«Чужие» — пьеса Энни Бейкер . Действие пьесы происходит в Вермонте, как и три других пьесы Бейкер: Body Awareness , Circle Mirror Transformation и Nocturama .Премьера «Чужих» состоялась в 2010 году на офф-Бродвее , и она выиграла премию Obie Award за лучшую новую американскую пьесу вместе с пьесой Бейкер Circle Mirror Transformation .
Премьера «Чужих» состоялась на сцене театра Rattlestick Playwrights Theater 22 апреля 2010 года, а закрытие состоялось 23 мая 2010 года. Режиссером выступил Сэм Голд , в актерском составе были Майкл Чернус , Дэйн ДеХаан и Эрин Ганн. [1] Пьеса была прочитана в апреле 2009 года в рамках серии читок пьес Out Loud от Ars Nova. [2]
Премьера спектакля состоялась в Лондоне в театре Bush Theatre в сентябре 2010 года. [3] [4]
Среди региональных постановок в Соединенных Штатах пьеса была показана в Бостоне в Company One в октябре 2010 года в рамках «Shirley, VT. Play Festival», на котором были представлены три пьесы Бейкера, все из которых происходят в вымышленном городе Ширли, штат Вермонт. [5] [6] [7]
Премьера на Западном побережье состоялась в театре Сан-Франциско в 2012 году. Режиссером спектакля стала Лила Нойгебауэр , в главных ролях снялись Брайан Мискелл в роли Эвана, Питер О'Коннор в роли Джаспера и Хейнс Тигпен в роли Кей Джея. [8]
Позже в 2012 году Нойгебауэр продолжил постановку в Театре-студии в Вашингтоне, округ Колумбия , снова с Брайаном Мискеллом и Питером О'Коннором, а также Скоттом Маккензи в роли Кей Джея. [9]
Он также был поставлен в Чикаго в театре Red Orchid в 2013 году. [10]
Колледж Уобаш включил пьесу в свой театральный сезон 2014-2015 гг. [11]
Театральная компания Ion в Сан-Диего включила пьесу в свой сезон 2015 года. Совместно поставленная Гленном Пэрисом и Клаудио Райгозой, в ней снимались Тайлер Окли в роли Эвана, Рид Уиллард в роли Джаспера и Брайан Батлер в роли Кей Джея. [12]
Спектакль был переведен на греческий язык и поставлен в январе 2024 года в Афинах, Греция. Режиссером выступил Михалис Панадис, в главных ролях он сам в роли Христоса (первоначально Джаспер), Яннис Василоттос в роли Кей Джея и Анастасис Георгулас в роли Ваггелиса (первоначально Эван). [13]
Действие пьесы происходит в небольшом городке в Вермонте . Двое тридцатилетних мужчин, Джаспер и Кей Джей, встречаются, чтобы обсудить музыку и поэзию в переулке за кофейней. Они обсуждают свою группу, которая называлась (помимо прочего) The Aliens . Кей Джей бросил колледж, а Джаспер не закончил среднюю школу, но пишет роман. Когда приезжает Эван, ученик средней школы, работающий в кофейне, мужчины «решают научить его всему, что знают сами». [1]
Автор статьи в Boston Globe отметил: «По крайней мере треть ее пьесы «Пришельцы» должна быть беззвучной, что неудобно, говорится в примечании в тексте» [14] .
Чарльз Ишервуд в своем обзоре для The New York Times написал, что «Чужие» — «нежная и необычайно красивая новая пьеса». Он отметил: «У г-жи Бейкер, возможно, самый тонкий подход к изложению из всех, кто пишет для театра сегодня. Через мелкие детали и отступления мы узнаем основы этой дружбы, основанной на взаимном чувстве всеобщего отчуждения. Рискуя показаться гиперболичным, я пойду так далеко, чтобы сказать, что есть что-то отчетливо чеховское в том, как ее письмо набирает вес и значение просто через сострадательное, правдивое наблюдение... ее темы в «Чужих» действительно могущественны: не меньше, чем любовь и смерть, и то, как эти две грани человеческого существования вплетены в ткань жизни, первая иногда непризнанная или неразглашенная, вторая неизбежная и часто непредвиденная. Сказать больше было бы несправедливо, поскольку второй акт этой, казалось бы, незначительной пьесы принимает поворот, который тихо опустошает». [15]
Рецензент Theatermania написал, что «Чужие » — «еще одна необычная, хитроумно интригующая драма с элементами комедии... В сценарии Бейкера, кажется, больше минут тишины, чем диалогов; скудость делает странными и интригующими даже самые банальные диалоги. Эффект намеренный — есть слегка затуманенная подлинность, которая звучит так, как люди могли бы разговаривать, находясь в кругу вокруг кальяна». [16]
Рецензент Variety написал, что «В другом мире «Пришельцы» (одно из многих отвергнутых названий для рок-группы, которую Джаспер и Кей Джей так и не смогли создать) были бы еще одной чувствительной короткой историей о невнятности грустного поколения потерянных мальчиков. Эта тонкая история имеет больший вес на сцене, но, учитывая отсутствие действия и конфликта, а также все эти паузы для самоудовлетворения и сдержанные отрезки тишины, она не вполне соответствует полномасштабной пьесе». [17]
Рецензент News-Herald (Огайо), писавший о постановке в Кливленд-Хайтс, штат Огайо, заметил, что «Ее стиль — это медленный темп — ее работы проницательны, с паузами для размышлений и тишиной для самоанализа. Зажигание и курение сигареты, сидение и взгляд в никуда, бренчание на гитаре — все это приемы, позволяющие осмысленно мыслить. Она развивает идеи с помощью тонкости, а не крика или чрезмерного драматизма... «Чужие», как и большинство работ Бейкер, больше посвящены изучению персонажей, чем сюжету». [18]
В рецензии в газете The San Diego Union Tribune Джеймс Хеберт сказал, что пьеса была «хорошо сыграна и проработана до мелочей, хотя и не полностью удовлетворительна». [12]
Бейкер выиграл премию Obie Award за лучшую новую американскую пьесу (с чеком на $1000) за «Чужих » совместно с Baker's Circle Mirror Transformation . Пьеса также выиграла премию Obie Award за режиссуру (Сэм Голд) и исполнение (Дэйн ДеХаан). [19]
«Чужие» стали финалистом премии Сьюзан Смит Блэкберн за 2009–2010 годы. [20]