«Чудо-женщина» , известная во 2 и 3 сезонах как « Новые приключения Чудо-женщины» , — американскийтелесериал о супергероях , основанный на одноименном супергерое комиксов DC Comics . В главных ролях Линда Картер в роли Чудо-женщины / Дианы Принс и Лайл Вагонер в роли Стива Тревора- старшего и младшего. Шоу транслировалось в течение трех сезонов, с 1975 по 1979 год . [1] Первый сезон шоу транслировался на канале ABC , действие которого происходит в 1940-х годах. во время Второй мировой войны . Второй и третий сезоны транслировались на канале CBS , действие которых происходит в конце 1970-х годов, а название было изменено на « Новые приключения Чудо-женщины» . [2]
В 1942 году, во время Второй мировой войны , американский пилот майор Стив Тревор (Ваггонер) спасается во время воздушного боя над Бермудским треугольником , местом расположения Райского острова . [3] На острове живут амазонки: красивые, нестареющие женщины, обладающие огромной силой, ловкостью и интеллектом. Принцесса амазонок Диана (Картер) спасает красивого Тревора, потерявшего сознание, и помогает ему выздороветь. Ее мать, королева амазонок ( Клорис Личман ; в более поздних эпизодах ее сменили Кэролин Джонс и Беатрис Стрейт ), постановляет провести игры в олимпийском стиле, чтобы выбрать одну амазонку, которая вернет Тревора обратно в Америку. Но она запрещает участвовать собственной дочери Диане, принцессе. Диана заявляет, что, поскольку ей не разрешено участвовать, она не хочет присутствовать на играх и уйдет на другую сторону острова. Игры проводятся с участием участников в масках и номерах, изображенных в виде римских цифр в треугольниках на белых коротких платьях-туниках без рукавов.
Среди конкурсанток — блондинка-амазонка в маске. Во время соревнований блондинка-амазонка демонстрирует исключительные навыки и первой делит первое место с другой амазонкой. Чтобы выйти из тупика, в качестве тай-брейка назначается соревнование «Пули и браслеты», в котором каждая из женщин по очереди стреляет в другую; та, в которую стреляют, должна отражать пули своими пуленепробиваемыми браслетами. Блондинка побеждает в соревновании, поверхностно повредив руку сопернице. Когда ее объявляют победительницей, она снимает маску и парик и показывает, что она Диана. Ее мать, хотя поначалу была шокирована, смягчается и позволяет ей поехать в Америку.
Униформа Дианы в роли Чудо-женщины, созданная королевой Ипполитой, украшена эмблемами Америки, страны, в которую она вернет Стива Тревора. Золотой пояс станет источником ее силы и мощи вдали от Райского острова. У нее есть браслеты, отражающие пули , а также она получает золотое лассо , которое невозможно сломать и которое заставляет людей подчиняться и говорить правду, когда они связаны с ним. Как показано позже в воспоминаниях, Ипполита также учит Диану, как волшебным образом превратить ее одежду в униформу.
Диана в образе Чудо-женщины летит в Вашингтон на невидимом самолете . Отвезя Тревора в больницу, героиня натыкается на ограбление банка, которое останавливает. Театральный агент, увидевший ее в действии, предлагает помочь превратить ее пули и браслеты в сценический аттракцион. Диана колеблется, но в этом новом обществе ей нужны деньги, и она соглашается.
Тем временем гражданский секретарь Тревора Марсия ( Стелла Стивенс ) является двойным агентом нацистской « Пятой колонны» . Она стремится помочь главным шпионам убить Тревора и противостоять новой угрозе — Чудо-женщине. Ее первая попытка - организовать, чтобы сообщник выстрелил из автомата в Чудо-женщину во время ее выступления. Позже, когда шпионская деятельность усиливается, Тревор покидает больницу, но вступает в драку и попадает в плен, что побуждает его «медсестру» Диану прийти ему на помощь. Чудо-женщина побеждает Марсию в расширенном бою в Военном министерстве . Победив Марсию, Чудо-женщина мешает нацистскому пилоту, который планировал взорвать Бруклинскую военно-морскую верфь , используя свой невидимый самолет, и спасает Тревора. Когда Марсия и шпионская сеть побеждены, фильм завершается тем, что Тревор и бригадный генерал Бланкеншип рассказывают о новой секретарше Тревора, которую Бланкеншип выбрал не только из-за ее выдающихся результатов на тестах по канцелярским вопросам, но и за ее явно невзрачную внешность в отличие от Марсии: йомен в очках Диана первого класса. Принц USNR (WR) , замаскированная Чудо-женщина.
