stringtranslate.com

Лиссабонская синагога

Лиссабонская синагога , официально Синагога Шааре Тиква ( португальский : Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikvah ; иврит : שערי תקווה , букв.  «Ворота надежды») — еврейская община и синагога , расположенная по адресу 59 Rua Alexandre Herculano, в гражданском приходе Лиссабона. Санто-Антониу в муниципалитете Лиссабона , Португалия . ​

Синагога была завершена в 1904 году в сочетании стилей романского возрождения и византийского возрождения . [1]

История

Шествие Теофило Браги мимо синагоги на улице Александре Эркулано.

Евреи жили в Лиссабоне по крайней мере со времен Средневековья , но община понесла серьезный удар в 1497 году, когда указ короля Мануэля I приказал евреям либо принять христианство, либо покинуть страну. Все синагоги в Лиссабоне были конфискованы королем и переданы христианским религиозным орденам . Для евреев, принявших католицизм, называемых новыми христианами ( cristãos novos ), создание португальской инквизиции в 1536 году означало постоянную опасность преследований. Ситуация для иудаизма в Португалии изменилась в начале XIX века, когда португальская инквизиция была упразднена [2] и евреи-сефарды из Марокко и Гибралтара , в основном торговцы, начали мигрировать в Лиссабон и другие части Португалии. На протяжении XIX века небольшая еврейская община Лиссабона не имела официальной синагоги и вынуждена была отправлять свои религиозные обряды в частных домах.

Предварительное строительство еврейской синагоги произошло в 19 веке, но возникли трудности, а именно те, которые были связаны с ее официальным признанием португальскими монархистами. [3] Официальный запрос на строительство синагоги поступил 4 марта 1897 года и был отправлен в Лондон, а 12 октября — в Лоренсу-Маркиш . [3] Была создана комиссия для изучения ее строительства, назначенная еврейской общиной Лиссабона, представленной Леаном Аместалаком, Абрахао Анахори, Марком Серуйей, Якобом Леви Азанкотом, Саулом Каги и Хайме Пинту. [3]

23 августа 1901 года была подписана лицензия на покупку земли вдоль Rua Alexandre Herculano . Однако в 1902 году земли были переданы в дар Израильскому комитету в Лиссабоне, и план был разработан Мигелем Вентурой Террой (1866–1919), рекомендованным комиссией во главе с Жоакимом Бенсауде. [3] План предусматривал рабочее пространство, в котором могли бы совершать свои религиозные обряды 400 мужчин и 200 женщин. [3] 25 мая Авраамом Э. Леви был заложен краеугольный камень для строительства здания. [2] [3] Синагога была открыта 18 мая 1904 года после работы строителей Перейры де Кампоса: это была первая синагога, построенная в Португалии с конца XV ​​века. В том же году Велозу Сальгаду выполнил роспись. [3]

В 1940 году была создана комиссия по сбору средств на ремонт крыши, которая была восстановлена ​​в 1948 году. [3] Архитектор Карлос Рамос разработал план ремонта синагоги. [3] В мае 1949 года синагога была вновь открыта во время торжественной церемонии с участием главного раввина Парижа Якоба Каплана. [3]

В декабре 1995 года здание было предложено включить в список объектов культурного наследия. [3]

Торжественная церемония, посвященная 100-летию строительства, прошла в декабре 2004 года. [3] Среди выступавших были президент Португалии Жоржи Сампайю и главный сефардский раввин Израиля Шломо Амар .

Архитектура

Интерьер синагоги, с первого этажа, где молятся мужчины. Женщины молятся в верхних галереях
Вход в синагогу со стороны улицы Руа Алешандре Эркулано.

Синагога расположена в городском ландшафте, скрытая в квартале за забором и стеной, утопленная в наклонном здании с улиц. Главный фасад синагоги выходит во внутренний двор, поскольку португальский закон в 19 веке запрещал некатолическим религиозным храмам выходить на улицу. [2] [3]

Вентура Терра задумал храм в стиле, сочетающем в себе стили романского возрождения и византийского возрождения , в соответствии с архитектурой синагоги в стиле мавританского возрождения . Синагога представляет собой прямоугольное, симметричное здание, ориентированное с запада на восток, ориентированное на Иерусалим, с просторными внутренними помещениями, задними вспомогательными помещениями и внешним видом, обращенным к возвышенной области. [2] [3]

Главный фасад синагоги имеет фундамент, углы и декоративные замковые камни из камня с прямоугольными окнами, обрамленными геометрическими решетками. [3] Три регистра разделены между вторым и третьим этажами фризом, который отделяет прямоугольные окна от трех округлых окон во фронтоне. [3] Главный дверной проем включает в себя готический портик и дверной проем, обрамленный пилястрами, используемый мужчинами-прихожанами, в то время как на левом боковом фасаде есть еще один вход для женщин. Задний фасад имеет три окна в арке, с двумя прямоугольными окнами по обе стороны. [3]

Вход состоит из вестибюля, вспомогательного зала с доступом в подвал (где находятся умывальники и миква ) и доступом на верхние этажи и галерею. [3] Пристройка (справа от главного фасада) соединяется со второй галереей, квартирой и объединяется (на западе) с умывальниками. [3]

Интерьер включает три элемента. В середине храма находится центральное крыло, которое простирается на три этажа, и боковые крылья, разделенные колоннами и галереями. [3] У передней стены находится бима и возвышенный альмемор в центре, где находится место священнослужителей, где над пятью ступенями находится святилище, где находятся свитки Торы. [2] По обе стороны и ориентированные к центру находятся сиденья для мужчин, в то время как женские сиденья расположены в верхних галереях. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «Синагога Шаарей-Тиква в Лиссабоне». Исторические синагоги Европы . Фонд еврейского наследия и Центр еврейского искусства Еврейского университета в Иерусалиме . нд . Проверено 29 августа 2024 г.
  2. ^ abcde Leite, Sílvia (24 октября 2007 г.), IGESPAR (редактор), Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikvah (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: IGESPAR - Instituto Gestão do Patrimonio Arquitectónico e Arqueológico , получено 31 января 2016 г.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Силвейра, Анжело; Гомес, Сибра (2001), SIPA (редактор), Sinagoga Portuguesa Shaaré Tikvah/As Portas da Esperança (IPA.00005109/PT031106460316) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico, заархивировано из оригинал 1 февраля 2016 г. , получено 31 января 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Синагогой Шааре-Тиква (Лиссабон) .