stringtranslate.com

Чхве Джин-силь

Choi Jin-sil ( кор .  최진실 ; 24 декабря 1968 — 2 октября 2008) — южнокорейская актриса. Она считалась одной из величайших актрис Южной Кореи, получила прозвище «Актриса нации» за исполнение главных ролей в некоторых из самых рейтинговых корейских драм всех времен, таких как «Ревность» (1992), «Сезон штормов» (1993) , «Звезда в моем сердце» (1997) , «Ты и я » (1997) и «Моя розовая жизнь» (2005). Среди ее работ в кино — «Южная армия Северной Кореи» (1990), «Моя любовь, моя невеста» (1990), «Ариран» Сюзанны Бринк (1991) и «Письмо» (1997). Широко известная как самая популярная актриса своего времени, она возглавила индустрию развлечений с точки зрения коммерческого успеха в кино, на телевидении и в рекламе. Она сыграла главные роли в 18 фильмах и 20 телевизионных драмах, появилась в сотнях реклам и завоевала несколько наград. [2] Ей было 39 лет, когда она покончила жизнь самоубийством , повесившись 2 октября 2008 года у себя дома в Сеуле . [3] [4]

Ранние годы

Чхве родилась как первый ребенок у своих родителей Чхве Гук-хёна и Чон Ок-сук 24 декабря 1968 года в Ынпхён-гу , Сеул, Южная Корея . [1] Ее мать рассталась с отцом в 1985 году и развелась с ним в 1998 году. [5] У нее был младший брат Чхве Джин-ён , который был актером и певцом, и два старших единокровных брата, которых привел ее отец из предыдущих отношений. Ее мать знала о других детях только после того, как вышла замуж за ее отца. [6]

Когда ей было два года, ее отец, таксист, заболел туберкулезным плевритом и не мог работать, продав такси, которым владел. В возрасте четырех лет она жила со своей большой семьей — отцом, матерью, младшим братом, тремя тетями, тремя дядями и бабушкой — в ветхой трехкомнатной хижине в горной деревне Гупабал . Ее нищая мать повела Чхве и ее младшего брата на холм, чтобы совершить самоубийство, но попытка не удалась, и они вернулись домой в слезах. Когда ей было десять, ее отец пошел работать чернорабочим на Ближний Восток, и ее семья переехала в Пульгван-дон , Ынпхен-гу . Она училась в средней школе для девочек Тонмён, в то время как актриса Кан Су Ён училась в старшей школе для девочек Тонмён, и обе школы находятся за одним забором. Чхве восхищалась Кан, которая начала свою карьеру как детская актриса в 1970-х годах. Она тайно наблюдала за актрисой вне класса и даже сидела на ее месте, когда в классе никого не было. [7] Она проявила способности к физическому воспитанию и была особенно талантлива в искусстве, выигрывая различные конкурсы, и ее учитель посоветовал ей пойти в художественную школу. [8]

Ее семья была настолько бедной, что ее мать когда-то управляла домашним хозяйством, управляя pojangmacha (небольшой уличный ларек, продающий еду), когда ее отец сбежал из дома. [6] Она бросила ходить в художественную школу, и только благодаря ее слепому (привычному) «хождению в школу» и поддержке друзей и учителей она смогла окончить среднюю школу. Учитель биологии даже оплачивал обучение Чхве из своей зарплаты. Она мечтала стать звездой, чтобы избежать нищеты. [9] В ток-шоу она сказала, что ее прозвище в школьные годы было «Чойсуджеби», потому что она ела суджеби (суп с клецками) вместо обычной еды из-за домашней обстановки. [10] Хотя позже она стала самым крупным налогоплательщиком среди знаменитостей, она была известна своей бережливостью , даже получив Президентские благодарности за свою сберегательную деятельность. [9] [11] [12]

Она и ее младший брат вместе работали над своим актерским мастерством и в 1986 году прошли тест на подбор талантов на канале KBS. Однако их мать не хотела, чтобы она пошла в индустрию развлечений, и она не могла оплатить обучение на вещательной компании, поэтому ее мечтам стать актрисой пришлось отложиться. [13] [14] [15]

Карьера

1988–1990: Начало и прорыв

В 1987 году Чхве окончила среднюю школу для девочек Сониль. Она не могла позволить себе поступить в художественную школу, поэтому сразу после окончания школы устроилась на работу в отель в Сеуле. Однако она не могла отказаться от своей мечты стать актрисой и в 1988 году ушла из отеля и объявила двухмесячную голодовку. Через некоторое время их мать сдается, и ей помогает брат. Ее брат, который был старшеклассником, работал рекламной моделью с первого курса. Он лично делал ее фотографии для портфолио и посещал с ней модельные агентства . [16] В конце концов, ее утвердили на второстепенную роль в рекламе, и она начала работать в развлекательных кругах Кореи в качестве модели рекламного фильма. Она начала приобретать статус знаменитости в рекламной кампании Samsung Electronics, в которой она выступала в роли новобрачной домохозяйки. [17] [18] [19] Ее появление вызвало бурную реакцию не только среди общественности, но и в рекламной и развлекательной индустриях. «Синдром Чхве Джин-Силя» был назван культурным феноменом, и предложения сняться в нем посыпались градом. [16] [20]

В 1988 году она стала актрисой телевидения, сыграв главную роль в исторической драме MBC «500 лет Чосона: Ханджунрок» и стабильно появлялась во второстепенных ролях на телевидении в течение года. Ее первым фильмом был «Намбугун: северокорейский партизан в Южной Корее» (1990), и ее игра в этом фильме в роли партизанской медсестры принесла ей награды «Лучшая новая актриса» на 11-й церемонии вручения кинопремии «Голубой дракон» и «Премии киноискусства» от Chunsa . [21] [22] В том же году она сыграла главную роль в популярном фильме « Моя любовь, моя невеста» (1990) и выиграла награды «Лучшая новая актриса» на 29-й церемонии вручения премии Grand Bell Awards и премии Корейской ассоциации кинокритиков , закрепив за ней статус рекламной модели, ставшей киноактрисой. [23] [24] Оба фильма являются вторыми по кассовым сборам корейскими фильмами 1990 и 1991 годов соответственно. [25] [26]

1990–2002: Продолжение успеха

Она привлекла внимание своей смелой ролью в молодежной драме «Два дневника» (1990), где она снялась вместе с Чхэ Ши-ра во второй части. После появления в качестве гостя на «Академии викторин » MBC , викторине для студентов колледжей, она выделялась своей веселой личностью, и ее карьера продолжала расти, когда она появилась в «Нашем рае» (1990), популярной молодежной драме о жизни студентов колледжей. [27] В «Нашем рае» она сыграла роль фальшивой студентки Сын-ми и показала трехмерное выступление. Поскольку изначально планировалось, что Сын-ми покинет драму из-за напряженных графиков Чхве с другими работами, персонаж скончался от неизлечимой болезни на полпути шоу, и зрители, которые хотели увидеть больше актерской игры Чхве, были разочарованы. [28] Благодаря этой драме она завоевала симпатию и популярность, став кумиром молодежи и нового поколения и начала оставлять свой след в MBC . [29]

В 1991 году она сыграла роль старшеклассницы Да-Хе в подростковом фильме « Знаете что? Это секрет 2» о поколении 1980-х годов, которое либерализовало школьную форму, а затем роль Сюзанны Бринк (настоящее имя: Шин Ю-сук), студентки религиозного факультета Уппсальского университета в Швеции, в фильме Сюзанны Бринк «Ариран» о международном усыновлении южнокорейских детей . Фильм снимался на натуре в Швеции. Интимное изображение Чхве усыновленного ребенка впечатлило многих зрителей и принесло ей признание критиков, включая номинации на лучшую женскую роль на кинопремии Blue Dragon Film Awards и Baeksang Arts Awards . [30] Живя в Швеции во время съемок, Чхве испытала на себе культуру гендерного равенства в семье и воспользовалась возможностью вырасти как актриса, играя на шведском языке и пробуя себя в роли, которую она раньше не играла. Ее фильмы имели успех в прокате, выведя Чхве на вершину в течение двух лет после ее дебюта. Ее называли « машиной для зарабатывания денег в Чхунмуро »; «синдромом Чхве Джинсиль, уткой, несущей золотые яйца».

Она расширила свой устоявшийся образ молодой звезды в более разнообразные и сложные роли, как в фильме « Комната в лесу» , где она сыграла роль борющейся студентки-активистки, которая в конечном итоге совершает самоубийство. [27] В ноябре 1991 года Чхве стала второй знаменитостью, появившейся в документальном фильме MBC «Эра человека» после национального актера Ан Сон Ки . [31] Трансляция имела огромный успех с 45% зрительской аудиторией, и Чхве завоевала национальную любовь публики всех поколений благодаря своему ранее невиданному образу дружелюбной простолюдинки через « Эра человека: правда о Чхве Джин Силь». Название представляет собой игру слов с ее именем, Джин Силь ( 진실 дословно «правда»). [32]

В начале 1990-х годов

После нескольких ролей в телевизионных драмах в качестве актрисы второго плана Чхве дебютировала в главной роли в драме MBC «Ревность» (1992), которая набрала самый высокий рейтинг зрительской аудитории в 56,1% и стала первым корейским произведением, транслировавшимся за пределами страны. [33] [9] В 1993 году китайское телевидение Харбина импортировало и транслировало сериал, сделав его плацдармом для экспорта корейских драм на азиатский рынок, особенно на материковый Китай, где доминировали японские драмы . [34] [35] Термин «модная драма» был впервые использован для описания «Ревности» . Культурный критик Ха Джэ Гын сказал: «Драма [Ревность] не просто считалась популярной драмой, но и является символом эпохи. Это было начало модной драмы». [34] [36] Модные драмы относятся к фильмам или теледрамам, которые углубляются во вкусы молодых людей, показывая популярных звезд в качестве главных героев и изображая городскую жизнь, передовую моду и мышление нового поколения. [37] Драма была глотком свежего воздуха, оторвавшись от стандартных тропов большинства драм прошлого. Она подошла к публике с новой точки зрения, изображая уникальный, но реалистичный образ жизни молодых людей в возрасте 20-30 лет, и ознаменовала начало корейских романтических комедий. [38] [39] Чхве естественно изображала яркую, жизнерадостную, но резкую Ха-Кён, став символом нового поколения работающих женщин. За свою красоту, актерские способности и правдоподобное изображение главной героини Чхве получила прозвище «Возлюбленная нации» и стала любимой национальной актрисой. [33] [40] В последующие годы она снялась в ряде успешных драм и фильмов, таких как фильм «Мистер Мама» (1992) с Чхве Мин Су , мелодрама MBC «Сезон штормов» (1993) и комедийный фильм «Как превзойти мою жену» (1994).

В 1994 году Чхве снялась в фильме «Я желаю того, что мне запрещено» , в котором речь шла о гендерном насилии и который открыл новую главу в истории корейских феминистских фильмов. Чхве стремилась преобразовать свою актерскую игру, появляясь в социально значимых работах, и даже вложила свой гонорар за появление в производственные расходы фильма в ответ на растущий кризис в корейском кинематографе, связанный с недофинансированием проектов. Говорят, что участие Чхве в качестве ведущей актрисы и продюсера было обусловлено ее близкими отношениями с продюсерами и режиссером, а также ее сильной привязанностью к роли главной героини, Кан Мин Чжу, которая является злодейкой-протагонистом. «Чтобы спасти корейское кино, не только продюсеры и режиссеры, но и актеры должны выйти на передовую», — сказала Чхве в то время, добавив: «Я хочу показать новый образ в хороших фильмах независимо от гонорара за появление». [41] За свою игру она выиграла премию «Лучшая актриса» на 30-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards . [42] Она также снялась вместе с Ли Бён-хоном в драме SBS «Запах любви» , которая имела высокие зрительские рейтинги. Она выиграла подряд награды Top Excellence Awards на SBS Drama Awards за два года, которые она провела на вещательной сети. [43] [44]

В январе 1995 года она выиграла Гран-при в категории CF на 1-м Корейском модельном фестивале за свою работу в качестве коммерческой модели с момента ее дебюта в рекламной индустрии . [45] [46] Позже она воссоединилась с Ли Бён Хоном в романтической комедии 1995 года «Кто сводит меня с ума» и в боевике SBS «Асфальтовый человек» , который был одним из главных постановок своего времени. Во второй половине года она поступила на факультет исполнительских искусств (театр и кино) в Университете Чунг-Анг , Школе искусств, чтобы профессионально изучать актерское мастерство. У Чхве было желание изучать актерское мастерство систематически, начиная с дыхания и вокализации. В ноябре она получила награду за лучшую женскую роль на 33-й церемонии вручения премии Grand Bell Awards за кассовый хит « Как превзойти мою жену» . В то время она снималась в фильме «Асфальтовый человек» в США, поэтому ее мать приняла награду от ее имени. [47]

Устав от серии сильных выступлений с момента своего дебюта, Чхве нашла время, чтобы подзарядиться энергией, читая книги, и выбрала фильм, который был менее требовательным, чем телевидение. Это был фильм Ghost Mamma (1996), имевший огромный кассовый успех, где она играет роль женщины, которая умирает и появляется перед своим мужем в виде призрака. Успех фильма привел к шквалу рекламных роликов и статей, в которых говорилось: «Чхве Джин-силь достигла своего второго пика». Примерно в то же время Чхве предложили роль в экспериментальном фильме Holiday in Seoul режиссера Кан У-сока , который также был продюсером фильма. Роль декадентской телефонистки отеля, которую сыграла Чхве, изначально предназначалась актрисе Ким Нам-джу , но когда она отказалась из-за разногласий с кинокомпанией, Кан попросил Чхве, которая всегда была близка с ним, сыграть эту роль. Кан отблагодарил Чхве за ее появление беспрецедентным гонораром за кастинг.

В 1997 году она возглавила крупнейший отечественный фильм года, «Письмо» , и самую рейтинговую корейскую драму всех времен, « Ты и я» . [48] [49] Другая хитовая драма, «Звезда в моем сердце» , была одной из первых корейских драм, транслировавшихся за пределами Кореи, и ее популярность вознесла основной актерский состав на уровень звезд Халлю . Термин Халлю ( кор . 한류 ), который происходит от мандаринского 韓流, ( пиньин : hán liú; досл. «Корейская волна»), был придуман в конце 1990-х годов после успеха драмы в Китае, ознаменовав первое поколение Корейской волны . [ 50] [51]

Чхве разорвала свой эксклюзивный контракт с SBS , когда согласилась на главную роль в драме MBC «Звезда в моем сердце» (1997) . [52] [53] Спустя десять лет после своего дебюта она сохранила свой добродушный и жизнерадостный образ и великолепно вернулась на MBC . Несмотря на неряшливое развитие сюжета, одно-два удара Чхве в изображении сироты Ли Ён Хи и модного фотографа Софии были оценены по достоинству; ее глаза, тон голоса, язык тела и жесты заставляли персонажей чувствовать себя совершенно разными людьми. Драма набрала около 50% зрительских рейтингов в Корее и стала невероятно популярной в Китае. [50] Считающаяся одной из первых драм Корейской волны , она также завоевала популярность на Тайване и во Вьетнаме и стала первой корейской драмой, экспортированной в Мексику, Центральную Америку и Южную Америку, где она набрала зрительские рейтинги, сопоставимые с драмами прайм-тайма, несмотря на то, что транслировалась в дневное время. [54] [55]

В ноябре 1997 года вышел фильм «Письмо» , который стал фильмом номер один в корейском прокате с 1997 по 1998 год. [56] Он выиграл приз зрительских симпатий за самый популярный фильм, а Чхве получила свою восьмую премию «Популярная звезда» на 19-й церемонии вручения кинопремии «Голубой дракон» . Станция Гульбонсан стала известной достопримечательностью, когда ее использовали в качестве места съемок. Она была утверждена на роль в фильме в апреле 1997 года, когда «Звезда в моем сердце» только начинала сниматься. Чхве, которая сразу же прониклась элементом саспенса в фильме «Призрак мамы» , сказала о фильме «Письмо» , который придерживался классической формулы мелодрамы: «Я не совсем уверена в том, чтобы играть плачущую и рыдающую, но я отреагировала, когда получила сценарий, потому что история захватывающая...»

Это был эмоционально требовательный проект, и когда фильм был закончен, и она была истощена, ей предложили роль в MBC You and I , в роли карьеристки Юн Су-Кён. Драма транслировалась по выходным с октября 1997 года по апрель 1998 года и собрала рекордные 66,9% зрительских рейтингов, что сделало ее самой рейтинговой корейской драмой всех времен . [48] Чхве получила признание за ее актерское мастерство, поскольку она неизменно возглавляла центр драмы на протяжении 58 эпизодов. Появление в You and I дало ей возможность получить высокую оценку от ее старших актеров, утвердив себя как значимую актрису как по имени, так и в реальности внутри и за пределами индустрии развлечений. Она выиграла главный приз на церемонии вручения премии MBC Drama Awards 1997 года в конце года за ее главные роли в модной драме и мыльной опере выходного дня. [57]

В 1998 году Чхве опубликовала автобиографию «Да, давайте жить честно и сегодня тоже» , в которой оглянулась на превращение обычной выпускницы средней школы в известную актрису. [2] В марте 1998 года Korea Telecom выпустила общественную телефонную карту, смоделированную по образу Чхве, для кампании по преодолению экономического кризиса . [58] В июне она сыграла сотрудницу рекламного агентства Со Ин Ён в сериале « Воспоминания » на канале MBC , который изначально планировался на 16 эпизодов, но из-за рейтингов зрителей был продлен еще на шесть эпизодов, в общей сложности на 22 эпизода. Это также была первая дорама в Южной Корее, в которой в качестве главных героев фигурировала разведенная пара. [59] В июле она была признана любимой корейской актрисой Японии, а в августе она была признана самой популярной артисткой в ​​категории актеров с момента основания Южной Кореи в опросе Gallup Korea , в котором опрашивались мужчины и женщины в возрасте от 11 до 59 лет по всей стране. [60] В том же месяце она появилась в национальной рекламной кампании вместе с президентом Ким Дэ Чжуном и несколькими другими известными знаменитостями, спортсменами и литературными деятелями. [61]

В 1999 году она получила огромную похвалу за свою актерскую химию с актрисой Ким Хе-Джа , сыгравшей главную роль в драме «Розы и ростки фасоли», которая зафиксировала самый высокий рейтинг зрителей в 44,1%, и в фильме «Майонез», который выиграл Гран-при на Международном кинофестивале в Керале , ознаменовав ее прорыв в арт-кино. [62] [63] Написанный Чон Хе-Сон, автором оригинального романа, фильм затрагивает тему женщины, которая балует себя, а не женщины, которая жертвует. Чхве очень хотела экспериментальных фильмов и хотела работать с новыми режиссерами. [64] «Майонез» планировался с намерением стать фильмом, который смогут посмотреть все матери и дети в мире; Ким, которая была сначала утверждена на роль матери, предложила Чхве на роль дочери, и поэтому Чхве была утверждена. У них были близкие отношения, ранее они работали вместе над фильмами «Твой тост, ты и я» и «Розы и ростки фасоли». [65] Ким упомянула Чхве как младшего, которого она никогда не забудет до конца своей жизни. [66]

В 2000 году она снялась в фэнтезийном эпическом фильме Danjeokbiyeonsu , плохо принятом блокбастере, который был самым дорогим корейским фильмом, когда-либо снятым на тот момент. [67] В том же году она вышла замуж за Чо Сон Мина , и в 2001 году у них родился первый ребенок, Чхве Хван Хи. В 2002 году Чхве сыграла роль Ли Ок Хвы, сотрудницы торговой компании в сериале MBC Since We Met , ее первой работе после замужества. Роль была сосредоточена на культурном шоке и взлетах и ​​падениях, которые Ок Хва, корейско-американка, выросшая и поступившая в колледж в Китае, испытывает, когда приезжает в Корею. Чхве обучала ее подруга Чон Сон Хи, чтобы научиться говорить на реалистичном диалекте яньбянь , что привело к тому, что они вместе снимали рекламу. [68] В этой драме она снова работала с Ким Хе Чжа .

Она в основном держалась вдали от всеобщего внимания, воспитывая двоих детей во время своей громкой саги о разводе с 2002 по 2004 год. [69] [70]

2005–2008: Возобновление деятельности

В сентябре 2008 г.

В 2005 году она вернулась с мелодрамой KBS « Моя розовая жизнь» , которая имела огромный успех и стала одной из самых рейтинговых корейских драм всех времен. [71] [72] Чхве переосмыслила себя как более доступную замужнюю женщину среднего возраста, набрав шесть килограммов для этой роли. Боль и страдания ее персонажа размыли грань между реальностью и вымыслом, и ее игра вызвала сочувствие у телезрителей; с «Моей розовой жизнью » она получила лучшие отзывы в своей карьере от зрителей и критиков. Сериал принес ей премию Top Excellence Award на церемонии вручения премии KBS Drama Awards и награду Best Actress на 42nd Baeksang Arts Awards . [73] Она также заняла первое место среди всех полов и возрастных групп в опросе «Таланты, которые сияли в этом году» по версии Gallup Korea . [74]

Конкурирующая сеть MBC изначально не позволяла Чхве сниматься в сериале KBS « Моя радужная жизнь» , утверждая, что у неё всё ещё был контракт с ними на съёмки в 300 эпизодах драмы, из которых она снялась в 250. [75] В конце концов они достигли соглашения, которое позволило Чхве сняться в драме KBS, после чего она завершила оставшуюся часть своего контракта, снявшись в драме MBC 2007 года «Плохая женщина, хорошая женщина» . [76] [69]

Ее последней работой был «Последний скандал» (2008), который получил множество положительных отзывов от критиков и зрителей. [77] [78] Благодаря этому Чхве, которая была главной героиней первой модной корейской драмы, также стала главной героиней модной драмы для людей среднего возраста. [79] [80] Хотя это была драма, нацеленная на людей среднего возраста, аудитория расширилась, включив в себя молодое поколение, и приобрела большую популярность среди подростков и тех, кому было 20 лет. Второй сезон « Последнего скандала» планировался к трансляции в ноябре 2008 года перед ее смертью. [81] [82] Она также была ведущей ток-шоу Choi Jin-sil «Правда и ложь» в 2008 году. [83] Поскольку это был первый раз, когда Чхве вела шоу, оно привлекло много общественного внимания и имело огромный успех, и был запланирован второй сезон. Чхве не только получила лучшее отношение в отрасли и более высокую плату за появление в эпизоде, чем Ю Джэ Сок , но и получила самый высокий уровень рекламы программы. [84] [85] [86]

Статус и признание

После Олимпиады в Сеуле 1988 года корейская экономика сделала скачок вперед, цветные телевизоры стали широко распространены, и образ Чхве на экране был изысканным. С успехом рекламы Samsung Electronics в 1988 году она перевернула отношения между рекламной моделью и актером с ног на голову. В то время как коммерческая модельная деятельность часто была побочным занятием после того, как актер получал признание благодаря успеху в драме, реклама Чхве дала ей такое же признание, какое актер получал благодаря драме, показывая, что мир рекламы может быть столь же величественной сценой для актера. Ее быстрый взлет к славе совпал с драматическими изменениями в политическом, экономическом, социальном и культурном ландшафте Южной Кореи. Samsung Electronics использовала Олимпиаду в Сеуле 1988 года, чтобы повысить популярность цветных телевизоров, и Чхве помогла компании обойти своих конкурентов и занять первое место по продажам бытовой техники, появившись в рекламе большинства их продуктов. [87] [88] [89]

Чхве считала, что рекламные ролики, даже в виде 30-секундных видеороликов, имеют эстетику, которая передает дух времени, и что они являются интеграцией художественной деятельности; от базовых визуальных искусств, маркетинговых приемов и создания имиджа, заимствованных из психологии, до блестящих лозунгов и диалогов. [90] В интервью CyberTimes.TV Чхве сказала, что она считает свои рекламные ролики частью своей работы в качестве актрисы. Ее успех в качестве рекламной модели был очевиден в ее поддержке южнокорейских гигантов Samsung , LG , Lotte , KIA Motors , Hyundai , Korea Telecom и различных брендов одежды и косметики, среди прочих. Она поддерживала отношения с KT и Samsung на протяжении 1990-х и 2000-х годов и внесла свой вклад в увеличение доли рынка последней. [91] [92] В качестве выражения доброй воли она сняла бесплатную рекламу для KIA Motors, когда компания столкнулась с банкротством из-за азиатского финансового кризиса . [93]

В октябре 1992 года Чхве стала первой знаменитостью, которая сделала первый бросок в корейском сериале KBO League . [94] В опросе общественного мнения на тему «Предпочтения рекламных моделей», проведенном Korea Broadcast Advertising Corporation , она заняла первое место в общем зачете с 52% голосов, в то время как Ю Ин Чон занял первое место среди мужчин-рекламных моделей с 13%. [95] Она постоянно возглавляла опросы предпочтений потребителей и является самой любимой рекламной моделью своего времени. [96] [97] [98] В том же месяце она была приглашена на обед в Голубом доме , устроенный президентом Ро Дэ У, как человек, заслуживший заслуги в спасении. [99] В декабре 1992 года она была награждена первой премией «Звезда года» еженедельным вещательным информационным журналом TV Journal . [100]

Ма Чжун-ми, исследователь культуры и критик рекламы, опубликовала книгу под названием «Синдром Чхве Джин-силь» (Chungha, 1993; ISBN  978-89-403-0163-0 ). [20] В книге анализируются «Чхве Джин-силь и эротизм», «Эстетика продукта Чхве Джин-силь», «Теория нового поколения, символизируемая Чхве Джин-силь» и «Связь между рекламными роликами с участием Чхве Джин-силь и капитализмом ». Культурный анализ Ма фокусируется на послевоенном периоде как «до» и начале 1990-х как «после», когда Чхве начала свою карьеру в качестве артистки. Книга, в которой изучались факторы популярности знаменитости, проложила новые пути в области теоретических книг, анализирующих влиятельных звезд в популярной культуре. [101] [102]

В апреле 1993 года MBC провел опрос среди студентов, чтобы определить «100 лучших звезд Кореи», включая всех общественных деятелей, таких как политики, актеры, певцы, комики, спортсмены и т. д. Президент Ким Ён Сам возглавил список, а Чхве был на втором месте, в то время как популярность президента стремительно росла из-за борьбы со взяточничеством и раскрытия активов государственных служащих. [103] Чхве стал лицом настоящей финансовой системы в следующем году, в 1994 году, и был приглашен президентом Кимом на обед в Голубой дом . [104] [105] [106]

Она работала на MBC с 1988 по 1993 год. В феврале 1994 года она подписала эксклюзивный контракт с SBS на 100 эпизодов и стала самой высокооплачиваемой актрисой на момент своего перехода на новую сеть, которая была известна в отрасли тем, что предлагала огромные контракты для привлечения именитых талантов. [107] [108] [109] Следующие два года она провела, появляясь в драмах SBS, таких как «Запах любви» , «Асфальтовый человек» и «Джаз» , помогая повысить авторитет сети. Однако, прежде чем завершить 100 эпизодов, ей предложили роль на MBC в 1995 году, и она была утверждена на роль в драме выходного дня MBC « Квартира» . Ее появление в «Квартире» было показателем ее статуса, поскольку MBC вернула эксклюзивную актрису SBS, несмотря на то, что она покинула MBC , и поскольку SBS была готова позволить ей появляться на другой сети, хотя у нее все еще был эксклюзивный контракт с SBS. В марте 1996 года SBS повторно подписали с Чхве эксклюзивный контракт. Ей предложили несколько ролей в драмах, но она неоднократно отказывалась, говоря: «Эта роль не подходит». Поскольку она была занята в фильмах и рекламных роликах, ей также пришлось отказаться от предложений из-за конфликта расписаний. Год спустя, в 1997 году, MBC предложили ей роль в драме, и она решила появиться в фильме MBC « Звезда в моем сердце» . Когда SBS подали заявление на предварительный судебный запрет , тогдашний президент MBC Ли Дык-рюль, как сообщается, обратился к высшему руководству SBS и попросил снисхождения. [53] [110] Руководители MBC также лично посетили руководителей SBS. В отличие от 1995 года, SBS потребовали от Чхве штраф в соответствии с контрактом, и MBC согласились заплатить штраф вместо этого. [111] [112] [113] [114]

В конце 1994 года программа MBC « The New Human Era» опросила звезд в различных областях для новогоднего выпуска под названием «50 ведущих корейцев», и Чхве заняла первое место в категории актрис. 29 ноября 1994 года в Сеуле состоялось мероприятие по захоронению капсулы времени в ознаменование 600-летия основания Сеула как столицы в 1394 году, а также было проведено интервью с Чхве, которая сказала: «Я хочу быть тем, кто войдет в историю. Пожалуйста, помните меня. Спасибо». Капсула времени будет открыта 400 лет спустя в 2394 году. [115] [116]

В конце 1990-х годов

В марте 1996 года она стала лицом правящей Новой корейской партии , впервые в истории южнокорейской политики знаменитость стала лицом политической партии. Новая корейская партия была основана в декабре 1995 года, отказавшись от названия Демократическая либеральная партия в попытке избавиться от своего военного имиджа. Партия выбрала Чхве в качестве лица своей газетной рекламы, чтобы сломать жесткий публичный имидж существующих политических партий и сделать их более доступными для народа. Новая корейская партия заявила: «Чхве Джин-силь, которая популярна почти у всех избирателей от 20 до 60 лет, поможет улучшить имидж партии. Это был выбор порвать с политикой авторитарной эпохи», и добавила: «Наша партия сделает все возможное, чтобы не ставить под угрозу популярность Чхве Джин-силь». [117] [118]

В опросе 1997 года среди общественных деятелей, реализовавших свои амбиции, Чхве был признан знаменитостью номер один, наряду с тогдашним президентом Ким Ён Самом как политиком номер один, основателем Hyundai Group Чон Чжу Ёном как бизнесменом номер один и бейсболистом Пак Чхан Хо как спортсменом номер один. [119] В октябре 1997 года Институт экономических исследований Samsung опубликовал отчет под названием «Анализ звездной силы корейских кинозвезд» , в котором анализировалась сила 50 ведущих актеров в 529 фильмах, выпущенных в Сеуле с 1988 по 1995 год. Чхве был выбран в качестве кинозвезды с лучшей силой мобилизации аудитории вместе с актером Чхве Мин Су . [120] [121] В декабре 1997 года Чхве и комик Ли Кён Гю посетили 15-го избранного президента Ким Дэ Чжуна у него дома для интервью. [122]

В марте 1998 года Korea Telecom выпустила общественную телефонную карту, смоделированную по образу Чхве для кампании по преодолению экономического кризиса . [58] В августе 1998 года, чтобы отпраздновать 50-ю годовщину основания страны, Gallup Korea провел опрос на тему «Главные знаменитости 50-летия основания Республики Корея ». Чхве заняла первое место в общем рейтинге в категории талантов и актеров для всех возрастных групп вместе взятых, обойдя самых популярных актеров прошлого и своего времени. В опросе участвовали мужчины и женщины в возрасте от 11 до 59 лет по всей стране. [60] В том же месяце она появилась в национальной рекламной кампании вместе с президентом Ким Дэ Чжуном . [61] Хотя Чхве не занималась политикой, ее образ как «мягкой силы масс» использовался для представления нынешнего поставторитарного и поствоенного правительства в то время. Ее успех в качестве коммерческой модели сделал ее воплощением духа времени среди населения, где политика нуждалась в новой рекламе. [123]

В декабре 1999 года MBC выпустил документальный фильм, который рассматривал современную корейскую историю в 20 веке, с участием 60 человек, включая Чхве в категории «Герои и идолы». В программе было представлено 20 человек в каждой из трех категорий: «Лидеры и революционеры», «Женщины» и «Герои и идолы»; и были представлены эти люди, которые оказали значительное влияние на историю или общество в целом, или которые работали, чтобы проложить новые пути. [124] Sunday Night , самая продолжительная южнокорейская телевизионная развлекательная программа , провела опрос 1000 жителей Сеула на тему «Лучшая звезда 20 века» в каждой области индустрии развлечений. Чхве был признан лучшей звездой среди телевизионных актеров. [125]

В октябре 2003 года Nielsen Media Research провела опрос самых популярных южнокорейских ведущих актеров на основе 50 лучших телевизионных драм с самыми высокими рейтингами зрителей за все время. Чхве был отмечен как самый плодовитый актер с главными ролями в шести телевизионных драмах, включая «Обещание» (1992), «Ревность» (1992), «Сезон штормов» (1993), «Ты и я » (1997), «Звезда в моем сердце» (1997) и «Розы и ростки фасоли» (1999). Ее коллега по «Ревности» Чхве Су Чжон занял второе место с главными ролями в пяти драмах. [126] [127] [128]

В 2005 году Чхве была признана самым популярным талантом среди мужчин и женщин по результатам опроса Gallup Korea . По результатам опроса, проведенного среди 1502 взрослых мужчин и женщин в возрасте 20 лет и старше по всей стране, Чхве заняла первое место с 18,2% голосов. Она получила полную поддержку женщин-зрителей в возрасте от 20 до 40 лет. [129]

В 2010 году ведущий китайский портал Wang Yi выбрал «10 лучших женских главных героинь в корейских драмах» и опубликовал фотографии актрис вместе с прозвищами, основанными на характеристиках каждой актрисы. Чхве была признана главной женской героиней, а пользователи сети дали ей прозвище «Вечная Золушка» за ее главную роль в «Звезде в моем сердце » . [130] [131]

В 2011 году Ezday опросил пользователей сети о самых запоминающихся драмах 1990-х годов. «Ревность» с Чхве Джин Сил и Чхве Су Чжоном в главных ролях была признана самой запоминающейся драмой 20% респондентов, за ней с небольшим отрывом следует «Звезда в моем сердце » с Чхве и Ан Чжэ Уком в главных ролях с 19% голосов. В номинации «Лучшая актриса 1990-х годов» Чхве заняла первое место с большим отрывом с 34% респондентов, за ней следуют Ким Хи Сон , Шим Ын Ха , Син Эра , Ли Сын Ён и Чон До Ён . В номинации «Лучший актер 1990-х годов» Чан Дон Гон был выбран 21% респондентов. [132] [133] [134]

15 ноября 2014 года она получила премию «За достижения» на 3-й церемонии вручения премии Asia Pacific Actors Network (APAN) Star Awards за вклад в развитие корейских драм в качестве актрисы первого поколения Халлю. [135]

В опросе 2015 года, посвященном 30-летию The Daily Sports Seoul, 30 экспертов индустрии развлечений из сферы вещания, кино и музыки попросили высказать свое мнение о 30 годах корейских развлечений. Чхве была выбрана лучшей актрисой за последние 30 лет, а Sports Seoul написал: «Среди актрис самой выдающейся является ныне покойная Чхве Джин-силь. Поскольку за нее проголосовали 10 респондентов, вакансия, которую она оставила, стала казаться еще больше». [136] [137]

Личная жизнь

Чхве пришлось пережить множество невзгод, включая нищету, пожары, дорожно-транспортные происшествия, похищения, нападения, грабежи, преследование и распространение ложной информации, которое продолжалось на протяжении 20 лет. [138]

Брак и развод

В 2000 году ее брак с Чо Сон Мином привлек широкое внимание в Южной Корее. Чо был профессиональным бейсболистом в составе японской команды Yomiuri Giants . Они впервые встретились на телешоу в 1998 году. Чхве родила сына Хван Хи (2001) и дочь Джун Хи (2003). [5] [149]

Чо настаивал на том, что Чхве был виновным супругом через прессу, не подав иск о разводе в декабре 2002 года. Это был бессмысленный поступок согласно южнокорейскому гражданскому праву. Чхве в частном порядке имел период рассмотрения в связи с разводом около двух лет с 2002 по 2004 год. Чхве не был подан иск о разводе за этот период. В сентябре 2004 года Чхве решил развестись с Чхве. [150] [151] [152] [153] [154]

Чо нарушил супружескую верность, совершил насилие и клевету против Чхве в течение примерно двух лет с 2002 по 2004 год. [155] Кроме того, Чо занял денег у матери Чхве и младшего брата Чхве и не выплатил долг; они подали на Чхве в суд за это. В ноябре 2002 года Чхве физически напал на Чхве, которая в то время была беременна их вторым ребенком. В августе 2004 года Чхве снова напал на нее. О первом насилии стало известно людям в декабре 2002 года, когда Чхве и Чхве настаивали, что насилие было взаимным нападением на прессу. Чхве настаивал, что последнее насилие также было взаимным нападением. Дело было широко освещено в СМИ.

Чхве выиграла родительские права и опеку над детьми при условии освобождения Чхве от долга перед матерью и братом, а также снятия нескольких обвинений против Чхве. Чхве мог регулярно навещать своих детей по обоюдному согласию. Чхве выиграла единоличную опеку. В январе 2008 года южнокорейский семейный регистр ( ходжу ) был изменен. В результате дети теперь могли использовать свою материнскую фамилию. Согласно регистру, Чхве Джин-силь изменила фамилию своих детей с «Чхве» (отцовская фамилия) на «Чхве» (материнская фамилия). [156] [157]

Квалификация Чо как родительского авторитета была поставлена ​​под сомнение после смерти Чхве. Чо проявил интерес к наследству, оставленному Чхве, но были подняты прошлые проблемы, вызвав возмущение общественности. После этого Национальная ассамблея приняла законопроект, запрещающий автоматическое восстановление родительских прав в случае смерти одного из разведенных родителей («Закон Чхве Джин-сила», как его называет Великая национальная партия ), предотвращая возникновение подобных инцидентов. [158] [159] После смерти Чхве ее мать управляла наследством и получила право опеки над детьми. [160] [161] [162] Старший из двух детей — певец Чхве Хван-хи, выступающий под сценическим псевдонимом Z.flat и дебютировавший в ноябре 2020 года. [163] [164]

Домашнее насилие

В августе 2004 года Чхве Джин-силь выступила в качестве жертвы домашнего насилия . Впоследствии рекламодатель Shinhan Engineering and Construction заявил, что она не выполнила свое договорное обязательство «сохранять достоинство», поскольку она раскрыла общественности свое избитое и опухшее лицо, вызванное насилием ее тогдашнего мужа. [153] [165]

4 июня 2009 года Верховный суд отменил решение Высокого суда, вынесшее решение в пользу Чхве в иске о компенсации, поданном рекламодателем в 2004 году против актрисы, которая была моделью для его апартаментов. Вынося свое решение, Верховный суд осудил Чхве за то, что она выступила и объявила себя жертвой домашнего насилия, заявив, что это представляет собой неспособность поддерживать надлежащую «социальную и моральную честь». Ее двое детей стали ответчиками в качестве наследников. [166] [167]

9 июня 2009 года Korean Womenlink, Korea Women's Hot Line и Korea Women's Association United опубликовали совместное заявление, в котором подвергли критике это решение. Женские группы осудили Верховный суд за то, что он не осознал страданий жертв домашнего насилия, среди которых была Чхве. Что касается решения, группы заявили, что раскрытие результатов домашнего насилия было не вопросом «достоинства», а вопросом «выживания». «Когда человек страдает, ему или ей необходимо восстановить свое достоинство и социальную честь, раскрыв ущерб и обратившись за надлежащей юридической помощью, как это сделала Чхве», — сказал директор Korean Womenlink. [168]

Смерть и поминки

Чхве была найдена повешенной у себя дома в Сеуле; причиной смерти было признано самоубийство. Полиция заявила, что Чхве покончила с собой около полуночи. [3] [4] Полиция подтвердила ее самоубийство. У нее остались двое детей, мать и младший брат Чхве Джин Ён, который умер от самоубийства полтора года спустя, как сообщается, из-за сильного потрясения от ее кончины. Ее бывший муж Чхве также покончил с собой в начале 2013 года, а ее последний менеджер, Пак, предположительно умер тем же способом позже в том же году. [169] Самоубийство Чхве было связано в СМИ с временным 70%-ным ростом самоубийств в Южной Корее в течение примерно месяца после ее смерти; полиция зафиксировала на 700 самоубийств больше в этом месяце, чем было бы типично по статистике. [170] [171]

Причина

Чхве испытывала сильный стресс из-за слухов, циркулирующих в Интернете, что она была причастна к самоубийству актера Ан Чжэ Хвана. [172] [173] 8 сентября 2008 года Ан Чжэ Хван , муж популярной комедиантки Чон Сон Хи, был найден мертвым в своей машине. Ан покончил с собой, по-видимому, из-за стресса из-за растущих долгов. [174] Чон и Чхве долгое время были близкими друзьями; на его похоронах Чхве выглядел глубоко потрясенным. Вскоре после этого в Интернете распространились слухи о том, что Чхве, будучи ростовщиком, одолжила Ану большую сумму денег. 22 сентября 2008 года Чхве обратилась в полицию с просьбой расследовать источник слухов, назвав их беспочвенными. 28 сентября 2008 года полиция арестовала сотрудника компании по ценным бумагам за распространение слухов. [3] [175] [176]

В ответ на смерть Чхве южнокорейское правительство попыталось усилить правовые меры по регулированию интернет-публикаций. Политики отреагировали предложением о принятии законодательства, которое налагало бы более строгие требования к регистрации настоящего имени в Интернете и более суровое наказание за клеветнические заявления. [177] [178]

Реакция прессы

Новость о ее смерти широко освещалась, и большое количество репортеров бросилось в дом Чхве, чтобы осветить это событие. Крупные порталы заблокировали онлайн-пользователям возможность оставлять комментарии к статьям, касающимся Чхве, опасаясь, что некоторые пользователи могут оставить вредоносные комментарии. [179] [180] [181]

«Почти 80 процентов домохозяйств Южной Кореи имеют широкополосный доступ, что способствует активному онлайн-взаимодействию. На большинстве веб-сайтов здесь есть доски объявлений, где пользователи могут размещать неотцензурированные, анонимные комментарии, и почти все молодые люди ведут собственные блоги, обновляя их через мобильный телефон. Такие сайты были основным каналом для слухов о возможных опасностях отмены запрета на американскую говядину, что привело к огромным уличным протестам и политическим потрясениям в начале этого года. Крупные веб-порталы в последние годы удвоили количество мониторов, чтобы отсеивать онлайн-убийства и быстрее реагировать на жалобы на злонамеренные слухи. Но многие жертвы все еще жаловались, что порочные слухи распространяются так быстро, что их репутация была разрушена буквально за одну ночь», — прокомментировала ее смерть газета The New York Times 2 октября 2008 года. [173]

«Она была больше, чем южнокорейские Джулия Робертс или Анджелина Джоли. Почти 20 лет Чхве была кинематографической возлюбленной страны и максимально приближена к статусу «национальной» актрисы. Но с тех пор, как 2 октября было найдено ее тело, очевидно, покончившее с собой, она стала символом трудностей, с которыми сталкиваются женщины в этом глубоко консервативном, но технологически продвинутом обществе. Ее самоубийство охватило всю страну, доминируя в заголовках, пока власти, родственники и даже правительство пытаются определить, что пошло не так. Непрекращающиеся сплетни в Интернете, по-видимому, во многом стали причиной ее смерти. Но также очевидно, что публичная жизнь одинокой, работающей, разведенной матери — все еще изгоя в Южной Корее — была той ролью, с которой у нее было много проблем», — прокомментировал ее смерть журнал Time 6 октября 2008 года. [182]

Могила и мемориальный парк

После похорон Чхве была кремирована, а ее прах захоронен на кладбище в парке Гапсан в Янпхён-гун , Кёнгидо . [183] ​​[184] Место захоронения было куплено баптистской церковью Каннам Джунган, которую Чхве посещала при жизни. Она была первой знаменитостью и членом церкви, похороненной на кладбище. [185] [186] Ее брат Чхве Джин Ён был похоронен рядом с ней после того, как он умер в 2010 году . [187] Поминальные службы проводятся в парке Гапсан каждый год в годовщину ее смерти. [188] [189] После того, как Чхве была похоронена здесь, это место стало настолько популярным, что на участок образовалась длинная очередь ожидания, которая длилась более месяца. [185] На ее надгробии в форме сердца написано: « Возлюбленная всех! Прекрасная девушка покоится в этом месте ». ( 만인의 연인! 사랑스러운 그녀 이 곳에 잠들다 ) вместе с ее изображением. [190] Вокруг могилы находятся книги с автографами и фотографии, сделанные на протяжении всей ее жизни и карьеры. Также есть специальный почтовый ящик для писем поклонников. Большой размер склепа делает это место больше похожим на парк, чем на кладбище. [191]

В первые дни после захоронения место захоронения было не таким просторным, как сегодня. Однако из-за большого количества посетителей стало трудно управлять кладбищем, и необходимо было усилить охрану из-за кражи ее урны, которая произошла в августе 2009 года. По просьбе поклонников площадь была расширена почти в три раза от первоначального размера, что позволило разместить 16 склепов, а также были возведены удобства для посетителей, такие как скамейки и вигвам с фонтаном для питьевой воды и гостевой книгой. [192] [191] Ее могила была переделана в ее нынешний вид, чтобы совпасть с первой годовщиной ее смерти. [193] [194]

Кража урны

4 августа 2009 года прах Чхве был украден с места ее захоронения. [195] Полиции в погоне за подозреваемым помогли кадры с камер наблюдения, на которых был запечатлен мужчина, совершающий кражу. 26 августа 2009 года полиция арестовала преступника г-на Пака, а прах Чхве был найден в его доме в Тэгу . [196] [197] В декабре 2009 года Пак был приговорен к одному году и шести месяцам тюремного заключения. [198]

После кражи праха парк Гапсан был отремонтирован, а система видеонаблюдения вокруг кладбища Чхве была расширена. Склеп был заменен цилиндрическим столбом, на вершине которого была установлена ​​скульптура с выгравированным на нем лицом Чхве. Неподалеку от могилы, из которой был украден ее прах, был построен небольшой мемориальный парк. Здесь выставлены восемнадцать плит из пемзы с постерами фильмов с участием Чхве, а в честь ее памяти был разбит небольшой парк со скульптурой в форме звезды, двумя столами и десятью каменными стульями. [199] После реконструкции гробницы было отмечено, что скульптура лица Чхве не похожа на настоящую, и в буквах, начертанных на скульптуре, была обнаружена ошибка, поэтому ее заменили на нынешнюю надгробную плиту. [200]

29 сентября 2009 года прах Чхве был перезахоронен в парке Гапсан. [201] В течение своей жизни она несколько раз посещала парк с Чхве Джин-Ён и очень любила это место, поэтому ее брат решил перезахоронить ее прах в том же месте, несмотря на несчастный случай. Были установлены устройства безопасности, чтобы предотвратить повторение кражи, и вокруг специально изготовленной гробницы было размещено больше камер наблюдения. [193]

Фонд Чхве Джин-Силя

Чхве была «старшей сестрой», которая возглавляла так называемую «Ассоциацию Чхве Джин-силь». Это была дружная группа близких знаменитостей, в которую входили комики Ли Ён-Джа и Чон Сон-Хи, модели Хон Джин-Кён и Ли Со-Ра , а также актрисы Чхве Хва-джун и Ом Чон-хва . После смерти Чхве они основали благотворительный фонд The ​​Choi Jin-sil Foundation. [202] [203] [204]

Краткое содержание драмы

Синопсис драмы «Жизнь продолжается» (사노라면), написанный Чхве Джин Силь, был найден в ее доме после ее смерти. [205]

Фильмография

Фильм

ТВ драма

Награды и номинации

Похожие книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб "최진실". Cinefox (씨네폭스) (на корейском языке) . Проверено 20 октября 2024 г.
  2. ^ ab "От звезды рекламы до знаменитой мамы". The Korea Times . 2 октября 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  3. ^ abc "Лучшая актриса Чхве найдена мертвой дома". The Korea Times . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 8 марта 2014 г.
  4. ^ ab "주가.집값 올라 부자된 美…고용도 훈풍". Интервью365.com . Проверено 8 марта 2014 г.
  5. ^ ab "여성동아]". The Dong-a Ilbo . 3 января 2001 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 8 марта 2014 г.
  6. ^ ab "[타계14주기]최진실 가치.5 – 아버지 어머니". 더뷰스 (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 10 декабря 2023 г.
  7. ^ "'장밋빛 인생'으로 제2의 전성기 맞은 최진실｜신동아" . 신동아 (на корейском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.
  8. ^ 김, 명은 (19 марта 2008 г.). "최진실 "공부 잘한다고 성공하는 것 아니다"". 아이뉴스24 (на корейском языке) . Проверено 12 декабря 2023 г.
  9. ^ abc Ки, Сон Мин (5 октября 2008 г.). «최진실 충격의 죽음… 곡절 얼룩진 짧은 일생». Джунганг Ильбо . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  10. ^ "故최진실 '시대의 아이콘'서 비운의 스타로" . News.moneytoday.co.kr . Проверено 8 марта 2014 г.
  11. ^ "Актриса Чхве Джин Силь получает президентскую похвалу". The Korea Economic Daily . 27 октября 1992 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  12. ^ "저축의날 대통령표창받은 崔(최)진실 어머니 포장마차서「근검」배워" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 23 ноября 2023 г.
  13. ^ «Спустя шесть месяцев после смерти покойного Чхве Джин Сила скорбящие продолжают стекаться в этот район». Newsen . 8 апреля 2009 г. Получено 10 декабря 2023 г.
  14. ^ "[귀한이야기 명언집]스타를 만든 힘의 발견" . Леди Кёнхян (на корейском языке). 1 апреля 2012 года . Проверено 25 октября 2023 г.
  15. ^ "故최진실, 사망 14 주기..평생 잊지 못할 국민 배우" . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
  16. ^ ab "최진영 "누나 최진실, 내가 충무로 돌며 키웠다"". Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  17. ↑ Пак, Кён Сам (18 ноября 2008 г.). «내 CF 속에 살아있던 신데렐라, 최진실 | 인터뷰365». Интервью365 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  18. ^ Ким, У Сон (20 ноября 2008 г.). «최초로 공개된 최진실의 연예계 데뷔 사진». Интервью365 . Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  19. ^ «Знаменитая корейская актриса найдена мертвой». Asia News Network. 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  20. ^ ab "상세정보 | 서울도서관" . lib.seoul.go.kr (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  21. ^ ab "청룡영화상". 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  22. ^ ab "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  23. ^ ab "제 29회 대종상 영화제" . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  24. ^ ab "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  25. ^ "이태의 자전적 경험을 바탕으로 한 영화 『남부군 (1990)』" . ncms.ncultural.org (на корейском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  26. ^ "[송영애의 시네마 크리티크] 만화 같은 겨울 영화 <나의 사랑 나의 신부> 소개하며 ". 르몽드디플로마티크 (на корейском языке). 31 декабря 2021 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.
  27. ^ ab "[VIP] 故 최진실│에서 까지". Nate News (на корейском языке) . Проверено 10 декабря 2023 г.
  28. ^ "'치인트' 대학 생활, '우리들의 천국'과 뭐가 다를까" . 엔터미디어 (на корейском языке). 23 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  29. ^ "[스타 그때 이런 일이] '우리들의 천국' 방송 100회" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 20 ноября 2015 года . Проверено 12 декабря 2023 г.
  30. ^ ab "청룡영화상". 12 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  31. ↑ Юн, Ё Су (18 ноября 2010 г.). «[스타, 그때 이런 일이] 신데렐라 미소 뒤 감춰진 눈물 '최진실의 진실'». Спортивный ДонгА . Проверено 23 ноября 2023 г.
  32. ^ "최진실, 우리 사회에 경종 울리다" . www.imbc.com . Проверено 25 октября 2023 г.
  33. ^ ab "Шедевры корейской драмы (6): 'Ревность'". Korea.net . Получено 16 октября 2023 г. .
  34. ^ ab "[전문가 칼럼] 박장순 "드라마 첫 수출이 하얼빈에서 이뤄진 까닭?…일류 제친 한류의 역사 성"". 데일리한국 (на корейском языке). 16 декабря 2015 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  35. ^ 손, 진아. «[M+기획…'드라마 수출'①] 한류 이끄는 드라마 열풍의 史». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
  36. ^ "한국드라마 명작 (6): '질투'" . Служба корейской культуры и информации (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  37. ^ "[추억의 한국 드라마] 질투" . 코리아포스트 한글판 (на корейском языке). 19 декабря 2016 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  38. ^ "부터 까지, 로코 여주 어떻게 달라졌나?". OhmyStar (на корейском языке). 9 июня 2016 г. Проверено 30 октября 2023 г.
  39. ^ "그때 그 드라마, 편의점에 온 최진실이 면팬티 3개를 사갔다" . OhmyStar (на корейском языке). 31 августа 2011 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  40. ^ "장은진의 판타스틱 TV 우리 인생의 드라마 ⑭ MBC '질투' (1992)" . 국제신문 . Проверено 26 октября 2023 г.
  41. ^ "최진실, 영화'나는 소망한다..'에 제작동인 참가" . 언론사 뷰 . Проверено 25 октября 2023 г.
  42. ^ ab "제 51회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  43. ^ ab "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  44. ^ ab "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  45. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 26 октября 2023 г.
  46. ^ ab "한국모델 대상 최진실·박영선씨/광고부문 최우수상". Сеул Синмун (на корейском языке). 22 января 1995 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  47. ^ ab "제33회 대종상 영화제" . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  48. ^ ab "최고의 인기 드라마, 시청률 1위 질주". iMBC . 17 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 17 октября 2023 г.
  49. ^ "Darcy's Korean Film Page – 1997". www.koreanfilm.org . Получено 16 октября 2023 г. .
  50. ^ ab "Шедевры корейской дорамы: 'Звезда в моем сердце'". Korea.net . Получено 16 октября 2023 г. .
  51. ^ Да, нет. «1 세대 한류드라마 '별은 내 가슴에', 케이블 ETN서 10년 만에 방송 편성». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  52. ^ "조선닷컴! 1등 인터넷뉴스" . srchdb1.chosun.com . Проверено 30 октября 2023 г.
  53. ^ ab "［연예가 프리즘］ＳＢＳ↔ＭＢＣ 최진실 줄다리기『상황끝』". Донг-а Ильбо (на корейском языке). 18 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  54. ^ "MBC '별은 내 가슴에' 중남미서 빅히트" . 경인일보 (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
  55. ^ "'별은 내가슴에', 리메이크 원하는 드라마 1위" . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
  56. ^ "Darcy's Korean Film Page – 1997". www.koreanfilm.org . Получено 30 октября 2023 г. .
  57. ^ "수상내역 | 1997 MBC 연기대상 | 만나면 좋은 친구 MBC" . iMBC (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  58. ^ ab ""최진실 공중전화카드 나온다"". Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  59. ^ "내달 1일 첫방영 MBC'추억' 드라마로 다룬'이혼 뒷얘기'" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
  60. ^ ab "조용필-최진실 건국50년간 최고 스타로 꼽혀" . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  61. ^ ab "[스타 그때 이런 일이] 골프여제 박세리, 국가홍보 CF 출연". Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  62. ^ "최진실 -MBC 새 주말극 '장미와 콩나물'" . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  63. ^ "[영화]윤인호감독 '마요네즈' 印 케라라영화제 그랑프리" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 12 апреля 2000 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  64. ^ 김, 태은. "최진실 "연기 말고는 할 수 있는게 없었다"". Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  65. ^ "[추모! 최진실] 내 살붙이 같은 아이 -이춘연" . День 21 . 21 октября 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  66. ^ "김혜자 故최진실 언급, "대화상대 없어 그런것 같아 마음 아파"" . Финансовые новости (на корейском языке). 30 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  67. ^ "'무사' 최고 '흥행 대박' 예고" . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  68. ^ "만인의 연인 최진실이 돌아왔다…새 주말연속극 '그대를 알고부터'" . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  69. ^ ab Han, Da-Gam (18 декабря 2006 г.). «Однажды укушенный, но не дважды застенчивый». The Korea Times . Получено 26 октября 2023 г. – через HanCinema .
  70. ↑ Аб Ким Су Джин (김수진) (2 октября 2008 г.). 故 최진실, 데뷔부터 사망까지… 온 국민 사랑받은 톱스타 (на корейском языке). Звездные новости.
  71. ^ "'장밋빛 인생'으로 제2의 전성기 맞은 최진실" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 25 октября 2005 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  72. Ссылки ​ Mydaily (на корейском языке). 4 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 г.
  73. ^ "'질투'부터 '장밋빛 인생'까지..모두가 사랑했으나 외로웠던 최진실" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 2 октября 2018 г. Получено 14 февраля 2024 г. - через Daum News.
  74. ^ "2005 년을 빛낸 탤런트" . Gallup Korea (на корейском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  75. ^ "MBC отказывается освободить актрису Чхве от контракта". The Korea Times . 20 июля 2005 г. Получено 26 октября 2023 г. – через HanCinema .
  76. ^ «Для актрисы вымысел имитирует реальную жизнь». Korea JoongAng Daily . 25 декабря 2006 г. Получено 26 октября 2023 г.
  77. ^ "Аджумма теперь представлена ​​как умная, сильная, крутая - Inside Korea JoongAng Daily". Korea JoongAng Daily . 12 марта 2008 г. Получено 28 октября 2013 г.
  78. ^ "'Last Scandal: A New Drama of Strong Spirited Ajumma". The Korea Times . 4 марта 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  79. ↑ Ли, Су Хён (27 апреля 2008 г.). "최진실 "줌마렐라를 넘어서 '노(老)마렐라'까지"(인터뷰)". Звездные новости (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  80. ^ "'국민요정' 에서 '줌마렐라' 까지 최진실의 파워" . KBS News (на корейском языке) . Проверено 29 октября 2023 г.
  81. ^ 사망 최진실, 20 лет 연예계 정상지킨 톱스타 (на корейском языке). Информационное агентство Йонхап . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г. - через Never News.
  82. ^ "'내 생애 마지막 스캔들'시즌2 11월부터 방영" . Consumernews.co.kr (на корейском языке). 2 июня 2008 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  83. ^ "세상의 모든 '진실' 과 '구라' 를 보여주마! – PD저널" . Журнал ПД. 12 марта 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  84. ↑ Ким, Ён Ын (12 марта 2008 г.). «최진실 MC계 최고 대우...출연료 유재석 보다 높아». edaily.co.kr (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  85. ^ "세상의 모든 '진실' 과 '구라' 를 보여주마!". PD Journal (на корейском языке). 12 марта 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  86. ^ "최진실 "프로 재미없으면 전화하세요" 최초 A/S제" . Ньюсен (на корейском языке). 30 апреля 2008 года . Проверено 26 октября 2023 г.
  87. ^ 김, 재섭. «메달사냥만큼 뜨거운 리우의 마케팅 열전». Naver News (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  88. ^ "[한경 소비자 대상-제2부] 삼성전자 '블루윈' .. 초절전" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
  89. ^ "남편 사랑은 가끔 확인해 봐야해요" . Hankooki.com . 25 октября 2023 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2003 года . Проверено 25 октября 2023 г.
  90. ^ Чой, Джин Сил (1998). Да, давайте и сегодня жить правдиво . 책이있는마을. ISBN 9788988086155.
  91. ^ "[타계14주기] 최진실 가치.3 – 삼성이 LG제친 힘" . 더뷰스 (на корейском языке). 2 октября 2022 г. . Проверено 11 декабря 2023 г.
  92. ^ 이, 상국 (2 октября 2018 г.). «[타계10주기]최진실의 10가지 진실-(3)삼성이 LG 제친 힘 '진실 하기 나름이예요'». Aju Business Daily (на корейском языке) . Проверено 11 декабря 2023 г.
  93. ^ "기아자동차, МВФ, 그리고 故최진실" . 스타뉴스 (на корейском языке). 8 октября 2008 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  94. ^ Да, да. «[포툰] '하이힐부터 하이킥까지' 미녀 스타의 시구 역사». Sports.news.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  95. ^ "[타계14주기] 최진실 가치.1 – YS당 광고모델 된 까닭" . 더뷰스 (на корейском языке). 2 октября 2022 г. Проверено 23 ноября 2023 г.
  96. ^ "가장 좋아하는 광고모델,최진실.유인촌...성적매력비중낮아" . Korea Economic Daily (на корейском языке). 10 ноября 1993 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  97. ^ "'가장 좋아하는 광고 「코카콜라」 가장 싫어하는 광고는 「아이스맥주」'" Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  98. ^ "치솟는 몸값…CF여왕 경쟁 뜨겁다" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  99. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
  100. ^ ab "《TV저널》이 선정한 올해의 최고 스타". Sisa Journal (на корейском языке). 1 мая 2006 года . Проверено 3 ноября 2023 г.
  101. ^ "Следует, 1968 - 12 - 24 - 2008 - 10 - 2" . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 30 октября 2023 г.
  102. Ссылки ​ Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  103. ^ "1993. 4 дня.. 서울 청소년 500 명이 뽑은 한국의 100 스타" . Даум (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  104. ^ "최진실, 實名制광고 무료출연" . Джунганг Ильбо (на корейском языке). 5 ноября 1993 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  105. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
  106. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
  107. ^ "최진실, 방송드라마 사상최고액인 3억 출연료에 캐스팅" . 매일경제 (на корейском языке). 3 февраля 1994 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  108. ^ "최진실 이덕화 거액출연료 '따가운 눈총'" . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  109. ^ "[방송가] 최진실 3억받고 sbs 드라마 출연 계약" . plus.hankyung.com (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
  110. ^ "ＳＢＳ，「최진실씨 출연정지」 취하…ＭＢＣ 사과 받아" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 14 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  111. ^ "조선닷컴! 1등 인터넷뉴스" . srchdb1.chosun.com . Проверено 2 ноября 2023 г.
  112. ^ "최진실의 영원한 '라이벌', 채시라와 김희애" . [Новинка] Добавлена ​​версия 2.0 . 4 октября 2008 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  113. ^ "최진실 MBC 캐스팅 SBS 계약위반 제소" . 매일신문 (на корейском языке). 19 февраля 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  114. ^ "최진실 출연싸고 SBS-MBC 갈등" . 매일경제 (на корейском языке). 12 марта 1997 года . Проверено 2 ноября 2023 г.
  115. ^ Да, да. «[취재후] 최진실의 타임캡슐 «저를 꼭 기억해주세요»». Naver News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
  116. ^ "[취재후] 최진실의 타임캡슐 "저를 꼭 기억해주세요""". KBS News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
  117. ^ "신한국당 崔眞實 정치광고 모델선정" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  118. ^ "신한국광고 최진실씨 기용" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 3 ноября 2023 г.
  119. ^ "" 야망을 성취한 정치인 1 위는 金대통령"". Naver News (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
  120. ^ "[스타 그때 이런 일이] 삼성경제연구소 '스타파워' 분석" . Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 2 ноября 2023 г.
  121. ^ "[스타 그때 이런 일이] 삼성경제연구소 '스타파워' 분석" . 스포츠동아 (на корейском языке). 27 октября 2015 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  122. ^ 고, 규대. «이경규, 알고 보니 킹메이커? 박근혜·문재인·안철수까지». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  123. ^ 이, 상국 (2 октября 2018 г.). «[타계10주기]최진실의 10가지 진실-(1)신한국당 광고모델로 활동한 사연». Aju Business Daily (на корейском языке) . Проверено 3 ноября 2023 г.
  124. ^ 열, 정. «MBC 밀레니엄특집 '20세기 한국의 인물들'» . Naver News (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
  125. ^ 열, 정. «배고픔을 흥미거리로 승화시킨 '일밤'». Naver News (на корейском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
  126. ^ "[락&樂] 최진실 역대 인기 드라마 최다 주연" . Пусан Ильбо (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  127. ^ "인기 톱50 드라마 최다주연은 최진실" . www.kgnews.co.kr (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  128. ^ "인기 톱50 드라마 최다주연은 최진실" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  129. ^ "최진실, '2005년 빛낸 탤런트' 설문 1위" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 5 августа 2020 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  130. ^ "중국이 뽑은 한국 드라마 여주인공 ТОП-10" . Мунхва Ильбо (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
  131. ^ "중국이 뽑은 한국 드라마 여주인공 TOP 10?". Nate News (на корейском языке) . Проверено 16 ноября 2023 г.
  132. ^ "[연예 뉴스 스테이션] 90년대 최고 드라마·배우는 '질투'의 최진실" . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 14 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  133. ^ ""90년대 최고 드라마·배우는 '질투'·최진실""". 서울En . Проверено 27 октября 2023 г.
  134. ^ "1990 년대 최고 드라마와 배우는… '질투' 최진실" . 경남신문 (на корейском языке). 15 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  135. ^ ab "에이판 스타 어워즈 대전에 모인 별들 조인성 대상 소감은". 대전일보 (на корейском языке). 17 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  136. ^ 김, 정란 (22 июня 2015 г.). «[창간특집]스포츠서울 30 년, 연예계 전문가 30 이 뽑은 최고의 작품-스타는?». 스포츠서울 (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  137. ^ 김, 정란. «[창간특집]스포츠서울 30 년, 연예계 전문가 30 이 뽑은 최고의 작품-스타는?». Entertainment.naver.com (на корейском языке) . Проверено 8 ноября 2023 г.
  138. ^ "불에 타죽을 뻔한 작품 <시진읍>" . Спортивная Корея . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  139. ^ "고 최진실 자서전서 "17세때 자살시도"" . Деньги сегодня (на корейском языке). 15 октября 2008 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  140. ^ "여행도중 교통사고" . Спортивная Корея . 18 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  141. ↑ Юн, Ё Су (23 декабря 2010 г.). «[스타, 그때 이런 일이] 최진실 전 매니저 배병수 살해범 검거». Sports.donga.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  142. ↑ Чон Е Чжин (전예진) (2 октября 2008 г.). 질곡 많던 최진실..온갖 루머 오뚝이처럼 이겨내더니 (на корейском языке). Деньги сегодня.
  143. ^ 김두호. 누가 최진실을 떠나게 했나. 일간투데이. 2014 – 3–18 июня.
  144. ↑ 이, 원준 (22 августа 2023 г.). """싫다는데 집까지..." 대한민국 1등 신부감 여배우가 겪었던 최악의 남성들". 연예포커스 (на корейском языке) . Проверено 6 декабря 2023 г.
  145. ^ "최진실 납치기도 대학생 쇠고랑(조약돌)" . Сеул Синмун (на корейском языке). 5 мая 1994 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  146. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 8 ноября 2023 г.
  147. ^ "최진실씨 교통사고 부상 [정혜정]" . Новости MBC (на корейском языке). 15 сентября 1995 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
  148. ^ "[스타, 그때 이런 일이] 고 최진실, 98년 괴한에 납치될 뻔" . Донг-а Ильбо . 30 декабря 2010. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 4 ноября 2023 г.
  149. ^ "동아닷컴::주간동아" . Донг-а Ильбо . 15 июня 2000 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  150. ^ "조성민 유감 (遺憾) - 오마이뉴스" . ОмиНьюс . 18 января 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  151. ^ "시사IN". Sisain.co.kr. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г. Получено 8 марта 2014 г.
  152. ^ "생각하는 여자가 읽는 잡지::여성동아" . Донг-а Ильбо . 8 января 2003 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  153. ^ ab "최진실, "그래도 아이들의 아빠인데…" (종합) – 노컷뉴스". Cbs.co.kr. 2 августа 2004 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  154. ^ "한국일보: "최진실, 조성민 결혼 소식에 충격"". Новости.hankooki.com. 20 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  155. ^ Новости. Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это. ЮТН. 2004 год, 4–24 года.
  156. ^ "탤런트 최진실씨 두 자녀 어머니 姓으로 변경 허가 – 경향신문" . Кёнхян Шинмун . 30 мая 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  157. ^ "최진실, '시사매거진2580' 서 자녀 姓 변경 심경토로" . Joynews.inews24.com. 11 июля 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  158. ^ "친권 자동부활 금지 '최진실法' 국회 통과" . 매일경제 (на корейском языке). 29 апреля 2011 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  159. ^ "스포츠한국: 조성민 친권회복 논란, 정치권까지 흔들다!". Sports.hankooki.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  160. ^ "스포츠한국: "최진실 짓밟았던 조성민이… 묵도할 수 없다"". Sports.hankooki.com. 13 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  161. ^ "Чо Сон Мин отказывается от контроля над имуществом бывшей жены". The Korea Times . 8 декабря 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  162. ^ "이혼가정 자녀 친권자 사망때 '양육권 승계' 법원이 결정한다 – 경향신문" . Кёнхян Шинмун . 2 февраля 2010 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  163. ^ "[Сегодняшний K-pop] Z.flat поет о себе в новом сингле". The Korea Herald . 7 апреля 2021 г.
  164. ^ "故 최진실 아들 최환희 "뛰어난 외모 주신 엄마에 감사...지플랫으로 신세계"". Чосон Ильбо (на корейском языке). 19 ноября 2020 г.
  165. Ссылки ​ ОмиНьюс . 18 января 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  166. ^ «Откровенный двойной стандарт». The Korea Times . 29 июня 2009 г. Получено 8 марта 2014 г.
  167. ^ "故 최진실 모델료 소송, 아이들이 수행 - 노컷뉴스" . Cbs.co.kr. 29 сентября 2009 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  168. ^ "Женские группы восстали против решения суда по делу покойной актрисы". The Korea Times . 11 июня 2009 г. Получено 8 марта 2014 г.
  169. ^ "최진실 베르테르효과…비극은 언제 끝나나" . Nate News (на корейском языке) . Проверено 24 октября 2023 г.
  170. ^ Ким и др. (26 декабря 2013 г.). «Эффект Вертера двух самоубийств знаменитостей: артист и политик». PLOS ONE . 8 (12): e84876. Bibcode : 2013PLoSO...884876K. doi : 10.1371/journal.pone.0084876 . PMC 3873447. PMID  24386428 . 
  171. ^ "В процветающей Южной Корее тревожный рост числа самоубийств". Washingtonpost.com . Получено 8 марта 2014 г.
  172. ^ ""최진실, 악플이 죽였다" 동료·네티즌 공분 – 스포츠경향 – 生生 스포츠». Sports.kan.co.kr. 4 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  173. ^ ab Sang-Hun, Choe (2 октября 2008 г.). «Слухи в Интернете связаны с самоубийством корейской актрисы». The New York Times . Получено 8 марта 2014 г.
  174. ^ "故 안재환 수사 결과 발표, '자살'로 최종 결론" . максмуви . 28 ноября 2008. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2023 г.
  175. ^ "고 최진실 루머 관련 백씨녀, 증권회사 사직: 뉴스: 동아닷컴" . Донг-а Ильбо . 14 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  176. ^ "Пользователи сети атакуют распространителя слухов об актрисе Чхве". The Korea Times . 9 октября 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  177. ^ «Дело о клевете». The Korea Times . 29 октября 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  178. ^ "Частные информационные бюллетени загоняют знаменитостей на стену". The Korea Times . 15 января 2010 г. Получено 8 марта 2014 г.
  179. ^ 최진실 `문자메시지 유서'…자살 유력(종합3보) (на корейском языке). Новости Навера . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  180. ^ '연예여왕 20년' 최진실 가다 (на корейском языке). Новости Навера . 2 октября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  181. ^ "Актриса совершила самоубийство импульсивно". The Korea Times . 3 октября 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  182. ↑ Veale, Jennifer (6 октября 2008 г.). «Южнокорейцы потрясены самоубийством знаменитости». Time . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 8 марта 2014 г.
  183. ^ "최진실씨 유해 양평 갑산공원에 안치" . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  184. ^ 김, 인유 (19 ноября 2008 г.). «故 최진실 49재 양평 갑산공원서 열려». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  185. ^ ab 이, 승호 (4 октября 2008 г.). «故 최진실 잠든 갑산공원묘 '명당 중에 명당'». 아이뉴스24 (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  186. ^ "≪newspower≫ 고 최진실 씨, 가족과 강남중앙교회 출석" . новостная сила . Проверено 15 ноября 2023 г.
  187. ^ "[현장] 최진영 묻힐 갑산공원, 물안개에 휩싸여" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 2 августа 2020 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
  188. ^ "故최진실, 오늘(2일) 사망 13주기…아들 최환희 "엄마, 다른 집에 살고 있다 생각해"" . 이투데이 (на корейском языке). 2 октября 2021 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  189. ^ "[포토] '故 최진실 15주기' 할머니와 함께 묘역 찾은 최환희" . Сеул Синмун (на корейском языке). 2 октября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  190. ^ "'만인의 연인' 사랑스러운 그녀 이 곳에 잠들다" . 뉴스1 (на корейском языке). 2 октября 2019 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  191. ^ ab "故 최진실 묘소 새단장…한달새 추모행렬 2만명 눈길". Джунганг Ильбо (на корейском языке). 10 ноября 2008 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  192. ^ «[Почему] 故 최진실 묘가 3배나 커진 이유는? 참배객 2만명 넘어» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  193. ^ ab "Урна актрисы Чхве помещена в новую могилу". The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  194. ^ "고 최진실 유해 갑산공원에 다시 안치" . Ханкёре (на корейском языке). 5 сентября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  195. ^ allkpop.com Прах Чхве Джин Шиля украден! Архивировано 16 августа 2009 г. на Wayback Machine
  196. ^ "Подозреваемый пойман за кражу урны актрисы". The Korea Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  197. ^ 이, 우성 (26 августа 2009 г.). «최진실 유골 절도용의자 대구서 검거(3보)». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 9 ноября 2023 г.
  198. Ссылки ​ Деньги сегодня (на корейском языке). 2 октября 2023 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  199. ^ 이, 병철 (2 октября 2009 г.). «故 최진실 1 주기 추모식 양평서 열려». Финансовые новости (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  200. ^ "故 최진실 묘비 다시 제작…한글표기 틀려" . 나우뉴스 (на корейском языке). 5 октября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  201. ^ "故최진실 갑산공원 재안치, 조형물 등 새단장" . 매일경제 (на корейском языке). 29 сентября 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  202. ^ "환희최진실사단, "엄마의 빈자리 이모들이 채워줄께" 아이비타임즈" . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 14 января 2022 г.
  203. ^ "스포츠한국: 오드리 헵번처럼! '최진실 재단' 팬사랑 갚는다" . Sports.hankooki.com. 19 ноября 2008 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  204. ^ "[미주한국일보] '최진실 재단' 드디어 기지개 펴다" . «Корея Таймс» . Проверено 8 марта 2014 г.
  205. ^ "Старый мир - 스투닷컴" . Stoo.asiae.co.kr. 22 октября 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  206. ^ "백상예술대상 시상식/대상/TV 제2공화국/연극 영웅만들기" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 1 мая 1991 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  207. ^ "제 51회 백상예술대상" . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  208. ^ "제28회 백상 예술대상/어제 힐튼호텔서 화려한 시상식" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 20 марта 1992 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  209. ^ "제 51회 백상예술대상" . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  210. ^ "백상 예술대상 시상식" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 20 марта 1993 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  211. ^ "제 51회 백상예술대상" . 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  212. ^ "31 회 백상예술대상 화려한 시상식" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 24 марта 1995 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  213. ^ "제 51회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  214. ^ "제 51회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  215. ^ "대상/연극 김정숙씨·TV 「세상에서 가장 아름다운 이별」" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 25 марта 1997 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  216. ^ "'제34회 백상예술대상' 치열한 각축" . Ханкук Ильбо . 31 марта 1998 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  217. ^ "제 51회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  218. ^ "제 50회 백상예술대상" . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  219. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
  220. ^ "청룡영화상". 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  221. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
  222. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
  223. ^ "청룡영화상". 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  224. ^ "청룡영화상". 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  225. ^ "청룡영화상". 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  226. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
  227. ^ "청룡영화상". 23 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  228. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
  229. ^ "[청룡영화상] 故 최진실 명예인기스타상 수상" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 4 августа 2020 г. . Проверено 14 ноября 2023 г.
  230. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  231. ^ "대종상영화제". 4 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  232. Ссылки ​ Ханкук Ильбо . 2 апреля 1994 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  233. ^ "[사람들] 제35회 대종상 후보 선정 영화제 27일∼10월4일" . Чосон Ильбо (на корейском языке). 15 августа 2020 г. . Проверено 15 ноября 2023 г.
  234. ^ "KMDb - 한국영화데이터베이스" . База данных корейских фильмов (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  235. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  236. ^ "김명민 KBS 연기대상서 최진실 눌렀다" . KBS News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  237. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  238. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  239. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей НАВЕР . Проверено 15 ноября 2023 г.
  240. ^ "탤런트 최진실 MBC 연기대상 차지" . Naver News (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  241. ^ "수줍은 "로맨스 그레이" 최불암 – 박원숙 실감연기" . iMBC . Проверено 15 ноября 2023 г.
  242. ^ "부문별 후보자 | 2007 MBC 연기대상 | 만나면 좋은 친구 MBC" . iMBC (на корейском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  243. ^ "2008 MBC 연기대상, 김명민? 최진실?" Чосон Ильбо . 15 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  244. ^ "故 최진실 공로상, 12월31일 유족에게 전달" . 스타뉴스 (на корейском языке). 3 января 2009 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
  245. ^ "기자PD가 투표한 《TV저널》스타들" . Sisa Journal (на корейском языке). 30 декабря 1993 года . Проверено 15 ноября 2023 г.

Внешние ссылки