Шайлендра (30 августа 1923 - 14 декабря 1966) был популярным индийским поэтом на хинди-урду , автором текстов и кинопродюсером. [1] Известный своим сотрудничеством с режиссером Раджем Капуром , певцом Мукешем и композиторами Шанкаром-Джайкишаном , он написал тексты для нескольких успешных песен из фильмов на хинди в 1950-х и 1960-х годах. [2]
Шанкар-Шайлендра родился 30 августа 1923 года в Равалпинди , Пенджаб – ныне в Пакистане . [3] [4] Его предки принадлежали к району Ара штата Бихар . [5] [ нужен лучший источник ] Он родился в индуистской семье [6] [7] и потерял мать и сестру в молодом возрасте. Его деревня в Ахтиарпуре, Арра , Бихар, в основном состояла из сельскохозяйственных рабочих, а отец Шайлендры переехал в Равалпинди, чтобы найти работу в военном госпитале. Шайлендра познакомился с Индрой Бахадуром Кхаре в Кишори Раман Видьялай (ныне Кишори Раманский интерколледж) Матхура. Оба начали сочинять стихи, сидя на камне, расположенном на берегу пруда между 27 кварталами железной дороги и железнодорожной линией недалеко от станции Матхура. После этого Шайлендра переехал в Бомбей для съемок фильмов, а Индра Бахадур Кхаре получил известность в «Рааштри Кавита».
Шайлендра начал свою карьеру в качестве ученика на Индийских железных дорогах в мастерской Матунга в Бомбее в 1947 году. В эти дни он начал писать стихи.
Режиссер Радж Капур заметил Шайлендру, когда тот читал свое стихотворение «Джалта хай Пенджаб» на мушайре (поэтическом симпозиуме). [8] Капур предложил купить стихотворение «Джалта Хай Пенджаб», написанное Шайлендрой и для его фильма «Ааг» (1948). Шайлендра, член левой Ассоциации индийских народных театров (IPTA), с опаской относился к мейнстриму индийского кино и отказался. Однако после того, как его жена забеременела, Шайлендра сам обратился к Раджу Капуру с просьбой о деньгах. В это время Радж Капур снимал «Барсаат» (1949), и две песни из фильма еще не были написаны. За 500 фунтов стерлингов Шайлендра написал две песни: Patli kamar hai и Barsaat mein . Музыку для «Барсаата» написал Шанкар-Джайкишан . [9] [10]
Команда Раджа Капура, Шайлендры и Шанкара-Джайкишана выпустила множество других хитов. Песня « Awara Hoon » из фильма 1951 года «Аваара» , написанная Шайлендрой, стала в то время самой популярной песней из хиндустанских фильмов за пределами Индии. [11] Шайлендра написала множество текстов песен для фильма Раджа Капура. Shree 420, выпущенный в 1955 году, — один из них. Все песни из этого фильма стали суперхитами и до сих пор поются по разным поводам. Силу и волшебство текстов Шайлендры можно легко понять из песни «Pyaar hua iqaraar hua hai, Pyaar se phir kyo darta hai dil», которая до сих пор остается вечнозеленой золотой классической песней Болливуда. [12]
В те дни, когда композиторы рекомендовали продюсерам авторов текстов, Шанкар-Джайкишан однажды пообещал Шайлендре, что они будут рекомендовать его, но не сдержал своего обещания. Шайлендра отправила им записку со строками: Чхоти Си Йе Дуния, Пехчаане Раасте Хайн. Кахин То Милоге, то Пучхенге Хаал («Мир тесен, дороги знакомы. Когда-нибудь встретимся и спросим: «Как дела?»). Шанкар-Джайкишан понял, что означает это сообщение, и, извинившись, превратил эти строки в популярную песню. Песня в исполнении Кишора Кумара была использована в фильме «Ранголи» (1962), для которого продюсер Раджендра Сингх Беди хотел назначить Маджруха Султанпури автором текстов. Однако Шанкар-Джайкишан настоял на Шайлендре, и продюсеру пришлось подчиниться. [13]
Помимо Шанкара-Джайкишана , Шайлендра также поддерживал отношения с такими композиторами, как Салил Чоудхари ( Мадхумати ), Сачин Дев Бурман ( Гид , Бандини , Кала Базар ) и Рави Шанкар ( Анурадха ). Помимо Раджа Капура, он поддерживал отношения с такими режиссерами, как Бимал Рой ( «До Бигха Замин» , «Мадхумати» , «Бандини ») и Дев Ананд ( «Гид» и «Кала Базар » ) .