В марте 1974 года канал ABC показал по телевидению фильм «Чудо-женщина» , снятый студией Warner Bros. и основанный на одноименном персонаже . Режиссер Винсент МакЭвити , в главной роли Кэти Ли Кросби , он задумывался как пилотный проект для потенциального сериала. Чудо-женщина из фильма мало походила на традиционного персонажа ни по костюму, ни по способностям, хотя она действительно напоминала персонажа комиксов периода « И Цзин » 1968–73 годов. Рейтинги фильма были охарактеризованы как «респектабельные, но не совсем чудесные», и ABC не выбрала пилотную серию. [4]
Warner Bros. и ABC не отказались от этой идеи и вместо этого разработали еще один пилотный телевизионный фильм « Новая оригинальная чудо-женщина» , который вышел в эфир в ноябре 1975 года. Этот фильм был снят Леонардом Хорном , в нем снималась Линда Картер, а также «Чудо-женщина». близко соответствовал оригинальному персонажу, созданному Уильямом Моултоном Марстоном , вплоть до обстановки Второй мировой войны (позже Кросби утверждала, что ей предложили шанс повторить роль в этом фильме). [5] Этот второй фильм оказался более успешным и сразу же привел к созданию сериала «Чудо-женщина» .
Первые две регулярные серии нового сериала вышли в эфир в апреле 1976 года; оба были направлены Барри Крейн . После этого сериал взял перерыв и вернулся в октябре с еще 11 сериями, которые выходили в эфир более или менее еженедельно.
Музыкальную тему, написанную композитором Чарльзом Фоксом и автором текстов Норманом Гимбелом, исполнил Джон Бахлер из The Ron Hicklin Singers . Марти МакКолл, Кэролин Уиллис из R&B группы Honey Cone и Джулия Уотерс из R&B группы The Waters записали бэк-вокал.
Несмотря на приглушенные рейтинги более раннего телевизионного пилотного проекта Кэти Ли Кросби , ABC все еще чувствовала, что у сериала «Чудо-женщина» есть потенциал, и через год в производстве был запущен еще один пилотный проект. Стремясь отличиться от предыдущего пилотного проекта, продюсеры дали ему довольно парадоксальное название « Новая оригинальная чудо-женщина» . Обязанности по написанию сценария были поручены Стэнли Ральфу Россу , которому было поручено быть более верным комиксу и создать тонкую « высокую комедию ». Росс рассказывает о Второй мировой войне, эпохе, когда зародился оригинальный комикс.
После интенсивного поиска талантов, в котором участвовали Джоанна Кэссиди и будущая звезда «Ангелов Чарли» Жаклин Смит , на главную роль была выбрана двадцатитрехлетняя Линда Картер. У нее было несколько второстепенных актерских ролей, она была Мисс Мира США 1972 года и актерским составом USO Боба Хоупа . На роль Стива Тревора продюсеры выбрали Лайла Ваггонера, несмотря на то, что его темно-каштановые, почти черные волосы не соответствовали цвету блондина Тревора из комикса. Ваггонер в то время был более известен как комедийный актер после нескольких лет участия в «Шоу Кэрол Бернетт» . Он также был известен Россу как один из ведущих кандидатов на роль Бэтмена десятью годами ранее, в конечном итоге проиграв Адаму Уэсту . Вагонер также считался секс-символом, поскольку он сфотографировался в полуобнаженном виде в первом выпуске Playgirl . [6]
Хотя пилотная серия внимательно следовала оригинальному комиксу, в частности аспекту Чудо-женщины, вступающей в армию под именем Диана Принс, ряд элементов был исключен. В комиксе Диана получает диплом медсестры-двойника. Хотя в какой-то момент пилот ненадолго показывает Диану как медсестру, Диана вместо этого принимает личность старшины первого класса ВМФ (сокращенно YN1 [7] в этой статье).
Одним из изменений, которое позже стало синонимом шоу, стало превращение Дианы Принс в Чудо-женщину путем вращения. Во время съемок пилотной серии продюсеры пытались придумать, как показать, как Диана Принс стала Чудо-женщиной, когда Картер предложил ей сделать поворот. [8]
В отличие от более раннего пилотного проекта, происхождение персонажа из комиксов было подчеркнуто сохранением традиционной униформы персонажа (дизайн которой был интерпретирован и выполнен Дональдом Ли Фелдом , известным как «Донфельд») с исходным сеттингом и через использование элементов комиксов. Заголовок сериала был анимирован в виде серии комиксов, в которых Чудо-женщина совершает различные героические подвиги. В рамках шоу локация и экспозиция обрабатывались с помощью текстовых панелей в стиле комиксов. Переходы между сценами и рекламными паузами были отмечены анимированными сценами звездообразования.
Пилотный фильм, вышедший в эфир 7 ноября 1975 года, имел успех в рейтингах , и ABC быстро разрешила производство двух часовых специальных выпусков, которые вышли в эфир в апреле 1976 года. Эти три постановки позже будут считаться частью первого сезона шоу. Эпизоды получили высокие рейтинги, и ABC заказала еще 11 серий для нового телесезона 1976–77 годов. Сеть начала транслировать эпизоды с интервалом в несколько недель в начале телевизионного сезона в сентябре. После середины декабря серии выходили в эфир еженедельно до середины февраля 1977 года.
Между специальными выпусками и сериалом было внесено несколько изменений в актерском составе. Бывшая постоянная актриса «Счастливых дней» Беатрис Колен присоединилась к актерскому составу в роли капрала Этты Кэнди WAAC , секретаря генерала Бланкеншипа, тем самым предоставив YN1 Prince подчиненного. В трех эпизодах Дебра Уингер сыграла младшую сестру Дианы, Друзиллу, также известную как Чудо-девушка , в одной из ее первых актерских ролей.
Одним из самых запоминающихся аспектов сериала, который был разработан в первом сезоне, была сцена трансформации, превратившая Диану Принс в ее альтер-эго супергероини. В эпизоде оригинального специального выпуска использовалось медленное затухание между двумя синхронизированными кадрами, оба из которых были сняты перевернутой камерой для создания эффекта замедленного движения . Вращающиеся волосы Дианы Принс падали, когда кадр переходил к вертящейся Чудо-женщине, держащей в руках одежду Дианы, которую она складывала поблизости в шкафу или шкафчике. Как она снова превращается в Диану, никогда не показано, хотя, по-видимому, ей придется вернуться в это место, чтобы забрать свою одежду. Чтобы обеспечить плавный переход обоих сегментов, камера была заблокирована (закреплена на месте), в то время как одежда, макияж и волосы Картера менялись между личностями. Этот процесс, по словам Картера в комментариях на DVD, обычно занимал около 45 минут. Вращающаяся трансформация позже была включена в комиксы и в анимационные ролики, такие как «Неограниченная Лига Справедливости» . Во время сериала, в котором снимался Картер, трансформация была изображена в комиксах, когда Диана вращала свое волшебное лассо вокруг своего тела, а лассо меняло ее одежду - прием, который был включен в 1973 году. Первоначальный персонаж сильно изменился. так же, как Супермен, просто меняя со сверхчеловеческой скоростью свой костюм под одеждой, а ботинки и тиару в сумочке или ящике стола.
