когда американская и советская команды встретились в показательной игре в Нью-Йорке , государственный секретарь США Сайрус Вэнс осудил предстоящие Московские игры на заседании МОК. [26] Президент Картер в конечном итоге принял решение в пользу бойкота.
В выставочных матчах того года советские клубные команды сыграли 5–3–1 против команд Национальной хоккейной лиги (НХЛ), а годом ранее советская сборная победила команду всех звезд НХЛ со счетом 2–1 (со счетом 2–4, 5–4 и 6–0) и выиграла Кубок вызова . [27] В 1979–80 годах практически все ведущие североамериканские игроки были канадцами, хотя число профессиональных игроков, родившихся в США, росло на протяжении 1970-х годов. В олимпийскую сборную США 1980 года входило несколько молодых игроков, которые считались весьма перспективными, и некоторые из них подписали контракты на игру в НХЛ сразу после турнира.
В сентябре 1979 года, перед Олимпиадой, американская команда начала показательные игры. Они сыграли в общей сложности 61 игру за пять месяцев против команд из Европы и США. [28] С помощью этих игр Брукс привил своей команде европейский стиль игры, делая упор на широко открытую игру с достаточным телесным контактом. Он считал, что это будет единственный способ для американцев конкурировать с Советами. [29] С самого начала показательных матчей он провел команду через коньковые спринты ветра, состоявшие из конечной линии до синей линии и обратно, затем конечной линии до красной линии и обратно, затем конечной линии до дальней синей линии и обратно, и, наконец, конечной линии полностью вниз и обратно. Некоторые игроки стали называть их «Herbies». [24] 17 сентября команда сыграла вничью 3–3 в Норвегии. [30] Полагая, что команда не прикладывает достаточных усилий, разгневанный Брукс заставил их кататься на коньках против Херби после игры, и через некоторое время смотрители арены выключили свет, и Херби продолжили кататься в темноте. Брукс катался на коньках против команды больше часа. [31] Две команды снова сыграли на следующий вечер, и США уверенно выиграли со счетом 9–0. Ближе к концу выставочного сезона Брукс из-за неудовлетворительной игры пригрозил исключить Эрузионе (капитана) из команды и заменить Крейга на Стива Янашака в качестве стартового вратаря, хотя он поддерживал их на протяжении всего матча. [24]
В своей последней показательной игре против Советов в Мэдисон Сквер Гарден в субботу, 9 февраля, американцы были разгромлены со счетом 10–3. [32] [33] Главный тренер Советов Виктор Тихонов позже сказал, что эта победа «оказалась очень большой проблемой», заставив Советы недооценить американскую команду. [34] Игра также дорого обошлась американцам за пределами льда, так как защитник Джек О'Каллахан потянул связку колена; однако Брукс оставил О'Каллахана в составе, что означало, что США фактически играли всего с 19 игроками на протяжении всего турнира. В конечном итоге О'Каллахан вернулся на игру против Советов, сыграв ограниченное количество минут.
