Alien Resurrection — американский научно-фантастический фильм ужасов 1997 года , [4] снятый Жаном-Пьером Жёне по сценарию Джосса Уидона , в главных ролях Сигурни Уивер и Вайнона Райдер . Это четвёртая часть франшизы « Чужой» , снятая на студии 20th Century Fox в Лос-Анджелесе , Калифорния .
Действие фильма происходит через 200 лет после событий предыдущей части, Alien 3 (1992), Эллен Рипли клонируют, а королеву Чужих хирургическим путем удаляют из ее тела. Вооруженные силы Объединенных систем (USM) надеются вывести Чужих для изучения и исследования на космическом корабле USM Auriga , используя человеческих хозяев, похищенных и доставленных им группой наемников . Чужие сбегают из своих загонов, а Рипли и наемники пытаются сбежать и уничтожить Auriga до того, как он достигнет Земли. Дополнительные роли играют Рон Перлман , Дэн Хедайя , Дж. Э. Фримен , Брэд Дуриф и Майкл Уинкотт .
Alien Resurrection был впервые показан в Париже 6 ноября 1997 года и был выпущен в прокат 12 ноября. Он собрал 47,8 миллионов долларов США в Соединенных Штатах и Канаде, что сделало его наименее успешным из серии Alien на этом рынке. Он собрал 161 миллион долларов США по всему миру. [3] Фильм получил смешанные отзывы критиков, которые раскритиковали сценарий, но похвалили игру Уивер и режиссуру Жене. Фильм был номинирован на шесть премий Saturn Awards , включая «Лучший научно-фантастический фильм» , «Лучшая актриса» для Уивер, «Лучшая актриса второго плана» для Райдер и «Лучшая режиссура» для Жене.
Планировалось продолжение «Воскрешения» , поскольку Уидон написал сценарий для «Чужого 5», действие которого происходит на Земле . Сигурни Уивер не была заинтересована в этом сеттинге, но оставалась открытой для повторения своей роли Эллен Рипли при условии, что ей понравится история. [5] Планировались и другие сиквелы после «Воскрешения» , но в конечном итоге они были заброшены, поскольку кроссоверная серия вышла с фильмом 2004 года «Чужой против Хищника» , а также с серией приквелов, включающей фильм 2012 года «Прометей» . Сюжетные линии «Воскрешения» были продолжены в серии комиксов «Чужие против Хищника против Терминатора » и книгах «Чужие: Первородный грех» и «Чужой: Море печали» .
Спустя 200 лет после событий фильма «Чужой 3 » военные ученые на борту космического корабля USM Auriga создают клон Эллен Рипли , названный Рипли 8, используя ДНК из образцов крови, взятых перед ее смертью. ДНК королевы Ксеноморфов была объединена с ДНК Рипли, в результате чего клон вырос с эмбрионом внутри. Ученые извлекают эмбрион, выращивают его и собирают его яйца, сохраняя Рипли 8 живой для дальнейшего изучения. В результате ДНК королевы Ксеноморфов клон обладает повышенной силой и рефлексами, кислотной кровью и психической связью с Ксеноморфами, что делает ее более сочувствующей к ним, чем люди, с которыми она сталкивается. Кроме того, генетическая память Ксеноморфа позволяет клону сохранять некоторые воспоминания Рипли.
Группа наемников — Элгин, Джонер, Кристи, Врисс, Хиллард и Колл — прибывает на Ауригу на своем корабле « Бетти» , доставляя несколько похищенных людей в стазисе . Военные ученые используют людей в качестве носителей для инопланетян, выращивая несколько взрослых ксеноморфов для изучения.
Экипаж Бетти вскоре сталкивается с Рипли 8. Аннали Колл узнает ее имя и пытается убить ее, подозревая, что Рипли 8 может быть использована для создания Ксеноморфов, но существа уже были клонированы. Взрослые Ксеноморфы сбегают из заключения, убив одного из своих и используя его кислотную кровь, чтобы прожечь свои клетки. Они захватывают доктора Джонатана Гедимана, повреждают Ауригу и убивают большую часть команды, которая не успевает эвакуироваться, включая генерала Переса и Элгина. Военный ученый доктор Рен раскрывает, что команда корабля по умолчанию в чрезвычайной ситуации — вернуться на Землю. Понимая, что это выпустит Ксеноморфов на Землю, Рипли 8, наемники, Рен, солдат по имени ДиСтефано и выживший носитель Ксеноморфа Первис решают направиться к Бетти и использовать ее, чтобы уничтожить Ауригу . По пути Рипли 8 обнаруживает лабораторию, содержащую гротескные результаты предыдущих семи неудачных попыток клонировать Эллен Рипли. Одна из выживших умоляет Рипли 8 усыпить ее; она нерешительно подчиняется, а затем сжигает лабораторию.