Шайлендра также написал тексты для нескольких фильмов о бходжпури. Авиджит Гош упоминает в своей книге «Кино Бходжпури», что Шайлендра написал песни для «Ганга Майя Тохе Пияри Чадхайбо» (первый фильм о бходжпури), «Ганга», «Митва» и «Видхана Наах Начаве». На странице 184 Гош также пишет, что Шайлендра получил награду как лучший автор текстов за «Ганга Майя»… за все фильмы о Бходжпури и Магадхи, выпущенные до этого момента, на мероприятии, состоявшемся в апреле 1965 года в Калькутте.
Единственный фильм, снятый Шайлендрой, - «Тисри Касам» (1966). Режиссер Басу Бхаттачарья , с Раджем Капуром и Вахидой Рехман в главных ролях . Это адаптация знаменитого рассказа Фанишвара Натха Рену «Мааре Гайе Гульфам» . [14] Сегодня этот фильм считается культовой классикой и получил Национальную кинопремию за лучший фильм . [15] Однако фильм имел кассовые сборы и привел к финансовому кризису для Шайлендры. [16]
В 1961 году Шайлендра вложил значительные средства в производство фильма «Тисри Касам» (1966) режиссера Басу Бхаттачарья с Раджем Капуром и Вахидой Рехман в главных ролях . Фильм получил Национальную кинопремию как лучший полнометражный фильм . Однако фильм потерпел коммерческий провал. [17] Ухудшение здоровья в результате напряженности, связанной с кинопроизводством, и беспокойства из-за финансовых потерь в сочетании со злоупотреблением алкоголем в конечном итоге привело к его ранней смерти 14 декабря 1966 года. [18]
Сын Шайлендры Шейли Шайлендра также стал автором текстов. В возрасте 17 лет Радж Капур попросил его закончить песню своего отца Jeena yahan, marna yahan для фильма Mera Naam Joker . Шейли Шайлендра завершил «мухру» (буквально «лицо» или припев) песни, тогда как Шайлендра завершил «антару» (стихи) только перед своей кончиной. Автор текстов, писатель и режиссер Гульзар неоднократно заявлял, что Шайлендра был лучшим автором текстов, созданным киноиндустрией хинди. [19]
Песня Шайлендры Mera Joota Hai Japani прозвучала в голливудском фильме 2016 года «Дэдпул» (2016). [20] 9 марта 2016 года в честь Шайлендры была названа улица в районе Дхаули Пьяу в Матхуре — Гиткар-Джанкави Шайлендра Марг – Матхура. Шайлендра провел 16 лет своей молодости в Матхуре, а затем в 1947 году переехал в Мумбаи, чтобы работать на Индийских железных дорогах.
Жена Шайлендры - Шакунтала Шайлендра, а его пятеро детей - покойная Шейли Шайлендра, Манодж Шайлендра, г-жа Амла Мазумдар, покойная г-жа Гопа Чандра и Динеш Шайлендра. [ нужна цитата ]
Шайлендра трижды выигрывал премию Filmfare за лучший автор текстов .
Как продюсер фильм Шайлендры «Тисри Касам» (1966) получил престижную Национальную кинопремию 1967 года в категории «Лучший полнометражный фильм». [21]
Некоторые из популярных песен, написанных Шайлендрой, включают: