stringtranslate.com

Хи-Соп Чой

Хи - Сеоп Чхве ( кор . Hee - seop Choi , фр ... ​​​ ​​​ ​​ ​​​​​​​​​​​​​​

Ранняя жизнь и любительская карьера

Чхве родился в уезде Ённам , провинция Южная Чолла , Южная Корея, 19 марта 1979 года. Он окончил среднюю школу Кванджу Джеиль [1] в Кванджу , Южная Корея, в 1998 году. Он учился в Корейском университете в 1998 году и был членом национальной бейсбольной команды Южной Кореи , которая заняла второе место на чемпионате мира по бейсболу 1998 года . Его заметил и подписал Леон Ли , отец бывшего первого игрока высшей лиги Деррека Ли . По совпадению, позже его обменяли в «Марлинс» на Ли.

Профессиональная карьера

Чикаго Кабс

Начиная с 1999 года , Чой провел четыре сезона в младшей лиге «Кабс» и считался одним из лучших игроков организации. 3 сентября 2002 года Чой дебютировал в Высшей лиге против « Милуоки Брюэрс» и стал первым игроком позиции корейца, который играл в Высшей лиге.

В 2003 году Чой сыграл в 80 играх, отбивая .218 с восемью хоумранами и 28 RBI . Он был стартовым игроком первого дня для Кабс, но получил сотрясение мозга после столкновения с товарищем по команде питчером Керри Вудом 7 июня 2003 года. [2] Чой попал в список инвалидов и больше не возвращался в стартовую роль. После сезона его обменяли во Флориду Марлинс на Деррека Ли .

Флорида Марлинс

Со своей новой командой Чой начал сезон 2004 года , впечатляюще отбивая .295 с девятью хоумранами и 18 RBI в апреле. Но его пребывание в Marlins было недолгим. 30 июля его обменяли в Los Angeles Dodgers вместе с Брэдом Пенни и питчером низшей лиги Биллом Мерфи на Пола Ло Дуку , Гильермо Моту и Хуана Энкарнасьона .

Лос-Анджелес Доджерс

Чой продолжал отбивать только .161 в оставшейся части сезона 2004 года с Dodgers, что заставило многих критиковать генерального менеджера Dodgers' sabermetrician Пола ДеПодесту за его приобретение. Аналитики бейсбола Sabermetric утверждали, что Чой не получал достаточно игрового времени из-за предвзятости старого стиля управления Dodgers, который оставлял новичков на скамейке запасных в течение длительного времени. Джим Трейси , как сообщается, сказал, что он не выпустил Чоя в стартовом составе в один конкретный день, потому что Адам Итон подавал, а у Итона уникальный угол наклона руки при подаче.

Продуктивность Чоя возросла в сезоне 2005 года, когда он сыграл в 133 играх того сезона и показал средний показатель отбивания .253, при этом отбивая 15 хоумранов и совершая 42 очка. Кульминацией сезона Чоя стала серия выходных против Minnesota Twins с 10 по 12 июня, когда он совершил редкий подвиг, отбив шесть хоумранов в серии из трех игр.

Однако в межсезонье 2005–2006 годов ДеПодеста был уволен владельцем «Доджерс» Фрэнком Маккортом , а новый генеральный менеджер Нед Коллетти подписал Номара Гарсиапарру на должность ежедневного игрока первой базы. Вместо того чтобы держать Чоя на скамейке запасных или блокировать путь перспективного игрока Джеймса Лони в высшую лигу, Коллетти решил отказаться от Чоя во время весенних тренировок ; впоследствии его забрали « Бостон Ред Сокс» .

Пост-Доджерс

Чхве представлял Южную Корею на турнире World Baseball Classic 2006 года , где его самым значительным вкладом стал хоумран с тремя очками против сборной США.

