Шаторальяуйхей ( немецкий : Neustadt am Zeltberg ; словацкий : Nové Mesto pod Šiatrom; идиш : איהעל ) — приграничный город, расположенный в округе Боршод-Абауй-Земплен , Венгрия . Он является центром района и микрорегиона Шаторальяуйхей . Город известен своим винодельческим регионом и с 2002 года является частью культурного ландшафта исторического винодельческого региона Токай-Хегьялья , объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Шаторальяуйхей часто называют «столицей Земплена» из-за его истории как бывшего центра округа Земплен и крупнейшего поселения в регионе Хегьялья. Город был разделен новой границей, установленной Трианонским договором , при этом уступленный пригород теперь находится на территории Словакии и известен как Словенске-Нове-Место .
Название Sátoraljaújhely состоит из четырех венгерских слов: "sátor", что означает "палатка", но относится к холму Sátor. Гора напоминает форму палатки, поэтому ей и дали это название; "alja", что означает "дно чего-либо", что указывает на расположение города у подножия холма; "új", что означает "новый"; и "hely", что означает "место" или "расположение". Таким образом, Sátoraljaújhely переводится как "подножие-палатки-новое-место" или "новое место у подножия холма Sátor".
Самое раннее известное название города было Sátorelő , где суффикс «-elő» означает «перед», указывая на то, что название относилось к поселению, расположенному у подножия холма Сатор. Согласно местной легенде, это первоначальное поселение было разрушено во время монгольского нашествия 1241 года, и выжившие основали новый город, который они назвали Sátoraljaújhely . Хотя вполне вероятно, что монгольские орды достигли этой местности, нет никаких доказательств, подтверждающих разрушение более раннего поселения. Более того, город продолжал называться Sátorelő даже после монгольского нашествия. Изменение названия на Sátoraljaújhely произошло позже, после хартии, изданной королем Стефаном V в 1261 году, которая предоставила привилегии, которые ускорили развитие города и привлекли поселенцев ( лат . hospes ). Город впервые упоминается как «Sátoralja Újhely» ( Saturalia Wyhel ) в хартии, изданной королем Ладиславом IV в 1282 году. Обозначение «Újhely» («Новое место») относится к поселенцам, приглашенным королем, и к недавно основанному городу.
По данным переписи 2001 года, население Шаторальяуйхей составляло 18 335 человек. [3] Из них 93% идентифицировали себя как венгры , 6% как цыгане и 1% как словаки . Небольшая община этнических немцев проживает в районе Каролайфалва города.
В переписи 2011 года население города было зарегистрировано в 15 655 человек. [3] Среди них 88,6% идентифицировали себя как венгры, 12,3% как цыгане, 1,6% как словаки, 1,1% как немцы, с меньшим процентом идентифицировали себя как румыны , украинцы и другие национальности. Что касается религиозной принадлежности, 32,1% были католиками , 19,4% реформаторами , 11,9% греко-католиками , в то время как 12,1% заявили о своей нерелигиозности (22,5% не указали религиозную принадлежность).
По состоянию на 2022 год численность населения составляла 13 274 человека. [3] Из них 88,6% идентифицировали себя как венгры, 4,3% как цыгане, 1,4% как словаки, с меньшим процентом идентифицировали себя как немцы, украинцы, болгары , русины и румыны. [3] С точки зрения религиозной принадлежности, 27,5% были католиками, 17,8% реформаторами, 10% греко-католиками и 6,8% идентифицировали себя как нерелигиозные (35,8% не указали религиозную принадлежность). [3]
Дорожная сеть
Sátoraljaújhely расположен очень близко к словацкой границе, а главная дорога 37 проходит через весь город. Дорога 381 ответвляется от дороги 37, ведущей к поселениям на венгерской стороне региона Бодрогкёз, таким как Альшоберецкий , Карос и Циганд . Районы города Каройфалва и Рудабаньячка соединены дорогой 3718, которая петляет через Качард и вокруг Магас-Хедь по серпантинному маршруту. Этот маршрут следует по пути бывшей узкоколейной железной дороги и воссоединяется с дорогой 37 в районе города Тожаш. Дорога 3719 ведет в регион Хедькёз, включая такие направления, как Палхаза и Холлохаза . Из Шаторальяуйгея можно добраться до двух пограничных переходов со Словакией: мост Ронива вдоль улицы Ракоци, открытый для пешеходов и легкового транспорта, и северный пограничный переход для грузовых и грузовых автомобилей.
Автобусные перевозки
В Шаторальяуйхейе местный общественный транспорт представлен региональными маршрутами Volánbusz. Автовокзал расположен прямо рядом с железнодорожной станцией, откуда отправляются междугородние автобусы в такие пункты назначения, как Мишкольц , Ньиредьхаза и Дебрецен . Станция также является отправной точкой для нескольких региональных маршрутов, обслуживающих поселения в регионах Хедькёз и Бодрогкёз. Местные автобусные маршруты соединяют городские районы Рудабаньячка, Каройфалва и Шефалом. На противоположной стороне города, около центрального кладбища, находится автобусный разворот, который является еще одной ключевой остановкой для местного транспорта.
Служба такси
Стоянка такси расположена в центре города на Táncsics Tér (Táncsics Squere), где индивидуальные предприниматели оказывают услуги такси.
Возможности для велоспорта
Велосипедная дорожка была построена вдоль маршрута бывшей узкоколейной железной дороги, которая была демонтирована в 1980-х годах, простираясь от города до Шарошпатака и в сторону региона Хедькёз. Эта дорожка является частью международной велосипедной сети EuroVelo 11. В городе участки маршрута обозначены выделенными велосипедными дорожками, а другие обозначены дорожной разметкой. На нескольких улицах с односторонним движением велосипедистам разрешен въезд в противоположном направлении, о чем свидетельствуют дополнительные знаки. В 2021 году город завершил установку системы аренды электрических велосипедов в сотрудничестве с близлежащими городами Винички и Земплен. В рамках этого проекта по всему региону было установлено несколько зарядных станций и пунктов проката, что облегчило использование и аренду электрических велосипедов между Шаторальяуйгеем и соседними словацкими городами.
Железнодорожный
Железнодорожная станция Шаторальяуйхей расположена в конце железнодорожной линии Хатван – Мишкольц – Серенч – Шаторальяуйхей, здание спроектировано известным архитектором Ференцем Пфаффом . Когда-то эта железнодорожная линия была двухпутной, но после Второй мировой войны из-за политических и географических изменений она была сокращена до однопутной. Участок Мезёзомбор – Шаторальяуйхей был модернизирован и электрифицирован в период с 2016 по 2019 год, что позволило поездам добираться до Будапешта без смены локомотива. Поезда отправляются в направлении Серенча почти каждый час в течение дня, некоторые продолжают путь напрямую в Будапешт через Мишкольц, а другие имеют пересадки на Будапешт в Серенче. В настоящее время пассажирское железнодорожное сообщение в направлении Словенске-Нове-Место отсутствует; этот трансграничный путь используется исключительно для грузовых перевозок. Однако из центра города можно за 15 минут дойти до железнодорожной станции Словакии Нове Место по другую сторону границы, откуда отправляются прямые поезда в направлении Кошице и Чиерны-над-Тисоу .
Водный транспорт
С точки зрения транспорта, близлежащая река Бодрог имеет важное значение, классифицируясь как водный путь III класса. Суда длиной до 70 метров, шириной 8,2 метра и осадкой до 2 метров, перевозящие максимальную нагрузку 1000 тонн, могут плавать по реке. Хотя водные перевозки до сих пор были минимальными, в Фельшёберецки работает пассажирский паром . Однако в последнее время регион приобрел важность из-за развития туризма. В рамках правительственного «проекта по строительству катеров для отдыха» над Фельшёберецки, недалеко от слияния рек Роныва и Бодрог, а также в нескольких других местах вдоль Бодрога, Верхней Тисы и озера Тиса , строится новая пристань для яхт. Существует также предложение сделать Роныву судоходной от Бодрога до внутренней части Шаторальяуйхей, но пока это остается только предложением.
Политический и экономический переход оказал значительное влияние на промышленный сектор Шаторальяуйхей, особенно затронув местные производственные предприятия и крупных работодателей. После распада СЭВ ( СЭВ) и советского блока бывшие рынки города в значительной степени исчезли, а новые экономические возможности развивались медленно. В результате несколько крупных предприятий и кооперативов социалистической эпохи были либо ликвидированы, либо закрыты. Некоторые компании попытались адаптироваться, приняв новые бизнес-модели, такие как создание совместных предприятий, в то время как другие продолжили свою деятельность под новыми названиями после ликвидации или переместили свои штаб-квартиры в другие города. Однако несколько крупных работодателей прекратили свою деятельность навсегда.
В постпереходный период экономика Шаторальяуйхея постепенно стабилизировалась. В городе обосновались новые компании, а существующие сменили владельцев. В рамках этого процесса был создан промышленный парк Шаторальяуйхея, в котором сейчас находятся крупнейшие промышленные предприятия города. В промышленный парк входят компании, занимающиеся производством машин, обработкой поверхностей, пищевой промышленностью и производством огнеупорных материалов, среди прочего. В городе также находится крупный завод по переработке табака, история которого восходит к 1890-м годам.
В результате Трианонского договора значительная часть сельскохозяйственных земель города была уступлена. Оставшиеся земельные участки были переданы новым владельцам в ходе процесса компенсации после перехода, когда компенсационные ваучеры были обменены на право собственности. Государственные пахотные земли, в частности виноградники, были приватизированы во время приватизации Государственного сельскохозяйственного винного комбината Токай-Хедьялья. В 1993 году винный комбинат был преобразован в коммерческую организацию под названием Tokaj Kereskedőház Zrt., а его штаб-квартира была перенесена из Шаторальяуйхей в Толчву. Виноградники, расположенные на окраинах города, защищены в соответствии с защищенным обозначением происхождения (PDO) «Токай».
Структура торговли в городе претерпела значительные изменения после политического перехода. Крупные торговые центры, международные розничные сети и супермаркеты обосновались на окраинах города. В результате центр города частично утратил свою традиционную торговую функцию. Традиционные небольшие розничные магазины в основном сохранились на улицах Казинци и Ракоци, за редкими исключениями. Овощной рынок работает на Рыночной площади три дня в неделю (вторник, пятница, воскресенье), а рынок промышленных товаров (ранее известный как рынок СЭВ) расположен вдоль объездной дороги.
Туризм в Шаторальяуйхей в последние годы значительно вырос, особенно в плане активного отдыха на природе. Окружающие горы Земплен предлагают множество пешеходных и велосипедных маршрутов. Магас-Хедь — популярное место со смотровой башней, откуда открывается панорамный вид на окружающие горы. Одной из главных туристических достопримечательностей города является Zemplén Kalandpark (Парк приключений Земплен), где находится самый длинный в Венгрии кресельный подъемник, а также бобслейная трасса и скалодром. Примечательной особенностью парка является Összetartozás Hídja (Мост единства), подвесной мост из стекла и стали, открытый в 2024 году, который соединяет две горы и предлагает живописные виды. Шаторальяуйхей расположен недалеко от винодельческого региона Токай, известного во всем мире своими винами. В городе и его окрестностях регулярно проводятся мероприятия в винных погребах, где посетители могут познакомиться с местными винами и винодельнями. Культурная жизнь Шаторальяуйхея яркая, с регулярными выставками, концертами и местными фестивалями, обогащающими сообщество. Размещение в этом районе варьируется от гостевых домов и отелей до кемпингов и туристических домиков.
Центральная площадь Шаторальяуйхея, Kossuth tér , является определяющим элементом городского пейзажа XIX века и важным местом в историческом центре города, известным своими коваными балконами. На площади находится ратуша в стиле барокко , изначально служившая ратушей, в которой хранятся архивные материалы XVIII и XIX веков. На противоположной стороне площади стоит римско-католическая церковь Святого Стефана в стиле позднего барокко , которую местные жители обычно называют «Великой церковью». Это здание, один из важнейших памятников города, было построено на месте первоначальной городской церкви XIII века. Рядом с церковью находится Hősök tere (площадь Героев), на которой находится мемориал жертвам восстания в тюрьме Шаторальяуйхея в 1944 году. Неподалеку находится особняк Уолдботта в стиле барокко , который в настоящее время закрыт для посещения, но по-прежнему остается значимым с архитектурной точки зрения объектом.
Еще одной примечательной религиозной и исторической достопримечательностью является комплекс церкви и монастыря паулинов-пиаристов , первоначально построенный в XIII веке. Церковь, изначально принадлежавшая ордену паулинов , позже была захвачена пиарами . Неподалеку находится часовня Ракоци , где захоронены сердца нескольких членов семьи Ракоци . В городе также находится часовня Святой Троицы , построенная в 1710 году как вотивная часовня после вспышки чумы. Шаторальяуйхей является важным местом паломничества, особенно для еврейской общины, из-за могилы Ребе Моше Тейтельбаума , расположенной на старом еврейском кладбище. Это место ежегодно привлекает паломников, особенно из-за рубежа.
Традиции виноделия города сохраняются в ряду погребов Жолёмка и погребах Унгвари, которые признаны объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Еще одной уникальной особенностью является единственный в мире «Винный храм» (Bortemplom) , который в настоящее время находится на реконструкции. Первоначально являясь центром торговли вином с обширной сетью погребов, он остается свидетельством богатой винодельческой истории города.
Magyar Kálvária , 100-й памятник национальному флагу и часовня Святого Стефана на Сар-Хедь образуют один из важнейших мемориальных объектов города, увековечивающий влияние Трианонского договора , который серьезно повлиял на город. Мемориальный объект также включает в себя Столетний памятник Турулу . Неподалеку, на Вархедь, находятся руины замка Шаторальяуйхей . Хотя в настоящее время в этом районе ведутся археологические раскопки, оставшиеся стены отражают значимость средневековой крепости. Среди природных достопримечательностей города природная тропа Магас-Хедь предлагает посетителям захватывающий опыт на природе, в то время как природный заповедник Лонг-эрдё (Длинный лес) служит защищенной средой обитания для местной флоры и фауны.
В Шаторальяуйхее разнообразная спортивная сцена, местные жители активно участвуют в различных дисциплинах. В городе есть несколько спортзалов, предлагающих широкий спектр фитнес-услуг и вариантов тренировок как для местных жителей, так и для гостей. Кроме того, есть спортивный зал и муниципальный бассейн. Городская футбольная команда Sátoraljaújhelyi TKSE имеет давнюю историю и остается неотъемлемой частью местного спортивного сообщества. В городе регулярно организуются спортивные мероприятия, такие как забег Kossuth Staféta , который соединяет Шаторальяуйхей с Шарошпатаком . Парк приключений Zemplén предлагает дополнительные возможности для спорта и отдыха, включая зимние виды спорта. В зимний сезон в парке есть три горнолыжных склона альпийского качества, которые обслуживаются девятью снежными пушками и ратраками . Склоны обслуживаются четырьмя скоростными подъемниками, а для новичков работает лыжная школа, а также предоставляются услуги по прокату снаряжения. Парк приключений также может похвастаться 2275-метровой трассой для бобслея, сноутюбингом и катком площадью 1000 квадратных метров. Город также является домом для молодежной хоккейной команды Zempléni Hiúzok (Земпленские рыси). Шаторальяуйхей также известен тем, что дал миру двух выдающихся чемпионов мира по BMX : Адама Куна, который выиграл титул чемпиона мира в Кельне в 2002 году, и Денеша Катоны, который стал чемпионом мира в Праге в 2005 году. Оба спортсмена внесли значительный вклад в этот вид спорта и обогатили спортивную историю города.
Шаторальяуйхей — культурно значимый город, часто называемый «столицей Земплена», а ранее — администрацией округа Земплен. Город может похвастаться богатым культурным наследием, с которым тесно связаны такие известные личности, как реформатор языка Ференц Казинци и политик Лайош Кошут . Он остается одним из культурных центров округа и привлекательным местом для туристов. В городе находится несколько культурных учреждений, включая музеи, театр и кинотеатр. Музей Ференца Казинци предлагает разнообразные коллекции и выставки, в том числе исторические, археологические и биологические экспозиции. Музей венгерского языка, расположенный в Шефаломе, представляет интерактивные экспонаты, демонстрирующие богатство, историю и разнообразие венгерского языка. Тюремный музей, расположенный в здании исправительного учреждения и тюрьмы Шаторальяуйхей, дает всесторонний обзор истории и развития венгерской пенитенциарной системы. Музей освещает изменения в системах наказания, повседневную жизнь заключенных и последствия преступного поведения, а также предлагает образовательные программы и лекции по профилактике преступности. В сфере театра и кино театр Latabár Árpád и кинотеатр Latabár Cinema предлагают культурные развлечения как для местных жителей, так и для гостей. В этих заведениях регулярно проводятся театральные представления, показы фильмов и различные мероприятия. Пешеходная зона и площадь Событий, где иногда есть сцена и большой экран, являются центральным местом для городской общественной и культурной жизни. Кроме того, Культурный центр имени Кошута Лайоша играет важную роль в организации и проведении местных культурных программ.
В Шаторальяуйхей Zemplén TV обслуживает местное население как региональная общественная телевизионная станция, принадлежащая муниципалитету. Вещание станции распространяется на близлежащие регионы, в том числе на Хегикёз, Бодрогкёз, Хегьялью, а также на венгерскоязычные общины в Восточной Словакии и Закарпатье . С 2013 года Zemplén TV транслирует свой цифровой сигнал на 55-м канале УВЧ. В городе и его окрестностях также доступны несколько радиостанций, в том числе Szent István Rádió (FM 90,6 МГц), MR1 – Kossuth Rádió (FM 91,9 МГц), Európa Rádió. (FM 100,0 МГц) и Земплен FM (FM 104,9 МГц). Местные газеты включают Újhelyi Körkép и Helyi Krónika . Региональные средства массовой информации, такие как ежедневная газета Észak-Magyarország , журнал KULCS и Nexus Zemplén , также освещают местные новости.
После политических изменений после падения коммунизма административная система Шаторальяуйхея претерпела значительные изменения, и местные советы советского образца были заменены системами местного самоуправления. Был создан муниципалитет Шаторальяуйхея с напрямую избранным мэром, возглавляющим орган принятия решений — муниципальный совет. Для выполнения своих обязанностей муниципалитет основал несколько учреждений и экономических субъектов, которые вносят вклад в функционирование и развитие города. В сфере централизованного государственного управления региональные отделения правительства округа, полиция, пожарная служба, судебная система, прокуратура и учреждения здравоохранения, такие как больница Эржебет в Шаторальяуйхее , продолжают играть важную роль в жизни города. Образовательная система города разнообразна и включает учреждения, управляемые государством, религиозными организациями и фондами. К ним относятся начальные школы, художественные школы, профессиональные училища и средние технические училища, которые предоставляют образование молодежи Шаторальяуйхея и близлежащих районов.
Город Шаторальяуйхей является родиной многих людей, сыгравших значительную роль в венгерской культуре, науке и общественной жизни. На протяжении всей своей истории город дал миру нескольких художников, которые преуспели в украшении церквей и общественных зданий. Литературный мир также обогатился писателями и поэтами из Шаторальяуйхея, некоторые из которых стали выдающимися деятелями венгерской литературы. Медицинские и научные традиции города также примечательны: отсюда родом несколько выдающихся врачей, фармацевтов и исследователей, которые внесли свой вклад в развитие венгерского здравоохранения и научных сообществ. Кроме того, Шаторальяуйхей имеет замечательную театральную традицию, связанную с несколькими известными актерами и режиссерами, которые оставили неизгладимый след в венгерском театре. С политической точки зрения город имеет важное значение, поскольку он был домом для нескольких общественных деятелей и политиков, сыгравших важную роль в исторических и политических событиях Венгрии. Все эти люди внесли свой вклад в то, чтобы имя Шаторальяуйхея стало известным в венгерской культуре и истории.
Ференц Казинци
Ференц Казинци поселился на окраине Шаторальяуйхея в возрасте 42 лет в своем поместье Баньячка, которое он переименовал в Шефалом. Шефалом стал одним из центров венгерской литературы в начале 19 века. До своей смерти Казинци работал в архивах округа Земплен. Во время своего пребывания в Шефаломе Казинци активно участвовал в общественной жизни Шаторальяуйхея и даже некоторое время был главным старейшиной местной общины реформатской церкви. Город сыграл важную роль в сохранении наследия Казинци и в создании культа Казинци. Масонская ложа Ракоци, основанная в 1881 году, поддерживала сохранение дома и сада Казинци. В 1902 году в Шаторальяуйхейе был основан кружок Казинци, в состав которого входили государственные служащие, учителя, священнослужители, врачи и образованные представители интеллигенции.
Лайош Кошут
Лайош Кошут учился в средней школе в пиаристской гимназии в Шаторальяуйхейе, и после окончания юридического обучения вернулся в город в 1820 году. Именно здесь он произнес свою первую публичную речь в качестве судебного клерка с балкона окружного зала (ныне ратуша). При жизни Лайош Кошут пользовался большим уважением в округе Земплен и городе. Это уважение было очевидным, когда в день его рождения в 1892 году окружное собрание назвало его почетным гражданином. Город воздвиг памятник Лайошу Кошуту, который был открыт 28 мая 1911 года на Главной площади. На обратной стороне постамента статуи находится отрывок из письма Кошута из Турина: «… Я родился в Моноке… но мои самые ранние воспоминания связаны с Уйгеем, со сладостью привязанности к моей родине. Уйхей был колыбелью моего детства… И я горжусь тем, что называю себя венгром из Уйгея».
Шаторальяуйхей часто играл важную роль в истории региона: восстания против правления Габсбургов начались там в 17-м и 18-м веках. После Революции 1848 года Шаторальяуйхей быстро развивался благодаря своему расположению вблизи важных торговых путей, ведущих в Польшу , Русь и Трансильванию . Легкая промышленность города привела к тому, что в 17-м веке он стал столицей комитата (графства) Земплен .
Шаторальяуйхей всегда был важным городом в культурном отношении. Ференц Казинци , один из реформаторов венгерского языка , жил здесь в 18 веке. На рубеже 20 века в городе проживала небольшая, но важная еврейская община: около 4500 из 13 000 жителей города были евреями. Среди членов общины были Моисей Тейтельбаум и Михаэль Хейлприн .
По Трианонскому договору Венгрия потеряла свои северные территории. Граница была установлена по ручью Ронива, разделив город на две части. Одна пятая населения и одна четвертая территории города вошли в состав Чехословакии . Новообразованная деревня получила название Slovenské Nové Mesto («Словацкий новый город») на словацком языке; Szlovákújhely («Словацкий новый город») или Kisújhely («Маленький новый город») на венгерском языке. Две железнодорожные линии и промышленная зона были потеряны Венгрией. Промышленность города восстанавливалась в межвоенный период , но начало Второй мировой войны прервало это развитие. Нацистские репрессии, постоянные бомбардировки после 1943 года, убийство большей части его еврейского населения (большинство было насильно отправлено в Освенцим) и, наконец, советская оккупация оставили город в очень плохом состоянии.
Во время реорганизации администрации в 1950 году бывший комитатус Земплена стал частью объединенного округа Боршод-Абауй-Земплен , а Шаторальяуйхей утратил статус столицы округа.
Шаторальяуйхей был вновь отстроен и сегодня является национальным горнолыжным центром и местом отдыха туристов.
Исторически Уйхей (Шаторальяуйхей) принадлежал к округу Земплен . Документы показывают, что в 1734 году евреи жили в Шаторальяуйхей и что им было разрешено приобретать недвижимость. Очевидно, что община тогда росла; 10 лет спустя евреи владели школой, которая в 1829 году получила в наследство 260 000 флоринов от Мартина Рафаэля Кастенбаума и которая с тех пор была известна под его именем.
Самая старая надгробная плита датирована 1760 годом, хотя хебра Каддиша , которая была связана с больницей, была основана только в 1772 году, ее основателем был странствующий раввин по имени Нафтали Хирш. Первая хебракнига имеет рисунок на титульном листе, представляющий последние обряды.
Синагога была построена в Шаторальяуйхей в 1790 году; и когда она была снесена в 1887 году, чтобы быть замененной новым молитвенным домом , было обнаружено 8 подземных комнат, которые, вероятно, служили безопасными укрытиями от местных антисемитских погромов. Самый старый документ общины датирован 1831 годом, во время раввината Моисея Тейтельбаума , о котором рассказывают историю, что Лайош Кошут , впоследствии лидер Венгерской революции 1848 года , когда страдал от детской болезни, был приведен к нему, и что раввин благословил ребенка и, ссылаясь на слово «kosheṭ» в Псалме lx. 6 (AV 4), пророчествовал о его будущем величии. Тейтельбаум умер в 1841 году, и ему наследовал его внук Йекусиэль Йехуда Тейтельбаум , который примерно в 1848 году отправился в Горлице .
Затем раввином Уйхели был назначен Иеремия Лёв. Лёва, который был одним из лидеров ортодоксальной партии, сменили главный раввин Коломан Вайс и проповедник Исидор Гольдбергер. Михаэль Хейлприн , который в 1848 году был секретарем министра Берталана Семере , до революции был учителем в еврейской школе Уйхели.
В 1905 году численность евреев города составляла 4500 человек из 13 000 населения. [4]
Шаторальяуйхей является побратимом : [5]
Кросно , Польша (2006) Ополе Люблинское , Польша (2003)
Сэрэтени , Румыния
Синдос , Греция (2000)
Ваадхук , Нидерланды (1991)48°24′с.ш. 21°40′в.д. / 48.400°с.ш. 21.667°в.д. / 48.400; 21.667