В групповой игре на Олимпиаде американцы удивили многих наблюдателей своей физической, сплоченной игрой. В своей первой игре, 12 февраля против фаворитов Швеции , сборная США заработала драматичную ничью 2–2, забив за 27 секунд до конца матча после того, как вратарь Джим Крейг был заменен на дополнительного нападающего. [2] Затем последовала ошеломляющая победа со счетом 7–3 над Чехословакией , которая была фаворитом в борьбе за серебряную медаль. После двух самых сложных игр в групповой фазе сборная США одержала еще три победы, обыграв Норвегию 5–1, Румынию 7–2 и Западную Германию 4–2, чтобы выйти на 4–0–1 и выйти в медальный раунд из своей группы вместе со Швецией. [35] [36]
В другой группе Советы прорвались сквозь своих противников непобежденными, часто с грубо неравным счетом. Они победили Японию 16–0, Нидерланды 17–4, Польшу 8–1, Финляндию 4–2 и Канаду 6–4, чтобы легко пройти в следующий раунд, хотя и финны, и канадцы дали Советам трудные игры в течение двух периодов. В конце концов, Советский Союз и Финляндия вышли из своей группы. [37]
Перед пятничной игрой ABC запросила перенести её с 17:00 на 20:00 по восточноевропейскому времени , чтобы транслировать её в прямом эфире в прайм-тайм . Однако ИИХФ отклонила запрос после того, как Советы пожаловались, что это приведет к трансляции игры в 4 утра по московскому времени , а не в 1 час ночи. В результате ABC решила не транслировать игру в прямом эфире для американской аудитории и задержала её для трансляции во время своего блока освещения Олимпиады в прайм-тайм. [38] Перед трансляцией игры ведущий Олимпийских игр на ABC Джим Маккей открыто заявил, что игра уже состоялась, но что они обещали не портить её результаты. Чтобы разместить освещение соревнований по слалому среди мужчин, части игры также были отредактированы по времени. [39] Временной интервал ABC с 20:00 до 20:30 был вместо этого отведён для анимационного спецвыпуска «Розовая пантера» в: Olym-Pinks . По сей день некоторые из тех, кто смотрел игру по телевидению в Соединенных Штатах, все еще верят, что это была прямая трансляция. [40]
Арена вмещала 8500 человек, и она была заполнена до отказа. [41] Перед игрой Брукс зачитал своим игрокам заявление, написанное им на листке бумаги, в котором говорилось: «Вы рождены, чтобы быть игроком. Вам суждено было быть здесь. Этот момент — ваш». [42] Брукс верил, что они могут победить, и позже сказал: «Русские были готовы перерезать себе глотки. Но мы должны были дойти до точки, чтобы быть готовыми взять нож и вручить его им. Поэтому утром в день игры я собрал команду и сказал им: «Так должно быть. Это ваш момент, и он произойдет». Это немного банально, и я мог видеть, как они думали: «Вот снова Херб...». Но я верил в это». [24]
Брукс хотел, чтобы его команда играла короткими сменами, длящимися 40 секунд или меньше, чтобы оставаться энергичной к третьему периоду. Он поручил врачу команды Джорджу Нагобадсу отслеживать время на льду для игроков, который позже шутил, что он никогда не видел игру, так как был сосредоточен на своем секундомере. [43] [44]
Как и в нескольких предыдущих играх, сборная США отстала в начале игры. Владимир Крутов отразил щелчок Алексея Касатонова мимо вратаря США Джима Крейга на отметке 9:12, чтобы дать советским игрокам преимущество 1–0. На отметке 14:03 Базз Шнайдер забил гол за Соединенные Штаты 50-футовым броском от левого борта, сравняв счет. [24] Советы снова нанесли удар, когда Сергей Макаров забил за 17:34 до конца матча. Когда его команда проигрывала 2–1, Крейг улучшил свою игру, отразив множество советских бросков, прежде чем сборная США нанесла еще один удар по воротам.
В последние секунды первого периода Дэйв Кристиан нанес удар по Третьяку с расстояния 100 футов (30 м). Советский вратарь отразил бросок, но неправильно сыграл на отскоке , который отскочил примерно в 20 футах (6,1 м) перед ним. Марк Джонсон проскочил между двумя защитниками, нашел свободную шайбу и бросил ее мимо ныряющего Третьяка, сравняв счет за одну секунду до конца периода. [45] Сразу же после этого воцарилась неразбериха, поскольку игровые часы показывали 0:00, поскольку их не удалось остановить вовремя после гола Джонсона. Судья Карл-Густав Кайсла постановил, что одна секунда будет отведена назад на часы, и обычное центральное вбрасывание состоится до начала первого перерыва. Последовала длительная задержка, поскольку большая часть советской команды уже проследовала по туннелю в свою раздевалку. В конце концов, три советских игрока вместе с запасным вратарем Мышкиным вышли на лед для финального вбрасывания. Первый период закончился со счетом 2–2. [46]
Тихонов заменил Третьяка на запасного вратаря Владимира Мышкина сразу после гола Джонсона, [47] этот ход шокировал игроков обеих команд. [27] Тихонов позже назвал это «поворотным моментом игры» [48] и назвал это «самой большой ошибкой в моей карьере». [49] Годы спустя, когда Джонсон спросил Вячеслава Фетисова , теперь товарища по команде НХЛ, об этом шаге, Фетисов ответил: «Тренер сошёл с ума». [48] Мышкин не пропустил ни одного гола во втором периоде. Советы доминировали в игре во втором периоде, перебросав американцев со счётом 12–2, но забили только один гол, благодаря голу Александра Мальцева в большинстве за 2:18 до начала игры. После двух периодов Советский Союз лидировал со счётом 3–2.
Владимир Крутов был отправлен на скамейку штрафников на отметке 6:47 третьего периода за игру высоко поднятой клюшкой . Американцы, которые за 27 минут успели нанести только два броска по Мышкину, провели игру в большинстве и получили редкую возможность для нападения. Мышкин остановил бросок Майка Рэмси , а затем капитан сборной США Майк Эрузионе нанес удар мимо ворот. В конце игры в большинстве Дэйв Силк продвигался в советскую зону, когда Валерий Васильев сбил его на лед. Шайба скользнула к Марку Джонсону. [50] Джонсон нанес бросок, который прошел под Мышкиным и попал в сетку на отметке 8:39, когда игра в большинстве подходила к концу, сравняв счет до 3. [51] Всего через пару смен Марк Павелич отдал пас Эрузионе, который остался без защиты в верхней точке . Эрузионе, только что вышедший на лед, нанес удар мимо Мышкина, которого заслонил Василий Первухин . [52] Этот гол вывел сборную США вперед со счетом 4–3, впервые в игре, когда до конца матча оставалось ровно 10 минут.
В то, что многие американцы считали «самыми длинными 10 минутами в своей жизни», Советы, отставая впервые за игру, яростно атаковали. Через несколько мгновений после гола Эрузионе Мальцев нанес удар, который срикошетил от правой штанги ворот. [53] По мере того, как минуты кончались, Брукс продолжал повторять своим игрокам: «Играйте в свою игру. Играйте в свою игру». [54] Вместо того, чтобы перейти в оборонительную позицию, Соединенные Штаты продолжили играть в нападении, даже сделав еще несколько бросков по воротам. [55] Советы начали бросать дико, и Сергей Стариков признался, что «мы паниковали». Когда часы отсчитывали меньше минуты, Советы вернули шайбу в американскую зону, и Михайлов отдал пас Владимиру Петрову , который бросил мимо. [56] Американцы полностью ожидали, что Тихонов вытащит вратаря в последние секунды. К их удивлению, Мышкин остался в игре. Стариков позже объяснил, что «мы никогда не играли шесть на пять», даже на тренировках, потому что «Тихонов просто не верил в это». [57] Крейг отбил щелчок Петрова за 33 секунды до конца матча. Харламов вернул шайбу, когда на часах оставалось меньше 20 секунд. Последовала дикая схватка за шайбу, закончившаяся тем, что Джонсон нашел ее и отдал Кену Морроу . [57] Когда сборная США попыталась освободить зону (перевести шайбу через синюю линию, что они и сделали за семь секунд до конца матча), толпа начала отсчитывать оставшиеся секунды.
Спортивный комментатор Эл Майклс , который комментировал игру на канале ABC вместе с бывшим вратарем «Монреаль Канадиенс» Кеном Драйденом , включил обратный отсчет в своей трансляции и сделал свой знаменитый комментарий: [58]
11 секунд, у вас 10 секунд, отсчет идет прямо сейчас! Завтра, до Шелка. Пять секунд осталось в игре. Вы верите в чудеса? ДА!
Пока его команда бежала по льду, празднуя победу, Херб Брукс побежал обратно в раздевалку и плакал. [59] После этого в раздевалке игроки спонтанно запели хором «Боже, благослови Америку». [60]
Соединенные Штаты не выиграли золотую медаль, победив СССР. В 1980 году медальный раунд был круговым , [ 61] а не в формате с одним выбыванием, как сегодня. Согласно олимпийским правилам того времени, групповая игра со Швецией засчитывалась вместе с играми медального раунда против Советского Союза и Финляндии. Математически для Соединенных Штатов было возможно финишировать где угодно с первого по четвертое место. [46] [61]
Нуждаясь в победе над Финляндией, чтобы завоевать золотую медаль, сборная США столкнулась с дефицитом 2–1 в конце второго периода. По словам Майка Эрузионе, войдя в раздевалку на второй перерыв, Брукс повернулся к своим игрокам, посмотрел на них и сказал: «Если вы проиграете эту игру, вы унесете ее в свои чертовы могилы». Затем он подошел к двери раздевалки, остановился, оглянулся через плечо и снова сказал им: «В ваши чертовы могилы». Сборная США вернулась в третьем периоде, чтобы победить Финляндию со счетом 4–2. [37]
В то время игроки поднимались на пьедестал, чтобы получить свои медали, а затем выстраивались на льду для исполнения национального гимна , поскольку пьедестал был рассчитан только на одного человека. Только капитаны команд оставались на пьедестале в течение всего времени. После завершения гимна Эрузионе жестом пригласил своих товарищей по команде присоединиться к нему на пьедестале. [62] Сегодня пьедесталы не используются для хоккея с шайбой; команды выстраиваются на своих синих линиях после финальной игры.
После победы над Финляндией, принесшей игрокам золотую медаль, игроки получили поздравительный звонок от президента Джимми Картера . [63]
На обложке номера Sports Illustrated от 3 марта 1980 года была фотография Хайнца Клютмайера , на которой американские игроки праздновали и размахивали американским флагом; [46] на ней не было никаких пояснительных подписей или заголовков, потому что, как выразился Клютмайер, «это было не нужно. Все в Америке знали, что произошло». [64] Сборная США также получила награду журнала « Спортсмен года » [24] , а также была названа «Спортсменом года» по версии Associated Press и ABC's Wide World of Sports . В 2004 году ESPN в рамках своего 25-летия объявил «Чудо на льду» главным спортивным заголовком и игрой периода 1979–2004 годов. Победа была признана журналом Sports Illustrated величайшим спортивным моментом 20-го века . [65]
На Кубке Канады 1981 года Соединенные Штаты, с семью игроками из своей олимпийской сборной 1980 года, снова встретились с Советским Союзом. Советы выиграли первый раунд со счетом 4–1 в Эдмонтоне . На чемпионате мира 1982 года в Финляндии , с Майком Рэмси , Марком Джонсоном , Баззом Шнайдером и Джоном Харрингтоном , американцы снова встретились с Советами, но снова США проиграли со счетом 8–4.
Из 20 игроков сборной США 13 в конечном итоге играли в НХЛ. [66] Пятеро из них сыграли более 500 игр НХЛ, а трое из них сыграли более 1000 игр НХЛ.
В советской раздевалке Тихонов выделил игроков первой линии Третьяка, Харламова, Петрова и Михайлова и сказал каждому из них: «Это ваш проигрыш!» [80] Через два дня после «Чуда на льду» советская команда победила Швецию со счетом 9–2, завоевав серебряную медаль. Советские игроки были так расстроены своим поражением, что не сдали свои серебряные медали, чтобы на них были написаны их имена, как это принято. [81] Результат ошеломил Советский Союз и его средства массовой информации.
Несмотря на поражение, СССР оставался доминирующей силой в олимпийском хоккее до своего распада в 1991 году. Советская команда не проигрывала ни одной игры на чемпионате мира до 1985 года и не проигрывала Соединенным Штатам снова до 1991 года. [82] На протяжении 1980-х годов команды НХЛ продолжали драфтовать советских игроков в надежде заманить их в конечном итоге играть в Северной Америке. Советский эмигрант Виктор Нечаев ненадолго появился в составе Los Angeles Kings в сезоне 1982–83 , а в сезоне 1988–89 Федерация хоккея СССР согласилась позволить ветерану Сергею Пряхину присоединиться к Calgary Flames . [83]
В сезоне 1989-90 советские власти разрешили еще шести олимпийцам 1980 года — Хельмутсу Балдерису , Вячеславу Фетисову , Алексею Касатонову , Владимиру Крутову , Сергею Макарову и Сергею Старикову — присоединиться к клубам НХЛ, но только после того, как они согласились играть в своем последнем чемпионате мира (где они выиграли золото). Макаров выиграл Колдер Мемориальный трофей как Новичок года НХЛ в 1989-90 годах, став самым возрастным игроком, завоевавшим эту награду. [84] Фетисов был товарищем по команде Майка Рэмси в команде Detroit Red Wings 1995 года , которая проиграла финал Кубка Стэнли Нилу Бротену и New Jersey Devils. Фетисов завершил свою карьеру, выиграв Кубки с Red Wings в 1997 и 1998 годах ; Первая победа в Кубке также сделала Фетисова членом Тройного золотого клуба , состоящего из людей, которые выиграли Кубок Стэнли, а также золотые медали на Олимпийских играх и чемпионатах мира . [85]
США и Советский Союз в следующий раз встретились на зимних Олимпийских играх в 1988 году . Как и в 1980 году, Советы были представлены своими звездными ветеранами, в то время как американцы выставили команду игроков колледжей. Советы выиграли встречу со счетом 7–5 и завоевали золотую медаль, а США заняли седьмое место.
Две команды снова встретились на Олимпиаде 1992 года в полуфинальном матче. Там Объединенная команда (преемница Советского Союза) выиграла со счетом 5–2. Хотя некоторые звезды покинули Советский Союз, чтобы играть в НХЛ, Объединенная команда все еще могла похвастаться многими ветеранами из своей отечественной профессиональной лиги, в то время как американцы были представлены в основном игроками колледжей. Объединенная команда в конечном итоге выиграла золотую медаль, а США заняли четвертое место.
США под руководством Херба Брукса и Россия под руководством Вячеслава Фетисова встречались дважды на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити, в ходе которых была сыграна ничья 2:2 по круговой системе и победа американцев в полуфинале со счетом 3:2. Полуфинальный матч состоялся через 22 года после игры «Чудо на льду». [77] В итоге США выиграли серебро, а Россия — бронзу.
США и Россия играли друг с другом в круговой игре на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи. Игра была сыграна вничью 2–2 после дополнительного времени, прежде чем американцы победили в серии буллитов из восьми раундов, причем Ти Джей Оши забил 4 из 6 очков за США. Некоторые окрестили матч «Марафоном на льду» из-за его продолжительности. [86] Обе команды, однако, не смогли выиграть медали; американцы заняли четвертое место (проиграв Канаде в полуфинале), а русские заняли пятое место (проиграв Финляндии в четвертьфинале).
В 1981 году на телеканале ABC вышел телевизионный фильм « Чудо на льду » с Карлом Молденом в роли Брукса, Стивом Гуттенбергом в роли Крейга и Эндрю Стивенсом в роли Эрузионе . [87] В него вошли реальные игровые кадры и оригинальные комментарии с зимних Игр 1980 года. [88]
Документальный фильм « Верите ли вы в чудеса?» , озвученный Ливом Шрайбером , впервые вышел на канале HBO в 2001 году и впоследствии был выпущен на домашнем видео. [89]
В 2004 году Walt Disney Pictures выпустила фильм «Чудо » режиссера Гэвина О'Коннора с Куртом Расселом в роли Брукса. Эл Майклс воссоздал его комментарии для большинства игр. Однако последние десять секунд и его призыв «Вы верите в чудеса? ДА!» были взяты из оригинальной трансляции и использованы в фильме, поскольку создатели фильма посчитали, что не могут попросить его воссоздать эмоции, которые он испытывал в тот момент. Фильм был посвящен Бруксу, который умер вскоре после завершения основных съемок.
Документальный фильм «Чудеса и люди» , снятый Джонатаном Хоком, впервые был показан на ESPN в 2015 году в рамках серии канала « 30 за 30» . История матча 1980 года рассказывается с советской точки зрения. [90]
В «Секретных материалах» (сезон 4, серия 7) Курильщик (он же Раковый Человек) признается, что подстроил игру, введя вратарю небольшую дозу новокаина, и говорит: «В чем дело? Ты что, не веришь в чудеса?»