Пока группа пробирается по поврежденному кораблю, они проплывают через затопленную кухню, преследуемые двумя Ксеноморфами. Один из них убит, а другой схватывает Хилларда. Когда они сбегают с кухни, Ксеноморф возвращается и ослепляет Кристи, которая жертвует собой, чтобы убить существо. Рен предает группу и стреляет в Колла, показывая, что она выжила, что она андроид . Используя свою способность взаимодействовать с системами Ауриги , Колл направляет корабль на курс столкновения с Землей, надеясь уничтожить Ксеноморфов в результате крушения. Она отрезает Рен путь к отступлению и направляет Ксеноморфов к нему. Рипли 8 захвачен Ксеноморфом, в то время как остальные направляются к Бетти . Рен, уже находившаяся на борту, стреляет в Первиса, берет Колла в заложники и требует, чтобы она прервала столкновение. Раненый Первис нападает и схватывается с Реном, в результате чего его эмбрион Ксеноморфа появляется и убивает их обоих. Выжившие стреляют и убивают молодого Ксеноморфа.
Рипли 8 доставляют в гнездо Ксеноморфов, где она находит Гедимана живым и частично закутанным в кокон. Королева Ксеноморфов, развившая матку из-за своего генетического заражения Рипли 8, рожает Ксеноморфа с явно человеческими чертами. Неспособный соединиться с королевой, гибридный Ксеноморф распознает Рипли 8 как свою мать и убивает королеву Ксеноморфов и Гедимана. Рипли 8 пользуется отвлечением, чтобы сбежать и направляется к Бетти .
Новорожденный гибрид достигает корабля и нападает на Колла, убивая ДиСтефано, когда тот пытается ей помочь. Рипли 8 спасает Колла, отвлекая гибрида. Используя свою кислотную кровь, Рипли 8 расплавляет дыру в окне и толкает гибрида к ней. Рипли 8 со слезами на глазах наблюдает, как декомпрессия жестоко потрошит существо через дыру и выбрасывает его измельченные останки в космос.
Обратный отсчет на Ауриге продолжается, когда Рипли 8, Колл, Джонер и Врисс сбегают на Бетти . Аурига сталкивается с Землей, вызывая большой взрыв. Когда они смотрят на Землю, Колл спрашивает, что Рипли 8 хочет делать дальше. «Я не знаю. Я сама здесь чужая», — отвечает она.
Впечатлённая его работой в качестве сценариста , 20th Century Fox наняла Джосса Уидона для написания сценария фильма. Первоначальный сценарий Уидона включал третий акт на Земле с финальной битвой за саму Землю. [7] Уидон написал пять версий финального акта, ни одна из которых не вошла в фильм. [7]
Студия изначально предполагала, что фильм будет сосредоточен вокруг клона персонажа Ньют из «Чужих» , поскольку персонаж Эллен Рипли погиб в конце «Чужого 3» . Уидон составил тридцатистраничный текст, посвященный этой идее, прежде чем ему сообщили, что студия, хотя и впечатленная его сценарием, теперь намерена основать историю на клоне Рипли, которую они видели в качестве якоря сериала. [8] Уидону пришлось переписать сценарий таким образом, чтобы вернуть персонажа Рипли, что показалось ему сложной задачей. Идея клонирования была предложена продюсерами Дэвидом Гилером и Уолтером Хиллом , которые выступали против производства «Чужого: Воскрешение» , поскольку они считали, что это разрушит франшизу. [9]
Сигурни Уивер , которая играла Рипли на протяжении всего сериала, хотела освободить персонажа в «Чужом 3», поскольку она не хотела, чтобы Рипли стала «фигурой веселья», которая постоянно «просыпалась с бегущими вокруг монстрами». Возможность фильма «Чужой против Хищника» была еще одной причиной смерти персонажа, поскольку она считала, что эта концепция «звучит ужасно». Однако Уивер была впечатлена сценарием Уидона. Она думала, что ошибка во время процесса клонирования Рипли позволит ей глубже изучить персонажа, поскольку превращение Рипли в получеловека и получужого создаст неопределенность относительно того, где ее лояльность. Это была интересная концепция для Уивер, которая считала, что фильм вернул дух « Чужого» и «Чужих» . [9] Уивер получила титры сопродюсера и, как сообщается, получила 11 миллионов долларов. [6]