Знаменитое наложение взрыва, которое больше всего ассоциируется с телешоу, было введено после третьего эпизода, чтобы замаскировать точку перехода между клипами Дианы и Чудо-женщины, то есть их больше не нужно было идеально выравнивать. Это позволило их снимать без заблокированной камеры в более удобные моменты производственного графика, когда Картер уже был в соответствующем костюме. Аспект замедленного движения в этом эпизоде был исключен, и Чудо-женщина больше не держала в руках одежду Дианы Принс. Эффект взрыва сопровождался звуковым эффектом раската грома; и вспышка взрыва, и ее звук, очевидно, не диегетические (слышны только публике, а не в повествовательном мире), о чем свидетельствует то, что Диана незаметно переодевается в общежитии спящих женщин, в соседних офисных помещениях и т. д. Обычно зрители никогда видит, как Чудо-женщина снова превращается в Диану Принс, хотя есть один случай, когда это почти показано: Чудо-женщина раскрывает свою тайную личность своей младшей сестре Друзилле, медленно поворачиваясь на месте, но фактический момент трансформации скрыт за кадром. ответный выстрел Друзиллы в сторону (удара грома не было слышно).
В первом сезоне Чудо-женщина имеет возможность выдавать себя за чей-либо голос, что пригодилось по телефону. Она не использовала эту способность во втором и третьем сезонах.
Сериал начался в то время, когда насилие на телевидении находилось под пристальным вниманием. В результате Чудо-женщину реже видели, бьющую людей кулаками или ногами, как в первых эпизодах. Обычно ее показывали толкающей и бросающей врагов или использующей творческий подход, чтобы заставить их каким-то образом нокаутировать себя (например, подпрыгивая высоко в воздух, чтобы заставить преследователей столкнуться). Несмотря на обстановку военного времени, она почти никогда не прибегала к смертоносной силе. Единственное исключение происходит в пилотном эпизоде, когда она топит немецкую подводную лодку, врезав в нее самолет, предположительно убивая всех находившихся на борту. Саму Чудо-женщину иногда одолевали хлороформ и ядовитый газ, но она всегда возвращалась во второй половине шоу, чтобы спасти положение. В некоторых эпизодах ее враги узнают секрет ее сверхчеловеческой силы - ее волшебный пояс, который давал ей силу, пока она была вдали от Райского острова - и временно крадут его, оставляя ей среднюю человеческую силу. Ее неразрушимое лассо и браслеты были украдены или отняты в одном эпизоде (оставив ее беззащитной перед огнем), но Чудо-Женщина вернула их к концу эпизода. В комиксах Чудо-женщина обладает суперсилой, даже находясь вдали от Райского острова, и ей не нужен волшебный пояс — она потеряет свою суперсилу, только если ее браслеты будут слиты или скованы вместе мужчиной.
Во втором сезоне установлено, что Чудо-женщина оставалась активной с 1942 по 1945 год и была отмечена Франклином Д. Рузвельтом за ее работу по борьбе с атаками Оси. [9]
Несмотря на хорошие рейтинги сериала, ABC застопорилась с запуском второго сезона шоу. Это произошло потому, что «Чудо-женщина» была историческим произведением, действие которого происходило в 1940-х годах, что делало производство декораций, одежды, автомобилей и т. Д. более дорогим. Хотя ABC еще не взяла на себя обязательства, продюсерская компания Warner Bros. выслушала предложение конкурирующей сети CBS . Пока ABC продолжала принимать решение, CBS согласилась продолжить сериал при условии, что действие будет изменено со Второй мировой войны (1940-е годы) на наши дни (1970-е годы). Изменив название на « Новые приключения Чудо-женщины» , сериал был перенесен из международной интриги в более традиционное полицейско-детективное шоу, которое было более распространено в 1970-х годах.
Принцесса Диана, медленно стареющая из-за своей амазонской натуры, возвращается с Райского острова после 35-летнего отсутствия (выглядя практически так же), чтобы стать агентом Межведомственного командования обороны (IADC), организации типа ЦРУ / ФБР , борющейся преступность, шпионаж и случайное вторжение инопланетян.
Линда Картер была единственным актером, чей персонаж продолжался во втором и третьем сезонах (не считая краткого эпизодического появления майора Тревора (Лайл Ваггонер) в воспоминаниях Дианы, когда она впервые встретила его сына, и его фотографии в рамке, увиденной в фильме Тревора-младшего. офисное помещение в третьем сезоне). Выяснилось, что оригинальный Стив Тревор дослужился до звания генерал-майора и умер в 35-летний период между первым и вторым сезонами, хотя Лайл Ваггонер остался в сериале, изображая сына Тревора, Стива-младшего.
В детстве Стив-младший слышал рассказы своего покойного отца о приключениях Чудо-женщины во время Второй мировой войны. [9] В премьере второго сезона по существу подтверждается, что его отец никогда не знакомил его с Чудо-женщиной и что он даже никогда не видел, чтобы ее фотографировали. Аналогичным образом подразумевается, что он и Диана Принс из YN1 не знали друг о друге. Диана ошеломлена существованием младшего Стива, подразумевая, что его отец никогда не говорил о мальчике ни с Чудо-женщиной, ни с Принцем YN1. Это было особенно поразительно, когда она говорила со Стивом-младшим о том, что хорошо знала его отца, начиная с J-образного шрама от ожога на его правом плече и заканчивая 20-миллиметровой гильзой, которую он использовал в качестве пресс-папье.
Несмотря на то (или, возможно, потому, что) Чудо-женщина влюбилась в первого Стива Тревора, продюсеры решили отказаться от любых предположений, что Стив-младший и Чудо-женщина были чем-то большим, чем просто хорошими друзьями. Действительно, когда самозванец, выдававший себя за Стива-младшего, попытался соблазнить Диану, она совершенно ясно дала понять, что не испытывает к нему сексуального интереса. Исполнительный продюсер Дуглас С. Крамер отметил трудности с поддержанием долгосрочной романтической напряженности между главными героями, поскольку разрешение этой романтической напряженности часто приводит к отмене сериала. [10]
С тех пор, как Вагонер вернулся в технически новой роли, мать Дианы Ипполита была единственным персонажем первого сезона, которого можно было увидеть или упомянуть, хотя ее сыграла новая актриса Беатрис Стрейт , сменившая в этой роли Кэролин Джонс и Клорис Личман. Послевоенная судьба генерала Фила Бланкеншипа, Этты Кэнди и Друзиллы/Чудо-девочки так и не была раскрыта.
Диана, Стив и Джо Аткинсон ( Норман Бертон ), опытный агент IADC, получили приказы от персонажа, похожего на « Ангелов Чарли », которого слышат, но никогда не видят. Диана и Стив выходили работать на местах, а Джо помогал из офиса. Персонаж Аткинсона был исключен после девятого эпизода этого сезона, а Стив получил повышение по службе, став в процессе директором IADC и боссом Дианы. Это продвижение Стива Тревора означало, что Лайла Ваггонера меньше видели в последующих эпизодах до конца сериала. В этом сезоне был представлен компьютер IRAC (Ассоциативный компьютер информационного поиска), более неофициально известный как «Ира»: его первое появление происходит во втором сезоне, эпизоде 1, где Диана вводит в свои записи свою личность Дианы Принс, несмотря на протесты IRAC. . Ира был сверхразумным компьютером IADC, который делает вывод, что Диана Принс на самом деле Чудо-женщина, хотя он никогда не делится этой информацией ни с кем, кроме самой Дианы. Саундра Шарп присоединилась к актерскому составу в роли Евы, помощницы Стива (должность, которую занимала Диана в начале сезона). Ближе к концу сезона, в эпизоде «IRAC пропал», для комического облегчения был добавлен небольшой мобильный робот по имени Ровер. Ответвление IRAC, которое выполняет такие обязанности, как доставка кофе и сортировка почты, Ровер говорит высоким голосом, иногда издает звуки «бип-бип» и, как и IRAC, знает, что тайная личность Чудо-женщины - Диана Принс.
Более тонкое изменение коснулось интонации Чудо-женщины. В первом сезоне использовался мягкий вариант среднеатлантического акцента , синоним золотого века Голливуда . Во втором (и третьем) сезоне интонация Чудо-женщины звучала в духе Юго-Западной Америки, отражая регион, где родилась и выросла сама Линда Картер (Финикс, Аризона). Было ли это изменение сделано с целью модернизации серии, неизвестно.
Музыкальная тема была переписана, чтобы удалить отсылки к Оси , что отражает новую современную обстановку сериала, а действие, изображенное на анимированных панелях комиксов вступительной части, было аналогичным образом обновлено. Начиная с эпизода «Человек, который создал вулканы», вступительный заголовок снова был изменен на инструментальную и более традиционную вступительную часть «боевых сцен». Анимационные звезды, использовавшиеся до и после рекламных пауз, были исключены.
Продюсеры «Чудо-женщины» в целом придерживались ее политики отказа от убийств, хотя были и исключения: в эпизоде «Аншлюс '77» она вынуждена уничтожить клона Адольфа Гитлера . В другом эпизоде упоминается злодей, который, как считалось, утонул после предыдущей невидимой встречи с Дианой/Чудо-женщиной.
В отличие от первого сезона, источники силы Чудо-женщины (волшебный пояс, браслеты, золотое лассо) ни разу не были у нее отняты и украдены злодеями в течение двух лет, действие которых происходит в 1970-х годах.
Другие изменения во втором сезоне включали небольшой редизайн (опять же Дональдом Ли Фельдом, которого до сих пор называют «Донфельдом») униформы Чудо-женщины. Бюстье было более гибким, в орлиных крыльях было меньше золотого металла в пользу красного тканевого фона, а также было укорочено ниже, чтобы подчеркнуть декольте и декольте Картера. Усыпанные звездами штаны были вырезаны выше бедер, при этом количество звезд было уменьшено до уровня ниже бедер и перестроено в более симметричный узор звездообразования. Браслеты сменили цвет с матового серебристо-серого на ярко-золотой и стали заметно меньше и тоньше. Ее тиара, которая на голове Чудо-женщины выглядела неизменной, сплющивалась и превращалась в бумеранг, а ее рубиновая звезда служила каналом связи с Райским островом и ее матерью, королевой.
Фельд также представил несколько новых вариантов униформы Чудо-женщины, начиная со второго сезона. Она по-прежнему носила красно-бело-синий плащ для особых мероприятий или выступлений из первого сезона, но без юбки (этот вариант можно было бы назвать «парадной униформой Чудо-женщины»). Была введена униформа для водолазов - она состояла из темно-синего костюма из лайкры с соответствующими перчатками, золотых браслетов, ботинок на плоской подошве и гибкой тиары; это использовалось всякий раз, когда требовалась водная деятельность. В такой же форме, с ботинками на низком каблуке и золотым шлемом, ездили на мотоциклах. Сначала Чудо-женщина переключилась на эту новую униформу, выполнив расширенное вращение, в котором она сначала переоделась со своей одежды Дианы Принс на стандартную форму Чудо-женщины, а затем продолжала вращаться до тех пор, пока не произошел второй световой взрыв, и она не появилась в одном из более новые варианты. Однако это расширенное вращающееся устройство было исключено из соображений удобства, и тогда Диана смогла переодеться в любую форму Чудо-женщины за одну смену.
Невидимый самолет Чудо-женщины появлялся пару раз во втором сезоне и совсем не появлялся в третьем. Форма самолета была обновлена с изменением временной обстановки: вместо округлого фюзеляжа и слегка изогнутых крыльев, напоминающих истребитель-преследователь времен Второй мировой войны, был заменен стрелообразный реактивный самолет с треугольным крылом .
Шоу заняло 71-е место из 104 шоу в сезоне 1977–78 со средним рейтингом 15,6. [11]
С началом третьего сезона были внесены дальнейшие изменения, чтобы нацелить шоу на подростковую аудиторию. Заглавная тема была снова перезаписана, чтобы придать ей диско- бит, использование робота «Ровер» было увеличено для комического эффекта, а эпизоды начали вращаться вокруг таких актуальных тем, как скейтбординг , американские горки и окружающая среда (Фельд также дал Wonder Женская форма «скейтбордиста», которую также можно было использовать для тренировок в любом « экстремальном виде спорта », в котором она участвовала). Подростки или молодые люди обычно использовались в качестве главных героев сюжетных линий. Ева исчезла из актерского состава, хотя упоминается один или два раза. В эпизодах этого сезона Диана гораздо чаще показывалась на заданиях одна (особенно за пределами Вашингтона, округ Колумбия), а Стив Тревор стал боссом Дианы, и его видели меньше.
.jpg/1280px-%22Wonder_Woman%22_stuntwoman_Kitty_O'Neil_leaping_off_Valley_Hilton_in_Sherman_Oaks,_Calif.,_1979_(cropped).jpg)
Чудо-женщине также разрешили стать немного более физической в третьем сезоне, и теперь можно было увидеть, как она время от времени наносит удары руками и ногами. Сценаристы также придумали несколько необычных способов выполнения вращающейся трансформации Дианы, наиболее заметные случаи происходят в эпизоде «Украденные лица», в котором Диана меняет форму, падая с высокого здания, и в эпизоде второго сезона «Пёстрые». Пайпер», в котором она переодевается, будучи привязанной к вращающемуся креслу.
Диана также продемонстрировала и другие способности, особенно в эпизоде «Смертельный дельфин», в котором она телепатически общается с животными (напоминает «мысленное радио» из комиксов, которое никогда не показывалось в сериале) и генерирует вспышки неизвестная форма энергии, способная отпугнуть акулу-убийцу.
В последнем произведенном эпизоде сценаристы попытались своего рода «перезапуск», переназначив Диану в лос-анджелесское бюро IADC с новым актерским составом второго плана. Хотя это было сделано в преддверии четвертого сезона, обновленная версия была замечена только в одном эпизоде («Человек, который не мог умереть»), в котором появился ряд новых второстепенных персонажей. В их число входили Дейл Хоторн, новый босс Дианы IADC, Брет Кэссидей ( Боб Сигрен ), генетически усовершенствованный человек, который был неразрушим (главный герой эпизода), а также уличный юноша по имени Т. Бертон Фиппс III, которому необъяснимым образом разрешено тусоваться в IADC. В актерский состав также был добавлен шимпанзе , который, как и Брет, тоже неуничтожим. Этот эпизод фактически был последним, который был снят и должен был закончить третий сезон, но был показан вне последовательности с двухсерийным эпизодом «Призрак американских горок». Эти три эпизода вышли в эфир отдельно в августе – сентябре 1979 года, через несколько месяцев после трансляции остальной части третьего сезона, образуя мини-сезон, хотя они по-прежнему сгруппированы как часть третьего сезона.
В конечном итоге CBS решила перенести «Невероятного Халка» на пятницу с 8:00 до 9:00, чтобы представить новый сериал « Придурки из Хаззарда» , но дальнейшие эпизоды «Чудо-женщины» не выпускались из-за отсутствия новых актеров для сериала. четвертый сезон и низкие рейтинги. Шоу заняло 60-е место из 114 шоу в сезоне 1978–79 с рейтингом 16,5 и долей 28. [12] После своего первого музыкального телешоу Картер отказалась от роли, чтобы больше сосредоточиться на своей музыкальной карьере. [ нужна цитата ]
Повторные показы «Чудо-женщины» транслировались в синдикации в 1980-х годах. Он также транслировался на каналах FX и Sci-Fi Channel в 1990-х и начале 2000-х годов.
Шоу транслировалось по субботам вечером на «классическом телевидении» сети MeTV с 28 декабря 2013 года по 1 февраля 2020 года в рамках научно-фантастического блока «Супернаучная фантастика» «Субботний вечер». Он проходил в рамках программы Heroes & Icons «Action Sunday!» блок с 9 февраля по 28 июня 2020 года. Повторы этого сериала вернулись в расписание выходных H&I 2 января 2021 года.
WarnerMedia запустила все 60 эпизодов на своей потоковой платформе HBO Max 23 декабря 2020 года, незадолго до эпизодического появления Картера в фильме «Чудо-женщина 1984» из расширенной вселенной DC (DCEU) , выпуск которого должен был выйти двумя днями позже. [13]
В Великобритании сериал транслировался на нескольких каналах. В 2006 году Ливинг транслировал шоу каждые выходные в рамках программы «Hangover TV». По состоянию на 2015 год сериал показывают на канале The Horror Channel .
Columbia House совместно с Warner Home Video выпустила сериал на видеокассетах VHS в рамках своей серии Wonder Woman: The Collector's Edition с конца 1990-х по начало 2000-х годов, которая была доступна только по подписке по почте. В каждом томе было по два эпизода. Однако эпизоды второго сезона «Крысолов» и «Полет в забвение» не были включены в выпуски VHS. [17]
Warner Home Video выпустила все три сезона «Чудо-женщины» на DVD в различных регионах как отдельно, так и в сборнике.
Пилотный эпизод включен в качестве бонуса в Blu-ray-версию фильма « Лига справедливости: Кризис на двух землях ». [18]
Вся серия была обновлена в высоком разрешении и переформатирована для широкоэкранного формата 16:9. Эту версию можно приобрести в iTunes и транслировать на Heroes & Icons .
Warner Bros. выпустила всю серию на Blu-ray 28 июля 2020 года.
Такое изображение персонажа сильно повлияло на комиксы «Чудо-женщина» . В частности, в комиксы была включена трансформация вращения в стиле балерины, которая была идеей Картера. Вращение также использовалось в анимационных телепрограммах «Супер друзья », «Лига справедливости без ограничений» и т. д. [17]
В журнальной статье 2018 года «Выбор более широкого лассо: анализ культурного отвержения Чудо-женщины через ее телесериал 1975–1979 годов» утверждалось, что сериал сильно адаптировал идеалы Чудо-женщины, но «был подавлен, отменен и дискредитирован» американской культурой как часть более крупного наследия, подавляющего персонажа. [19]
Посещение вселенной Чудо-женщины и повторное повторение ее роли Линдой Картер обсуждалось шоураннером Марком Гуггенхаймом с Warner Bros. и DC Studios во время разработки кроссовера Arrowverse « Кризис на бесконечных землях » (2019–2020), но пришел к выводу, что это будет этого не произойдет. [20] После первого показа фильма расширенной вселенной DC (DCEU) «Флэш» (2023) участникам Cinemacon 2023 режиссер Энди Мускетти и продюсер Барбара Мускетти сообщили, что для фильма рассматривалось эпизодическое появление Чудо-женщины Картера. , но был оставлен в «комнате для вырезания пола» из-за того, что не вписывался в историю. [21]
Корпорация Mego выпустила линию кукол в 1977 году, соответствующую осеннему сериалу. Первоначально на крышке коробок была изображена Линда Картер в роли Чудо-женщины, но в 1978 году ее изображение на коробке было удалено, и линия была обновлена, и в ней была представлена и переработана только кукла Чудо-женщины.
Среди кукол Мего были Чудо-женщина, Диана Принс , Королева Ипполита , Нубия и Стив Тревор . [22] В линию также входили отдельные модные наряды для Дианы Принс, выпущенные в Канаде. [23] Также были созданы различные игровые наборы, но они не были выпущены в продажу. [24]
DC Direct (производящая товары для DC Comics) в 2007 году выпустила статую Чудо-женщины, основанную на изображении, созданном Линдой Картер.
В 2015 году компания Hallmark выпустила рождественское украшение «Чудо-женщина» с изображением Линды Картер, которое также играет вступление к телевизионной музыкальной теме.
DC опубликовал продолжающуюся серию комиксов, действие которой происходит в сериале о Линде Картер. Комикс написал Марк Андрейко . [25] Впервые он был опубликован в виде цифровых глав на веб-сайте DC Comics. Специальный выпуск № 1 «Чудо-женщина '77» был опубликован в мае 2015 года. В сентябре был опубликован второй специальный выпуск «Чудо-женщина '77» , включающий дополнительные первые главы в цифровом формате. [ нужно обновить ] Третий специальный выпуск был опубликован в апреле 2016 года. «Чудо-женщина» объединяется с Джейми Соммерс в кроссовере « Чудо-женщина '77 встречает бионическую женщину ». [26] [27] Чудо-женщина объединяется с Бэтменом в кроссовере « Бэтмен '66 встречает Чудо-женщину '77», сценарий которого написали Андрейко и Джефф Паркер. [28]
СМИ, связанные с Чудо-женщиной (сериал) на Викискладе?
