Луи Шарль Огюстен Жорж Трене ( французское произношение: [lwi ʃaʁl oɡystɛ̃ ʒɔʁʒ tʁenɛ] ; 18 мая 1913 г. — 19 февраля 2001 г.) [1] был известным французским певцом и автором песен, который за свою более чем 60-летнюю карьеру сочинил как музыку, так и тексты почти для 1000 песен. Среди этих песен — « Boum! » (1938), « La Mer » (1946) и «Nationale 7» (1955). Трене также известен своей работой с музыкантами Мишелем Эмером и Лео Шолиаком , с которыми он записал «Y'a d'la joie» (1938) для первого и «La Romance de Paris» (1941) и «Douce France» (1947) для второго. В 2000 году ему была присуждена Почетная премия Мольера .
.jpg/1280px-Charles_Trenet._La_mer_(78_tours_Columbia).jpg)
Среди самых известных песен Трене - « Boum! », « La Mer », «Y'a d'la joie», « Que reste-t-il de nos amours? », «Ménilmontant» и «Douce France». Его каталог песен огромен, насчитывает около 1000. [2]
Некоторые из его песен имели нетрадиционную тематику, с причудливыми образами, граничащими с сюрреалистичными. «Y'a d'la joie» вызывает радость через ряд несвязанных образов, включая вагон метро, вырывающийся из своего туннеля в воздух, Эйфелеву башню, пересекающую улицу, и пекаря, выпекающего отличный хлеб. Влюбленные, занятые менуэтом в «Polka du Roi», в конце концов обнаруживают, что они «больше не люди»: они сделаны из воска и заперты в Музее Гревена . Многие из его хитов 1930-х и 1940-х годов эффективно сочетают мелодические и словесные нюансы французской песни с американскими свинговыми ритмами.
Его песня « La Mer », которую, по легенде, он сочинил вместе с Лео Шолиаком в поезде в 1943 году, была записана в 1946 году. Трене объяснил в интервью, что ему сказали, что «La Mer» недостаточно свинговая, чтобы стать хитом, и по этой причине она пролежала в ящике стола три года, прежде чем была записана. [3]
«La Mer» — самая известная работа Трене за пределами франкоговорящего мира, записанная более чем в 400 версиях. Мелодия, с несвязанными английскими словами и названием « Beyond the Sea » (или иногда «Sailing»), была хитом Бобби Дарина в начале 1960-х и Джорджа Бенсона в середине 1980-х. «Beyond the Sea» была использована в финальных титрах «В поисках Немо» . [4]
Помимо «La Mer», другая песня Trenet, получившая множество записей на английском языке, — « Que reste-t-il de nos amours? », которую поэт-песенник Альберт Бич адаптировал как «I Wish You Love». «I Wish You Love» впервые записала Кили Смит в 1957 году, и с тех пор ее исполняли такие артисты, как Фрэнк Синатра , Блоссом Дири , Сэм Кук и Дасти Спрингфилд . [5]
«Formidable», еще одна песня Трене, была написана по впечатлениям от поездки в США [6]. Другие песни Трене были записаны французскими певцами, такими как Морис Шевалье , Жан Саблон и Фреэль .
Трене родился на авеню Шарль Трене, Нарбонна , Окситания , Франция, [1] в семье Франсуазы Луизы Констанции (Косса) и Люсьена Этьена Поля Трене. [7] Когда ему было 7 лет, его родители развелись, и его отправили в школу-интернат в Безье , но он вернулся домой всего через несколько месяцев, заболев брюшным тифом . Именно во время выздоровления дома он развил свои художественные таланты, такие как исполнение музыки, живопись и скульптура. Его мать снова вышла замуж, и он жил с ней и своим отчимом, писателем Бенно Виньи .
В 1922 году Трене переехал в Перпиньян , на этот раз в качестве дневного ученика. Андре Фонс-Годайль, «каталонский Ренуар» и друг семьи, брал его на экскурсии с живописью. Говорят, что его поэзия обладает взглядом художника на детали и цвет. [8] Многие из его песен относятся к его окрестностям, таким как места около Нарбонны, Пиренеи и побережье Средиземного моря.
Он сдал бакалавриат с высокими оценками в 1927 году. После окончания школы он уехал в Берлин , где изучал искусство, а позже он также недолго учился в художественных школах во Франции. [8] Когда Трене впервые приехал в Париж в 1930-х годах, он работал на киностудии в качестве реквизитора и помощника, а позже присоединился к художникам в районе Монпарнас . Его восхищение поэтом-сюрреалистом и католическим мистиком Максом Жакобом (1876–1944) и его любовь к джазу были двумя факторами, которые повлияли на песни Трене. [8]
С 1933 по 1936 год он работал со швейцарским пианистом Джонни Хессом в дуэте, известном как Чарльз и Джонни. Они выступали на различных парижских площадках, таких как Le Fiacre, La Villa d'Este, Européen и Alhambra. Они записали 18 дисков для Pathé, самым успешным из которых был "Quand les beaux jours seront là/Sur le Yang-Tsé-Kiang". Записи Чарльза и Джонни включают в себя игру Гесса на фортепиано, причем они оба часто пели в двухголосных гармониях с быстро меняющимися сольными партиями для обоих. Около 1935 года дуэт регулярно появлялся на радио в передаче под названием Quart d'heure des enfants terribles .
Дуэт продолжался до 1936 года, когда Трене призвали на национальную службу . После этого он получил прозвище, которое сохранилось у него на всю жизнь: «Le Fou chantant» (Поющий безумец). Он начал сольную карьеру в 1937 году, записавшись для Columbia , его первым диском был «Je chante/Fleur bleue». Восторженное «Je chante» породило представление о Трене как о «поющем бродяге», тема, которая появилась в ряде его ранних песен и фильмов. Он очень быстро стал звездой; как выразился Жан Кокто , когда Трене пел, «Он был так молод, так свеж, что бар уступил место деревенскому декору, проекторы стали жесткими ветвями вишневого дерева, микрофон — мальвой, пианино — коровой». [9]
В начале Второй мировой войны Трене был призван в армию. Он находился в казармах в Салон-де-Прованс, пока не был демобилизован в июне 1940 года, когда он вернулся в Париж. Там он выступал в Folies Bergère или в Gaîté Parisienne (два известных кабаре) перед публикой, часто состоявшей из немецких офицеров и солдат. Коллаборационистская пресса пыталась скомпрометировать его, утверждая, что «Трене» было анаграммой его настоящего, предположительно еврейского имени «Неттер». [10] Однако Трене смог показать властям свое генеалогическое древо, тем самым доказав, что он вовсе не был евреем.
Как и многие другие артисты того времени, он предпочел развлечь оккупационные силы, чем пожертвовать своей карьерой. Он согласился, когда его попросили немцы, спеть для французских военнопленных в Германии.
Во время Épuration légale («юридической чистки»), волны официальных судебных процессов, последовавших за освобождением Франции и падением режима Виши , суд рассматривал вопрос о том, был ли Трене виновен в сотрудничестве . Расследование закончилось выговором, без каких-либо других последствий. [11]
После окончания военных действий он переехал в Соединенные Штаты, где прожил несколько лет и где быстро добился успеха. После нескольких концертов в Багдаде в Нью-Йорке Трене стал хитом и к нему обратились в Голливуд. Он познакомился с Луи Армстронгом и завязал длительную дружбу с Чарли Чаплином .
14 сентября 1951 года Трене вернулся в Париж и выступил в Театре де л'Этуаль. Он включил в свой номер 10 новых песен, среди которых "De la fenêtre d'en haut" и "La Folle Complainte". В 1954 году он впервые выступил в парижском мюзик-холле " Олимпия ". В следующем году он написал знаменитую " Route nationale 7 ", посвященную введению оплачиваемых отпусков.
В 1958 году Трене был хедлайнером в Bobino и Alhambra. В 1960 году он вернулся в Théâtre de l'Étoile, впервые появившись на сцене без знаменитой шляпы -трилби , которая долгое время была частью его номера.
В 1963 году Трене провел 28 дней в тюрьме в Экс-ан-Провансе . Его обвинили в развращении нравов четырех молодых людей в возрасте до 21 года (им было 19). Его шофер утверждал, что Трене использовал его в качестве сутенера. В конечном итоге обвинения были сняты, но дело вынесло на свет тот факт, что Трене был гомосексуалистом. [12] Он никогда не был особенно публичен в отношении этого эпизода и редко говорил о нем. В своей авторизованной биографии Мориса Шевалье автор Дэвид Брет утверждает, что Шевалье и Мистингетт были теми, кто первыми «сдал» Трене полиции за общение с несовершеннолетними мальчиками около 1940 года. Трене так и не узнал об их действиях. [13]
В 1970 году Трене полетел в Японию, чтобы представлять Францию на Всемирной выставке в Осаке. В следующем году он покинул Columbia, свой давний лейбл, и записал "Fidèle" и "Il y avait des arbres". Он также сделал памятное появление в Олимпии.
В 1973 году Трене, который только что отпраздновал свой 60-й день рождения, записал альбом Chansons en liberté . 12 песен на этом альбоме представляли собой смесь старых и новых композиций. Его 60-й день рождения был с размахом отмечен французскими СМИ.
В 1975 году Трене сделал неожиданное заявление, объявив, что уходит из музыкального мира. В конце своего последнего концерта в Олимпии он эмоционально попрощался со своей аудиторией. После смерти матери в 1979 году он на два года затворился от мира.
Тем не менее, в 1981 году Трене вернулся с альбомом, посвященным сентиментальным воспоминаниям о своем детстве. Затем Трене вернулся к своей мирной полуотставке в Окситанию, время от времени появляясь для специальных гала-концертов во Франции или за рубежом. После прощальных концертов во Франции Трене был уговорен франко-канадским адвокатом Жильбером Розоном в 1983 году выйти из отставки для прощального концерта в Монреале. После этого Розон стал менеджером Трене, и в результате Трене дал еще много концертов, включая серию ежевечерних концертов в течение трех недель во Дворце конгрессов в Париже в 1986 году.
21 мая 1999 года он вернулся на музыкальную сцену со своим альбомом Les poètes descendent dans la rue ( Поэты выходят на улицы ). [14] После выпуска альбома Трене вернулся к концертной деятельности.
В апреле 2000 года Трене был доставлен в больницу после инсульта. Певец был вынужден провести несколько недель в больнице, восстанавливаясь. К осени того же года он достаточно оправился, чтобы присутствовать на генеральной репетиции шоу Шарля Азнавура во Дворце конгрессов 25 октября. Это было его последнее публичное выступление.
В ноябре 2000 года дом в Нарбонне, в котором родился Трене, — который стал домом 13 Avenue Charles Trenet — был превращен в небольшой музей. Посетители могли увидеть сувениры из детства и семейной жизни Трене (особенно те, что принадлежали его матери, которая провела большую часть своей жизни в этом доме), а также оригинальные черновики песен, которые сделали его карьеру.
Трене умер три месяца спустя, 19 февраля 2001 года, после перенесенного им еще одного инсульта. [15]
В 2017 году сервисный центр на автостраде A9 между Нарбонной и Безье был переименован в его честь. Там находится выставка, посвященная его жизни и творчеству, а также скульптуры Паскаля и Тьерри Делорма. [16]
Командор Ордена искусств и литературы (1982).
Офицер Ордена академических пальм (1989 г.)
Кавалер Национального ордена за заслуги (1995).
Командор ордена Почетного легиона (1998)Некоторые из самых известных песен Шарля Трене включают в себя: [17]
Медиа, связанные с Шарлем Трене на Wikimedia Commons
Цитаты, связанные с Шарлем Трене в Wikiquote