Режиссер фильма «На игле» Дэнни Бойл был первым выбором продюсеров на роль режиссера фильма. Бойл и его продюсер встретились с руководителями по спецэффектам, чтобы обсудить фильм, но он не был заинтересован в продолжении проекта и вместо этого занялся съемками фильма «Менее обычная жизнь» . Питеру Джексону также предлагали роль, но он отказался, так как не был в восторге от фильма «Чужой» . [10] В 1995 году, после выхода фильма «Подозрительные лица» , студия 20th Century Fox обратилась к Брайану Сингеру с предложением стать режиссером. [11] Жан-Пьеру Жене было предложено стать режиссером, так как продюсеры фильма считали, что у него уникальный визуальный стиль. Жене только что закончил сценарий к фильму «Амели» и был удивлен, что ему предложили работу над фильмом «Чужой: Воскрешение» , так как он думал, что франшиза закончилась на «Чужом 3» , и считал, что снимать сиквел — плохая идея. [12] Жене, однако, принял проект с бюджетом в 70 миллионов долларов. [2] Ему потребовался переводчик , поскольку он не очень хорошо говорил по-английски, когда начались съёмки. [13]
Жене нанял французского супервайзера по спецэффектам Питофа и оператора Дариуса Хонджи , с которыми он работал над фильмом «Город потерянных детей» . Найджел Фелпс был выбран в качестве художника-постановщика , сделавшего себе имя, проектируя Готэм-сити в «Бэтмене» и Мега-сити один в «Судье Дредде» . Жене и его команда смотрели последние научно-фантастические фильмы и фильмы о Чужих в качестве справочного материала и получали отчеты о производстве фильмов о Чужих , чтобы изучить настройки камеры. Жене был предоставлен творческий контроль, и он внес несколько элементов в сценарий, включая пять разных концовок, хотя дорогостоящие были отклонены. Он также решил сделать фильм черной комедией и был поощрен включить больше насилия. В июне 1996 года постоянный сорежиссер Жене, концептуальный художник Марк Каро, нарисовал грубые наброски костюмов персонажей, которые были показаны опытному художнику по костюмам Бобу Рингвуду . Рингвуд внес несколько изменений в окончательный дизайн. [12]
Компания по спецэффектам Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) была нанята для фильма, ранее работавшая над фильмом «Чужой 3» . Основатели ADI Том Вудрафф-младший и Алек Джиллис также имели опыт работы со Стэном Уинстоном над фильмом «Чужие» . ADI основывала свои проекты и модификации существ «Чужих» на сценарии фильма, в том числе, существа имели заостренные хвосты для плавания, делали их головы и подбородки более заостренными и создавали их более злобными с помощью техник ракурсов камеры и длительности кадра. Получив одобрение режиссера, ADI начала создавать небольшие скульптуры, эскизы, картины и модели в натуральную величину. [14] Ссылаясь на использование аниматроники в фильме, руководитель Twentieth Century Fox Том Ротман заявил: «Большинство фильмов испытывают соблазн сделать Новорожденного цифровым способом... [но] это выглядит гораздо более реалистично, когда вы [используете] аниматронику». [15]
Жене попросил ADI склониться к тому, чтобы сделать гибридное существо человека и Чужого более человечным, чем Чужой. Первоначальная концепция заключалась в том, чтобы повторить черты Сигурни Уивер, хотя команда посчитала, что этот дизайн будет слишком похож на дизайн существа Сил из фильма 1995 года « Особь» . Глаза и нос были добавлены к гибриду, чтобы позволить ему иметь больше выражений и передавать больше эмоций, чем ксеноморфы, так что он будет иметь больше глубины как персонаж, а не быть «просто машиной для убийств». [14] Жене был непреклонен в том, что у гибрида есть гениталии , которые напоминали бы смесь мужского и женского пола. Однако 20th Century Fox это не устраивало, и Жене в конечном итоге изменил свое мнение, посчитав, что «даже для француза это слишком». [14] Гениталии были удалены во время пост-продакшна с использованием методов цифровых эффектов. Аниматронный гибрид потребовал девяти кукловодов и был самым сложным аниматроником в фильме. [14]
«Чужой: Воскрешение» снимался на студии Fox в Лос-Анджелесе , Калифорния , с октября 1996 года по февраль 1997 года. У Жене были трудности с получением места в студии, так как в то же время проходили съемки таких голливудских блокбастеров, как «Титаник» , «Звездный десант» и «Затерянный мир: Парк Юрского периода» . «Чужой: Воскрешение» стал первой частью серии «Чужой» , снятой за пределами Англии, решение было принято Уивером, который считал, что графики поездок предыдущих фильмов истощали съемочную группу. [12]
Подводная сцена была снята первой, и для ее съемок Stage 16 в Fox Studios был реконструирован в резервуар размером 36 на 45 метров, глубиной 4,5 метра, содержащий 548 000 галлонов воды. [6] Было принято решение переоборудовать сцену, а не снимать сцену в другом месте, поскольку перемещение съемочной группы в ближайшее подходящее помещение в Сан-Диего было бы слишком затратным для одной сцены, а переоборудовав Stage 16, 20th Century Fox могла бы использовать резервуар для будущих фильмов. Из-за водных съемок умение плавать было обязательным условием для актеров и съемочной группы при подписании контракта на фильм. Актеры тренировались в бассейнах в Лос-Анджелесе с профессиональными дайверами, чтобы научиться пользоваться оборудованием. Дополнительные две с половиной недели обучения проходили в студии с координатором трюков Эрни Орсатти и подводным оператором Питером Романо. Однако Уивер не смог принять участие в большей части обучения из-за обязательств на Бродвее . Вайнона Райдер столкнулась с проблемой в этой сцене, так как она чуть не утонула в возрасте 12 лет и с тех пор не была в воде. Она предложила использовать дублера , но знала, что это будет слишком очевидно для зрителей из-за разницы в длине волос. Она снялась в этой сцене, но в первый день съемок страдала от беспокойства. [16]
Уивер придумала, что в качестве примера новых способностей Рипли может быть сцена, в которой она бросает баскетбольный мяч через кольцо назад. Жене беспокоился, что для этого кадра потребуются сотни дублей, и хотел либо использовать машину для броска мяча, либо вставить его позже с помощью компьютерной графики (CGI), но Уивер был полон решимости сделать кадр подлинным и настоял на том, чтобы сделать это сам. После месяца тренировок, в течение которых она в среднем попадала в одну корзину из шести, она прибыла на съемочную площадку в день съемок и обнаружила, что декорации были построены так, чтобы требовать гораздо более длинного кадра, чем она тренировалась. Несмотря на это, с первого дубля она сделала бросок идеально. Это поразило актеров и съемочную группу и заставило Рона Перлмана выйти из образа и повернуться к камере, чтобы сказать: «О, боже!», что привело к опасениям, что он испортил дубль, который бывает раз в жизни. Однако между корзиной Уивера и заявлением Перлмана была достаточная пауза, чтобы редакторы фильма вырезали сцену соответствующим образом во время пост-продакшна. Мяч был вне кадра на мгновение во время съёмки, и Питоф предложил смонтировать его так, чтобы мяч был на экране в течение всей сцены, но Уивер отказался. [17]
Сценарий фильма был изложен подобно комиксу, с картинками слева и диалогами и описаниями справа. Жене планировал каждый кадр, что облегчало работу художникам по визуальным эффектам. Blue Sky Studios была нанята для создания первых CGI-пришельцев, которые появятся в фильме. Впечатленные работой компании над Joe's Apartment по созданию CGI-тараканов, Жене и Питоф решили нанять компанию для создания 30-40 кадров CGI-пришельцев. Было принято решение использовать CGI-пришельцев вместо кукол или актеров в костюмах всякий раз, когда ноги существ оказывались в кадре, поскольку Жене считал, что человека в костюме легко различить, когда видно полное тело. [18]
Все космические корабли в фильме были миниатюрными, так как руководители визуальных эффектов считали, что CGI недостаточно эффективна для создания реалистичных космических кораблей. USM Auriga изначально был разработан художником Найджелом Фелпсом и напоминал медицинский инструмент. Этот дизайн оказался слишком вертикальным для начального кадра фильма, в котором камера панорамирует, чтобы показать корабль, и не выглядел удовлетворительным в соотношении сторон фильма 2,35:1 . За три дня до того, как дизайн должен был быть завершен, Жене отклонил его. Фелпсу, иллюстратору производства Джиму Мартину и концептуальному художнику Сильвену Депрецу было поручено перепроектировать корабль. Жене посчитал, что дизайн Мартина был слишком похож на космическую станцию, в то время как он принял дизайн Депреца из-за его обтекаемого и горизонтального вида. [19]
Argonaut Games , разработчик видеоигры, связанной с фильмом , также получил задание создать игру, которая появится в фильме под названием Atom Zone . Игра была создана в течение нескольких дней и включала в себя создание специального оборудования для запуска игры, которая кратко появляется во время представления команды Бетти в фильме . [20]
Композитор Джон Фриззелл был уговорен другом пройти прослушивание для написания музыки к фильму «Чужой: Воскрешение» . Фриззелл отправил четыре кассеты и получил звонок от 20th Century Fox по поводу четвертой, которая содержала музыку из «Пустого зеркала» . Впечатленный его работой, представитель Fox Роберт Крафт провел короткую встречу с Фриззеллом и нанял его. [21] Фриззелл потратил семь месяцев на написание и запись музыки, которую Жене попросил сделать очень отличающейся и уникальной от предыдущих фильмов серии. Она включала темы романтики и эротики , включая звуковые эффекты, такие как гонг и стержень для натирания. На завершение мелодии «Они плывут» ушел месяц, так как Жене был недоволен оригинальной версией Фриззелла, хотя конечный результат представлял собой смесь первой и третьей версий, которые он сочинил. [21] «Я — моряк Попай», песня из сериала «Попай », написанная Сэмми Лернером , насвистывается Домом Врисом и упоминается в титрах.
Премьера фильма состоялась в Париже 6 ноября 1997 года, а премьера во Франции состоялась 12 ноября. В США и Канаде фильм вышел в прокат 26 ноября.
Alien Resurrection был впервые выпущен на домашнем видео в форматах VHS , LaserDisc и DVD 2 июня 1998 года. Фильм получил свой первый релиз Blu-ray как часть бокс-сета Alien Anthology, выпущенного в 2010 году и включающего все четыре фильма и их альтернативные версии. Фильм был переиздан на Blu-ray 10 мая 2011 года как отдельный фильм.
В 2003 году Жене включил альтернативную версию фильма в бокс-сет Alien Quadrilogy DVD с другими начальными и заключительными сценами, которые изначально были вырезаны из-за ограничений бюджета. Удаленные сцены включали отсылки к персонажу Ньют из Aliens , шутку Врисса над Колл, пробуждение клона Рипли посреди ее операции, расширенный разговор между генералом Пересом и Элгином, расширенный разговор в столовой, который раскрывает окончательную судьбу бывших работодателей Рипли, Вейланда-Ютани, расширенный диалог между Колл и клоном Рипли в часовне и сцены приземления Бетти на Землю и ландшафт планеты во время финального диалога между Рипли и Колл, когда они рассматривают руины Парижа . Специальное издание восстанавливает 13 минут и 5 секунд отснятого материала (включая новое начало и концовку) и на 7 минут длиннее театральной версии. [22] [23] [24] Жене заявил, что специальное издание не является режиссёрской версией, поскольку его предпочтительная версия — театральная версия. [25] Alien Quadrilogy содержит документальный фильм под названием One Step Beyond: The Making of Alien Resurrection , включающий более двух часов отснятого материала, относящегося к предпроизводству, производству, постпроизводству, кинопробам , концептуальному искусству и аудиокомментариям актёров и съёмочной группы. Alien Resurrection — Collector's Edition , который также включает One Step Beyond: The Making of Alien Resurrection , был выпущен 6 января 2004 года. [26]
Alien Resurrection открылся во Франции 12 ноября 1997 года на 507 экранах и имел более 1 миллиона посещений за неделю с валовыми сборами в размере 6 754 530 долларов, заняв первое место во французском прокате. [27] [28] Фильм был выпущен в США и Канаде 26 ноября . [29] Дебютировав на втором месте в прокате после Flubber , Alien Resurrection собрал 25 миллионов долларов за первые пять дней — 16 миллионов долларов за выходные, в среднем 6 821 доллар на 2 415 кинотеатров. Затем он собрал 47,8 миллиона долларов в США и Канаде, став самой низкой кассовой частью серии Alien на этом рынке. Однако он был хорошо принят на международном уровне с валовыми сборами в размере 113,6 миллиона долларов, в результате чего его общие сборы составили 161,4 миллиона долларов. [30] Это был 43-й самый кассовый фильм в Соединенных Штатах и Канаде в 1997 году. [31]
По состоянию на август 2024 года [обновлять]56% из 160 обзоров, собранных Rotten Tomatoes, являются положительными и имеют среднюю оценку 5,9/10. Критический консенсус сайта гласит: «В то время как дикое исполнение Сигурни Уивер в роли воскрешенной Рипли возвращает некоторое веселье франшизе « Чужой» , кислотная кровь, текущая по венам этой четвертой части, разъедает все эмоциональные вложения зрителей, которые остались». [32] Metacritic присвоил фильму оценку 63 из 100 на основе 21 обзора, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [33] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [34]
Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку «B+» и заявила: «Ускорившись на 200 лет от предыдущего фильма и ловко переиначивая историю [...], чтобы создать Рипли, реконструированную посредством смеси человеческой и инопланетной ДНК, «Чужой: Воскрешение » мощно выталкивает все определение Ужасающего Другого в новое, глубокое, волнующее вдумчивое, чувствительное к тысячелетию направление». [35] Алан Джонс из Radio Times описал фильм как «напряженный, язвительно смешной, очень наглядный и кровавый» и похвалил Уивер в обзоре, оценив его в четыре звезды из пяти. [36] Редактор Houston Chronicle Луис Б. Паркс сказал: «Фильм — чудо, хорошо снятый праздник визуальных образов», [37] в то время как Ричард Шикель из Time написал, что он «менее пугающий, но такой же веселый, как и всегда». [38] Дессон Томсон, корреспондент Washington Post, посчитал, что фильм «удовлетворительно перерабатывает большие сюрпризы, которые сделали первый фильм таким мощным. И, что самое важное, он делает большой улюлюканьем весь бизнес». [39] Эндрю Джонстон прокомментировал в Time Out New York, что «Если бы Рипли, Колл и пираты были развиты дальше, фильм мог бы быть таким же захватывающим, как « Чужие» Джеймса Кэмерона , золотой стандарт серии. Однако техно-готический облик фильма великолепно погружает, и Жене вводит ряд оригинальных (и гротескных) эффектов, которые стоят цены входа». [40] Лора Миллер из Salon отметила: «Уивер явно наслаждается игрой этой дикой, саркастичной новой Рипли, и ее удовольствие заразительно». [41] Рецензия критика журнала Rolling Stone Питера Трэверса была в основном положительной, он написал, что фильм «иногда поверхностный и повторяющийся, но он остается достойным своих предшественников, оставаясь близким к своим двум избитым героиням». [42]
Мейтленд МакДонаг из журнала TV Guide написала в своей неоднозначной рецензии: «Сюжет больше похож на старую беготню и крики, но Уивер сама по себе стоит того, чтобы за нее заплатить, что не так уж и плохо в свете не слишком проработанных персонажей, которыми она окружена». [43] Джеймс Берардинелли также дал неоднозначную рецензию на ReelViews , написав: «Если вы считаете, что «Чужой» и «Чужие» — это основное блюдо, то «Чужой: Воскрешение » — это остатки». [44] Джеффри Оверстрит из Looking Closer оценил фильм на «C+» и прокомментировал: «То, что начиналось как самый грозный монстр из всех фильмов, превратилось в нытье-болвана, который выглядит так, будто его окунули в чан с манной кашей ». [45] Джанет Маслин из The New York Times сообщила: «Ужасно плодовитое воображение режиссера делает эту историю... настолько мрачной, что даже самая крутая женщина-воин на экране остается в значительной степени увязшей в грязи». [46] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «В фильме нет ни одного кадра, который мог бы наполнить вас удивлением», позже назвав его одним из худших фильмов 1997 года. [47]
Сценарист Джосс Уидон был недоволен конечным продуктом, отметив, что он точно следует его сценарию, но плохо реализован. [48] Напротив, Х. Р. Гигер , дизайнер оригинального «Чужого», был доволен «Воскрешением », назвав его «превосходным фильмом», но был разочарован тем, что его не указали в титрах. [49] К 25-летию « Чужого: Воскрешение » режиссер Жан-Пьер Жене посмотрел 35-миллиметровую копию фильма: «Я немного волновался, когда смотрел свой фильм — может, он мне не понравится?» — говорит он. «Нет, он был великолепен! У меня есть много кадров, которые мне нравятся. Тем, кому он не нравится, я могу сказать: «Идите на х**!» [50]
Одновременно с выходом фильма 28 ноября 1997 года вышла книга под названием Making of Alien Resurrection .
Новеллизация фильма AC Crispin, выпущенная 1 декабря 1997 года. [51] [52]
Dark Horse Comics также опубликовали двухвыпускную адаптацию комикса . [53]
Видеоигра Alien Resurrection для PlayStation была выпущена в 2000 году, разработанная Argonaut Games . [20]
Джосс Уидон написал сценарий для фильма «Чужой 5» , действие которого происходит на Земле , но Сигурни Уивер не заинтересовалась этим сеттингом и стремилась вернуть историю на планетоид из первого фильма. Уивер осталась открытой для роли в пятой части при условии, что ей понравится история. [54] До того, как 20th Century Fox дала зеленый свет фильму «Чужой против Хищника» , Джеймс Кэмерон сотрудничал с другим сценаристом над сюжетом пятого фильма «Чужой» . Узнав о планах Fox на кроссовер, он прекратил работу над своей концепцией. До того, как он увидел фильм, Кэмерон заявил, что это «убьет обоснованность франшизы», и что «это был Франкенштейн встречает оборотня » — как « Universal просто взяли свои активы и начали натравливать их друг на друга». Хотя позже он признался, что ему понравился фильм «Чужой против Хищника» , Кэмерон исключил какое-либо будущее участие в сериале. [55]
В интервью 2002 года Ридли Скотт заявил, что новый проект «Чужой » «был бы очень забавным», но что «самым важным было правильно написать историю». Концепция Скотта для сюжета заключалась в том, чтобы «вернуться туда, где впервые были обнаружены инопланетные существа, и объяснить, как они были созданы». [56] В конце 2008 года Уивер намекнула в интервью MTV , что она и Скотт работают над спин-оффом фильма «Чужой» , который будет сосредоточен на хрониках Эллен Рипли , а не на Чужих, но продолжение истории Рипли так и не материализовалось. [57] Вместо этого 8 июня 2012 года был выпущен «Прометей» . Продолжение «Прометея» под названием «Чужой: Завет » было выпущено 19 мая 2017 года. [58]
На кинофестивале Hero Complex 2014 года Сигурни Уивер намекнула, что ей было бы интересно вернуться к роли Рипли, сказав: «Если бы мы сделали пятый фильм, я не сомневаюсь, что ее человечность восторжествовала бы. Я действительно чувствую, что есть еще история, которую можно рассказать. Я чувствую тоску фанатов по тому, чтобы история была закончена. Я могу представить ситуацию, когда мы закончим рассказывать историю». [59] Ее цитировали: «Я не думаю, что Чужой должен появиться на Земле из стога сена, куда, как я боялась, он и попадет. Я чувствую, что это должно происходить в дальних уголках вселенной, куда ни один здравомыслящий человек не отправится. Я могу вспомнить очень мало режиссеров, которым я бы хотела доверить это». [60]
В 2017 году ходили слухи, что 20th Century Fox пересматривает состояние франшизы после вялого приема «Завета» , хотя они не выпустили официального заявления по этому поводу. По данным Collider.com , будет только один дополнительный фильм-приквел, прежде чем будет сделан мягкий перезапуск вселенной «Чужого» , состоящий из новой серии фильмов «Чужой» с совершенно новыми оригинальными персонажами, а также новой обстановкой. [61] На CinemaCon 2019 года , после приобретения The Walt Disney Company 21st Century Fox , было официально подтверждено, что будущие фильмы «Чужой» в настоящее время находятся в разработке. [62] Федерико Альварес напишет сценарий и снимет фильм, который теперь называется «Чужой: Ромул» . [63] Фильм, действие которого происходит между «Чужим» (1979) и «Чужими» (1986), [64] был выпущен 16 августа 2024 года. [65]
Но вместо того, чтобы вдаваться во все причины, по которым
Alien Resurrection
меня разочаровал, я скажу вам, что да, я написал пять концовок. Первая была в лесу с летающей молотилкой. Вторая была на футуристической свалке. Третья была в родильном отделении. А четвертая была в пустыне.