Чой провел весь сезон 2006 года в составе «Потакета» . Он был назначен на назначение 1 августа 2006 года, когда находился в списке инвалидов «Потакета» и был исключен из состава «Бостона» из 40 человек. Чой очистил отказы 11 августа 2006 года и был отправлен в «Потакет».

1 декабря 2006 года Чой подписал контракт низшей лиги с Tampa Bay Devil Rays , где ему дали шанс стать повседневным первым бейсменом Tampa Bay. Чой решил вернуться домой после того, как не смог попасть в состав Tampa Bay из 40 человек после весенних тренировок 2007 года .

Киа Тигры

14 мая 2007 года Чхве подписал контракт с Kia Tigers в Корейской бейсбольной организации . В своей дебютной игре в KBO он отыграл 0 из 5 против Doosan Bears . [3] Чхве закончил свой первый сезон в KBO со средним показателем отбивания .337 , 7 хоумранами и 45 RBI , сыграв в 52 играх.

Чой начал сезон 2008 года в упадке из-за травмы талии, закончив апрель со средним показателем отбивания всего .208 и выполнив 25 из 120, чтобы закрыть месяц, а затем был понижен в должности до филиала корейской низшей лиги Kia Tigers. В июле он вернулся в основной состав из 26 человек, но закончил сезон с разочаровывающими показателями нападения, отбивая .229 с всего лишь 6 хоумранами и 22 RBI .

В 2009 году Чой вырвался вперед в нападении и стал звездой, оправившись от неудачного года. Он помог «Тиграм» завоевать титул, отбивая .308, выбив 33 лучших хоумрана в своей карьере , возглавив лигу KBO по количеству ранов с 98 и помог им выиграть регулярный сезон KBO 2009 года. Чой занял второе место по хоумранам (33), RBI (100) и уокам (103), 4-е место по проценту слаггинга (.589), 6-е место по проценту попаданий на базу (.435) и 11-е место по среднему показателю отбивания (.308). Чой и Ким Сан-Хён отбили 69 хоумранов, и их обоих вместе называли «CK Cannon». [4]

11 декабря 2009 года он получил свою первую номинацию на премию «Золотая перчатка» лиги KBO за игру на 1-й базе. [5] [6]

В 2010 году Чой имел средний показатель отбивания .286, с 21 хоумраном , 84 RBI и 81 уоком . Чой получил звездный выбор и также принял участие в хоумран-дерби, где он установил рекорд по самому длинному хоумрану. [7]

В 2011 году Чой был ограничен 70 играми из-за травмы. Он отбил .281, с 9 хоумранами и 37 RBI.

В 2012 году Чхве показал результат .252, совершив 7 хоумранов и 42 RBI в еще одном сезоне, полном травм.

В 2013 году Чой отбил .258, с 11 хоумранами и 42 RBI. После сезона он перенес операцию на колене.

Достижения

Матчи всех звезд

Ссылки

  1. ^ Ке, Эндрю. «Дух школы может быть метафизическим для южнокорейских бейсболистов», New York Times (2 октября 2015 г.).
  2. ^ "MLB - Кабс Чой пострадал в жестоком столкновении с Вудом". ESPN.com . Associated Press. 7 июня 2003 г. Получено 3 июня 2021 г.
  3. ^ "Чхве дебютирует в корейской бейсбольной лиге". Yonhap News Agency . Получено 2 марта 2008 г.
  4. ^ (на корейском) 'CK포 11타점 합작' KIA, 두산 격파…두산 3위 추락 - OSEN
  5. ^ (на корейском) 1루수 수상 최희섭, «山과 술 한 잔 하고 싶다»
  6. ^ (на корейском) KIA, GG 수상자 4명 배출…최다득표 김현수(종합)
  7. ^ "[2010 올스타전]최희섭, 예비신부 가족 앞서 '130m 최장거리포 작렬'" .
  8. ^ Шлегель, Джон. "Чой берет свои отсечки в хоумран-дерби". MLB.com . Получено 2 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки