stringtranslate.com

Шахрезада (сериал)

Shahrzad ( перс . شهرزاد , романизировано :  Shahrzād ) — иранский романтический и исторический драматический сериал, написанный Хасаном Фатхи и Нагмех Самини, спродюсированный Мохаммадом Эмами и срежиссированный Хасаном Фатхи [1] Сюжетная линия разворачивается вокруг и после иранского государственного переворота 1953 года . [2] [3] Сериал лицензирован Министерством культуры и исламского руководства Ирана и доступен в Интернете и на компакт-дисках по всей стране. [4] Из-за своей международной популярности он был дублирован и транслировался на урду , арабском, французском, испанском [5] [ проверка не удалась ] и русском языках. [6] В ролях Али Нассириан , Таранех Алидусти , Шахаб Хоссейни , Мостафа Замани и Париназ Изадьяр .

В первых нескольких эпизодах певцом сериала был Алиреза Горбани . Затем его заменили Мохсен Чавоши и Сина Сарлак. В последних двух эпизодах к певцам сериала присоединились Амин Бани и Фарназ Малеки.

Сюжетная линия

Иранский бизнесмен Бозорг Ага является главой очень могущественного мафиозного синдиката, сыгравшего важную роль в государственном перевороте против правительства доктора Мохаммада Моссадыка 18 августа 1953 года. [7] Сын и дочь двух приспешников Бозорга Аги, Шахрзада и Фархада, собираются пожениться. Во время хаоса переворота Фархада арестовывают и приговаривают к смертной казни. Бозорг Ага использует свое влияние среди руководителей переворота, чтобы освободить Фархада при условии, что Шахрзад согласится разорвать помолвку с ним и выйти замуж за племянника Бозорга Аги, Гобада. Гобад уже женат на бесплодной дочери Бозорга Аги, Ширин, которая не очень хорошо относится к растущей любви своего мужа к его второй жене. Конфликт, созданный этими обстоятельствами, а также политическая деятельность Фархада задают фон для истории. В сериале рассказывается о тяжелой жизни людей, находящихся под контролем правления Бозорга Аги, а также о продолжающемся соперничестве между Бозоргом Агой и другими коррумпированными политическими лидерами того времени. [8]

Бросать

 = Основной состав (указан)
 = Повторяющийся состав (3+)
 = Приглашенный состав (1-2)

Производство

В актерском составе 59-серийного сериала задействовано более 200 артистов. Учитывая профессиональную команду за камерой, а также два года, потраченные на подготовку к производству, и четыре месяца съемок, это крупнейший проект частного сектора для домашней видеосети. [9]

Расположение

Сериал снимался в кинематографическом городе Газали в западной части Тегерана . Комплекс площадью 10 гектаров был основан в 1971 году покойным режиссером Али Хатами , частично имитируя старый Тегеран. Он включает в себя различные государственные и исторические здания; улицы и места, похожие на те, что были более 100 лет назад, украшенные итальянскими декораторами, в частности Джанни Кортиной. Другие места: Музей тюрьмы Каср , Дом Воссуг-эд-Доуле, Дом доктора Мохаммада Моина, кафе Надери , пассажирский терминал, дворец Сулеймания и камера на площади Бахарестан . [10] Еще одно место, которое нашло отклик у армянской общины в Иране , — это армянский клуб, который используется для свадеб и пикников армянами. Этот клуб используется в самых первых нескольких частях первого эпизода «Шахерезады» как место встречи Фархада и Шахерезады.

Распределение

Первый сезон вышел в эфир в 2014 году. Трансляция второго сезона началась в понедельник, 19 июня 2017 года, и закончилась 17 октября 2017 года. Трансляция третьего сезона также началась с 31 января 2018 года и закончилась 21 июня 2018 года. Сериал транслировался еженедельно по понедельникам.

Прием

Обзоры

В обзоре Парвиза Джахеда из Guardian написано:

Хорошее повествование сделало эту мелодраму интригующей и успешной, разворачивающейся на фоне важного эпизода в современной истории Ирана. [11]

В обзоре Махди Ганджеви из Global Voices Online написано:

Как показывает история Шахерезады, политические и экономические устремления, желания и интересы любого исторического момента влекут за собой пересмотр того, что произошло в прошлом. Шахерезада — это история любви в тревожной атмосфере. [12]

Награды

Этот сериал получил в общей сложности 12 номинаций и 7 побед на премии Hafez Awards, а также 6 номинаций и 2 победы на Международном кинофестивале Yas.

Сезон 1

Сезон 2 и 3 [14]

Получил наибольшую оценку в виде трех наград от Hafez Awards :

И восемь номинаций, в том числе:

Голосование

Празднование и признательность

Чествование и церемония чествования актеров сериала «Шахерезада» состоялись вчера вечером, в воскресенье, 16 мая, в присутствии агентов этого сериала и других деятелей кино в конференц-зале башни Милад в Тегеране. [16]

Саундтреки

Shahrzad OST

Ссылки

  1. ^ "Шахерезада приходит со специальным предложением". 23 сентября 2015 г.
  2. ^ корреспондент, Саид Камали Дехган Иран (19 апреля 2016 г.). «Иранский телесериал, действие которого происходит в 1950-х годах, привлекает большую аудиторию и имеет отголоски в сегодняшней политике» – через www.theguardian.com. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  3. ^ "10 дней назад "شهرزاد"" . ایسنا . 2 мая 2016 г.
  4. ^ Подробности второго сезона Shahrzad
  5. ^ «Шахерезада | TVmaze» – через www.tvmaze.com.
  6. ^ "Сериал Шахерезада: фото, видео, описание серий - Вокруг ТВ" .
  7. ^ "persian-news.net" . www1.persian-news.net .
  8. ^ Торфе, Массуме. «Новый сериал пробуждает воспоминания о дореволюционном Иране». www.aljazeera.com .
  9. ^ Кельн расстилает красную дорожку для «Шахерезады»
  10. ^ "Места съемок сериала "Шахерезада"".
  11. ^ Дехган, Саид Камали (21 апреля 2016 г.). «Действие фильма «Шахерезада», действие которого происходит в 1950-х годах, привлекает большую аудиторию, отголоски которой отражаются в сегодняшней политике». DAWN.COM .
  12. ^ «Роскошный иранский телесериал пересматривает историю переворота 1953 года для эпохи после ядерного соглашения · Global Voices». 28 сентября 2016 г.
  13. ^ "Первая премия Киаростами вручена режиссеру "Рыбы и кошки"". Tehran Times . 24 июля 2016 г.
  14. ^ "Награждена премией Best in Film and Television Awards". Financial Tribune . 2018-08-14 . Получено 2020-11-18 .
  15. Ссылки طات". همشهری آنلاین . 29 июня 2016 г.
  16. ^ "جشن پایان سریال شهرزاد- عکس خبری تسنیم - Тасним" . خبرگزاری تسنیم — Тасним (на персидском языке) . Проверено 22 ноября 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Шахерезада .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с сериалом «Шахерезада» .